Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (3)Rozsudok_9Csp-121-2018.pdf
PDF · 77.83 KB
Case nature
Area
Subarea
9Csp/121/2018
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Banská Bystrica sudkyňou JUDr. Jarmilou Jánošovou v právnej veci žalobcu PROFI CREDIT Slovakia, s.r.o., Pribinova 25, 824 96 Bratislava - Staré Mesto, IČO: 35792752, zast. advokátom JUDr. Pavlom Prospechom, Lichnerova 23, 903 01 Senec proti žalovanému C. C., L.. XX. XX. XXXX, P. I. XXXX/XX, XXX XX J. J., P.. Č.. D. X, XXX XX J. J., o zaplatenie 602,44 Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 277,-- Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,05 % ročne odo dňa 14. 11. 2018 až do zaplatenia, všetko v lehote 3 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozhodnutia.
V prevyšujúcej časti súd žalobu z a m i e t a .
Žiadna zo strán n e m á právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou doručenou súdu dňa 14. 09. 2018 domáhal od žalovaného zaplatenia sumy 602,44 Eur spolu so zmluvnou pokutou vo výške 0,04 % denne a úrokom z omeškania vo výške 0,55 % ročne zo sumy 602,44 Eur od 25. 09. 2015 až do zaplatenia tak, že tento úrok z omeškania a táto zmluvná pokuta spolu neprevýšila sumu 870,-- Eur a odo dňa nasledujúceho po dni, v ktorom celková suma tohto úroku z omeškania a tejto zmluvnej pokuty dosiahne sumu 870,-- Eur, len 5,05 % ročný úrok z omeškania zo sumy 602,44 Eur do zaplatenia ako plnenia zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere revolvingového typu č. XXXXXXXXXX uzatvorenej dňa 26. 03. 2015.
2. Žalovaný bol v konaní nečinný.
3. Súd vykonal dokazovanie žalobou, zmluvou o spotrebiteľskom úvere zo dňa 26. 03. 2015, oznámením o uplatnení práva podľa § 53 ods. 9 O. z., doručenkou, prehľadom splácania a zistil tento skutkový stav:
4. Podľa tvrdenia žalobcu tento so žalovaným uzatvoril dňa 26. 03. 2015 zmluvu o spotrebiteľskom úvere č. XXXXXXXXXX, na základe ktorej poskytol žalovanému úver vo výške 870,-- Eur. Tento sa zaviazal úver splatiť spolu s úrokom v 36 mesačných splátkach po 30,79 Eur. Nakoľko sa dostal do omeškania s úhradou splátky č. 2 o viac ako tri mesiace a to napriek predchádzajúcemu upozorneniu na uplatnenie práva podľa § 565 O. z., došlo k uplatneniu tzv. straty výhody splátok v zmysle § 565 O. z. a § 53 ods. 9 O. z. Toto bolo doručené žalovanému dňa 08. 09. 2015. K uplatneniu straty výhody splátok došlo dňa 24. 09. 2015, od ktorého dňa sa dostal žalovaný do omeškania s úhradou dlžnej sumy. Celková suma dlhu predstavuje súčet neuhradených splátok, ktoré boli zosplatnené vo výške 602,44 Eur, keď žalovaný uhradil len sumu 506,-- Eur.
Zmluvnú pokutu požadoval podľa článku 8 ods. 8.1 zmluvy vo výške 0,04 % denne od 25. 09. 2015 až do zaplatenia.
5. Podľa § 517 ods. 2 O. z. si uplatnil aj úrok z omeškania a to len časť zákonného úroku vo výške 0,55 % ročne ako rozdiel medzi sumou súčtu maximálnych prípustných sankcií podľa nariadenia vlády 87/1995 Z. z. a sumou uplatňovaných zmluvných pokút.
6. Z pripojenej žiadosti o poskytnutie spotrebiteľského úveru/zmluvy o spotrebiteľskom úvere revolvingového typu bolo zistené, že žalovaný podpísal žiadosť o poskytnutie spotrebiteľského úveru dňa 24. 03. 2015 a žalovaný podpísal tento dokument dňa 26. 03. 2015.
7. V žiadosti žalovaný predtlačenom formulári požadoval pod bodom 5 úver vo výške 870,-- Eur s mesačnou splátkou spolu s platbou podľa dohody o poskytovaní služieb, ak bude uzavretá 50,60 Eur, počtom splátok 36, mesačnou splátkou 30,79 Eur, celkovou čiastkou, ktorú musí zaplatiť, t. j. úver + úroky + poplatok za poskytnutie úveru 1 195,44 Eur, predpokladanou RPMN za úver 27,04 %, ročnou úrokovou sadzbou 17,77 %, priemernou RPMN 34,42 % a poplatkom za poskytnutie úveru 87,-- Eur.
8. V časti 6 zmluvy nazvanom Údaje o schválenom spotrebiteľskom úvere revolvingového typu, ktorý žalovaný nemal vypĺňať, bola odlišne stanovená RPMN úveru na 26,61 % a ročná úroková sadzba revolvingu bola stanovená 5,05 %.
9. Na základe vykonaného dokazovania mal súd za nesporné, že predmetom konania bolo plnenie zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere, ktorá mala byť uzatvorená v zmysle zákona 129/2010 Z. z.
10. Podľa § 9 ods. 1 citovaného zákona zmluva o spotrebiteľskom úvere musí mať písomnú formu. Okrem všeobecných náležitostí musí obsahovať aj náležitosti uvedené v § 9 ods. 2 citovaného zákona.
11. Z vykonaného dokazovania mal súd za preukázané, že zmluva o spotrebiteľskom úvere revolvingového typu mala byť uzatvorená na základe dvoch právnych úkonov a to žiadosti dlžníka o poskytnutie spotrebiteľského úveru a oznámení veriteľa o schválení úveru dlžníkom. Pre platnosť tejto zmluvy zákonodarca požadoval písomnú formu vzhľadom k spotrebiteľskému charakteru zmluvy, a teda zvýšenej ochrane spotrebiteľa. Zmluva by bola uzavretá okamihom prijatia návrhu, pokiaľ by žalovaný v akceptácii tohto návrhu uviedol rovnaké údaje oproti návrhu. Pod bodom 6 je však uvedený odlišný údaj o schválenom spotrebiteľskom úvere týkajúci sa RPMN za úver. V oznámení veriteľa o schválení úveru sa nachádzajú aj ďalšie údaje, ako je napr. splátka podľa dohody o poskytnutí služby mesačne 19,81 Eur, ktorá dohoda nebola vôbec uvedená v žiadosti, dátum prvej splátky úveru, poslednej splátky úveru, splatnosti splátok, odplata za poskytnutie služby v zmysle dohody o poskytovaní služieb 713,16 Eur. Tieto náležitosti vyžaduje špeciálna právna úprava § 9 ods. 2 zákona o spotrebiteľských úveroch.
12. Podľa § 40 ods. 1 O. z., ak právny úkon nebol urobený vo forme, ktorú vyžaduje zákon alebo dohoda účastníkov, je neplatný.
13. Nakoľko nedošlo k uzatvoreniu zmluvy v písomnej forme tak, ako to pre jej platnosť vyžaduje zákon o spotrebiteľských úveroch, jedná sa o neplatný právny úkon (porovnaj aj rozsudok Krajského súdu v Banskej Bystrici 11Co/337/2018 a 17Co/373/2017). Uvedenie predpokladanej výšky RPMN nespĺňa podmienku zákona o spotrebiteľských úveroch, keď spotrebiteľ pred uzavretím zmluvy musí byť informovaný aj o všetkých podstatných náležitostiach, ktoré môžu ovplyvniť jeho rozhodnutie, či do vzťahu vstúpi alebo nie (napr. celkovú výšku poplatkov a odplát za poskytnutie služby v zmysle dohody o poskytovaní služieb). V tomto svetle potom v oznámení o schválení úveru nemožno považovať za prijatie návrhu ale za nový návrh, ktorý mal byť žalovanému zaslaný a táto ho mala možnosť prijať alebo odmietnuť.
14. Z uvedených dôvodov keďže súd považoval predloženú zmluvu za neplatnú, každý z účastníkov bol povinný vrátiť druhému, čo podľa nej dostal podľa § 457 O. z. z titulu bezdôvodného obohatenia.
15. Žalovanému mala byť poskytnutá suma 870,-- Eur ale v skutočnosti bola poskytnutá len suma 783,-- Eur, čo vyplýva z č. l. 13 spisu - prílohy nazvanej platby žalovaného. Žalovaný uhradil žalobcovi celkove sumu 506,-- Eur. Rozdiel, ktorý mu zostáva uhradiť, predstavuje sumu 277,-- Eur. V tejto časti potom súd žalobe vyhovel.
16. Z tejto sumy súd priznal úrok z omeškania v požadovanej výške v súlade s ustanovením § 517 OZ, ale až od dátumu, kedy mu opis žaloby bol doručovaný súdom, t. j. od 14. 11. 2018 (č. l. 27a PV spisu), v súlade s ustanovením § 563 O. z. vzhľadom k tomu, že súd prekvalifikoval nárok žalobcu na nárok z titulu bezdôvodného obohatenia.
17. V prevyšujúcej časti súd žalobu zamietol, keď dojednanie o zmluvnej pokute považoval za neplatné vzhľadom k akcesorickej povahe tohto záväzku vo vzťahu k zmluve.
18. Na okraj súd uvádza, že aj keby malo dôjsť k platnému uzatvoreniu zmluvy, táto neobsahuje podstatné náležitosti v zmysle § 9 ods. 2 písm. f) a k) zákona č. 129/2010 Z. z. v znení platnom v čase uzatvorenia zmluvy. Doba trvania zmluvy a termín konečnej splatnosti spotrebiteľského úveru sú uvedené až v oznámení veriteľa o schválení úveru, keď je neprípustné, aby spotrebiteľ dostal zákonom požadované informácie až po uzavretí zmluvy. V zmluve je uvedená len výška a počet splátok, nie termíny. Z týchto dôvodov by súd považoval úver za bez poplatkov a bez úrokov v zmysle § 11 ods. 1 písm. a) zákona č. 129/2010 Z. z.
19. O trovách konania súd rozhodol podľa zásady úspechu v spore, keď úspech žalovaného predstavuje 54 % a neúspech 46 %, jeho čistý úspech predstavuje 8 %. O trovách konania potom súd rozhodol s poukazom na ustanovenie § 255 ods. 2 CSP a žiadnej zo strán nárok na náhradu trov konania nepriznal.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia, písomne v dvoch vyhotoveniach na Okresný súd Banská Bystrica.
V odvolaní musí byť uvedené, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody), čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) a musí byť podpísané. Odvolanie treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie odvolania na trovy toho, kto ho urobil.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že:
a) neboli splnené procesné podmienky,
b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces,
c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd,
d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo
h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci,
i) právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v písmenách a) až h), ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, môže oprávnený podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z. z. (Exekučný poriadok).