Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_10Csp-119-2018.pdf
PDF · 85.29 KB
Case nature
Area
Subarea
10Csp/119/2018
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava II v Bratislave v konaní pred sudkyňou JUDr. Oľgou Nižňanskou, v právnej veci žalobcu: EOS KSI Slovensko, s.r.o., Pajštúnska 5 v Bratislave, IČO: 35 724 803, zastúpený: TOMÁŠ KUŠNÍR, s.r.o., Pajštúnska 5 v Bratislave, proti žalovanému: JUDr. Ľ. G., D.. XX.X.XXXX, G. XXXXX/ XX S. N., P. Z., o 45,59 € s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi 45,59 € spolu s úrokom z omeškania
5,05% ročne zo sumy 6,73 € od 19.8.2015 až do zaplatenia, 5,05% ročne zo sumy 6,73 € od 19.9.2015 až do zaplatenia, 5,05% ročne zo sumy 6,73 € od 20.10.2015 až do zaplatenia, 5,05% ročne zo sumy 6,73 € od 19.11.2015 až do zaplatenia, 5,05% ročne zo sumy 18,67 € od 19.12.2015 až do zaplatenia, všetko do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
Vo zvyšku časti príslušenstva pohľadávky súd žalobu z a m i e t a.
Žalobcovi s a p r i z n á v a náhrada trov konania v rozsahu 100%.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou doručenou súdu dňa 17.8.2018 domáhal, aby súd zaviazal žalovaného na zaplatenie 45,59 € s príslušenstvom titulom neuhradených faktúr zo Zmluvy o poskytovaní verejných služieb a Dodatku uzavretého dňa 23.7.2012 medzi jeho právnym predchodcom Slovak Telekom, a.s. a žalovaným, ktoré Slovak Telekom ako postupca postúpil na základe Zmluvy o postúpení pohľadávok zo dňa 21.6.2017 na žalobcu. Ide o vyúčtovacie faktúry: na sumu 6,73 € so splatnosťou 18.8.2015, na sumu 11,72 € so splatnosťou 18.9.2015, na sumu 31,52 € so splatnosťou 19.10.2015, na sumu 11,72 € so splatnosťou 18.11.2015, na sumu 18,67 € so splatnosťou 18.12.2015. Žalobca si z predmetných faktúr uplatnil sumy ako sú uvedené vo výrokovej časti tohoto rozsudku spolu s úrokom z omeškania.
2. Žalovaný sa k žalobe vyjadril podaním doručeným súdu 29.10.2018. Uviedol, že v apríli 2015 konkurenčný Orange Slovensko, a.s. prezentoval novú cenu za pripojenie na internet za cca 6 €. Nakoľko Slovak Telecom, a.s. požadoval za túto službu po skončení viazanosti vyše 20 €, rozhodol sa pre konkurenciu. Dňa 7.5.2015 spísal Tlačivo pre výpoveď zo zmluvy. V dobrej viere ju považoval za perfektnú. Nevšimol si, že pracovník Orange nezaškrtol v tlačive aj službu pevná linka. Túto však žalobca na svojej adrese nevyužíval. Preto ho pri výpovedi nenapadlo zamerať sa na tento problém. Uvedené oznámil Slovak Telekomu dňa 22.9.2015 s tým, že ako 19 ročný odberateľ - klient považuje vec za odporujúcu dobrým mravom, pretože pýtať peniaze za službu, ktorú nikdy nevyužíval, je nekorektné a v rozpore s dobrými mravmi.
3. Žalobca v Replike doručenej súdu 17.12.2018 namietol, že žalovaný podpísal s pôvodným veriteľom dňa 6.12.1996 Telefónnu prihlášku na prípojné číslo: XXXXXXX. Dňa 18.10.1999 podpísal Telefónnu prihlášku na zriadenie základného prístupu euroISDN, predmetom ktorej bola zmena účastníckej stanice XXXXXXXX. Dňa 18.10.1999 bol na podnet žalovaného znížený program služieb na Doma mini. Dňa 22.9.2015 zaslal žalovaný pôvodnému veriteľovi mail, ktorý považoval za výpoveď služieb. Na tento mail dostal odpoveď, že mu nie je možné vyhovieť, pretože službu možno vypovedať len písomne, alebo osobne. Zároveň mu boli služby prerušené pre ich neplatenie. Ak žalovaný disponuje takouto písomnou výpoveďou, mal by ju predložiť. Žalovaný predložil len písomnú výpoveď pre službu vysokorýchlostný internet zo dňa 7.5.2015. Žalovaný nepredložil dôkaz, ktorý by spochybnil žalobcov nárok na zaplatenie žalovanej sumy.
4. Žalovaný v Duplike doručenej súdu 6.2.2019 namietol premlčanie nároku žalobcu. Žalobca hlasové služby minimálne 10 rokov vôbec nevyužíval. Žalobca zneužíva nevedomosť stoviek klientov Slovak Telekomu, a.s., ktorý v balíkoch predáva za zlomok verejnosti neblahej zahraničnej vymáhačskej spoločnosti EOS KSI. Zbytočne zaťažujú súdy niekoľko desaťeurovými spormi.
5. Súd sa oboznámil s obsahom listinných dôkazov založených v spise a to najmä so Zmluvou o postúpení pohľadávok zo dňa 21.6.2017 vrátane jej Dodatku č. 1 zo dňa 11.9.2017 a súvisiacich Príloh viažucich sa k pohľadávke voči žalovanej, Dodatkom k Zmluve o poskytovaní verejných služieb uzatvoreným 16.8.2012, Všeobecnými podmienkami pre poskytovanie verejných služieb, ako aj s priloženými vyúčtovacími faktúrami, Telefónnymi prihláškami, Prílohou na zriadenie základného prístupu euroISDN, pričom dospel k záveru, že žaloba je dôvodná.
6. Súd prejednal vec bez nariadenia pojednávania a vo veci verejne vyhlásil rozsudok 20.11.2018.
7. Žalovaný vyplnil dňa 18.10.1999 Telefónnu prihlášku a Prílohu na zriadenie základného prístupu euroISDN so zmenou účastníckej telefónnej stanice číslo XXXXXXXX. Žalovanému bola zriadená nová účastnícka stanica číslo XXXXXXXX. Právny predchodca žalobcu mu vyúčtoval hlasové služby za používanie tejto stanice s programom Doma Mini za obdobie od 1.8.2015 do 31.8.2015 v sume 6,73 €, so splatnosťou 18.8.2015 na základe faktúry č. XXXXXXXXXX; za obdobie od 1.9.2015 do 30.9.2015 v sume 11,72 €, so splatnosťou 18.9.2015 na základe faktúry č. XXXXXXXXX; za obdobie od 1.10.2015 do 31.10.2015 v sume 31,52 € so splatnosťou 19.10.2015 na základe faktúry č. XXXXXXXXXX; za obdobie od 1.11.2015 do 30.11.2015 v sume 11,72 € so splatnosťou 18.11.2015 na základe faktúry č. XXXXXXXXXX a za obdobie od 26.11.2015 do 30.11.2015 (prerušenie služby) v sume 18,67 € so splatnosťou 18.12.2015na základe faktúry č. XXXXXXXXXX.
8. Z Prehľadu faktúr vyplýva, že paušálny poplatok za poskytovanie služby Doma Mini bol v sume 6,73 € vrátane DPH. Žalovaný neuhradil tento poplatok za obdobie od 1.8.2015 do 31.8.2015, preto v nasledovnom období mesiaca september mu veriteľ účtoval okrem paušálu aj upomienku v sume 4,99 € bez DPH. V ďalšej faktúre za október mu bol okrem upomienky a paušálu účtovaný aj poplatok za obmedzenie služby v sume 16,50 € bez DPH, za november mu bola účtovaná ďalšia upomienka a paušál a v decembri mu bol účtovaný poplatok za prerušenie služby v sume 16,50 bez DPH.
9. Podľa § 52 ods. 1 Občianskeho zákonníka spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.
10. Podľa § 52 ods. 2 Občianskeho zákonníka ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom, alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. Na všetky právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, sa vždy prednostne použijú ustanovenia Občianskeho zákonníka, aj keď by sa inak mali použiť normy obchodného práva.
11. Podľa § 488 Občianskeho zákonníka záväzkovým vzťahom je právny vzťah, z ktorého veriteľovi vzniká právo na plnenie (pohľadávka) od dlžníka a dlžníkovi vzniká povinnosť splniť záväzok.
12. Podľa § 489 Občianskeho zákonníka záväzky vnikajú z právnych úkonov, najmä zo zmlúv, ako aj zo spôsobenej škody, z bezdôvodného obohatenia alebo z iných skutočností uvedených v zákone.
13. Podľa §43 ods. 1 písm. a) zákona č. 351/2011 Z.z. o elektronických komunikáciách podnik má právo na úhradu za poskytnutú verejnú službu.
14. Podľa § 43 ods. 12 písm. a) Zákona o elektronických komunikáciách účastník je povinný používať verejnú službu v súlade s týmto zákonom a so zmluvou o poskytovaní verejných služieb.
15. Podľa § 44 ods. 1 Zákona o elektronických komunikáciách zmluvou o poskytovaní verejných služieb sa podnik zaväzuje účastníkovi zriadiť potrebné pripojenie k verejnej sieti
alebo poskytovať príslušné služby. Podnik môže vydať všeobecné podmienky a cenník, ktoré sú súčasťou zmluvy. Zmluva o poskytovaní verejných služieb je písomná; to neplatí pre predplatené služby, poskytovanie služieb prostredníctvom verejných telefónnych automatov a iných verejne prístupových bodov. Písomnú zmluvu o poskytovaní verejných služieb je možné meniť aj inou ako písomnou formou, ak sa na tom zmluvné strany dohodnú; to neplatí pre záväzky účastníka, ktoré podľa Občianskeho zákonníka možno dojednať len v písomnej forme.
16. Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
17. Podľa § 3 vl. nar. č. 87/1995 Z.z. výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
18. Po oboznámení sa s obsahom spisu mal súd za to, že žalovaný nedodržal podmienky zmluvy uzatvorenej medzi ním a právnym predchodcom žalobcu na základe Telefónnej prihlášky, v zmysle ktorej mal za poskytnuté verejné služby spočívajúce v poskytnutom programe hlasových služieb pevnej linky Doma Mini zaplatiť dojednanú cenu v sume 6,73 € vrátane DPH. Žalovaný sa vo Vyhlásení žiadateľa zaviazal, že bude dodržiavať podmienky stanovené pre zriaďovanie a používanie telefónnych účastníckych staníc, najmä Telefónny poriadok, Cenník a Obchodné podmienky a že bude riadne platiť úhrady za používanie telefónnej stanice. Z predložených faktúr vyplýva, že žalovanému boli v spornom období pre neplnenie si záväzkov účtované aj poplatky v zmysle Cenníka služieb. Žalovaný faktúry neuhradil. Žalobca si s predložených a vyššie uvedených faktúr uplatnil len čistý paušál bez ďalších účtovaných poplatkov. Žalobca si teda uplatnil len cenu za dojednanú programovú hlasovú službu, na čo má nepochybne nárok. Vzhľadom k tomu, že tento nárok mal súd za preukázaný, rozhodol v súlade s petitom žaloby.
19. K námietkam žalovaného ohľadom premlčania súd uvádza, že nárok žalobcu bol uplatnený v 3- ročnej premlčacej dobe a teda premlčaný nie je. Najstaršia faktúra mala splatnosť 18.8.2015, žalobca žalobu podal 17.8.2018, teda včas. K ďalšej námietke žalovaného, že služby nevyužíval súd uvádza, že nie je jeho povinnosťou dodanú službu využiť, podstatné je, že o ňu požiadal a že mu bola poskytnutá a že sa zaviazal za dodanie tejto služby riadne zaplatiť stanovenú cenu. Žalovaný žiadnym dôkazom nepreukázal, že predmetnú službu riadne vypovedal a nepoprel, že si ju objednal. Sám priznal, že na ňu "pozabudol" pri prechode ku konkurencii.
20. O úroku z omeškania bolo rozhodnuté v zmysle vyššie citovaného § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka a § 3 vl. nar. č. 87/1995 Z.z. Vychádzajúc zo splatnosti jednotlivých faktúr súd konštatuje, že v čase omeškania bol zákonný úrok vo výške 5,05%, teda nie 8,05% ako sa uvádza v žalobe. Rozdiel medzi nimi tvorí súčasť zamietnutej časti príslušenstva pohľadávky.
21. O náhrade trov konania bolo rozhodnuté podľa § 255 C.s.p. Žalobca mal v istine úspech v rozsahu 100% . Nepatrný neúspech v časti príslušenstva je nepodstatný.
Poučenie:
Proti rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozsudku na súde, proti ktorého rozsudku smeruje. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolanie možno odôvodniť len tým, že
a) neboli splnené procesné podmienky,
b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces,
c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd,
d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo
h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak
a) sa týkajú procesných podmienok,
b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu,
c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo
d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
Exekúciu možno vykonať na návrh toho, kto je oprávnený požadovať splnenie nároku z exekučného titulu preto, že povinný dobrovoľne nesplnil to, čo mu exekučný titul ukladá (§ 48 ods. 2 zákona č. 233/1995 Z.z.) Exekúciu vykonaná exekútor, ktorého na vykonanie exekúcie poverí súd (§ 55 ods. 1 zákona č. 233/1995 Z.z.).