Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Rozsudok_7Cb-14-2020.pdf
PDF · 154.95 KB
Case nature
Area
Subarea
7Cb/14/2020
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Vranov nad Topľou v spore žalobcu: R. L., K.: XXXXXXXX, XXX XX Q. XXX, právne zastúpený: JUDr. Miroslav Pilát, advokát so sídlom Komenského 33, 094 31 Hanušovce nad Topľou, proti žalovanému: V. F., W.: X.X.XXXX, Y. XXXX/XX, XXX XX U. W. M., U. Y. T. T. K.: XXXXXXXX, právne zastúpený: JUDr. Dušan Remeta, advokát so sídlom Masarykova 2, 080 01 Prešov o zaplatenie 7800,- eur s príslušenstvom, t a k t o
rozhodol:
I. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 7 800 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 14% ročne zo sumy 100 eur od 17. 10. 2015 do zaplatenia, spolu s úrokom z omeškania vo výške 14% ročne zo sumy 3400 eur od 01. 11. 2015 do zaplatenia, spolu s úrokom z omeškania vo výške 14% ročne zo sumy 2300 eur od 16. 11. 2015 do zaplatenia, spolu s úrokom z omeškania vo výške 14% ročne zo sumy 2000 eur od 04. 12. 2015 do zaplatenia, náklady spojené s uplatnením pohľadávky vo výške 160 eur, a to všetko v lehote 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
II. Žalovaný je p o v i n n ý nahradiť žalobcovi trovy konania v rozsahu 100% s tým, že o výške tejto náhrady súd rozhodne osobitným uznesením po právoplatnosti tohto rozhodnutia.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou podanou pôvodne na upomínací súd Banská Bystrica vedený pod sp. zn. 27Up/1188/2019 domáhal voči žalovanému zaplatenia sumy 7 800,00 eur, úroku z omeškania 14,00 % ročne zo sumy 100,00 eur od 17.10.2015 do zaplatenia, úroku z omeškania 14,00 % ročne zo sumy 3 400,00 eur od 1.11.2015 do zaplatenia, úroku z omeškania 14,00 % ročne zo sumy 2 300,00 eur od 16.11.2015 do zaplatenia, úroku z omeškania 14,00 % ročne zo sumy 2 000,00 eur od 4.12.2015 do zaplatenia, nákladov spojených s uplatnením pohľadávky 160,00 eur a náhrady trov konania. Svoju žalobu odôvodnil tým, že dňa 10.06.2015 uzatvoril žalobca ako predávajúci so žalovaným ako kupujúcim kúpnu zmluvu o dodávke pohonných hmôt (ďalej len zmluva), predmetom ktorej bol na jednej strane záväzok žalobcu dodať žalovanému pohonné hmoty a na strane druhej záväzok žalovaného zaplatiť za dodanie týchto pohonných hmôt dohodnutú odplatu. Dodanie pohonných hmôt v zmysle tejto zmluvy bolo žalovanému vyúčtované nasledujúci faktúrami: 1. FV150541 zo dňa 15.09.2015, dátum splatnosti 16.10.2015 na sumu 4144,55 eur, dlžná suma 100,00 eur; 2. FV150573 zo dňa 30.09.2015 dátum splatnosti 31.10.2015 na sumu 4281,96 eur, neuhradená suma 3400,00; 3. FV150638 zo dňa 15.10.2015 dátum splatnosti 15.11.2015 na sumu 3036,74 eur, dlžná suma 2300,00 eur; 4. FV150676 zo dňa 29.10.2015, splatná dňa 03.12.2015 na sumu 3744,57 eur, dlžná suma 2000,00 eur. Spolu neuhradený zostatok predstavuje sumu 7800,00 eura. Napriek uplynutiu doby takmer štyroch rokov odo dňa splatnosti uvedených faktúr, ich čiastkovým úhradám, ako aj opakovaným výzvam na zaplatenie, žalovaný do dnešného dňa neuhradil žalobcovi zostávajúcu časť záväzku vo výške 7.800,- eur. Nakoľko bol medzi žalobcom a žalovaným v čl. 3.5. zmluvy dohodnutý úrok z omeškania vo výške 0,05 % z dlžnej sumy za každý deň omeškania, žalobca si uplatňuje voči žalovanému aj úrok z omeškania
vo výške upravenej podľa § 3 ods. 6 písm. a) zák. č. 307/2016 Z. z. o upomínacom konaní. Podľa ustanovenia § 2 Nariadenia vlády SR č. 21/2013, ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia zákona č. 513/1991 Zb. Obchodného zákonníka, si žalobca uplatňuje aj paušálnu náhradu nákladov spojenú s uplatnením pohľadávky, ktorá je v zmysle predmetnej vyhlášky v sume 40,- eur za každú neuhradenú faktúru jednotlivo, teda spolu vo výške 160,- eur.
2. V súlade s návrhom žalobcu upomínací súd vydal platobný rozkaz dňa 03. 10. 2019 sp. zn. 27Up/1188/2019, voči ktorému podal odpor žalovaný. Svoj odpor odôvodnil tým, že veriteľa - žalobcu som zahrnul do zoznamu veriteľov dlžníka v riadku 13, dňa 21.9.2017, ktorý prikladá na potvrdenie môjho tvrdenia. Z jemu neznámeho dôvodu došlo na strane Centra právnej pomoci k pochybeniu a nezahrnutiu žalobcu do zoznamu veriteľov. Z tohto dôvodu si žalobca uplatňuje predmetnú pohľadávku, s čím nesúhlasí. K odporu priložil zoznam veriteľov zo dňa 21. 09. 2017, kde ako veriteľ v poradí č. 13 je uvedený R. L., K. XXXXXXXX.
3. K žalobe žalobca predložil kúpnu zmluvu o dodávke pohonných hmôt uzavretú medzi účastníkmi konania, kde žalovaný bol označený ako V. F., Y. XXXX/XX, U. W. M., K.: XXXXXXXX zo dňa 10. 06. 2015, ktorá bola podpísaná oboma účastníkmi. Podľa bodu 2. tejto zmluvy, predávajúci sa touto zmluvou zaväzuje dodávať kupujúcemu pohonné hmoty (motorová nafta - letná a zimná STN EN 590) na odbernom mieste ČS-JS Hlinné na základe Vašej požiadavky (príloha č. l zmluvy). Kupujúci sa zaväzuje aktualizovať priloženú prílohu č. l vždy, ak v nej nastane zmena. Predávajúci sa dištancuje od prípadného zneužitia, ktoré by nastalo nenahlásením zmien v prílohe č. l. Každý nákup kupujúceho bude považovaný za samostatný obchodný prípad.
4. Podľa bodu 3.1 tejto zmluvy, kúpna cena bola medzi zmluvnými stranami dojednaná dohodou v zmysle Zákona č. 18/1996 Z. z. o cenách, Vyhl. č. 87/1996 Z. z. v znení neskorších zmien a doplnkov a bude aktualizovaná podľa dodacích listov.
5. Podľa bodu 3.2 zmluvy, právo na zaplatenie kúpnej ceny vzniká predávajúcemu riadnym a včasným splnením jeho záväzku. Predávajúci je povinný vyhotoviť daňový doklad dvakrát mesačne po dodávke pohonných hmôt. Faktúra musí obsahovať náležitosti v zmysle platného zákona.
6. Podľa bodu 3.4 zmluvy, kúpnu cenu uhradí kupujúci na základe faktúry, ktorú predávajúci vyhotoví raz týždenne zašle poštou na adresu uvedenú v čl. 1.2 tejto zmluvy. Splatnosť faktúry je do 30 dní od jej vyhotovenia.
7. Podľa bodu 3.5 zmluvy, v prípade omeškania s platením faktúry môže predávajúci vyúčtovať kupujúcemu úrok z omeškania vo výške 0,05% z dlžnej sumy za každý deň omeškania a od dňa nedodržania bude pozastavené ďalšie tankovanie do vyplatenie záväzku. Zároveň kúpna zmluva obsahovala rukou dopísaný zoznam evidenčných čísel motorových vozidiel, a to tieto: U., U., U., U., U., U..
8. Zároveň boli priložené aj tieto faktúry: faktúra vystavená žalobcom pre žalovaného č. FV150676 s dátumom dodania 29. 10. 2015, s dátumom vyhotovenia 03. 11. 2015 a dátumom splatnosti 03. 12. 2015 na sumu 3744, 57 eur; faktúra č. FV150638 s dátumom dodania 15. 10. 2015, s dátumom vyhotovenia 16. 10. 2015, s dátumom splatnosti 15. 11. 2015 na sumu 3036, 74 eur; faktúra č. FV150573 s dátumom dodania 30. 09. 2015, s dátumom vyhotovenia 01. 10. 2015, s dátumom splatnosti 31. 10. 2015 na sumu 4281, 96 eur a faktúru č. FV150541 s dátumom dodania 15. 09. 2015, s dátumom vyhotovenia 16. 09. 2015, dátumom splatnosti 16. 10. 2015 na sumu 4144, 55 eur. Zároveň bol priložený aj sumár neuhradených pohľadávok, z ktorých vyplýva, že na vystavené faktúry žalovaný dĺži tieto sumy: na faktúru FV150541 sumu 100 eur, na faktúru č. FV150573 sumu 3400 eur, na faktúru č. FV150638 sumu 2300 eur a na faktúru č. FV150676 sumu 2000 eur, spolu 7800 eur.
9. V predžalobnej výzve právny zástupca žalobcu žalovanému dňa 16. 06. 2019 uviedol, že uznesením Okresného súdu Prešov zo dňa 13.03.2018, sp. zn. 50dK/105/2018, ktoré bolo zverejnené v obchodnom vestníku č. 55/2018 dňa 19.03.2018, bol vyhlásený konkurz na jeho majetok. Oznámením správcu konkurznej podstaty zo dňa 09.10.2018, ktoré bolo zverejnené v obchodnom vestníku č. 198/2018 dňa 12.12.2018, bol konkurz na jeho majetok zrušený z dôvodu, že došlo k splneniu rozvrhu výťažku. Pokiaľ na jeho predžalobnú výzvu nereagoval z dôvodu, že predpokladá nevymožiteľnosť pohľadávky jeho
klienta z dôvodu vyššie uvedeného konkurzu, upozornil ho na porušenie jeho povinností vyplývajúcich zo zákona č. 7/2005 Z. z. o konkurze a reštrukturalizácií (ďalej len „ZKR"), v dôsledku ktorých je pohľadávka jeho klienta uvedeným konkurzom nedotknutá. Podľa § 1671 ods. 4 ZKR správca písomne upovedomí každého veriteľa, ktorý je fyzickou osobou uvedenou v zozname veriteľov, ako aj dotknutého správcu bytového domu alebo spoločenstvo vlastníkov bytov, že bol vyhlásený konkurz. Správca upovedomenie doručuje na adresy uvedené v zozname veriteľov, ktorý zostavil dlžník. Jeho klientovi, ktorý nepochybne spadá pod definíciu veriteľa - fyzickej osoby, však počas celého trvania konkurzného konania nebolo zo strany správcu konkurznej podstaty doručené žiadne upovedomenie o tom, že na jeho majetok bol vyhlásený konkurz. Toto porušenie má za následok to, že pohľadávka žalobcu je vyššie uvedeným konkurzným konaním nedotknutá a môže byť teda predmetom súdneho konania a následného exekučného vymáhania. Podľa § 166c ods. 1 písm. a) 7.KR oddlžením sú nedotknuté tieto pohľadávky: pohľadávka veriteľa - fyzickej osohy ktorú nenadobudol postúpením, prevodom alebo prechodom s výnimkou dedenia, ak takáto pohľadávka nebola prihlásená v konkurze z dôvodu, že veriteľ nebol správcom písomne upovedomený, že bol vyhlásený konkurz.
10. Z výpisu zo živnostenského registra žalovaného vyplýva, že tomuto vzniklo živnostenské oprávnenie dňa 20. 06. 2012 a následne na rôzne činnosti predmetu podnikania a živnostenské oprávnenie mu zaniklo dňa 27. 03. 2018.
11. Vo vyjadrení k odporu právny zástupcu žalobcu uviedol, že v prvom rade poukazujeme na to, že žalovaný v podanom odpore nepopiera existenciu pohľadávky ako takej, nakoľko vo formulári na ktorom je podaný odpor sám uvádza, že ohľadne žalobcom uplatňovaného nároku mu bola doručená faktúra a zároveň, že žalobcom uplatňovaný nárok eviduje v účtovníctve. Máme preto za to, že existencia pohľadávok žalobcu voči žalovanému nie je medzi stranami sporná a v tomto rozsahu teda ani nie je potrebné vykonávať dokazovanie. Dôvodom, pre ktorý žalovaný zrejme odmieta žalobcovi uhradiť predmetnú pohľadávku je skutočnosť, že na jeho majetok bol uznesením Okresného súdu Prešov zo dňa 13.03.2018, sp. zn. 5OdK/108/2018 vyhlásený konkurz, v dôsledku čoho by mal byť podľa jeho názoru oddlžený aj v rozsahu žalobcom uplatnenej pohľadávky v tomto konaní. S uvedeným však v celom rozsahu nesúhlasíme, popierame toto jeho tvrdenie, pričom máme za to, že žalobcom uplatnená pohľadávka je pohľadávkou nedotknutou uvedeným konkurzným konaním. Podľa § 166c ods. 1 písm. a) zák. č. 7/2005 Z. z. o konkurze a reštrukturalizácií (ďalej len „ZKR“) oddlžením sú nedotknuté tieto pohľadávky: pohľadávka veriteľa - fyzickej osoby, ktorú nenadobudol postúpením, prevodom alebo prechodom s výnimkou dedenia, ak takáto pohľadávka nebola prihlásená v konkurze z dôvodu, že veriteľ nebol správcom písomne upovedomený, že bol vyhlásený konkurz. Žalobca nebol po vyhlásení konkurzu na žalovaného žiadnym spôsobom upovedomený, že na jeho majetok bol vyhlásený konkurz. Preto pohľadávka žalobcu sa považuje za oddlžením nedotknutú pohľadávku podľa vyššie uvedeného § 166c ods. 1 písm. a) ZKR. Žalovaný odpor odôvodňuje tým, že žalobcu zahrnul do zoznamu veriteľov a pochybenie je na strane centra právnej pomoci, ktoré ho už údajne do zoznamu veriteľov doručovaného na súd neuviedlo. Avšak žalovaný túto skutočnosť žiadnym spôsobom nepreukázal, nakoľko predložil len zoznam veriteľov adresovaný centru právnej pomoci a nie aj zoznam veriteľov, ktorý centrum doručovalo na súd. Má za to, že uvedená skutočnosť bez ohľadu na jej pravdivosť/nepravdivosť, nemá absolútne žiaden vplyv na to, že pohľadávka žalobcu uplatnená v tomto konaní je riadne vymáhateľná ako konkurzom nedotknutá pohľadávka. Sú totiž splnené všetky vyššie uvedené podmienky podľa § 166c ods. 1 písm. a) ZKR, pričom ten nepripúšťa iný výklad ako ten, že sa jedná o konkurzom nedotknutú pohľadávku a to bez ohľadu na to, z akého dôvodu nebol veriteľ o vyhlásení konkurzu upovedomený (teda či sa jedná o pochybenie dlžníka, správcu, centra právnej pomoci či akéhokoľvek iného subjektu). Pokiaľ žalovanému pochybením centra právnej pomoci, (prípadne správcu) vznikla, alebo ešte len vznikne škoda, môže sa jej náhrady domáhať na základe zák. č. 514/2003 Z. z. o zodpovednosti za škodu spôsobenú pri výkone verejnej moci, avšak nie je možné, aby sa táto prípadná ťarcha pochybenia zo strany tretej osoby preniesla na žalobcu len z toho dôvodu, že si uplatňuje svoje zákonom priznané právo na nedotknutú pohľadávku voči žalovanému.
12. V duplikáte právny zástupca žalovaného uviedol, že uznesením Okresného súdu Prešov sp. zn. 5OdK/108/2018 zo dňa 13.03.2018 zverejneným v Obchodnom vestníku pod č. 55/2018 dňa 19.03.2018, konkurzný súd vyhlásil konkurz na majetok žalovaného, a ustanovil správcu JUDr. Jaroslava Oravcová, so sídlom kancelárie Dobrianskeho 1651, 093 01 Vranov nad Topľou, a vyzval veriteľov dlžníka, aby prihlásili svoje pohľadávky, ktoré nie sú pohľadávkami proti podstate v lehote 45 dní od vyhlásenia konkurzu u správcu, a oddlžil dlžníka tak, že dlžníka zbavuje všetkých dlhov, ktoré môžu byť uspokojené
iba v tomto konkurze v rozsahu, v akom nebudú uspokojené v konkurze a dlhov, ktoré sú vylúčené z uspokojenia. Žalovaný predložil Centru právnej pomoci ku jeho žiadosti o oddlženie konkurzom zo dňa 25.09.2017 okrem iných zákonom stanovených náležitostí a príloh aj zoznam veriteľov, v ktorom bol ako veriteľ pod číslom 13 uvedený žalobca aj s adresou jeho aktuálneho miesta podnikania. Žalovaný ako dlžník si teda riadne splnil všetky jeho povinnosti. Od podania žiadosti centru právnej pomoci a doloženia všetkých požadovaných dokladov už on nijako nedokázal proces vyhlásenia, priebehu a ukončenia konkurzu ovplyvniť, lebo už do neho nemohol ingerovať v zmysle vylúčenia žalobcu ako jeho veriteľa. Koncepcia konkurzného konania je v slovenskom právnom poriadku aktuálne formálna a prísna a je kladená zvýšená požiadavka na obozretnosť a aktivitu veriteľov. Uznesením zo dňa 13.03.2018, ktoré bolo zverejnené v obchodnom vestníku a ktorý je verejne dostupný na internete, bol aj žalobca ako veriteľ vyzvaný na prihlásenie jeho pohľadávky. Žalobca, odhliadnuc od toho, že je podnikateľ, však povinnú mieru opatrnosti a odbornej starostlivosti nezachoval, svoju pohľadávku si v určenej lehote do konkurzu na majetok žalovaného neprihlásil a teraz sa takýmto neprípustným a účelovým spôsobom snaží zákonné dôsledky jeho pasivity obísť. Nie je sporné, že pohľadávka žalobcu vznikla pred rozhodným dňom a keďže si ju do konkurzu neprihlásil, je postihnutá následkom nevymožiteľnosti. Oznámením správcu konkurznej podstaty zo dňa 09.10.2018, zverejnené v Obchodnom vestníku pod č. 198/2018 dňa 12.12.2018, bol konkurz na majetok žalovaného zrušený z dôvodu, že došlo k splneniu rozvrhu výťažku. Keďže aj konkurzný súd mal k dispozícii zoznam veriteľov, nie je zrejmé, ak je naozaj pravdou, že žalobca nebol správcom konkurznej podstaty upovedomený, kde nastala chyba. Bolo povinnosťou správcu podľa § 167l ods. 4 ZKR, písomne upovedomiť každého veriteľa, ktorý je fyzickou osobou uvedenou v zozname veriteľov o konkurze žalovaného. Ak prípadne svoju povinnosť porušil správca, nemôže tieto následky v podobe nedotknuteľnej pohľadávky znášať žalovaný, ktorý postupoval v dobrej viere a v zozname veriteľov uviedol všetkých svojich známych veriteľov, vrátane žalobcu. Zároveň žalovaný má za to, že ust. § 167l ods. 4 ZKR a § 166c ods. 1 písm. a) ZKR sa týkajú veriteľov - fyzických osôb nepodnikateľov, čo ale nie je prípad žalobcu.
13. Z Uznesenia Okresného súdu Prešov sp. zn. 5OdK/108/2018 zo dňa 13.03.2018 vyplýva, že bol vyhlásený konkurz na majetok dlžníka V. F., W. XX. XX. XXXX, F. Y. XXXX/XX, U. W. M. T. T. I. Y. V. F., Y. T. Y. XXXX/XX, U. W. M., K.I.: XXXXXXXX, bol ustanovený správca JUDr. Jaroslava Oravcová a boli vyzvaní veritelia, aby prihlásili svoje pohľadávky, ktoré nie sú pohľadávkami proti podstate v základnej lehote 45 dní od vyhlásenia konkurzu u správcu. Ak veriteľ doručí správcovi prihlášku neskôr, na prihlášku sa prihliada. Veriteľ však nemôže vykonávať hlasovacie právo a ďalšie práva spojené s pohľadávkou. Zároveň bolo povolené oddlženie dlžníka tak, že dlžník sa zbavuje všetkých dlhov, ktoré môžu byť uspokojené iba v tomto konkurze v rozsahu, v akom nebudú uspokojené v konkurze a dlhov, ktoré nie sú vylúčené z uspokojenia. Správcovi bola uložená povinnosť bez zbytočného odkladu individuálne informovať o vyhlásení konkurzu na majetok dlžníka jeho známych veriteľov, ktorí majú obvyklý pobyt, miesto bydliska, alebo registrované sídlo v inom členskom štáte únie ako v Slovenskej republike.
14. Zároveň žalovaný predložil dôkaz, a to prehlásenie centra právnej pomoci bez uvedenia dátumu s podpisom za osobu za centrum právnej pomoci, kde je uvedené: Centrum právnej pomoci prehlasuje, že fotokópia tlačiva zoznam veriteľov dlžníka ako príloha k žiadosti o poskytnutie právnej pomoci v konaní oddlžení, ktorú si V. F. podal dňa 25. 09. 2017, sa zhoduje s originálom tlačiva, zoznam veriteľa dlžníka, ktorý je súčasťou administratívneho spisu s tým, že podľa zoznamu veriteľ dlžníka v bode 13. je ako veriteľ uvedený R. L., K.: XXXXXXXX.
15. Právny zástupca žalobcu vo vyjadrení k duplikátu žalovaného uviedol, že podľa § 166c ods. 1 písm. a) ZKR oddlžením sú nedotknuté tieto pohľadávky: pohľadávka veriteľa - fyzickej osoby, ktorú nenadobudol postúpením, prevodom alebo prechodom s výnimkou dedenia, ak takáto pohľadávka nebola prihlásená v konkurze z dôvodu, že veriteľ nebol správcom písomne upovedomený, že bol vyhlásený konkurz. Akékoľvek ostatné tvrdenia žalovaného, či už ohľadne splnenia jeho povinností vo vzťahu k uvedeniu žalobcu v zozname veriteľov, či dokonca prenesení zodpovednosti na samotného žalobcu z dôvodu, že nesledoval niekoľko rokov každý deň obchodný vestník, či náhodou na žalobcu nebude vyhlásený konkurzu, sú len snahou žalovaného odvrátiť pozornosť od nepopierateľného nároku žalobcu, ktorý je uplatnený v tomto konaní. Súhlasí s tvrdením žalovaného o tom, že právna úprava konkurzu je aktuálne formálna a prísna, pričom táto skutočnosť sa prejavuje práve v tom, že pohľadávky veriteľov fyzických osôb, ktorí neboli upovedomení o vyhlásení konkurzu, zostávajú konkurzom nedotknuté tak, ako je to aj v tomto prípade. Uvedené konštatuje jednoznačne aj odborná literatúra, napr. Zákon o konkurze a
reštrukturalizácií - komentár 3. vydanie, C. H. Beck SK, Milan Ďurica a spol., kde je pri ustanovení § 166c ZKR uvedené treťou dôležitou skupinou pohľadávok v oddlžovacom konaní sú nedotknuté pohľadávky. Ide o pohľadávky, ktorých sa oddlženie netýka a sú zachované v celom rozsahu, pričom je právne irelevantné, či si veriteľ v konkurze pohľadávku prihlási. Vzhľadom na funkciu týchto pohľadávok zákon zachováva ich vymáhateľnosť v celom rozsahu počas oddlžovacieho konania aj po jeho skončení. Neprihlásenie pohľadávky prihláškou nemá za dôsledok jej nevymáhateľnosť. Pohľadávka je v plnom rozsahu vymáhateľná počas konkurzu a aj po zrušení konkurzu. Pokiaľ iný subjekt, nezávislý od vôle žalobcu (nakoľko ten nijakým spôsobom nepochybil), pochybil či už v rámci prípravy podkladov k vyhláseniu konkurzu (centrum právnej pomoci), alebo pri vedení samotného konkurzu (správca), prichádza do úvahy jeho zodpovednosť za škodu voči žalovanému ako poškodenému. Toto pochybenie sa však nijakým spôsobom nemôže preniesť na žalobcu len z toho dôvodu, že si uplatňuje svoje zákonom priznané právo na zaplatenie sumy takmer 8.000,- eur za reálne dodanie pohonných hmôt, ktorá pohľadávka je voči žalovanému napriek vyhlásenie konkurzu nedotknutá. Všetky ostatné tvrdenia prednesené žalovaným v jeho vyjadrení, sú len jeho nesprávnymi domnienkami a názormi, nemajúcimi oporu v zákone ani v judikatúre súdov (napr. jeho tvrdenie, že ustanovenie § 166c ods. 1 písm. a) ZKR sa vzťahu iba na fyzické osoby nepodnikateľov).
16. Právny zástupca žalobcu na pojednávaní uviedol, že trvá na podanej žalobe a na písomných vyjadreniach. Má za to, že žalovaná pohľadávka žalobcu voči žalovanému je oddĺžnením nedotknutá pohľadávka, nakoľko vyhlásenie konkurzu na žalovaného nebolo žalobcovi ako fyzickej osoby zo strany správcu písomne oznámené. Vyriešenie zodpovednosti za uvedené pochybenie nemôže na nedotknuteľnosti pohľadávky nič zmeniť, nakoľko jedná sa o stav nezávislý od konania, či nekonania žalobcu, ktorý tento stav nemohol nijakým spôsobom ovplyvniť. Žalobca neporušil žiaden zákon, zo strany správcu konkurznej podstaty nebol vyzvaný na prihlásenie si pohľadávky. Žalobca je podnikateľ fyzická osoba a mal byť upovedomený správcom.
17. Právny zástupca žalovaného na pojednávaní uviedol, že žiada žalobu zamietnuť ako odôvodnil vo svojich písomných podaniach. Ustanovenie § 167l ods. 4 Zákona o konkurze a reštrukturalizácii treba vnímať v kontexte celej právnej úpravy oddlženia fyzickej osoby a nielen vyberať to, čo žalobcovi vyhovuje. Má za to, že zákon zakotvil ochranu fyzický osôb nepodnikateľov a nie podnikateľov. Žalobca mal postupovať s odbornou starostlivosťou.
18. Z pripojeného spisu Okresného súdu Prešov sp. zn. 5OdK/108/201 vyplýva, že Okresnému súdu Prešov bol návrh na vyhlásenie konkurzu doručený dňa 06.03.2018, ku ktorému bolo priložené rozhodnutie centra právnej pomoci zo dňa 03. 11. 2017 o priznaní nároku na poskytovanie právnej pomoci pre V. F.. Dňa 13.03.2018 bol na žalovaného vyhlásený konkurz. V spise sa nachádza oznámenie správcu konkurznej podstaty zo dňa 09.10.2018, a to oznámenie o zrušení konkurzu po splnení rozvrhu výťažku, kde v zozname uspokojených veriteľov a ani v zozname veriteľov sa žalobca nenachádza.
19. Súd si taktiež pripojil spis správcu konkurznej podstaty JUDr. Jaroslava Oravcová. Na výzvu súdu správca konkurznej podstaty dlžníka, v tomto konaní žalovaného, správkyňa JUDr. Jaroslava Oravcová uviedla, že dlžník V. F. v konkurznom konaní vedený Okresným súdom Prešov pod sp. zn. 5OdK/108/2018 v zozname veriteľov neuviedol veriteľa R. L., K.: XXXXXXXX, Q. XXX. R. L. si neprihlásil v konkurznom konaní u správcu pohľadávku voči dlžníkovi V. F. v konkurze.
20. Právny zástupca žalovaného ku spisu sp. z. 5OdK/108/2018 uviedol, že z obsahu spisu vyplýva, že zo strany centra právnej pomoci bola podaná žiadosť, kde však v prílohe -zoznam veriteľov- sú uvedení iba dvaja veritelia, pričom žalovaný pri svojej žiadosti podával zoznam veriteľov pre centrum právnej pomoci, kde zoznam veriteľov obsahoval 24 položiek. V zozname veriteľov, ktorý centrum právnej pomoci predložil žalovaný, bol aj uvedený žalobca. Pochybil buď centrum právnej pomoci, alebo správca konkurznej podstaty, čo nemôže ísť na úkor žalovaného, ktorý si svoje všetky povinnosti splnil. Žalobca ako podnikateľ bol povinný postupovať s odbornou starostlivosťou a nie až po roku si vymáhať pohľadávku, ktorú si mal prihlásiť v konkurze. Správkyňa konkurznej podstaty dostala podklady od konkurzného súdu. Je s vysokou pravdepodobnosťou zrejmé, že došlo ku pochybeniu zo strany centra právnej pomoci, čo ale žalovaný ako dlžník, na ktorého bol vyhlásený konkurz, nijako ovplyvniť nemohol. Ďalej dodal, že správkyňa konkurznej podstaty žalovanému povedala, že ak sa myslí veriteľ fyzická osoba, myslí sa tým bežný občan a že sa to netýka podnikateľských subjektov.
21. Na uvedené reagoval právny zástupca žalobcu, ktorý uviedol, že žalovaný zrejme do zoznamu veriteľov, ktoré adresoval centru právnej pomoci, uviedol aj ako veriteľa žalobcu a niekde zrejme pri vyhotovení podkladov, ktoré boli zaslané Okresnému súdu Prešov, nastalo pochybenie a zrejme centrum právnej pomoci neuviedlo žalobcu ako veriteľa v zozname. Táto skutočnosť však nemá vplyv na ustanovenie § 166c ods.1 Zákona o konkurze. Následná zodpovednosť v prípade, že bude žalovaný zaviazaný žalobcovi uhradiť žalovanú sumu a následná zodpovednosť osôb zodpovedných za túto škodu bude predmetom iného konania. Nemôže to mať však vplyv na nepriznanie pohľadávky žalobcu voči žalovanému, nakoľko pre neupovedomenie žalobcu správcom sa považuje táto pohľadávka za nedotknutú. Zákon nerozlišuje fyzickú osobu, ktorá má byť upovedomená o konkurze, či ide o fyzickú osobu podnikateľa alebo nepodnikateľa.
22. Z pripojeného spisu správcu konkurznej podstaty súd oboznámil zápisnicu zo dňa 23.03.2018, kde je uvedené, že do správcovskej kancelárie sa dostavil dlžník V. F. na vyzvanie správcu. Správca poučil dlžníka o poskytovaní súčinnosti v zmysle zákona o konkurze a o trestnoprávnych následkoch. Správca odovzdal dlžníkovi uznesenie, ktorým súd vyhlásil konkurz na majetok dlžníka a uviedol mu, že do dňa 23.03.2018 sa neprihlásil žiaden veliteľ, veriteľa fyzickú osobu nemá, a prehlasuje, že so správcom bude aktívne spolupracovať a na jeho výzvy sa dostaví do kancelárie správcu a predloží požadované doklady, alebo vysvetlenia. Ako veritelia dlžníka boli uvedené v prílohe centra právnej pomoci iba 2 subjekty. Žalobca to nebol. Správkyňa konkurznej podstaty vyzvala dlžníkov veriteľa na prihlásenie si svojich pohľadávok. Zo zoznamu prihlásených pohľadávok vyplýva, že žalobca upovedomený o vyhlásení konkurzu nebol a že žalobca si neprihlásil pohľadávku v konkurze.
23. K tomuto dôkazu právny zástupca žalobcu uviedol, že sám žalovaný vyhlásil, že nemá žiadneho veriteľa fyzickú osobu. Má za to, že žalovaný nie je v oblasti podnikania žiaden laik, aby nemohol rozpoznať fyzickú a právnickú osobu, nakoľko niekoľko rokov podnikal v rovnakej forme ako žalobca, a teda mal vedomosť o tom, že žalobca je fyzickou a nie právnickou osobou.
24. Právny zástupca žalovaného žiadal, aby bol pripojený a vykonaný ako dôkaz spis centra právnej pomoci, aby bola oboznámená príloha zoznam veriteľov, ktorý z centra právnej pomoci mal byť adresovaný konkurznému súdu spolu s podaným návrhom na vyhlásenie konkurzu. Mal za to, že potom ako žalovaný podal návrh na vyhlásenie konkurzu do tohto konania už nijako vstupovať nemohol, a preto nemôže niesť zodpovednosť za to, že niekto v tejto veci pochybil.
25. Súd takýto dôkaz nevykonal, pretože pre odstránenie spornosti uplatňovaného nároku nemal za to, že oboznámenie sa s obsahom tohto spisu, a to zoznamom veriteľov, bude mať vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Zistila by sa iba skutočnosť, či zoznam veriteľov, ktorý adresoval dlžník žalovaný centru právnej pomoci, bol v takomto rozsahu adresovaný aj konkurznému súdu.
26. Podanou žalobou sa žalobca domáha voči žalovanému zaplatenia pohľadávky, ktorá mu mala vzniknúť z titulu uzatvorenej kúpnej zmluvy uzavretej medzi účastníkmi konania za dodávku pohonných hmôt. Mal za to, že žalovaný nárok nerozporoval, čo sa týka dodania pohonných hmôt. Voči žalovanému nároku sa však bránil žalovaný tým, že žaloba je nedôvodná z dôvodu, že ide o nedotknuteľnú pohľadávku, ktorá mala byť prihlásená v konkurze, ktorý bol vyhlásený na majetok dlžníka. Keďže žalobca tak neurobil, jeho pohľadávka je nedotknuteľná, na čo musí prihliadať súd ex offo, a preto žiadal žalobu zamietnuť. S uvedenou obranou žalovaného však nesúhlasil žalobca. Tvrdil, že aj keď na majetok žalovaného bol vyhlásený konkurz a bolo povolené oddlženie, pohľadávka žalobcu je nedotknuteľnou pohľadávkou z dôvodu, že potom, čo bol vyhlásený konkurz na majetok žalovaného, žalobca nebol upozornený správcom konkurznej podstaty na vyhlásenie konkurzu, a preto si svoju pohľadávku nemohol prihlásiť v konkurze. Voči tomuto tvrdeniu žalobcu sa bránil žalovaný tým, že on si splnil svoju povinnosť a žalobcu uviedol do zoznamu veriteľov pri podávaní žiadosti o poskytnutie právnej pomoci pred vyhlásením konkurzu v centre právnej pomoci. Nevie pochybením koho, či centra právnej pomoci, alebo súdu tento zoznam nebol zaslaný správkyni konkurznej podstaty, ktorá následne neupovedomila žalobcu o vyhlásení konkurzu a ďalej mal za to, že za takéto pochybenie nemôže niesť zodpovednosť žalovaný, ktorý nijakým spôsobom túto skutočnosť nemohol ovplyvniť a ďalej mal za to, že ani správkyňa konkurznej podstaty nemala povinnosť oboznámiť o vyhlásení konkurzu na majetok dlžníka žalobcu, pretože mal za to, že podľa zákona sa táto povinnosť vzťahuje iba ak ide o veriteľa fyzickú osobu nepodnikateľa.
27. Medzi účastníkmi konania teda bolo sporné, či ide o pohľadávku vyhlásením konkurzu dotknutú, alebo nedotknutú, nakoľko medzi účastníkmi konania nebola sporná skutočnosť, že žalovaný cenu za pohonné hmoty žalobcovi neuhradil. Za účelom odstránenia spornosti súd vykonal navrhnuté dokazovanie. Pripojil si spis Okresného súdu Prešov, ako aj spis správkyne konkurznej podstaty.
28. Konkurzné konanie a oddlženie voči dlžníkovi sa začína vydaním uznesenia o vyhlásení konkurzu a povolením oddlženia. Vyhlásením tohto uznesenia sa uznesenie doručuje správcovi konkurznej podstaty spolu s prílohami, ktoré boli konkurznému súdu doručené a správca konkurznej podstaty ďalej koná. Z obsahu spisu Okresného súdu Prešov, ako aj z obsahu spisu správkyne konkurznej podstaty vyplýva, že bol priložený do týchto spisov zoznam veriteľov dlžníka, pričom tento zoznam obsahuje iba dvoch veriteľov a žalobca v zozname týchto veriteľov sa nenachádza. Z obsahu spisu správkyne konkurznej podstaty taktiež vyplýva, že správkyňa konkurznej podstaty neupovedomila žalobcu o vyhlásení konkurzu, pretože žalobcu v zozname veriteľov nemala uvedeného, a taktiež aj následne potom, čo si predvolala úpadcu - žalovaného do svojej kancelárie na poskytnutie súčinnosti, sám žalovaný prehlásil, že nemá žiadneho veriteľa fyzickú osobu. Následne správkyňa konkurznej podstaty vyzvala veriteľov dlžníka, aby si prihlásili svoje pohľadávky, kde z obsahu spisu správkyne konkurznej podstaty vyplýva, že okrem dvoch veriteľov, ktorí boli uvedení v zozname veriteľov dlžníka, si prihlásili pohľadávku aj ďalší veritelia, nie však žalobca a následne konkurzné konanie už bolo aj ukončené.
29. Ku spornosti medzi účastníkmi konania, koho mala správkyňa konkurznej podstaty upovedomiť o vyhlásení konkurzu súd uvádza, že okrem toho, že správkyňa konkurznej podstaty predkladá všeobecnú výzvu pre všetkých veriteľov na prihlásenie si svojich pohľadávok voči dlžníkovi, má povinnosť upovedomiť aj veriteľov fyzické osoby. Zákon neuvádza, že ide iba o fyzickú osobu nepodnikateľa, a preto v danom prípade sa táto povinnosť mala týkať fyzickej osoby aj podnikateľa, aj nepodnikateľa, čo bolo aj v danom prípade, a upovedomený mal byť aj žalobca fyzická osoba - podnikateľ. Keďže správkyňa konkurznej podstaty nemala uvedeného žalobcu v zozname veriteľov, sám žalovaný prehlásil, že veriteľa fyzickú osobu nemá, takéhoto veriteľa žalovaný správkyni konkurznej podstaty neuviedol, preto ani na strane správkyne konkurznej podstaty nebola povinnosť upovedomiť žalobcu o vyhlásení konkurzu spolu s výzvou, aby si prihlásil pohľadávku v konkurze.
30. Z takto vykonaného dokazovania preto súd mal za to, že žalobca nepochybil, neporušil žiadnu svoju povinnosť a z dôvodu, že mal byť upovedomený o vyhlásení konkurzu na majetok žalovaného a nebol, a preto vzťahuje sa na neho ustanovenie o nedotknuteľnosti pohľadávky, a preto mal aktívnu legitimáciu na podaní žaloby. Ako súd vyššie uviedol, samotná pohľadávka, jej hmotnoprávny základ popretý žalovaným nebol. Dôvodnosť tejto pohľadávky vyplýva z faktúr predložených žalobcom do konania, zmluvy a preto súd v zmysle vystavených faktúr a zmluvy zaviazal žalovaného na zaplatenie dlžných súm z neuhradených faktúr spolu s úrokom z omeškania.
31. Súd nemal za dôvodnú ani obranu žalovaného, že nemôže niesť zodpovednosť za takýto stav a to, že žalobca nebol upovedomený správcom konkurznej podstaty o vyhlásení o konkurzu na majetok dlžníka, pretože to, že nebol žalobca upovedomený a následne si neprihlásil pohľadávku v konkurze, spôsobil niekto iný. Takéto pochybenie iného subjektu nemožno pričítať ani na vrub zavinenia žalobcu. Žalobca okolnosť, že nebol upovedomený o vyhlásení konkurzu, žiadnym spôsobom nemohol ovplyvniť. Konkurz bol vyhlásený na majetok žalovaného, nie na majetok žalobcu. Žalobca neporušil žiadnu povinnosť. Keďže nebol upovedomený správcom, jeho pohľadávka je oddlžením nedotknuteľný a preto v súlade so zákonom si uplatnil svoju pohľadávku. Z vykonaného dokazovania vyplýva, že nastala tu istá okolnosť- pochybenie na strane doposiaľ neznámeho subjektu, avšak, či už to bolo centrum právnej pomoci, alebo konkurzný súd, alebo niekto iný. nemôže to byť na zodpovednosť žalobcu. Žalobca nijakým spôsobom nemohol ovplyvniť ani konania centra právnej pomoci, ani konkurzného súdu, ktorí zasielali zoznam veriteľov vyhotovený dlžníkom. Preto, ak nastalo tu isté pochybenie, o ktorom tvrdí žalovaný, tak následne, ak bude preukázané, že niekto zo subjektov pochybil, následne si môže uplatniť škodu voči zodpovednému subjektu, avšak túto zodpovednosť nemôže prenášať na žalobcu. Z týchto dôvodov, keďže žalobca nepochybil, neporušil žiadnu svoju povinnosť, súd podanej žalobe vyhovel. Je už iba na strane žalovaného, či bude skúmať, kto za takýto stav nesie zodpovednosť, a či si uplatní prípadnú náhradu škody.
32. Podľa § 167 ods. 1 Zákona 7/2005 Z. z., návrh na vyhlásenie konkurzu podľa tejto časti zákona je oprávnený podať dlžník, ktorý je fyzickou osobou.
33. Podľa § 167 ods. 2 Zákona 7/2005 Z. z., návrh na vyhlásenie konkurzu sa podáva elektronickými prostriedkami do elektronickej schránky súdu prostredníctvom na to určeného elektronického formulára, ktorý sa zverejní na webovom sídle ministerstva. Okrem všeobecných náležitostí návrhu podľa § 127 Civilného sporového poriadku <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2015/160/> návrh na vyhlásenie konkurzu obsahuje: a) dlžníkov životopis spolu s opisom jeho aktuálnej životnej situácie, b) zoznam osôb spriaznených s dlžníkom, c) zoznam aktuálneho majetku a zoznam majetku väčšej hodnoty, ktorý vlastnil v posledných troch rokoch, d) zoznam veriteľov, e) vyhlásenie dlžníka o platobnej neschopnosti, f) doklad nie starší ako 30 dní preukazujúci vedenie exekučného konania alebo obdobného vykonávacieho konania podľa § 166 ods. 3. <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ ZZ/2005/7/20210301>
34. Podľa § 167a ods. 1 Zákona 7/2005 Z. z., súd najneskôr do 15 dní od doručenia návrhu na vyhlásenie konkurzu vyhlási konkurz, ustanoví správcu a vyzve veriteľov, aby prihlásili svoje pohľadávky, ak zistí, že: a) návrh podala oprávnená osoba, b) návrh spĺňa zákonom ustanovené náležitosti, c) dlžník je v súlade s týmto zákonom riadne zastúpený, d) dlžník je platobne neschopný; súd vychádza z vyhlásenia dlžníka, ibaže existuje dôvodná pochybnosť o jeho pravdivosti, e) nebráni tomu v minulosti vyhlásený konkurz alebo určený splátkový kalendár, f) bol zložený preddavok na úhradu paušálnej odmeny správcu Centrom právnej pomoci; preddavok súd bez zbytočného odkladu po vyhlásení konkurzu poukáže na účet správcu alebo ho vráti zložiteľovi, ak súd konkurz nevyhlási.
35. Podľa § 166 ods. 1 Zákona 7/2005 Z. z., každý platobne neschopný dlžník, ktorý je fyzickou osobou, je oprávnený domáhať sa oddlženia konkurzom alebo splátkovým kalendárom podľa tejto časti zákona a to bez ohľadu na to, či má záväzky z podnikateľskej činnosti.
36. Podľa § 166a ods. 1 Zákona 7/2005 Z. z., ak tento zákon neustanovuje inak (§ 166b <https:// www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2005/7/20210301> a 166c <https://www.slov-lex.sk/pravne- predpisy/SK/ZZ/2005/7/20210301>), len v konkurze alebo splátkovým kalendárom môžu byť uspokojené tieto pohľadávky: a) pohľadávka, ktorá vznikla pred kalendárnym mesiacom, v ktorom bol vyhlásený konkurz alebo poskytnutá ochrana pred veriteľmi (ďalej len „rozhodujúci deň“), b) budúca pohľadávka ručiteľa, spoludlžníka alebo inej osoby, ktorej vznikne pohľadávka voči dlžníkovi, ak bude za neho plniť záväzok, ktorý vznikol pred rozhodujúcim dňom, c) pohľadávka, ktorá vznikne v súvislosti s vypovedaním zmluvy alebo odstúpením od zmluvy (§ 167d <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/ SK/ZZ/2005/7/20210301>), ak ide o zmluvu uzatvorenú pred vyhlásením konkurzu.
37. Podľa § 166c ods. 1 písmeno a) Zákona 7/2005 Z. z., oddlžením sú nedotknuté tieto pohľadávky: pohľadávka veriteľa - fyzickej osoby, ktorú nenadobudol postúpením, prevodom alebo prechodom s výnimkou dedenia, ak takáto pohľadávka nebola prihlásená v konkurze z dôvodu, že veriteľ nebol správcom písomne upovedomený, že bol vyhlásený konkurz; ustanovenie § 166b ods. 1 písm. a) <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2005/7/20210301> a b) tým nie je dotknuté.
38. Podľa § 166e ods. 1 a 2 Zákona 7/2005 Z. z., o oddlžení rozhodne súd v uznesení o vyhlásení konkurzu alebo v uznesení o určení splátkového kalendára tak, že dlžníka zbavuje všetkých dlhov, ktoré môžu byť uspokojené iba v konkurze alebo splátkovým kalendárom (§ 166a <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2005/7/20210301>) v rozsahu, v akom nebudú uspokojené v konkurze alebo splátkovým kalendárom. V uznesení súd uvedie znenia zákonných ustanovení, ktoré upravujú, o ktoré dlhy ide. Oddlžením sa pohľadávky, ktoré môžu byť uspokojené iba v konkurze alebo splátkovým kalendárom (§ 166a <https://www.slov-lex.sk/pravne- predpisy/SK/ZZ/2005/7/20210301>), bez ohľadu na to, či boli alebo neboli prihlásené, stávajú voči dlžníkovi nevymáhateľné v rozsahu, v ktorom ho súd zbavil dlhov.
39. Podľa § 166e ods. 4 Zákona 7/2005 Z. z., na nevymáhateľnosť pohľadávky voči dlžníkovi súd prihliadne aj bez námietky dlžníka. Orgán verejnej moci je povinný hľadieť na dlžníka vo vzťahu k pohľadávke, ktorá sa stala nevymáhateľná (§ 166b <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ ZZ/2005/7/20210301>), ako by na neho hľadel, keby rozhodol o trvalom upustení od vymáhania pohľadávky.
40. Podľa § 324 ods. 1 a 2 Obchodného zákonníka, záväzok zanikne, ak sa veriteľovi plní včas a riadne. Záväzok zaniká tiež neskorým plnením dlžníka, ibaže pred týmto plnením záväzok už zanikol odstúpením veriteľa od zmluvy.
41. Podľa § 340 ods. 1 a 2 Obchodného zákonníka, dlžník je povinný záväzok splniť v čase určenom v zmluve. Ak čas plnenia nie je v zmluve určený, je veriteľ oprávnený požiadať plnenie záväzku ihneď po uzavretí zmluvy a dlžník je povinný záväzok splniť bez zbytočného odkladu po tom, čo ho veriteľ o plnenie požiadal.
42. Podľa § 409 ods. 1 zákona č. 513/1991 Zb. Obchodného zákonníka (ďalej len "ObZ") kúpnou zmluvou sa predávajúci zaväzuje dodať kupujúcemu hnuteľnú vec (tovar) určenú jednotlivo alebo čo do množstva a druhu a previesť na neho vlastnícke právo k tejto veci a kupujúci sa zaväzuje zaplatiť kúpnu cenu.
43. Podľa § 409 ods. 2 ObZ, v zmluve musí byť kúpna cena dohodnutá alebo musí v nej byť aspoň určený spôsob jej dodatočného určenia, ibaže strany v zmluve prejavia vôľu ju uzavrieť aj bez určenia kúpnej ceny. V tomto prípade je kupujúci povinný zaplatiť kúpnu cenu ustanovenú podľa § 448.
44. Podľa § 411 ObZ, predávajúci je povinný kupujúcemu dodať tovar, odovzdať doklady, ktoré sa na tovar vzťahujú, a umožniť kupujúcemu nadobudnúť vlastnícke právo k tovaru v súlade so zmluvou a týmto zákonom.
45. Podľa § 412 ods. 1 ObZ, ak predávajúci nie je povinný podľa zmluvy dodať tovar v určitom mieste, uskutočňuje sa dodanie tovaru jeho odovzdaním prvému dopravcovi na prepravu pre kupujúceho, ak zmluva určuje odoslanie tovaru predávajúcim. Predávajúci umožní kupujúcemu uplatniť práva z prepravnej zmluvy voči dopravcovi, pokiaľ tieto práva nemá kupujúci na základe prepravnej zmluvy.
46. Podľa § 448 ods. 1 ObZ, kupujúci je povinný zaplatiť dohodnutú kúpnu cenu.
47. Podľa §448 ods.2 ObZ, ak cena nie je v zmluve dohodnutá a nie je určený ani spôsob jej určenia a ak je zmluva platná s prihliadnutím na § 409 ods. 2, môže predávajúci požadovať zaplatenie kúpnej ceny, za ktorú sa predával obvykle taký alebo porovnateľný tovar v čase uzavretia zmluvy za zmluvných podmienok obdobných obsahu tejto zmluvy.
48. Podľa § 365 ods. 1, 2 ObZ dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom. Dlžník, ktorého záväzok spočíva v peňažnom plnení, je v omeškaní, ak nesplní riadne a najneskôr do 30 dní od doručenia dokladu alebo do 30 dní odo dňa poskytnutia plnenia veriteľom, podľa toho, ktorý z týchto dní nastal neskôr, ak zo zmluvy nevyplýva iná lehota splatnosti. Ak je deň doručenia dokladu neistý, dlžník je v omeškaní uplynutím 30. Dňa odo dňa poskytnutia plnenia veriteľom. Dlžník je v omeškaní, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom.
49. Podľa § 369 ods. 1 ObZ, ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, vzniká veriteľovi, ktorý si splnil svoje zákonné a zmluvné povinnosti, právo požadovať z nezaplatenej sumy úroky z omeškania vo výške dohodnutej v zmluve, a to bez potreby osobitného upozornenia.
50. Podľa § 369 ods. 2 ObZ, ak výška úrokov z omeškania nebola dohodnutá, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania v sadzbe, ktorú ustanoví vláda Slovenskej republiky nariadením.
51. Podľa § 369c ObZ, omeškaním dlžníka vzniká veriteľovi okrem nárokov podľa § 369, 369a a 369b aj právo na paušálnu náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky, a to bez potreby osobitného upozornenia. Výšku paušálnej náhrady nákladov spojených s uplatnením pohľadávky ustanoví vláda Slovenskej republiky nariadením.
52. Podľa § 1 ods. 1 nariadenia vlády SR č. 21/2013 Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Obchodného zákonníka, v znení účinnom od 01.01.2015, sadzba úrokov z omeškania sa rovná základnej úrokovej sadzbe Európskej centrálnej banky1) platnej k prvému dňu omeškania s plnením
peňažného záväzku zvýšenej o deväť percentuálnych bodov; takto určená sadzba úrokov z omeškania platí počas celej doby omeškania s plnením peňažného záväzku.
53. Podľa § 2 nariadenia vlády SR č. 21/2013 Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Obchodného zákonníka, v znení účinnom od 01.01.2015, výška paušálnej náhrady nákladov spojených s uplatnením pohľadávky podľa § 369c ods. 1 zákona je 40 eur jednorazovo bez ohľadu na dĺžku omeškania.
54. Podanou žalobou sa žalobca domáha voči žalovanému zaplatenia pohľadávky, ktorá mu mala vzniknúť z titulu uzatvorenej kúpnej zmluvy uzavretej medzi účastníkmi konania za dodávku pohonných hmôt. Mal za to, že žalovaný nárok nerozporoval, čo sa týka dodania pohonných hmôt. Voči žalovanému nároku sa však bránil žalovaný tým, že žaloba je nedôvodná z dôvodu, že ide o nedotknuteľnú pohľadávku, ktorá mala byť prihlásená v konkurze, ktorý bol vyhlásený na majetok dlžníka. Keďže žalobca tak neurobil, jeho pohľadávka je nedotknuteľná, na čo musí prihliadať súd ex offo, a preto žiadal žalobu zamietnuť. S uvedenou obranou žalovaného však nesúhlasil žalobca. Tvrdil, že aj keď na majetok žalovaného bol vyhlásený konkurz a bolo povolené oddlženie, pohľadávka žalobcu je nedotknuteľnou pohľadávkou z dôvodu, že potom, čo bol vyhlásený konkurz na majetok žalovaného, žalobca nebol upozornený správcom konkurznej podstaty na vyhlásenie konkurzu, a preto si svoju pohľadávku nemohol prihlásiť v konkurze. Voči tomuto tvrdeniu žalobcu sa bránil žalovaný tým, že on si splnil svoju povinnosť a žalobcu uviedol do zoznamu veriteľov pri podávaní žiadosti o poskytnutie právnej pomoci pred vyhlásením konkurzu v centre právnej pomoci. Nevie pochybením koho, či centra právnej pomoci, alebo súdu tento zoznam nebol zaslaný správkyni konkurznej podstaty, ktorá následne neupovedomila žalobcu o vyhlásení konkurzu a ďalej mal za to, že za takéto pochybenie nemôže niesť zodpovednosť žalovaný, ktorý nijakým spôsobom túto skutočnosť nemohol ovplyvniť a ďalej mal za to, že ani správkyňa konkurznej podstaty nemala povinnosť oboznámiť o vyhlásení konkurzu na majetok dlžníka žalobcu, pretože mal za to, že podľa zákona sa táto povinnosť vzťahuje iba ak ide o veriteľa fyzickú osobu nepodnikateľa.
55. Medzi účastníkmi konania teda bolo sporné, či ide o pohľadávku vyhlásením konkurzu dotknutú, alebo nedotknutú, nakoľko medzi účastníkmi konania nebola sporná skutočnosť, že žalovaný cenu za pohonné hmoty žalobcovi neuhradil. Za účelom odstránenia spornosti súd vykonal navrhnuté dokazovanie. Pripojil si spis Okresného súdu Prešov, ako aj spis správkyne konkurznej podstaty.
56. Konkurzné konanie a oddlženie voči dlžníkovi sa začína vydaním uznesenia o vyhlásení konkurzu a povolením oddlženia. Vyhlásením tohto uznesenia sa uznesenie doručuje správcovi konkurznej podstaty spolu s prílohami, ktoré boli konkurznému súdu doručené a správca konkurznej podstaty ďalej koná. Z obsahu spisu Okresného súdu Prešov, ako aj z obsahu spisu správkyne konkurznej podstaty vyplýva, že bol priložený do týchto spisov zoznam veriteľov dlžníka, pričom tento zoznam obsahuje iba dvoch veriteľov a žalobca v zozname týchto veriteľov sa nenachádza. Z obsahu spisu správkyne konkurznej podstaty taktiež vyplýva, že správkyňa konkurznej podstaty neupovedomila žalobcu o vyhlásení konkurzu, pretože žalobcu v zozname veriteľov nemala uvedeného, a taktiež aj následne potom, čo si predvolala úpadcu - žalovaného do svojej kancelárie na poskytnutie súčinnosti, sám žalovaný prehlásil, že nemá žiadneho veriteľa fyzickú osobu. Následne správkyňa konkurznej podstaty vyzvala veriteľov dlžníka, aby si prihlásili svoje pohľadávky, kde z obsahu spisu správkyne konkurznej podstaty vyplýva, že okrem dvoch veriteľov, ktorí boli uvedení v zozname veriteľov dlžníka, si prihlásili pohľadávku aj ďalší veritelia, nie však žalobca a následne konkurzné konanie už bolo aj ukončené.
57. Ku spornosti medzi účastníkmi konania, koho mala správkyňa konkurznej podstaty upovedomiť o vyhlásení konkurzu súd uvádza, že okrem toho, že správkyňa konkurznej podstaty predkladá všeobecnú výzvu pre všetkých veriteľov na prihlásenie si svojich pohľadávok voči dlžníkovi, má povinnosť upovedomiť aj veriteľov fyzické osoby. Zákon neuvádza, že ide iba o fyzickú osobu nepodnikateľa, a preto v danom prípade sa táto povinnosť mala týkať fyzickej osoby aj podnikateľa, aj nepodnikateľa, čo bolo aj v danom prípade, a upovedomený mal byť aj žalobca fyzická osoba - podnikateľ. Keďže správkyňa konkurznej podstaty nemala uvedeného žalobcu v zozname veriteľov, sám žalovaný prehlásil, že veriteľa fyzickú osobu nemá, takéhoto veriteľa žalovaný správkyni konkurznej podstaty neuviedol, preto ani na strane správkyne konkurznej podstaty nebola povinnosť upovedomiť žalobcu o vyhlásení konkurzu spolu s výzvou, aby si prihlásil pohľadávku v konkurze.
58. Z takto vykonaného dokazovania preto súd mal za to, že žalobca nepochybil, neporušil žiadnu svoju povinnosť a z dôvodu, že mal byť upovedomený o vyhlásení konkurzu na majetok žalovaného a nebol, a preto vzťahuje sa na neho ustanovenie o nedotknuteľnosti pohľadávky, a preto mal aktívnu legitimáciu na podaní žaloby. Ako súd vyššie uviedol, samotná pohľadávka, jej hmotnoprávny základ popretý žalovaným nebol. Dôvodnosť tejto pohľadávky vyplýva z faktúr predložených žalobcom do konania, zmluvy a preto súd v zmysle vystavených faktúr a zmluvy zaviazal žalovaného na zaplatenie dlžných súm z neuhradených faktúr spolu s úrokom z omeškania.
59. Dlžná žalovaná sumy vyplýva z faktúr vo výške 7.800 eur. Úrok z omeškania bol priznaný žalobcovi odo dňa nasledujúceho po dni splatnosti jednotlivých faktúr, a to tak, ako to mali uvedené v kúpnej zmluve. Podľa zmluvy by žalobcovi patril úrok vo výške 18,25 % ročne, žalobca si žiadal priznať úrok len vo výške 14 % ročne.
60. Súd priznal žalobcovi aj sumu 4 x 40 eur ako paušálnu náhradu hotových nákladov spojených s uplatnením pohľadávky v zmysle § 369c ods. 1 Obchodného zákonníka za uplatňované 4 faktúry. Výšku paušálnej náhrady nákladov spojených s uplatnením pohľadávky ustanovila vláda Slovenskej republiky nariadením 21/2013 Z.z.. Výška paušálnej náhrady nákladov spojených s uplatnením pohľadávky je 40 eur jednorazovo bez ohľadu na dĺžku omeškania. Ide o náhradu administratívnych interných monitorovacích nákladov, ktoré vznikajú pri kontrole dodržiavania zmluvných záväzkov (náklady na vedenie evidencie pohľadávok, náklady súvisiace s telefonickou alebo písomnou urgenciou dlžníka, táto však nie je podmienkou pre vznik nároku na paušálnu náhradu nákladov).
61. Súd nemal za dôvodnú ani obranu žalovaného, že nemôže niesť zodpovednosť za takýto stav a to, že žalobca nebol upovedomený správcom konkurznej podstaty o vyhlásení o konkurzu na majetok dlžníka, pretože to, že nebol žalobca upovedomený a následne si neprihlásil pohľadávku v konkurze, spôsobil niekto iný. Takéto pochybenie iného subjektu nemožno pričítať ani na vrub zavinenia žalobcu. Žalobca okolnosť, že nebol upovedomený o vyhlásení konkurzu, žiadnym spôsobom nemohol ovplyvniť. Konkurz bol vyhlásený na majetok žalovaného, nie na majetok žalobcu. Žalobca neporušil žiadnu povinnosť. Keďže nebol upovedomený správcom, jeho pohľadávka je oddlžením nedotknuteľný a preto v súlade so zákonom si uplatnil svoju pohľadávku. Z vykonaného dokazovania vyplýva, že nastala tu istá okolnosť- pochybenie na strane doposiaľ neznámeho subjektu, avšak, či už to bolo centrum právnej pomoci, alebo konkurzný súd, alebo niekto iný. nemôže to byť na zodpovednosť žalobcu. Žalobca nijakým spôsobom nemohol ovplyvniť ani konania centra právnej pomoci, ani konkurzného súdu, ktorí zasielali zoznam veriteľov vyhotovený dlžníkom. Preto, ak nastalo tu isté pochybenie, o ktorom tvrdí žalovaný, tak následne, ak bude preukázané, že niekto zo subjektov pochybil, následne si môže uplatniť škodu voči zodpovednému subjektu, avšak túto zodpovednosť nemôže prenášať na žalobcu. Z týchto dôvodov, keďže žalobca nepochybil, neporušil žiadnu svoju povinnosť, súd podanej žalobe vyhovel. Je už iba na strane žalovaného, či bude skúmať, kto za takýto stav nesie zodpovednosť, a či si uplatní prípadnú náhradu škody.
62. Podľa ust. § 251 Civilného sporového poriadku, trovy konania sú všetky preukázané, odôvodnené a účelne vynaložené výdavky, ktoré vzniknú v konaní v súvislosti s uplatňovaním alebo bránením práva.
63. V zmysle § 262 ods. 1 Civilného sporového poriadku, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
64. Podľa § 262 ods. 2 Civilného sporového poriadku o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
65. Z dôvodu, že žalobca bol úspešný v celom rozsahu, súd mu priznal plnú náhradu trov konania s tým, že podľa zákona o výške tejto náhrady súd rozhodne osobitným uznesením po právoplatnosti tohto rozhodnutia.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia písomne na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podania uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne ( odvolacie dôvody ) a čoho sa odvolateľ domáha ( odvolací návrh ).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Ak nebude povinnosť uložená týmto rozhodnutím splnená v stanovenej lehote, možno sa jej splnenia domáhať návrhom na vykonanie exekúcie podľa osobitného predpisu.