Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_11Csp-165-2017.pdf
PDF · 90.87 KB
Case nature
Area
Subarea
11Csp/165/2017
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Levice sudkyňou JUDr. Ľubicou Cambelovou v spore žalobcu: Prima banka Slovensko, a. s., so sídlom Hodžova 11, 010 11 Žilina, IČO: 31 575 951, proti žalovanej: O. Ž., A.. X.X.XXXX, W. XXX XX D., o zaplatenie 2749,50 eur s prísl.,
rozhodol:
I. Žalovaná j e p o v i n n á zaplatiť žalobcovi 2.749,50 eur spolu s úrokom vo výške 28 % ročne zo sumy 2.749,50 eur od 26.5.2017 do zaplatenia, všetko do troch dní od dňa právoplatnosti rozsudku.
II. Žalobca m á n á r o k na náhradu trov konania proti žalovanej v rozsahu 100 %.
odôvodnenie:
1. Žalobca v podanej žalobe žiadal, aby súd stanovil žalovanej povinnosť zaplatiť žalobcovi 2749,50 eur, spolu s úrokom 28 % ročne zo sumy 2749,50 eur od 26.5.2017 do zaplatenia. V žalobe uviedol, že žalobca so žalovanou uzavreli 31.7.2006 v súlade s § 269 ods. 2, § 708 a nasl., § 716 a nasl. Obchodného zákonníka a všeobecnými obchodnými podmienkami banky zmluvu č. 7121463003, na základe ktorej pre žalovanú zriadila a viedla účet žalovanej č. X. tak, ako preukazujú priložené výpisy z účtov. Podľa príslušných ustanovení zmluvy sa táto spravuje aj znením obchodných podmienok banky pre jednotlivé produkty a VOP, pričom žalovaná sa s ich znením pred podpisom zmluvy riadne oboznámila, čo potvrdila svojím podpisom. Podľa príslušných ustanovení zmluvy je banka oprávnená za poskytovanie produktov a služieb účtovať na ťarchu vedeného účtu poplatky podľa aktuálneho sadzobníku poplatkov. V zmysle bodu 3.8 VOP, klient je povinný mať na účte dostatok finančných prostriedkov postačujúcich na vykonanie požadovaných transakcií, splátok úveru, poplatkov v zmysle sadzobníka a akýchkoľvek finančných záväzkov voči banke. Vzhľadom na porušenie uvedenej zmluvnej povinnosti žalovanou tým, že sa dostala na účte do nepovoleného prečerpania vo výške žalovanej istiny a tento dlh nevyrovnala, žalobca zatvoril vyššieoznačený účet žalovanej, o čom žalovanú informoval posledným výpisom z účtu. Účet je možné zatvoriť, len pokiaľ je na ňom nulový zostatok, preto žalobca pred zatvorením účtu vykonal dňa 25.5.2017 internú účtovnú transakciu (prevod), kedy debetný zostatok na účte klienta previedol na svoj vnútorný pohľadávkový účet č. X.-táto transakcia má spravidla popis „Bezhotovostný prevod Vyrovnanie zostatku zatv. účtu" alebo „Prevedenie dlhu klienta", pričom ide o internú transakciu banky, nie o úhradu zo strany žalovanej. V zmysle 3.12 VOP: „Pri zúčtovaní úrokov, poplatkov, operácií prostredníctvom platobných kariet, opravnom zúčtovaní, uplatnení zrážkovej dane, v prípadoch dohodnutých medzi bankou a klientom ako aj v iných prípadoch môže dôjsť k nepovolenému prečerpaniu bežného účtu. Nepovolené prečerpanie je automaticky prijaté prečerpanie, pri ktorom banka umožňuje majiteľovi účtu nakladať s peňažnými prostriedkami nad rámec aktuálneho zostatku na bežnom účte. Ak nepovolené prečerpanie nastane, musí ho majiteľ účtu bez zbytočného odkladu vyrovnať. Po dobu nepovoleného prečerpania je majiteľ účtu povinný platiť z prekročenej čiastky úrok vypočítaný na základe úrokovej sadzby „úrok pri nepovolenom prečerpaní účtu." V súlade s citovaným znením VOP v spojení s výveskou úrokových sadzieb je istina pohľadávky 2749,50 eur (nepovolené prečerpanie účtu) úročená úrokom vo výške 28% ročne (úroková sadzba platná od 01.07.2012) a to až do vyplatenia celej pohľadávky. Nakoľko pohľadávka žalobcu nebola ku dňu podania žaloby uhradená v plnej výške, žalobca preto trvá na podanej žalobe.
2. Súd vyzval žalovanú uznesením zo dňa 7.3.2018 pod č. k. 1 lCsp/165/2017-97, aby sa v lehote 15 dní od doručenia uznesenia vyjadrila k žalobe, aby uviedla vo vyjadrení rozhodujúce skutočnosti na svoju obranu, pripojila listiny, na ktoré sa odvoláva, označila dôkazy na preukázanie svojich tvrdení; ak uplatnený nárok v celom rozsahu neuznáva. Žalovaná do dňa vyhlásenia rozsudku na svoju procesnú obranu neoznačila a nepredložila žiadne dôkazy a neuviedla žiadne skutkové tvrdenia, nárok žalobcu nespochybnila.
3. Súd pojednával v neprítomnosti strán sporu, pretože boli riadne predvolané a nepožiadali o odročenie pojednávania z dôležitého dôvodu.
X. Súd na základe vykonaného dokazovania zistil tento skutkový stav:
5. Zo Zmluvy o spolupráci pri poskytovaní bankových produktov a služieb súd zistil, že žalobca ako banka a žalovaná ako majiteľka účtu uzavreli dňa 31.7.2006 zmluvu na základe ktorej žalobca zriadil a viedol žalovanej účet č. X.. Podľa príslušných ustanovení zmluvy sa táto spravuje aj znením obchodných podmienok banky pre jednotlivé produkty a VOP, pričom žalovaná sa s ich znením pred podpisom zmluvy riadne oboznámila, čo potvrdila svojím podpisom. Podľa príslušných ustanovení zmluvy je banka oprávnená za poskytovanie produktov a služieb účtovať na ťarchu vedeného účtu poplatky podľa aktuálneho sadzobníka poplatkov.
6. V zmysle bodu 3.8 VOP, klient je povinný mať na účte dostatok finančných prostriedkov postačujúcich na vykonanie požadovaných transakcií, splátok úveru, poplatkov v zmysle sadzobníka a akýchkoľvek finančných záväzkov voči banke. Vzhľadom na porušenie uvedenej zmluvnej povinnosti žalovanou tým, že sa dostala na účte do nepovoleného prečerpania vo výške žalovanej istiny a tento dlh nevyrovnala, žalobca zatvoril vyššieoznačený účet žalovanej, o čom žalovanú informoval posledným výpisom z účtu. Účet je možné zatvoriť, len pokiaľ je na ňom nulový zostatok, preto žalobca pred zatvorením účtu vykonal dňa 25.5.2017 internú účtovnú transakciu (prevod), kedy debetný zostatok na účte klienta previedol na svoj vnútorný pohľadávkový účet č. X.- táto transakcia má spravidla popis „Bezhotovostný prevod Vyrovnanie zostatku zatv.účtu" alebo „Prevedenie dlhu klienta", pričom ide o internú transakciu banky, nie o úhradu zo strany žalovanej.
7. V zmysle bodu 3.12 VOP: „Pri zúčtovaní úrokov, poplatkov, operácií prostredníctvom platobnýchkariet, opravnom zúčtovaní, uplatnení zrážkovej dane, v prípadoch dohodnutých medzi bankou a klientom ako aj v iných prípadoch môže dôjsť k nepovolenému prečerpaniu bežného účtu. Nepovolené prečerpanie je automaticky prijaté prečerpanie, pri ktorom banka umožňuje majiteľovi účtu nakladať s peňažnými prostriedkami nad rámec aktuálneho zostatku na bežnom účte. Ak nepovolené prečerpanie nastane, musí ho majiteľ účtu bez zbytočného odkladu vyrovnať. Po dobu nepovoleného prečerpania je majiteľ účtu povinný platiť z prekročenej čiastky úrok vypočítaný na základe úrokovej sadzby „úrok pri nepovolenom prečerpaní účtu."
8. V súlade s citovaným znením VOP v spojení s výveskou úrokových sadzieb je istina pohľadávky 2749,50 eur (nepovolené prečerpanie účtu) úročená úrokom vo výške 28 % ročne (úroková sadzba platná od 01.07.2012) a to až do vyplatenia celej pohľadávky. Nakoľko pohľadávka žalobcu nebola ku dňu podania žaloby uhradená v plnej výške, žalobca podal žalobu na súd.
9. Žalobca v písomnom podaní z 21.12.2008 bližšie špecifikoval uplatnený nárok. Uviedol, že žalovaná predložila žalobcovi 30.9.2008 Návrh na uzatvorenie zmluvy o poskytovaní služby povolené prečerpanie na osobnom účte (ďalej „PP“) na základe ktorého žalobca zriadil žalovanej službu povolené prečerpanie vo výške 140 eur. V zmysle VOP sa limit povoleného prečerpania mohol meniť. Výška aktuálneho limitu PP je uvedená v tom-ktorom výpise z účtu žalovanej. Dňa 14.6.2012 na základe Žiadosti žalovanej došlo k zmene výšky limitu PP na sumu 750 eur a dňa 9.7.2012 na základe Žiadosti žalovanej došlo k zmene výšky limitu PP na 1050 eur. Podľa čl. III písm. U VOP účinných ku dňu uzavretia zmluvy o účte a účinných ku dňu Návrhu na uzatvorenie zmluvy o poskytnutí služby PP, Bod 1.: Službu Povolené prečerpanie na osobnom účte (ďalej“PP“) zriadi banka na osobnom účte klienta v banke (ďalej len“účet“) v prípade konkludentného prijatia neodvolateľného návrhu klienta na uzatvorenie zmluvy o poskytovaní služby PP bankou, resp. v prípade uzatvorenia zmluvy o poskytovaní služby PP (ďalej v obidvoch prípadoch len „zmluva“) v súlade s podmienkami uvedenými v tejto časti článku III.VOP. Bod 2.:Zmluva bude platne a účinne uzatvorená a služba PP bude zriadená momentom povolenia čerpania peňažných prostriedkov do výšky debetného limitu na účte bankou (ďalej len „debetný limit“). Na základe zmluvy mala žalovaná poskytnutú službu povolené prečerpanie na účte s úrokom 16,9 % ročne, ktoré sa riadi okrem zmluvy aj VOP čl. III. písm. U bod 9. a od 1.10.2012 s úrokom 19,9 % ročne. Povolené prečerpanie je úverom, ktorý dlžník čerpá naraz alebo po častiach, vo výške a termínoch podľa svojej potreby, až do výšky poskytnutého limitu a to nad rámec aktuálneho zostatku bankového účtu. Splácanie povoleného prečerpania sa uskutočňuje automaticky, priebežným znižovaním záporného salda bežného účtu klienta, na ktorom bolo povolené prečerpanie zriadené, teda nie vo vopred určených mesačných splátkach. Banka má právo počas trvania zmluve kedykoľvek prehodnotiť výšku limitu PP a následne ju znížiť, resp. limit PP zrušiť v zmysle podmienok uvedených vo VOP čl. 8 bod 8.9. (VOP účinné ku dňu zníženia limitu PP na 0 Eur). Zánikom zmluvného vzťahu dochádza k splatnosti všetkých záväzkov klienta voči banke vzniknutých z PP v zmysle VOP čl. 8 bod 8.9.
10. Žalovaná opakovane porušovala zmluvu tým, že prekračovala povolený limit povoleného prečerpania, na základe čoho žalobca v zmysle VOP čl.8 bod 8.9. znížil žalovanej limit povoleného prečerpania na 0,- eur dňa 2.9.2014 Zrušením povoleného prečerpania a neuhradením dlžnej sumy vo vyššieuvedenej lehote sa žalovaná dostala do nepovoleného debetu vo výške debetného zostatku na účte. Po znížení limitu na 0,-eur sa dlh žalovanej navyšoval z právneho titulu prekročenia, ktoré upravuje zák. č. 129/2010 Z. z. (§2 písm. f) a §18) a VOP. Nevysporiadaný debetný zostatok na účte po zániku zmluvy o povolenom prečerpaní je banka oprávnená sankcionovať rovnakým úrokom ako pri nepovolenom prečerpaní účtu, ktorého výška je zverejnená v obchodných priestoroch banky a na internetovej stránke banky (VOP čl. III písm. T bod 16). Žalovaná suma 2749,50 eur predstavuje rozdiel medzi všetkými debetnými a všetkými kreditnými obratmi vykonanými na účte žalovaného. Súčet kreditných a súčet debetných položiek vyplýva z každého jednotlivého výpisu.. Žalobca uviedol, že celá žalovaná suma bola nepovoleným debetom predstavujúcim (záporný) rozdiel medzi debetnými a kreditnými operáciami na účte, ktorý vznikol na základe omeškania žalovanej s úhradou peňažnej sumy poskytnutej jej v rámci služby povolené prečerpanie. Pokiaľ ide o sadzbu úroku 28 % ročne, je platná pre nepovolené prečerpanie a vyplýva z VOP čl.3.12 (účinné ku dňu zníženia limitu PP na 0,-eur) v spojení s Výveskou úrokových sadzieb časť „Úrok pri nepovolenom prečerpaní účtu" a v spojení s ustanoveniami zák. č. 129/2010 Z. z. (§ 2 písm. f) a § 18).
11. Žalobca súdu predložil Návrh na uzatvorenie zmluvy o poskytnutí služby PP, VOP, Sadzobník poplatkov -účinné ku dňu návrhu.
12. Podľa § 151 ods. 1 CSP, skutkové tvrdenia strany, ktoré protistrana výslovne nepoprela, sa považujú za nesporné.
13. Podľa § 708 ods. 1 Obchodného zákonníka zmluvou o bežnom účte sa zaväzuje banka zriadiť od určitej doby na určitú menu bežný účet pre jeho majiteľa.
14. Podľa § 710 Obchodného zákonníka ak je v zmluve určené, že banka vykoná do určitej sumy príkazy na platby, aj keď nemá na to potrebné peňažné prostriedky na účte, spravujú sa práva a povinnosti strán pri uskutočnení týchto platieb zmluvou o úvere (§ 497 a nasl.).
15. Podľa § 497 Obchodného zákonníka zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.
16. Podľa § 502 ods. 1 Obchodného zákonníka, od doby poskytnutia peňažných prostriedkov je dlžník povinný platiť z nich úroky v dojednanej výške, inak v najvyššej prípustnej výške ustanovenej zákonom alebo na základe zákona. Ak úroky nie sú takto určené, je dlžník povinný platiť obvyklé úroky požadované za úvery, ktoré poskytujú banky v mieste sídla dlžníka v čase uzavretia zmluvy. Ak strany dojednajú úroky vyššie než prípustné podľa zákona alebo na základe zákona, je dlžník povinný platiť úroky v najvyššie prípustnej výške.
17. Podľa § 52 ods. 1 Občianskeho zákonníka spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.
18. Podľa § 52 ods. 2 Občianskeho zákonníka ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. Na všetky právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, sa vždy prednostne použijú ustanovenia Občianskeho zákonníka, aj keď by sa inak mali použiť normy obchodného práva.
19. Súd na základe vykonaného dokazovania mal preukázané, že žalovanej vznikol voči žalobcovi dlh v sume 2749,50 eur, z dôvodu, že zrušením povoleného prečerpania a neuhradením dlžnej sumy sa žalovaná dostala do nepovoleného debetu vo výške debetného zostatku na účte. Celá žalovaná suma bola nepovoleným debetom predstavujúcim (záporný) rozdiel medzi debetnými a kreditnými operáciami na účte, ktorý vznikol na základe omeškania žalovanej s úhradou peňažnej sumy poskytnutej jej v rámci služby povolené prečerpanie. Žalovanej vznikla povinnosť debetný zostatok na účte vyrovnať. Žalovaná sa k žalobe nevyjadrila, na svoju procesnú obranu neoznačila a nepredložila žiadne dôkazy. Skutkové tvrdenia uvedené v žalobe sa považujú za nesporné, nakoľko žalovaná ich výslovne nepoprela. Žalovaná nepreukázala v konaní, že dlh v sume 2749,50 eur žalobcovi splnila. Súd preto stanovil žalovanej povinnosť zaplatiť žalobcovi 2749,50 eur. Žalovaná je povinná žalobcovi zaplatiť aj zmluvné úroky, keď debetný zostatok je úročený dohodnutou úrokovou sadzbou za podmienok, na akých sa vo VOP žalobca so žalovanou dohodli. Súd preto stanovil žalovanej aj povinnosť zaplatiť žalobcovi úrok 28 % ročne zo sumy 2749,50 eur od 26.5.2017 do zaplatenia. Začiatok úročenia je od dňa nasledujúceho po uzatvorení účtu žalovanej, pričom žalovaná je úrok povinná platiť z prekročenej čiastky a vo výške 28 % ročne , t.j. v sadzbe platnej pre nepovolené prečerpanie, ktorá vyplýva z VOP čl.3.12 (účinné ku dňu zníženia limitu PP na 0,-eur) v spojení s Výveskou úrokových sadzieb časť „Úrok pri nepovolenom prečerpaní účtu" a v spojení s ustanoveniami zák. č. 129/2010 Z. z. (§2 písm. f) a § 18.
20. Podľa § 255 ods. l CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
21. Žalobca mal v konaní úplný procesný úspech, preto súd rozhodol, že žalobca má nárok na náhradu trov konania proti žalovanej v rozsahu 100 %.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní od dňa doručenia rozsudku na Okresnom súde Levice v dvoch písomných vyhotoveniach.
Podľa § 363 CSP, v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Podľa § 364 CSP, rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Podľa § 365 ods. 1 CSP, odvolanie možno odôvodniť len tým, že
a) neboli splnené procesné podmienky,
b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces,
c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd,
d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo
h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 365 ods. 2 CSP, odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Podľa § 365 ods. 3 CSP, odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného predpisu.