Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

13C/20/2019

Uznesenie

Okresný súd Bratislava II v sporovej veci navrhovateľa: BYTOKOMPLET, s.r.o., IČO: 35 698 845, Kamenárska 18, Bratislava, zastúpený JUDr. Rudolfom Mičietom, advokátom, Medzilaborecká 21, Bratislava, proti odporcovi: JURKI- HAYTON, s.r.o., IČO: 31 332 251, Prístavná 2, Bratislava, o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, takto

rozhodol:

Súd konanie o návrhu navrhovateľa na nariadenie neodkladného opatrenia, z a s t a v u j e .

Po právoplatnosti tohto uznesenia bude vec po s t ú p e n á K. Č. D.- W. ako príslušnému stavebnému úradu.

Odporca nemá nárok na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

1.Návrhom, doručeným súdu dňa 27.3.2019 sa navrhovateľ voči odporcovi domáhal nariadenia neodkladného opatrenia v nasledovnom znení: " Odporca - vlastník parcely č. XXXX/X, zastavaná plocha a nádvorie, nachádzajúcej sa v k.ú. R., okres D. X., obec D.- K..Č.. W., je povinný strpieť, aby navrhovateľ a ním poverené osoby, alebo osoby v zmluvnom vzťahu s navrhovateľom v nevyhnutnej miere a na nevyhnutný čas, najneskôr však do 9.10.2019, mohli vstupovať na parcelu č. XXXX/X, zastavaná plocha a nádvorie, nachádzajúcej sa v k.ú. R. , okres D. X., obec D.- K..Č.. W. a aby na uvedenej parcele mohli v nevyhnutnej miere a na nevyhnutný čas, najneskôr však do 9.10.2019, v šírke 2,5 metra od obvodového múru bytového domu vystavaného na parcelách č. XXXX/X O. XXXX/X, obe zastavaná plocha a nádvorie, nachádzajúcich sa v k.ú. R., okres D. X., obec D.- K..Č.. W., dočasne vystavať lešenie a používať dotknutú parcelu ( č. XXXX/X) v nevyhnutnej miere a na nevyhnutný čas, najneskôr však do 9.10.2019, pre stavebné mechanizmy, zásobovanie stavby a pre opravu inžinierskych sietí, všetko výhradne za účelom obnovy a rekonštrukcie bytového domu a jeho inžinierskych sietí, vystavaného na parcelách č. XXXX/X O. XXXX/X, obe zastavaná plocha a nádvorie, nachádzajúcich sa v k.ú. R., okres D. X., obec D.- K..Č.. W.."

2.Návrh odôvodnil tým, že navrhovateľ je správcom bytového domu, nachádzajúceho sa v D. na ul. J. XX,XX,XX, s.č. XXXX, zapísaného na LV č. XXXX pre k.ú R., okres D. X., obec D.- K..Č.. W. ( ďalej len "bytový dom"). Správu navrhovateľ vykonáva v zmysle § 8b zákona č. 182/1993 Z.z. správu majetku vlastníkov samostatne. Odporca je vlastníkom parciel č. XXXX/X O. XXXX/X, na ktorých je čiastočne vystavaný bytový dom. Odporca je tiež vlastníkom parcely č. XXXX/X, ktorá bezprostredne susedí s parcelami č. XXXX/X O. XXXX/X. Vlastníci bytov bytového domu sa rozhodli tento obnoviť a zrekonštruovať na základe zmluvy o dielo, pričom si vo vzťahu k stavebnému úradu splnili všetky zákonné povinnosti. Odporca nesúhlasí so vstupom na svoj pozemok- parcelu č. XXXX/X a uskladnením materiálu na ňom. Obnova a rekonštrukcia bytového domu nie je objektívne možná bez vstupu na parcelu č. XXXX/X, nakoľko táto hraničí s obvodovým múrom bytového domu. Obnova a rekonštrukcia bytového domu spočíva aj v obnove obvodového plášťa, ktorá sa dá realizovať jedine vystavaním dočasnej konštrukcie lešenia. Povinnosť vlastníka susediacej parcely vyplýva per analogiam aj z ustanovení § 135 zákona č. 50/1967.

3.Podľa § 3 Civilného sporového poriadku súdy prejednávajú a rozhodujú súkromnoprávne spory a iné súkromnoprávne veci, ak ich podľa zákona neprejednávajú a nerozhodujú iné orgány.

Podľa § 4 Civilného sporového poriadku iné spory a vec prejednávajú a rozhodujú súdy, len ak to ustanovuje zákon.

Podľa § 9 Civilného sporového poriadku, ak spor alebo vec nepatrí do právomoci súdu Slovenskej republiky, súd konanie bezodkladne zastaví.

Podľa § 10 ods. 1,2 Civilného sporového poriadku ak spor alebo vec patrí do právomoci iného orgánu Slovenskej republiky, súd konanie bezodkladne zastaví a spor alebo vec mu postúpi. Právne účinky spojené s podaním žaloby zostávajú zachované. Ak orgán, ktorému bol spor alebo vec postúpená, s postúpením nesúhlasí, predloží spor alebo vec na rozhodnutie Najvyššiemu súdu Slovenskej republiky.

Podľa § 117 ods. 1 zákona č. 50/1976 Z.z. o územnom plánovaní a stavebnom poriadku ( stavebný zákon) stavebným úradom je obec. Pôsobnosť stavebného úradu je preneseným výkonom štátnej správy.

Podľa § 135 ods. 1 stavebného zákona na uskutočnenie stavby alebo jej zmeny a na uskutočnenie nevyhnutných úprav udržiavacích alebo zabezpečovacích prác a na odstránenie stavby môže stavebný úrad uložiť tým, ktorí majú vlastnícke alebo iné práva k susedným pozemkom alebo stavbám, aby trpeli vykonanie prác zo svojich pozemkov alebo stavieb.

Podľa § 55 ods. 2 stavebného zákona ohlásenie stavebnému úradu postačí

a) pri jednoduchej stavbe, jej prístavbe a nadstavbe, ak tak určil stavebný úrad v územnom rozhodnutí,

b) pri drobných stavbách, ktoré plnia doplnkovú funkciu k hlavnej stavbe a ktoré nemôžu podstatne ovplyvniť životné prostredie;

c) pri stavebných úpravách, ktorými sa podstatne nemení vzhľad stavby, nezasahuje sa do nosných konštrukcií stavby, nemení sa spôsob užívania stavby a neohrozujú sa záujmy spoločnosti;

d) pri udržiavacích prácach, ktoré by mohli ovplyvniť stabilitu stavby, požiarnu bezpečnosť stavby, jej vzhľad alebo životné prostredie a pri všetkých udržiavacích prácach na stavbe, ktorá je kultúrnou pamiatkou,

e) pri stavbách elektronických komunikačných sietí (nosiče telekomunikačných zariadení) umiestňovaných na existujúcich objektoch, ktoré nepresahujú výšku 6 m, šírku 2,5 m a nezasahujú do nosných konštrukcií stavby,

f) pri prízemných stavbách elektronických komunikačných sietí, ak ich zastavaná plocha nepresahuje 25 m2 a výška 4,5 m,

g) pri výmene alebo dopĺňaní telekomunikačných zariadení na existujúcich stavieb elektronických komunikačných sietí, keď nedôjde k zmene stavby,

h) pri reklamných stavbách, na ktorých najväčšia informačná plocha je menšia ako 3 m2, pokiaľ tento zákon neustanovuje inak.

Podľa § 57 ods. 1 a 2 stavebného zákona stavebník je povinný uskutočnenie stavieb, stavebných úprav a udržiavacích prác uvedených v § 55 ods. 2 vopred písomne ohlásiť stavebnému úradu. K ohláseniu drobnej stavby pripojí jednoduchý situačný výkres; ak ide o jednoduchú stavbu podľa § 55 ods. 2 písm. a), pripojí podklady s náležitosťami žiadosti o stavebné povolenie a projektovú dokumentáciu. Stavebný úrad môže určiť, že ohlásenú drobnú stavbu, stavebnú úpravu alebo udržiavacie práce možno uskutočniť len na základe stavebného povolenia. Stavebník môže uskutočniť stavby, stavebné úpravy a udržiavacie práce ohlásené podľa odseku 1 len na základe písomného oznámenia stavebného úradu, že proti ich uskutočneniu nemá námietky. K písomnému oznámeniu stavebný úrad pripojí overený jednoduchý situačný výkres a ak ide o jednoduchú stavbu podľa § 55 ods. 2 písm. a), k písomnému oznámeniu pripojí overenú projektovú dokumentáciu. Stavebník môže začať uskutočňovať ohlásenú stavbu, stavebnú úpravu alebo udržiavacie práce do dvoch rokov odo dňa jeho doručenia stavebníkovi, pokiaľ stavebný úrad neurčí inak. Ohlásenú reklamnú stavbu, na ktorej najväčšia informačná plocha je menšia ako 3 m2, môže stavebník začať uskutočňovať len do jedného roka odo dňa doručenia oznámenia stavebného úradu stavebníkovi, pokiaľ stavebný úrad v odôvodnených prípadoch neurčil na začatie stavby dlhšiu lehotu.

4.Vychádzajúc z tvrdení navrhovateľa ako aj obsahu predložených listinných dôkazov, je zrejmé, že vlastníci bytov a nebytových priestorov na ul. J. XX,XX,XX C. D., ako objednávatelia, uzavreli zmluvu o dielo so zhotoviteľom, ktorej predmetom bolo vykonanie diela- zateplenia a obnovy bytového domu. Skutočnosť, že z ich strany, ako stavebníka došlo k ohláseniu stavebných úprav v rozsahu odstránenia systémových porúch a zateplenia bytového domu zatepľovacím systémom príslušnému stavebnému úradu má súd za preukázanú ( navrhovateľ do spisu založil listinné dôkazy osvedčujúce túto skutočnosť, č.l. 24- 29 spisu). Z predloženého listu vlastníctva č. XXXX je zrejmé, že odporca je vlastníkom pozemku parc. č. XXXX/X vo výmere 1915 m2, zastavané plochy a nádvoria, ktorý podľa priloženej mapy bezprostredne susedí s pozemkami, na ktorých je vystavaný rekonštruovaný bytový dom, pričom je zrejmé, že sporná parcela č. XXXX/X hraničí s obvodovým múrom bytového domu.

5.S prihliadnutím na vyššie citované zákonné ustanovenia, súd po zohľadnení charakteru a rozsahu uplatňovaného nároku, konštatuje, že vec nepatrí do právomoci súdov Slovenskej republiky, čím nie je splnená základná procesná podmienka konania. Preto musel konanie zastaviť. Súd vychádzal najmä zo skutočnosti, že slovenský právny poriadok prostredníctvom ustanovenia § 135 ods. 1 stavebného zákona, deleguje právomoc na rozhodnutie v otázke uloženia povinnosti vlastníkovi susednej nehnuteľnosti strpieť nevyhnutný rozsah výkonu stavebných prác k susednej budove, či pozemku, na konkrétny správny orgán. Týmto zákon vyslovene odníma právomoc na rozhodnutie o tejto otázke súdom slovenskej republiky. Stavebné úpravy na bytovom dome vyžadovali ohlásenie ich realizácie stavebnému úradu, čím dochádza aj k zmene charakteru vzťahu medzi navrhovateľom a odporcom, kedy o vzájomných právach a povinnostiach rozhoduje, v zmysle § 135 ods. 1 stavebného zákona, výlučne stavebný úrad. Ak totiž navrhovateľ podal návrh ( či už vo forme žaloby alebo návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia), ktorým by malo byť odporcovi uložená povinnosť strpieť ( v požadovanom rozsahu) vykonávanie stavebných prác z pozemku v jeho vlastníctve, o tomto nároku nemožno rozhodnúť podľa ustanovení Občianskeho zákonníka. Tento upravuje výlučne občianskoprávne vzťahy v súvislosti so vstupom na susediaci pozemok, pokiaľ to nevyhnutne vyžaduje iba obhospodarovanie a údržba susedných pozemkov a stavieb ( už existujúcich), na ktoré nie je potrebné stavebné povolenie ani ohlásenie stavby.

6.V tejto súvislosti súd poukazuje na rozhodnutie (Rc) 3 Cz 53/90 Najvyššieho súdu Slovenskej republiky, v rámci ktorého je konštatované: " Vybudovanie kanalizačnej žumpy a odpadu s prípojkou a s tým spojený vstup stavebníkov na susediaci pozemok a umožnenie prechodného uloženia hliny z výkopu na tomto susediacom pozemok treba posudzovať ako realizáciu stavby v zmysle ustanovenia § 135 ods. 1 stavebného zákona a o takomto právnom vzťahu rozhoduje stavebný úrad podľa citovaného ustanovenia stavebného zákona. Nejde tu iba o vstup na susediaci pozemok nevyhnutne vyžadovaný údržbou a obhospodarovaním susedných pozemkov a stavieb, ktoré už existujú, a teda nejde o vzťah občianskoprávny, ale o vzťah stavebnoprávny." Samotný Najvyšší súd Slovenskej republiky v skutkovo obdobnej veci mal za to, že vzťah medzi stavebníkom a vlastníkom susediaceho pozemku, v prípade ingerencie stavebného úradu, je vzťahom stavebnoprávnym a je to práve príslušný stavebný úrad, ktorý má, ako správny orgán, právomoc rozhodnúť aj o uložení povinnosti strpieť vykonávanie prác z pozemku vo vlastníctve iného subjektu ako stavebníka.

7.Na základe vyššie uvedeného súdu nezostávalo iné, ako konanie o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, pre nedostatok svojej právomoci, zastaviť. Po právoplatnosti rozhodnutia o zastavení konania, súd postúpi veci príslušnému stavebnému úradu na rozhodnutie o uplatnenom nároku.

8. O trovách konania súd rozhodol v súlade s citovaným § 256 ods. 1 CSP. Navrhovateľ podal návrh na nariadenie neodkladného opatrenia na súde, ktorý však nemá právomoc vo veci rozhodnúť a musel konanie zastaviť. Navrhovateľ tak z procesného hľadiska zavinil, že konanie bolo zastavené, a preto by bol povinný nahradiť protistrane trovy konania. Odporcovi však v príslušnom štádiu konania žiadne trovy nevznikli. Z uvedeného dôvodu súd odporcovi ich náhradu nepriznal.

Poučenie:

Proti uzneseniu je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia uznesenia na súde, proti ktorého uzneseniu smeruje. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolanie možno odôvodniť len tým, že

a) neboli splnené procesné podmienky,

b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces,

c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd,

d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo

h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak

a) sa týkajú procesných podmienok,

b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu,

c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo

d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.