Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_11Pc-31-2018.pdf
PDF · 84.51 KB
Case nature
Area
Subarea
11Pc/31/2018
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Vranov nad Topľou sudkyňou JUDr. Andreou Zolotovou v právnej veci navrhovateľky: M.. Y. U., P.. XX.XX.XXXX, X. Y. C.. H. XXX/XX, J. P. X., prechodne bytom Y. XXXX/XX, X. proti odporcovi, manželovi, ktorý návrh na rozvod nepodal: M.. O. U., P.. XX.XX.XXXX, X. Y. C.. H. XXX/XX, J. P. X., prechodne bytom S.. XX. A. XXXX/XX, X. o rozvod manželstva, takto
rozhodol:
I. Súd manželstvo účastníkov konania navrhovateľky M.. Y.X. U., rod. Y., nar. XX.XX.XXXX a odporcu M.. O. U., nar. XX.XX.XXXX uzavreté dňa XX.XX.XXXX a zapísané v Knihe manželstiev Matričného úradu J. P. X. vo zväzku 7, ročník XXXX, na str. 253, pod por. č. 35 r o z v á d z a.
II. Žiaden z účastníkov n e m á nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Navrhovateľka sa podaným návrhom domáhala rozhodnutia, ktorým by súd jej manželstvo s odporcom rozviedol. Svoj návrh odôvodnila tým, že manželstvo bolo uzavreté dňa XX.XX.XXXX. Je zapísané v knihe manželstiev Matričného úradu vo J. P. X.Ľ. vo zväzku 7, ročník XXXX, na strane 253, pod poradovým číslom 35. U manželky ide o manželstvo druhé. U manžela ide o manželstvo prvé. Manžel je národnosti slovenskej a štátnym občanom SR. Manželka je národnosti slovenskej a štátnou občiankou SR. V júni 2016 manžel požiadal o rozvod, nakoľko si v X. našiel novú známosť. Aj napriek tejto skutočnosti sa v septembri 2016 opäť rozhodli prežiť spoločný život, tvrdil, že sa rozišiel s D.Z. Č., a tak mu odpustila a 05.12.2016 sa odsťahovala za ním do X. a následne manžel zrušil žiadosť o rozvod. Jej podozrenie, že naďalej udržiava vzťah s hore menovanou osobou sa potvrdilo sms-kami, dokonca osobnými stretnutiami. Prezrádzal sa schovávaním mobilu, zmenami nálad, alkoholom. Žili v spoločnej domácnosti, ale v júli 2018 ju fyzicky aj slovne napadol, povedal jej vetu, ktorá ju zlomila a prestala s ním komunikovať. Ich manželstvo prestalo plniť funkciu manželstva. Prestala mu dôverovať, prestal byť pre ňu pilierom istoty. Začiatkom októbra 2018 sa stal ďalší fyzický útok, kedy skončila na pohotovosti, z ktorej má lekársku správu a fotografie a tak sa odsťahovala zo spoločnej domácnosti. Stála pri ňom celý život v dobrom aj zlom, pri výškach, ale aj pri rádoch, znášala jeho nálady, alkohol, fyzické napadnutia počas celého trvania ich manželstva, úlety, ženy, ale v júli 2018 a následne v októbri 2018 jej zlomil srdce a dušu. Fyzická bolesť prebolí, modriny a fyzické rany sa zahoja, ale bolesť a rany srdca a duše sa nedajú vyliečiť. Myslí si, že za 40 rokov ho dobre pozná a tak za častejšími fyzickými aj psychickými útokmi posilnenými alkoholom je jeho ďalšia nová známosť, možno neopätovaný vzťah, preto nevidí dôvod na nápravu manželstva a už nechce zotrvávať v takomto manželskom zväzku. S poukazom na vyššie uvedené skutočnosti sa medzi manželmi vytratil ich vzájomný citový vzťah a zároveň stratili dôveru medzi sebou. Ich manželstvo je tak hlboko a trvalo rozvrátené, že nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia.
2. Odporca s návrhom súhlasil.
3. Súd vykonal dokazovanie oboznámením s návrhom na rozvod, sobášnym listom, potvrdením o poslednom spoločnom pobyte, správou OO PZ z 17.01.2019, vyjadrením odporcu z 21.02.2019, správou UPSVaR z 02.04.2019, správou mesta J. P., spisom tunajšieho súdu sp. zn. 10C/97/2016 a výsluchom navrhovateľky.
4. Na základe takto vykonaného dokazovania zistil nasledujúci skutkový stav veci:
5. Zo sobášneho listu vyplýva, že účastníci konania uzavreli manželstvo dňa XX.XX.XXXX, navrhovateľka ako rozvedená a odporca ako slobodný, a toto je zapísané v knihe manželstiev matričného úradu vo J. P. X. vo zväzku 7, ročník XXXX, na strane č. 253, pod poradovým číslom 35.
6. Zo správy OO PZ z 17.01.2019 vyplýva, že ohľadom navrhovateľky lustráciou v evidencii USEP bolo zistené, že menovaná má záznam v evidencii priestupkov, a to 7x priestupky na úseku BaPCP. V evidencii trestných činov menovaná nemá žiaden záznam a v súčasnej dobe sa voči nej nevedie žiadne konanie za trestný čin, ani za priestupok. Ohľadom odporcu lustráciou v evidencii USEP bolo zistené, že menovaný má taktiež záznam v evidencii priestupkov, a to 7x priestupky na úseku BaPCP. V evidencii trestných činov menovaný má 5x záznam a to: za trestný čin neodvedenia dane a poistného v zmysle § 277 ods. 1 Trestného zákona pod č. ORP-31/OEK-VT-2013, kde dňa 21.01.2013 bola vec ukončená v zmysle § 197 ods. 1 písm. c) Trestného poriadku. Za trestný čin nezaplatenia dane a poistného v zmysle § 278 ods. 1 Trestného zákona pod č. ORP-48/OO-VT-2015, kde dňa 07.05.2015 bola vec ukončená v zmysle § 215 ods. 1 písm. b) Trestného poriadku. Za trestný čin neodvedenia dane a poistného v zmysle § 277 ods. 1 Trestného zákona pod č. ORP-191/OEK-VT-2012, kde dňa 24.05.2012 bola vec ukončená v zmysle § 197 ods. 1 písm. c) Trestného poriadku. Za trestný čin neodvedenia dane a poistného v zmysle § 277 ods. 1 Trestného zákona pod č. ORP-527/2-VYS-VT-2014, kde dňa 16.03.2015 bola vec ukončená v zmysle § 215 ods. 1 písm. h) Trestného poriadku. Za trestný čin neodvedenia dane a poistného v zmysle § 277 ods. 1 Trestného zákona pod č. ORP-544/OEK-VT-2013, kde dňa 25.07.2014 bola vec ukončená. Následne bolo zistené, že voči menovanému sa v súčasnej dobe nevedie žiadne konanie za trestný čin, ani za priestupok.
7. Zo správy UPSVaR z 02.04.2019 vyplýva, že osobné stretnutia v RPPS s manželmi sa neuskutočnili. Navrhovateľka sa telefonicky ospravedlnila z neúčasti, vzhľadom na veľkú vzdialenosť súčasného bydliska sa nemohla osobne dostaviť do poradne, poradňu kontaktovala aj písomne e-mailovou poštou, po zvážení všetkých okolností z posledného obdobia sa rozhodla na rozvode jednoznačne trvať. Odporca na pozvanie nereagoval. Z uvedeného dôvodu nie je možné podať požadovanú správu.
8. Zo správy mesta Vranov n/T vyplýva, že navrhovateľka a odporca majú trvalý pobyt na adrese C.. H. XXX/XX, J. P. X., ale na uvedenej adrese sa dlhodobo nezdržiavajú. Obidvaja žijú a pracujú v X.. Rodinný dom na uvedenej adrese predali. V roku 2016 zasielali okresnému súdu správu k rozvodu manželstva menovaných. Navrhovateľom bol Ing. O. U..
9. Z vyjadrenia odporcu okrem iného vyplýva, že k zmiereniu medzi ním a manželkou nedošlo, dlhodobo nežijú v spoločnej domácnosti, ich vzájomný vzťah je trvalo rozvrátený, intímne sa nestýkajú, nevedú spoločnú domácnosť. Alkoholikom nie je a celý život obetoval rodine.
10. Z výpovede navrhovateľa vyplýva, že ich posledným spoločným bydliskom je Vranov - adresa vo Vranove n. T. v zmysle predloženého potvrdenia o spoločnom pobyte.
11. Navrhovateľka vo svojej výpovedi uviedla, že v roku 2016 si našiel odporca milenku. Vtedy on požiadal o rozvod, potom rozvod stiahol, pretože sa za ním odsťahovala do X.. Pol roka bol pekný život, žili v spoločnej domácnosti rok a pol, ale po pol roku zistila, že s D. Č. neprerušil styky. Aj to ešte tak dala a aj to by bolo všetko v poriadku. V júli minulého roku prišiel od svokry, ktorá v živote nesúhlasila s ich vzťahom a hoci majú za sebou 38 rokov spoločného života povedal jej vetu, že žil celý život s kurvou, to ju ranilo, a nedokázala to prekonať. Vždy stála pri ňom v dobrom aj v zlom. Je pravda, že bola rozvedená - s prvým manželom žila krátko a má s ním jedného syna. Zobrala si svojho spolužiaka z vysokej školy O. U.. Bola mu 38 rokov verná, a preto ju to tak ranilo. To bol taký hnací motor, že prestala s ním komunikovať. Na podanom návrhu, tak ako bol podaný, trvá. Poukázala na svoj ústny prednes. Ďalej uviedla, že v októbri čo bolo druhým hnacím motorom na návrh ju zbil ako žito. Bol opitý, nič si nepamätá, skoro ju zabil. Bola aj na pohotovosti, ale poslali ju na chirurgiu a aby ho udala. To nechcela urobiť kvôli synovi, nechcela mu poškodiť. Na druhý deň po bitke, keď ju dcéra videla, ktorá tiež medzitým sa presťahovala do X., povedala, že je toho dosť a teraz býva s dcérou v spoločnej domácnosti. Aj to mu ešte odpustila. V januári, keď prišlo, že majú ísť na prvé pojednávanie, ho to šoklo, a tak si vymenili SMS-ky. Po zvážení si uvedomila na čo je im rozvod. On tiež napísal, že načo je im rozvod a preto následne vzala návrh späť. Šokom pre ňu bolo, že so späťzvatím nesúhlasil. Preto od vtedy trvá na rozvode. Pre ňu ako pre ženu je to ponižujúce. Čo sa týka alkoholu uviedla, že za dva roky zažila, že dennodenne musel mať dve piva na srdce, ako on to volal. Myslí, že z toho už pomaly alkoholik bude a všetky tieto bitky, ktoré dostala za dva roky v X., bolo to šesťkrát, bolo to vyslovene z alkoholu. Neverí mu a sklamal ju. Už jej nie je oporou, a toto je hlavný dôvod na rozvod, ani nie bitky, keď už za 20 rokov nabrala bitky, takže to, čo teraz chce. Chce sa rozviesť a mať pokoj. S obnovením manželského spolužitia nesúhlasí.
12. Uvedené konanie súd takto právne posúdil:
13. Podľa ust. § 22 Zákona o rodine k zrušeniu manželstva rozvodom možno pristúpiť len v odôvodnených prípadoch.
14. Podľa ust. § 23 ods. l, 2 a 3 Zákona o rodine súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené, a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia. Súd zisťuje príčiny, ktoré viedli k vážnemu rozvratu vzťahov medzi manželmi, a pri rozhodovaní o rozvode na ne prihliada. Súd pri rozhodovaní o rozvode vždy prihliadne na záujem maloletých detí. Súd pri posudzovaní miery rozvratu vzťahov medzi manželmi prihliada na porušenie povinností manželov podľa § 18 a § 19.
15. V predmetnej právnej veci súd zistil, že vzťahy medzi manželmi - účastníkmi konania sú vážne rozvrátené z dôležitých dôvodov. Manželstvo dlhodobo neplní všetky svoje úlohy, účastníci konania nežijú v spoločnej domácnosti dlhšiu dobu, problémom je požívanie alkoholických nápojov zo strany odporcu, urážanie a násilnícke správanie odporcu ako aj fyzické násilie odporcu voči navrhovateľke. Manželstvo už neplní svoju biologickú ani ekonomickú funkciu, ide len o formálne manželstvo. Dlhodobo pretrvávajú nedorozumenia a rozpory. Agresívne a násilnícke správanie a požívanie alkoholických nápojov odporcu, tak ako to vyplýva z výpovede navrhovateľky, viedli k ich odcudzeniu. Navrhovateľka má za to, že ich vzťahy sú vážne rozvrátené a manželstvo už neplní a ani v budúcnosti nemôže plniť svoj účel. Navrhovateľka za žiadnych okolností nepripúšťa možnosť obnovenia riadneho manželského spolužitia. Ako to vyplynulo z vykonaného dokazovania, bolo preukázané, že vzťahy medzi manželmi
- účastníkmi konania sú vážne rozvrátené z dôležitých dôvodov a manželstvo dlhodobo neplní všetky svoje úlohy. Vzhľadom na celkovú situáciu vo vzťahu, ako to vyplynulo z vykonaného dokazovania, nie je ani predpoklad, aby manželstvo plnilo svoj účel aj v budúcnosti vzhľadom na stanovisko navrhovateľky ako aj odporcu, ktorý s rozvodom súhlasil. Z manželstva pochádzajú deti, ktoré sú už plnoleté.
16. Poukazujúc na stav v manželstve, tak ako bol zistený vykonaným dokazovaním, súd dospel k záveru, že vzhľadom na jednoznačný postoj navrhovateľky ako aj odporcu, ako aj celkový zistený skutkový stav nemožno očakávať obnovenie spolužitia manželov, a preto manželstvo účastníkov konania rozviedol.
17. O trovách konania súd rozhodol podľa ust. § 52 CMP, podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania ak tento zákon neustanovuje inak.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súdu vo Vranov a nad Topľou písomne v dvoch vyhotoveniach.
V odvolaní sa uvedie, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, uvedie sa spisová značka.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) ( § 363 SCP). Odvolanie musí byť podpísané.
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania ( § 364 CSP).
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť (§ 365 CSP) len tým, že a)neboli splnené procesné podmienky, b)súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c)rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d)konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e)súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f)súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g)zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h)rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Manžel, ktorý pri uzavretí manželstva prijal priezvisko druhého manžela ako spoločné priezvisko, môže do troch mesiacov po právoplatnosti rozhodnutia o rozvode manželstva matričnému úradu oznámiť, že prijíma opäť svoje predošlé priezvisko.