Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_17Csr-1-2017.pdf
PDF · 113.83 KB
Case nature
Area
Subarea
17Csr/1/2017
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava III v konaní pred sudkyňou JUDr. Dašou Onuferovou, v právnej veci žalobcu: R. T. nar. XX.XX.XXXX, bytom J. XXX/XXC, M., v konaní zastúpený Mgr. Vladimír Šárnik, advokát, Rožňavská 2, Bratislava, proti žalovanému: PROFI CREDIT Slovakia, s.r.o., so sídlom v Bratislave, Pribinova 25, IČO: 35 792 752, v konaní zastúpený Advokátskou kanceláriou JUDr. Andrea Cviková, s.r.o., so sídlom v Bratislave, Kubániho 16, IČO: 47 233 516, o zrušenie rozhodcovského rozsudku, takto
rozhodol:
I. Súd žalobu z a m i e t a.
II. Súd žalovanému priznáva nárok na náhradu trov konania vo výške 100%.
odôvodnenie:
1. Žalobca vo svojej žalobe doručenej súdu dňa 27.06.2017 žiadal, aby súd zrušil rozhodcovský rozsudok vydaný Stálym Rozhodcovským súdom Victoria Arbiter so sídlom Framborská 3605, Žilina, zo dňa 30.05.2016, sp. zn. RK-PC-8/16-EK, dôvodiac tým, že rozhodcovský súd, ktorý vydal rozsudok, nie je v rozhodcovskej zmluve uvedený medzi dojednanými rozhodcovskými súdmi, preto bol rozsudok vydaný neoprávneným rozhodcovským súdom. Zo žaloby ani z jej príloh, ani z rozhodcovského rozsudku nie je zrejmé, kedy a v akej výške bol čerpaný samotný úver a najmä tzv. revolving, poskytnutie ktorého je nepreukázané a nie je vysvetlený ani spôsob výpočtu dlžnej sumy. Rozhodcovský rozsudok považuje za nepreskúmateľný pre nedostatok dôvodov, nie možné z neho zistiť, na základe akých úvah súd dospel k svojmu rozhodnutiu a k zaplateniu akého nároku bol vlastne žalovaný zaviazaný, kedy mal byť revolving poskytnutý, na základe akého prejavu vôle žalobcu. Nedostatočné odôvodnenie výšky odplaty, test prijateľnosti ktorého vykonáva rozsudok iba povrchne, s nepreskúmateľným záverom, že RPMN vo výške 65,15 % nebola dojednaná v rozpore s dobrými mravmi napriek tomu, že takáto výška odplaty hraničí až s úžerou. Rozhodcovský súd nedostatočne zistil skutkový stav, keď rozhodol na základe povrchnej a informačne nedostatočnej žaloby bez preukázania reálneho čerpania úveru bankovými výpismi. Žalovaný dojednal so žalobcom úrok vo výške 70,01% ročne a 76,21% ročne, či je v rozpore s ustanovením § 53 ods. 6 Občianskeho zákonníka. Žalovaný v rozpore s ustanovením § 566 ods. 2 Občianskeho zákonníka prednosť započítaval splátky úveru uhradené žalovaným najprv na úrok z omeškania a nie na istinu, a rovnako si v rozpore so zákonom uplatnil úroky z omeškania a zmluvnú pokutu nielen z istiny, ale aj z príslušenstva, teda úrokov. Žalobca zároveň namieta premlčanie nároku uplatňovaného žalovaným, keď časť uplatňovaných nárokov sa týka obdobia staršieho ako je zákonná dĺžka premlčacej doby. Dňa 13. 6. 2017 bolo žalobcovi doručené upovedomenie o začatí exekúcie súdnou exekútorkou JUDr. Anettou Demešovou so sídlom vo Vrábľoch, sp. zn. EX/11654/16 - 10.
2. Ako prostriedky procesného útoku súdu predložil tieto listinné dôkazy: pokus o zmier, oznámenie o zosplatnení, zmluva o revolvingovom úvere, zmluvné dojednanie o revolvingovom úvere, rozhodcovská zmluva, oznámenie o schválení úveru, karta klienta, upovedomenie o začatí exekúcie.
3. Žalovaný vo svojom vyjadrení namietol nedržanie lehoty pre podanie žaloby o zrušenie rozhodcovského rozsudku, keď v zmysle ustanovenia § 33 ods. 1 zákona číslo 335/2014 Z.z. o spotrebiteľskom rozhodcovskom konaní, bola písomnosť doručená žalobcovi fikciou doručenia, t. j. po 3 dňoch od vrátenia nedoručenej zásielky. Žalobca si svoju žalobu o zrušenie rozhodcovského rozsudku mohol podať v lete troch mesiacov odo dňa doručenia rozhodcovského rozsudku podľa ustanovenia § 46 ods. 1 tohto zákona. Účinky doručenia rozhodcovského rozsudku žalobcovi nastali v súlade s citovaným ustanovením § 33 ods. 1 tohto zákona po troch dňoch od vrátenia nedoručenej zásielky stálemu rozhodcovskému súdu, a to dňa 18.07.2016, tým, že žaloba bola podaná na súd 27.08.2017, teda viac ako rok od doručenia predmetného rozhodnutia žalobcovi, nebola dodržaná trojmesačná zákonná lehota pre podanie žaloby. Námietku žalobcu, že stály rozhodcovský súd, ktorý vydal rozhodcovský rozsudok, nie je uvedený medzi dojednanými rozhodcovskými súdmi, žalovaný popiera ako nedôvodné, keď uvádza, že spor rozhodoval rozhodcovský súd určený v súlade s ustanovením § 73 ods. 5 tohto zákona a zriaďovateľ rozhodcovského súdu sa stal členom zriaďovateľa nástupníckeho rozhodcovského súdu Združenia zriaďovateľov Stáleho rozhodcovského súdu Victoria Arbiter, v zmysle uvedeného sa preto Stály rozhodcovský súd Victoria Arbiter stal nástupníckym súdom Victoria rozhodcovský súd v Banskej Bystrici. Podľa žalobcu má byť napadnutý rozhodcovský rozsudok nepreskúmateľný pre nedostatok dôvodov, tieto námietky žalobcu považuje žalovaný v celom rozsahu za nedôvodné, keď uvádza, že stály rozhodcovský súd preskúmal skutkový stav a predložené listinné dôkazy a nezistil žiadne porušenie právnych predpisov v oblasti spotrebiteľského práva, pričom sa k tomu podrobne vyjadril vo svojom odôvodnení. Aj tvrdenie žalobcu o nedostatočnom odôvodnení výšky odplaty je neprípustné, keď podľa žalovaného sa stály rozhodcovský súd s touto otázkou dostatočne vysporiadal v odôvodnení. V tejto súvislosti poukázal na skutočnosť, že v zmysle ustanovenia § 502 ods. 2 Obchodného zákonníka nie je v prípade úverovej zmluvy podľa zákona možné vysloviť neplatnosť celého dojednania o odplate ani v prípade, ak by boli tieto v rozpore so zákonom. V období uzatvorenia zmluvy, t. j. k 19.03.2012, bola výška odplaty za poskytnutý úver upravená v zmysle ustanovenia § 53 ods. 6 Občianskeho zákonníka v zmysle zásady, že odplata nesmie podstatne prevyšovať odplatu obvykle považovanú na finančnom trhu za spotrebiteľské úvery v obdobných prípadoch. Obvyklou odplatou bola pre zmluvu v rozhodnom období výška 45,23 %, dohodnutá odplata v zmluve ju podstatným spôsobom neprevyšovala, pretože za podstatné prevýšenie možno považovať odklon od priemernej sadzby o viac ako 25 - 30 %. Tvrdenie žalobcu o tom, že rozhodcovský súd nedostatočne zistil skutkový stav je nepravdivý, podkladom pre jeho rozhodnutie bol výpis z internej evidencie žalovaného označený ako karta klienta, ktorý jednoznačne preukazuje okolnosti čerpania poskytnutého úveru. Tento výpis bol ako príloha založený do príslušného spisu stáleho rozhodcovského súdu. Žalobca podpisom predmetnej zmluvy preukázal, že vedel, akú zmluvu a s akým obsahom podpisuje. Vychádzajúc z existencie zákonodarcom regulovaného predpokladu, sú úvery ako predmetný úver, ktoré budú obnovované, navyšované, opakovane poskytované a podobne. Aj Európska komisia za účelom zavedenie jednotami mechanizmu výpočtu RPMN obzvlášť pre prípady opakovaných revolvingových úverov, či zmlúv uzavretých na dobu neurčitú, vydala metodickú pomôcku pre výpočet RPMN, poskytujúci návod na výpočet pre revolvingové úvery. Žalobca obsah zmluvy ani následne nespochybnil, preto sa žalovanému javí ako pomerne nelogické prejaviť nespokojnosť až so značným časovým odstupom, keď pri uzatváraní zmluvy a pri jej splácaním mu podmienky vyhovovali. Ďalej žalobca namietal, že žalovaný si v rozpore s ustanovením § 566 ods. 2 Občianskeho zákonníka prednostne započítava splátky úveru hradené žalovaným na úrok, nie na istinu. Uvedené ustanovenie sa na predmetný úverový vzťah nemôže aplikovať, pretože podľa Obchodného zákonníka sa úroky platia v termíne ich splatnosti, čo v prípade zmluvného vzťahu bolo vždy s príslušnou splátkou. Aj ďalšiu námietku, že žalovaný si v rozpore so zákonom uplatnil úroky z omeškania a zmluvnú pokutu nielen z istiny, ale aj z príslušenstva - úrokov, považuje za zavádzajúcu a nedôvodnú, keď poukazuje na relevantnú právnu úpravu uvedenú v ustanovení § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka a 544 ods. 1 Občianskeho zákonníka, podľa ktorých neexistuje žiadny zákaz, v zmysle ktorého by zákon nepripúšťal sankcionovať dlžníka úrokom z omeškania a zmluvnou pokutou z dôvodu omeškania s plnením peňažného dlhu pozostávajúceho zo zmluvne dojednaného úroku ako odplaty za poskytnutie úveru. Rovnako aj zmluvnú pokutu je možné podľa ustanovenia § 544 ods. 1 Občianskeho zákonníka v zmluve dojednať pre prípad porušenia zmluvnej povinnosti. Žalovaný ďalej spochybňuje dôvodnosť vznesenej námietky premlčania, pretože oprávnenie žalovaného ho žiadať o zosplatnenie úveru poskytnutého na základe úverovej zmluvy nastalo dňa 18.11.2015, pričom žaloba bola podaná na Stálom rozhodcovskom súde dňa 24.03.2016, v priebehu plynutia zákonnej premlčacej doby, ktorá je trojročná a plynie odo dňa, kedy sa právo mohlo vykonať po prvý raz. Pri výklade začiatku plynutia premlčacej doby je v tomto prípade potrebné aplikovať aj ustanovenie § 53 ods. 9 Občianskeho zákonníka, ktoré v záujme ochrany spotrebiteľa modifikuje možnosť uplatnenia práva veriteľa žiadať zaplatenie celej pohľadávky pre nesplnenie splátky v prípade, ak ide o plnenie v splátkach v rámci spotrebiteľského zmluvného vzťahu. Z tohto ustanovenia vyplýva, že toto právo môže dodávateľ podľa spotrebiteľskej zmluvy uplatniť po uplynutí troch mesiacov od omeškania so zaplatením splátky, keď súčasne upozornil spotrebiteľa v lehote nie kratšej ako 15 dní na uplatnenie tohto práva. Žalobca bol oznámením o zosplatnení vyzvaný na plnenie s upozornením na možnosť zosplatenia, v danom čase bol v omeškaní so splnením najstaršej splatnej splátky 75 dní. V tejto výzve bol upozornený, že v prípade, ak sa dostane do omeškania s úhradou ktorejkoľvek z uvedených splátok o viac ako 3 mesiace a uplynie 15 dní od doručenia tohto oznámenia, stanú sa splatnými všetky záväzky zo zmluvy, ktoré sa mal stať splatnými až v budúcnosti, čím žalovaný stratí výhodu splátok a celý dlh bude povinný zaplatiť naraz. Táto výzva bola neprevzatá v odbernej lehote, pričom táto uplynula 2. 11. 2015, preto účinky doručenia vo vzťahu k žalovanému nastali uplynutím posledného dňa, kedy mal možnosť sa s obsahom výzvy oboznámiť a kedy ju mal možnosť prezrieť, preto k zosplatneniu došlo dňa 18.11.2015.
4. Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa s obsahom nasledovných listinných dôkazov: Rozhodcovská zmluva č. XXXXXXXXXX, údaje žalovaného o poskytnutých úveroch, rozhodcovský rozsudok sp. zn. RK-PC-8/16-EK, zo dňa 30.05.2016, pokus o zmier, oznámenie o zosplatnení, zmluva o revolvingovom úvere, zmluvné dojednanie o revolvingovom úvere, rozhodcovská zmluva, oznámenie o schválení úveru, karta klienta, upovedomenie o začatí exekúcie, a dospel k zisteniu nasledovného skutkového a právneho stavu veci: Podľa § 52 ods.1,2,3,4 Občianskeho zákonníka ( ďalej len O.z.) (1) Spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. (2) Ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. (3) Dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. (4) Spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.
5. Podľa § 53 ods. 4 písm. a) Občianskeho zákonníka, za neprijateľné podmienky uvedené v spotrebiteľských zmluvách sa považujú najmä ustanovenia, ktoré má spotrebiteľ plniť a s ktorými sa nemal možnosť oboznámiť pred uzavretím zmluvy.
6. Podľa § 53 ods. 4 písm. r) Občianskeho zákonníka, za neprijateľné podmienky uvedené v spotrebiteľskej zmluve sa považujú najmä ustanovenia, ktoré umožňujú, aby bol spor medzi stranami riešený v rozhodcovskom konaní bez splnenia podmienok ustanovených osobitným zákonom.
7. Podľa § 53 ods. 5 Občianskeho zákonníka, neprijateľné podmienky uvedené v spotrebiteľských zmluvách sú neplatné.
8. Podľa § 1 ods. 2 Zák. č. 129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov a o zmene a doplnení niektorých zákonov, v znení platnom účinnom ku dňu uzavretia zmluvy o úvere, t. j. 18. 3. 2012, spotrebiteľským úverom na účely tohto zákona je dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme pôžičky, úveru, odloženej platby alebo obdobnej finančnej pomoci poskytnutej veriteľom spotrebiteľovi.
9. Medzi náležitosti zmluvy o spotrebiteľskom úvere podľa § 9 ods. 1 tohto zákona, zmluva o spotrebiteľskom úvere musí mať písomnú formu. Každá zmluvná strana dostane najmenej jedno jej vyhotovenie v listinnej podobe alebo na inom trvanlivom médiu, ktoré je dostupné spotrebiteľovi.
10. Podľa ods. 2 citovaného ustanovenia zmluva o spotrebiteľskom úvere okrem všeobecných náležitostí podľa Občianskeho zákonníka musí obsahovať tieto náležitosti:
a) druh spotrebiteľského úveru,
b) obchodné meno, sídlo a identifikačné číslo veriteľa, ak ide o právnickú osobu, alebo meno, priezvisko, miesto podnikania alebo adresu trvalého pobytu a identifikačné číslo veriteľa, ak ide o fyzickú osobu; ak je spotrebiteľský úver ponúkaný alebo zmluva o spotrebiteľskom úvere uzavieraná prostredníctvom finančného agenta, zmluva o spotrebiteľskom úvere obsahuje aj údaje o ňom v rozsahu údajov ako u veriteľa, podľa toho, či ide o finančného agenta právnickú osobu alebo fyzickú osobu,
c) adresu predávajúceho, na ktorej môže spotrebiteľ uplatniť reklamáciu alebo sťažnosť,
d) meno, priezvisko a adresu trvalého pobytu spotrebiteľa,
e) identifikáciu osoby, ktorej vlastnícke právo k tovaru alebo službe neprechádza na spotrebiteľa okamihom odovzdania a prevzatia tovaru alebo služby, a podmienky nadobudnutia vlastníckeho práva k tomuto tovaru alebo službe spotrebiteľom,
f) dobu trvania zmluvy o spotrebiteľskom úvere a termín konečnej splatnosti spotrebiteľského úveru,
g) celkovú výšku a konkrétnu menu spotrebiteľského úveru a podmienky upravujúce jeho čerpanie,
h) opis tovaru alebo služby, na ktoré sa zmluva o spotrebiteľskom úvere vzťahuje, a cenu tovaru alebo služby, ak ide o spotrebiteľský úver vo forme odloženej platby za tovar alebo poskytnutú službu alebo ak ide o zmluvu o viazanom spotrebiteľskom úvere,
i) úrokovú sadzbu spotrebiteľského úveru, podmienky, ktoré upravujú jej uplatňovanie, index alebo referenčnú úrokovú sadzbu, na ktorý je výška úrokovej sadzby spotrebiteľského úveru naviazaná, ako aj časové obdobia, v ktorých dochádza k zmene výšky úrokovej sadzby spotrebiteľského úveru, podmienky a spôsob vykonania tejto zmeny; ak sa za rôznych podmienok uplatňujú rôzne úrokové sadzby spotrebiteľského úveru, uvádzajú sa tieto informácie o všetkých uplatniteľných úrokových sadzbách spotrebiteľského úveru,
j) ročnú percentuálnu mieru nákladov a celkovú čiastku, ktorú musí spotrebiteľ zaplatiť, vypočítané na základe údajov platných v čase uzatvorenia zmluvy o spotrebiteľskom úvere; uvedú sa všetky predpoklady použité na výpočet tejto ročnej percentuálnej miery nákladov,
k) výšku, počet a termíny splátok istiny, úrokov a iných poplatkov, prípadné poradie, v ktorom sa budú splátky priraďovať k jednotlivým nesplateným zostatkom s rôznymi úrokovými sadzbami spotrebiteľského úveru na účely jeho splatenia,
l) právo spotrebiteľa vyžiadať si výpis z účtu vo forme amortizačnej tabuľky podľa odseku 5, ak sa amortizuje istina na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere na dobu určitú, a to bezplatne a kedykoľvek počas celej doby trvania zmluvy o spotrebiteľskom úvere,
m) súhrnný prehľad, ktorý obsahuje lehoty a podmienky splácania úrokov a súvisiacich pravidelných a nepravidelných poplatkov, ak sa poplatky a úroky majú platiť bez amortizácie istiny,
n) prípadne poplatky za vedenie jedného alebo viacerých účtov, na ktorých sa zaznamenávajú platobné transakcie a čerpania, ak je otvorenie účtu povinné, spoločne s poplatkami za používanie platobných prostriedkov na platobné transakcie a čerpania a inými poplatkami vyplývajúcimi zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere a podmienkami, za akých sa tieto poplatky môžu zmeniť,
o) úrokovú sadzbu, ktorá sa použije v prípade omeškania spotrebiteľa s platením splátok, a spôsob jej úpravy a prípadné poplatky pri neplnení zmluvy o spotrebiteľskom úvere,
p) upozornenie týkajúce sa následkov nesplácania spotrebiteľského úveru,
q) veriteľom vyžadované ručenie alebo poistenie,
r) výšku poplatkov hradených spotrebiteľom za úkony notára, ak sú veriteľovi známe,
s) informácie o právach podľa § 15 <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2010/129/? ucinnost=27.11.2012> a podmienky ich uplatnenia,
t) právo na splatenie spotrebiteľského úveru pred lehotou splatnosti, postup pri takom splatení spotrebiteľského úveru a spôsob určenia výšky poplatku za splatenie spotrebiteľského úveru pred lehotou splatnosti podľa § 16,
u) spôsob zániku záväzku zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere,
v) informáciu o možnosti mimosúdneho riešenia sporov zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere,
w) právo na odstúpenie od zmluvy o spotrebiteľskom úvere, lehotu, počas ktorej možno toto právo uplatniť, a ďalšie podmienky jeho vykonania vrátane informácie o povinnosti spotrebiteľa zaplatiť čerpanú istinu a príslušný úrok podľa § 13 ods. 3, ako aj o výške úroku za deň alebo o spôsobe jej výpočtu,
x) názov a adresu príslušného kontrolného orgánu podľa § 23,
y) priemernú hodnotu ročnej percentuálnej miery nákladov na príslušný spotrebiteľský úver platnú k dňu podpisu zmluvy o spotrebiteľskom úvere, zverejnenú podľa § 21 ods. 2 za príslušný kalendárny štvrťrok; platnou priemernou hodnotou ročnej percentuálnej miery nákladov na príslušný spotrebiteľský úver pri zmluvách o spotrebiteľskom úvere uzatvorených do 15 kalendárnych dní po zverejnení priemernej hodnoty ročnej percentuálnej miery nákladov za príslušný kalendárny štvrťrok je priemerná hodnota ročnej percentuálnej miery nákladov na príslušný spotrebiteľský úver za predchádzajúci kalendárny štvrťrok.
11. Podľa ust. § 40 zákona č. 40/2002 o rozhodcovskom konaní; tuzemský rozhodcovský rozsudok môže byť zrušený príslušným súdom len na základe žaloby účastníka rozhodcovského konania podanej proti druhému účastníkovi rozhodcovského konania, ak účastník rozhodcovského konania preukáže, že
1. nemal spôsobilosť uzavrieť rozhodcovskú zmluvu, rozhodcovská zmluva nebola uzavretá v súlade s právnym poriadkom, podľa ktorého sa na základe dohody zmluvných strán mala rozhodcovská zmluva uzavrieť, alebo že takáto dohoda nebola uzavretá, podľa právneho poriadku Slovenskej republiky, 2. nebol riadne upovedomený o ustanovení rozhodcu, o rozhodcovskom konaní alebo že mu nebolo umožnené sa zúčastniť na rozhodcovskom konaní, 3. rozhodcovským rozsudkom sa rozhodol spor, pre ktorý nebola uzatvorená rozhodcovská zmluva, alebo ktorý nie je v medziach rozhodcovskej doložky, alebo že rozsudok prekračuje dosah dohovoru o rozhodcovi alebo dosah rozhodcovskej doložky; ak ale môžu byť časti rozhodcovského rozsudku vo veciach podrobených rozhodcovskému konaniu oddelené od častí rozsudku pojednávajúcich o veciach, ktoré nie sú mu podrobené, súd zruší rozhodcovský rozsudok len v dotknutej časti, 4. rozhodcovský súd nebol ustanovený, rozhodcovské konanie neprebiehalo spôsobom dohodnutým účastníkmi rozhodcovského konania alebo že sa táto dohoda neuzavrela, ak ustanovenie rozhodcovského súdu alebo priebeh rozhodcovského konania bol v rozpore s ustanoveniami tohto zákona, ak tieto skutočnosti mohli mať vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Ak podá účastník rozhodcovského konania žalobu na príslušnom súde, napadnutý rozhodcovský rozsudok zostáva právoplatný. Súd, ktorý rozhoduje o žalobe, môže na návrh účastníka konania vykonateľnosť rozhodcovského rozsudku odložiť.
Na dôvody zrušenia rozhodcovského rozsudku podľa odseku 1 písm. a) súd neprihliadne, ak ich účastník nenamietal v konaní pred rozhodcovským súdom v lehote na to ustanovenej, inak bez zbytočného odkladu.
12. Žalobca v reakcii na námietku nedodržania trojmesačnej lehoty na podanie žaloby uviedol, že podľa § 46 ods. 3 zákona č. 335/2014 v spojení s § 48 ods. 2 zákona č. 233/1995 v znení účinnom do 31.03.2017 (§ 243 h) ods. 1), môže spotrebiteľ podať žalobu aj proti právoplatnému rozhodcovskému rozsudku, a to v lehote na podanie námietok proti exekúcii. Žalobca prevzal upovedomenie o začatí exekúcie dňa 13.06.2017, lehota na podanie námietok uplynula dňa 28.06.2017, dňa 26.07.2017 bola podľa podacej pečiatky podaná žaloba na súde.
13. V prvom rade súd vyhodnotil námietku žalovaného týkajúcu sa nedržania lehoty pre podanie žaloby o zrušenie rozhodcovského rozsudku.
14. Podľa ustanovenia § 33 ods. 1 zákona číslo 335/2014 Z.z. o spotrebiteľskom rozhodcovskom konaní, písomnosti sa považujú za doručené, ak boli doručené adresátovi, ktorí nie je spotrebiteľom, osobne alebo do sídla alebo na miesto podnikania adresáta alebo na miesto jeho trvalého pobytu. Ak nemožno doručiť písomnosť adresátovi na nijakom z uvedených miest ani po vynaložení primeraného úsilia na zistenie tejto skutočnosti, písomnosti sa považujú za doručené po troch dňoch od vrátenia nedoručenej zásielky Stálemu rozhodcovskému súdu, ak sú zaslané do posledného známeho sídla alebo miesta podnikania alebo miesta trvalého pobytu adresáta doporučenou zásielkou alebo iným spôsobom, ktorý umožňuje overiť snahu doručiť písomnosti. Podľa ustanovenia § 46 ods. 1 tohto zákona, žalobou o zrušenie rozhodcovského rozsudku možno podať v lehote troch mesiacov odo dňa doručenia rozhodcovského rozsudku účastníkovi spotrebiteľského rozhodcovského konania. Ak účastník spotrebiteľského rozhodcovského konania požiadal o opravu rozhodcovského rozsudku a rozhodcovský rozsudok bol opravený podľa § 42, lehota začína plynúť od doručenia rozhodnutia o oprave rozhodcovského rozsudku.
15. Z obálky doručovanej písomnosti - rozhodcovského rozsudku, je zrejmé, že bola písomnosť doručená žalobcovi fikciou doručenia, t. j. po 3 dňoch od vrátenia nedoručenej zásielky. Žalobca si svoju žalobu o zrušenie rozhodcovského rozsudku mohol podať v lete troch mesiacov odo dňa doručenia rozhodcovského rozsudku podľa ustanovenia § 46 ods. 1 tohto zákona. Súd preto ustálil záver, že účinky doručenia rozhodcovského rozsudku žalobcovi nastali v súlade s citovaným ustanovením § 33 ods. 1 tohto zákona po troch dňoch od vrátenia nedoručenej zásielky stálemu rozhodcovskému súdu, a to dňa 18. 7. 2016. Žaloba bola podaná na súd 27. 8. 2017, teda viac ako rok od doručenia predmetného rozhodnutia žalobcovi, čo vedie súd k záveru, že lehota nebola dodržaná, preto žalobu zamietol.
16. Na námietku žalobcu, že podľa § 46 ods. 3 zákona č. 335/2014 v spojení s § 48 ods. 2 zákona č. 233/1995 v znení účinnom do 31.03.2017 (§ 243 h) ods. 1), môže spotrebiteľ podať žalobu aj proti právoplatnému rozhodcovskému rozsudku, a to v lehote na podanie námietok proti exekúcii. A preto, keď žalobca prevzal upovedomenie o začatí exekúcie dňa 13.06.2017, lehota na podanie námietok uplynula dňa 28.06.2017, dňa 26.07.2017 bola podľa podacej pečiatky podaná žaloba na súde, teda v zákonnej lehote; súd dáva do pozornosti nasledujúce ustanovenia zákonov, od ktorých žalobca odvodzuje svoje právne stanovisko.
17. Podľa ust. § 46 ods. 3 zák. č. 335/2014 o spotrebiteľskom rozhodcovskom konaní, ak bol podaný návrh na začatie exekúcie, môže spotrebiteľ žalobu o zrušenie rozhodcovského rozsudku podať za podmienok podľa osobitného predpisu aj v exekúcii. Podľa ust. § 48 ods. 2 zákona č. 233/1995 Zb. Exekučný poriadok, v znení účinnom do 31.03.2017; exekútor poverený vykonaním exekúcie na podklade rozhodcovského rozhodnutia vydaného v spotrebiteľskom rozhodcovskom konaní podľa osobitného predpisu v upovedomení o začatí exekúcie poučí povinného, ktorý je spotrebiteľom, o možnosti podať v lehote na podanie námietok proti exekúcii žalobu o zrušenie rozhodcovského rozsudku podľa osobitného predpisu. Poučenie musí obsahovať aj vzor žaloby podľa osobitného predpisu.
18. Upovedomenie o začatí exekúcie, sp. zn. EX 11646/16-10, zo dňa 23.05.2017, vydané JUDr. Anettou Demešovou, súdnou exekútorkou, poučenie v zmysle cit. § 48 ods. 2 zákona č. 233/1995 Zb. Exekučný poriadok, v znení účinnom do 31.03.2017; ani nemohlo obsahovať, keď bolo vydané za účinnosti nového zákona od 01.04.2017.
19. Pre súd bola rozhodujúca právna úprava v čase doručenia rozhodcovského rozsudku dňa 18.07.2016, a táto už citované ustanovenie § 48 ods. 2 zákona č. 233/1995 Zb. Exekučný poriadok, v znení účinnom do 31.03.2017, vtedy neobsahovala. Preto súd považoval námietku žalovaného na nedodržanie lehoty za dôvodnú.
20. Pri posudzovaní rozhodcovskej zmluvy súd dospel k záveru, že táto rozhodcovská zmluva má charakter individuálneho ustanovenia, keď v ustanovení článku 2 rozhodcovskej zmluvy (č.l. 11) veriteľ vyhlasuje, že uzatvorenie tejto rozhodcovskej zmluvy nie je podmienkou uzatvorenia a vykonávania zmluvy o revolvingovom úvere medzi veriteľom a dlžníkom. Dlžník nie je povinný prijať návrh tejto rozhodcovskej zmluvy zo strany veriteľa, pričom vyhlasuje, že o tejto skutočnosti bol zo strany veriteľa jasne a zrozumiteľne informovaný. Ustanovenie tohto článku zmluvy si mohol žalobca predtým, ako predmetnú zmluvu podpísal, prečítať a uvedomením si všetkých jej následkov podpísať alebo sa rozhodnúť, že ju nepodpíše. Žalobca v konaní nepreukázal jediný dôkaz osvedčujúcim jeho tvrdenie, že nemal možnosť sa so zmluvou oboznámiť, ale naopak, z podpisu zmluvy, ktorý nerozporoval, vyplýva, že túto slobodne a bez nátlaku podpísal.
21. V tejto súvislosti súd považuje za potrebné zdôrazniť, že podľa bodu 7 rozhodcovskej zmluvy mohol žalobca ako dlžník odstúpiť od tejto zmluvy v lehote 14 - tich kalendárnych dní od jej uzavretia. Ak by bol žalobca svoje právo uplatnil, mohol dosiahnuť zánik rozhodcovskej zmluvy bez toho, aby to malo vplyv na trvanie a platnosť zmluvy o revolvingovom úvere.
22. Pri posudzovaní námietky výšky odplaty súd poukazuje na ustanovenie § 53 ods. 6 Občianskeho zákonníka, platného a účinného ku dňu 18.03.2012, kedy bola zmluva uzavretá, podľa ktorého, ak predmetom spotrebiteľskej zmluvy je poskytnutie peňažných prostriedkov, nesmie odplata podstatne prevyšovať odplatu obvykle požadovanú na finančnom trhu za spotrebiteľské úvery v obdobných prípadoch. Pri posudzovaní obdobnosti prípadov sa prihliada najmä na finančnú situáciu spotrebiteľa, spôsob a mieru zabezpečenia jeho záväzku, objem poskytnutých peňažných prostriedkov a lehotu splatnosti. Odplata v zmysle citovaného zákonného ustanovenia vyjadruje celkovú nákladovosť úveru pre spotrebiteľa, okrem úroku aj prípadné ďalšie poplatky, ktoré v súvislosti s úverom bude musieť zaplatiť s výnimkou tých, ktoré nie sú povinné a nie sú predpokladom pre získanie úveru. Pri porovnaní výšky odplaty s hodnotou priemernej odplaty za spotrebiteľské úvery nebola odplata uvedená v predmetnej zmluve podstatne prevýšená, keď bola pre predmetnú zmluvu stanovená vo výške 45,23 %. Za podstatné prevýšenie by bolo možné považovať odklon od priemernej sadzby o 25 - 30 %.
23. Na námietku žalobcu, že stály rozhodcovský súd, ktorý vydal rozhodcovský rozsudok, nie je uvedený medzi dojednanými rozhodcovskými súdmi, súd uvádza, že Stály rozhodcovský súd Victoria Arbiter stal nástupníckym súdom Victoria rozhodcovský súd v Banskej Bystrici, táto skutočnosť nepriamo vyplýva aj zo skutočnosti, že súd vydal poverenie pre exekútora.
24. Podkladom pre rozhodnutie rozhodcovského súdu bol výpis z internej evidencie žalovaného označený ako karta klienta, ktorý jednoznačne preukazuje okolnosti čerpania poskytnutého úveru. Tento výpis bol ako príloha založený do príslušného spisu stáleho rozhodcovského súdu.
25. Na námietku žalobcu, že žalovaný si v rozpore s ustanovením § 566 ods. 2 Občianskeho zákonníka prednostne započítava splátky úveru hradené žalovaným na úrok, nie na istinu, súd uvádza, že podľa Obchodného zákonníka sa úroky platia v termíne ich splatnosti, čo v prípade zmluvného vzťahu bolo vždy s príslušnou splátkou.
26. Na námietku premlčania uplatnenú žalobcom súd uvádza, že ani táto nie je dôvodná. Žalovaný zosplatnil poskytnutý úver dňa 18.11.2015, žaloba bola podaná na Stálom rozhodcovskom súde dňa 24.03.2016, v priebehu plynutia zákonnej premlčacej doby, ktorá je trojročná a plynie odo dňa, kedy sa právo mohlo vykonať po prvý raz.
27. Na záver súd uvádza úryvok z odôvodnenia rozsudku Krajského súdu v Nitre, sp. zn. 6Co/148/2016, podľa ktorého: „Nemožno nad rámec zákona poskytnúť ochranu konaniu spotrebiteľa, ktoré možno hodnotiť ako nezodpovedné a ľahkovážne, len preto, že žalobca, resp., strana sporu má postavenie „spotrebiteľa“. Úlohou súdov v spotrebiteľských sporoch je poskytnúť spravodlivú ochranu priemernému spotrebiteľovi a nie definovať spotrebiteľa ako jedinca bez rozumu. Priemerný jedinec nepozbavený spôsobilosti na právne úkony musí a má byť obozretný vo svojom konaní, pretože jeho primárnym pudom je ochrana seba samého.“ Stotožňujúc sa s touto citovanou definíciou, keď žalobca vedel, aký typ zmluvy podpisuje a prijal bez ďalšieho plnenie zo zmluvy, súd žalobu o zrušenie rozhodcovského rozsudku zamietol.
28. O náhrade trov konania súd rozhodol podľa ust. § 262 ods. 1 Civilného sporového poriadku a trovy konania priznal žalovanému ako úspešnej strane sporu podľa ust. § 255 ods. 1 Civilného sporového poriadku, pričom o ich výške bude súd rozhodovať po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník v zmysle ust. § 262 ods. 2 Civilného sporového poriadku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie, ktoré môže strana sporu podať v lehote 15 dní odo dňa doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorému rozhodnutie smeruje (ust. § 355 ods. 1 C.s.p. v spojení s § 362 C.s.p.). V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) podľa ust. § 363 C.s.p.
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (ust. § 364 C.s.p.).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na súdny výkon rozhodnutia alebo návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.