Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

11Er/336/2016

Uznesenie

Okresný súd Dunajská Streda v exekučnej veci oprávneného: Personal MI Property Inc., so sídlom 160 Greentree Drive, Suite 101, in the city of Dover, County of Kent, 19904, State of Delaware, Spojené štáty americké, v kon. zastúpený: Advokátska kancelária KONCOVÁ & PARTNERS, s.r.o., so sídlom Legionárska 7158/5, Trenčín, IČO: 47 256 907, proti povinným: 1. FULLERMAN TRANS s.r.o., so sídlom Štúrova ulica 796/37, Senec, IČO: 46 040 927, 2. Y. Z., K.. X.X.XXXX, O. K.. X. Q. XX/XX, R. - R. W., v kon. zastúpený: JUDr. Albína Vágóová, advokátka, so sídlom Ružová 265, Dunajská Streda, vedenej u súdneho exekútora: JUDr. Ladislav Ďorďovič ml., Exekútorský úrad Trenčín, so sídlom Mierové námestie 1, pod sp. zn. 11Er/336/2016, EX 63/2016, o vymoženie 21.956,02 eur s príslušenstvom, trov konania a trov exekúcie, takto

rozhodol:

I. Súd návrh povinných na odklad exekúcie z a m i e t a.

II. Súd námietkam povinných proti trovám exekúcie v y h o v u j e.

III. Súd exekúciu vedenú na Okresnom súde Dunajská Streda pod sp. zn.: 11Er/336/2016 z a s t a v u j e .

IV. Súd ukladá oprávnenému povinnosť z a p l a t i ť súdnemu exekútorovi JUDr. Ladislavovi Ďorďovičovi ml. titulom trov exekúcie sumu vo výške 58,92 eur do 3 dní odo dňa právoplatnosti tohto uznesenia.

odôvodnenie:

1. Oprávnený sa návrhom na vykonanie exekúcie zo dňa 11.3.2016 domáhal vymoženia pohľadávky voči povinnému na základe exekučného titulu - rozhodcovský rozsudok Rozhodcovského súdu Arbitráž, so sídlom Jilemnického 30, Martin, zriadený pri Záujmovom združení právnických osôb, IČO: 45 744 874, vedený pod sp. zn.: R 117/2015 zo dňa 19.2.2016. Na základe návrhu oprávneného, žiadosti súdneho exekútora a exekučného titulu vydal tunajší súd dňa 18.5.2016 poverenie na vykonanie exekúcie, ktorým poveril súdneho exekútora vymožením predmetnej pohľadávky v prospech oprávneného.

2. Súdny exekútor postúpil dňa 13.6.2016 tunajšiemu súdu na rozhodnutie námietky povinného proti exekúcii. Súd po preskúmaní obsahu posúdil predmetné podanie povinných ako námietky proti proti trovám exekúcie a návrh povinných na odklad exekúcie. Dňa 23.5.2016 vydal súdny exekútor vo veci upovedomenie o začatí exekúcie. Po doručení upovedomenia o začatí exekúcie povinným dňa 30.5.2016, v ktorom boli povinní náležite poučený o možnosti vzniesť proti exekúcii námietky, povinní svoje právo využili a dňa 9.6.2016 podali u súdneho exekútora námietky proti trovám exekúcie a návrh na odklad exekúcie.

3. Vo svojich námietkach povinní namietajú obsah upovedomenia o začatí exekúcie, nakoľko tvrdia, že nemajú vedomosť o tom, na základe čoho sa oprávnený úrokov z omeškania domáha. Namietajú tiež i skutočnosť, že im návrh oprávneného na vykonanie exekúcie nebol doručený. Námietky voči trovám exekúcie odôvodňujú najmä tým, že predbežné trovy exekúcie neboli súdnym exekútorom vyčíslené v súlade zo zákonom, nakoľko tie neboli riadne špecifikované. Povinní uvádzajú, že vzhľadom na to, že podali žalobu na príslušný súd o zrušenie rozhodcovského rozsudku (exekučného titulu), žiadajú súd o povolenie odkladu exekúcie.

4. Oprávnený na výzvu súdu aby sa vyjadril k námietkam povinných dňa 30.11.2016 doručil podnet na zastavenie exekúcie zo dňa 9.12.2016. Oprávnený sa vo svojom návrhu na zastavenie exekúcie domáhal zastavenia prebiehajúcej exekúcie v zmysle § 57 ods. 1 písm. c) Exekučného poriadku. Z návrhu je zrejmé, že zastavenie exekúcie navrhol ten, kto navrhol aj jej vykonanie.

5. Dňa 10.2.2017 tunajší súd dotazoval prípisom Okresný súd Banskú Bystricu, aby súdu oznámil stav konania v právnej veci oprávneného a povinných o zrušenie rozhodcovských uznesení. Okresný súd Banská Bystrica tunajšiemu súdu zaslal obratom rozhodnutia, ktorými sa vyššie uvedené konania o zrušení rozhodcovských rozsudkov právoplatne zastavili, a to z dôvodu späťvzatia žaloby zo strany žalobcov, ktorý zároveň v predmetnom exekučnom konaní vystupujú ako povinní.

6. Podľa § 243h ods. 1 Exekučného poriadku ak tento zákon v § 243i až 243k neustanovuje inak, exekučné konania začaté pred 1. aprílom 2017 sa dokončia podľa predpisov účinných do 31. marca 2017.

7. Podľa § 36 ods. 5 Exekučného poriadku, ak osobitný zákon neustanovuje inak, exekučné konanie nemožno prerušiť, nemožno odpustiť zmeškanie lehôt a po skončení exekučného konania nemožno podať návrh na obnovu exekučného konania.

8. Podľa § 50 ods. 1 Exekučného poriadku, povinný môže vzniesť u exekútora povereného vykonaním exekúcie do 14 dní od doručenia upovedomenia o začatí exekúcie námietky proti exekúcii, ak po vzniku exekučného titulu nastali okolnosti, ktoré spôsobili zánik vymáhaného nároku alebo bránia jeho vymáhateľnosti, alebo ak sú tu iné dôvody, pre ktoré je exekúcia neprípustná. Námietky musia byť odôvodnené a na dodatočne uvedené dôvody sa neprihliadne. Ak po podaní námietok exekútor upustil od vykonania exekúcie (§ 46), o námietkach netreba rozhodnúť.

9. Podľa § 56 ods. 1 Exekučného poriadku, súd povolí odklad exekúcie, ak povinný v lehote na podanie námietok proti exekúcii podá žalobu o zrušenie rozhodcovského rozsudku. Ak súd žalobu o zrušenie rozhodcovského rozsudku zamietne, po právoplatnosti rozhodnutia sa v exekúcii pokračuje. Ak súd žalobe vyhovie a rozhodcovské rozhodnutie zruší, súd exekúciu podľa tohto zákona zastaví.

10. Podľa § 57 ods.1 písm. c) Exekučného poriadku exekúciu súd zastaví, ak zastavenie exekúcie navrhol ten, kto navrhol jej vykonanie.

11. Podľa § 196 Exekučného poriadku za výkon exekučnej činnosti podľa tohto zákona patrí exekútorovi odmena, náhrada hotových výdavkov a náhrada za stratu času. Ak je exekútor platiteľom dane z pridanej hodnoty podľa osobitného zákona, zvyšuje sa jeho odmena a náhrady určené podľa tohto zákona o daň z pridanej hodnoty.

12. Podľa ustanovenia § 200 ods. 1 Exekučného poriadku, trovami exekúcie sú odmena exekútora, náhrada hotových výdavkov a náhrada za stratu času pri vykonaní exekúcie (§ 196). Oprávnený a exekútor majú nárok na náhradu trov potrebných na účelné vymáhanie nároku. Povinný má nárok na náhradu trov, ktoré mu vznikli v súvislosti so vznesenými námietkami proti exekúcii, ak sa námietkam vyhovelo (§ 50).

13. Podľa § 200 ods. 5 Exekučného poriadku, ak súd rozhodne o zastavení exekúcie, rozhodne aj o tom, kto a v akej výške platí trovy exekúcie.

14. Podľa § 201 ods. 1 Exekučného poriadku predbežné trovy exekúcie určuje exekútor podľa osobitného právneho predpisu v upovedomení o začatí exekúcie. V rámci predbežných trov exekúcie exekútor vyčísli odmenu najviac v rozsahu ako pri upustení od exekúcie; náhradu výdavkov a náhradu za stratu času vyčísli len v rozsahu ich skutočnej výšky v čase vydania upovedomenia o začatí exekúcie. Zároveň povinného upozorní, že ak dlh nesplní, tak trovy exekúcie môžu byť vyššie, a predbežne vyčísli ich výšku.

15. Podľa § 201 ods. 2 Exekučného poriadku účastník konania môže vzniesť u exekútora do 14 dní od doručenia upovedomenia o začatí exekúcie námietky proti trovám exekúcie. O námietkach rozhoduje súd (§ 45). Proti rozhodnutiu súdu o námietkach proti trovám exekúcie nie je prípustné odvolanie.

16. Podľa § 201 ods. 3 Exekučného poriadku rozhodnutie súdu o námietkach sa doručí oprávnenému, povinnému a exekútorovi.

17. Podľa § 201 ods. 4 Exekučného poriadku toto rozhodnutie je vykonateľné, len čo bolo doručené exekútorovi poverenému vykonaním exekúcie.

18. Podľa § 203 ods. 1 Exekučného poriadku, ak dôjde k zastaveniu exekúcie zavinením oprávneného, súd mu môže uložiť nahradenie nevyhnutných trov exekúcie.

19. Podľa § 3 vyhlášky č. 288/1995 Z. z. súdnemu exekútorovi patrí popri odmene náhrada hotových výdavkov a náhrada za stratu času pri výkone exekučnej činnosti.

20. Podľa § 4 ods. 1 vyhlášky č. 288/1995 Z. z. základom na určenie odmeny súdneho exekútora za výkon exekučnej činnosti pri exekúcii na peňažné plnenie je výška vymoženej pohľadávky, ak ďalej nie je ustanovené inak (§ 6, § 14 až 16).

21. Podľa § 5 ods. 1 vyhlášky č. 288/1995 Z. z. odmena súdneho exekútora je 20% zo základu na jej určenie, najmenej však 33,19 € a najviac 33.193,92 €.

22. Podľa § 5 ods. 2 vyhlášky č. 288/1995 Z. z. ak súdny exekútor upustí od vykonávania exekúcie podľa § 46 ods. 3 zákona, patrí mu 50% z odmeny vypočítanej podľa odseku 1.

23. Podľa § 14 ods. 1 vyhlášky č. 288/1995 Z.z platnej do 31. 3. 2017, ak je súdny exekútor vylúčený z vykonávania exekúcie alebo ak exekúciu súd zastaví, odmena súdneho exekútora za výkon exekučnej činnosti sa určuje paušálnou sumou za jednotlivé úkony exekučnej činnosti najmenej 33,19 eura.

24. Paušálna suma za každý jednotlivý úkon exekučnej činnosti je 3,32 eura.

25. Podľa § 15 ods. 1 citovanej vyhlášky paušálnou sumou sa odmeňujú tieto úkony exekučnej činnosti:

a) získanie poverenia na vykonanie exekúcie,

b) doručenie príkazu na začatie exekúcie,

c) doručenie upovedomenia o začatí exekúcie,

d) doručenie exekučného príkazu,

e) doručenie upovedomenia o spôsobe exekúcie,

f) doručenie rozhodnutia súdu vydaného v exekučnom konaní,

g) každé zisťovanie bydliska povinného,

h) každé zisťovanie platiteľa mzdy povinného,

i) každé zisťovanie účtu povinného,

j) každé ďalšie zisťovanie majetku povinného.

26. Podľa § 21a vyhlášky č. 288/1995 Z. z. odmena za spísanie návrhu na vykonanie exekúcie do zápisnice je 16,60 eura.

27. Podľa § 22 ods. 1 citovanej vyhlášky súdnemu exekútorovi patrí popri odmene aj náhrada hotových výdavkov účelne vynaložených v súvislosti s vykonávaním exekučnej činnosti; táto náhrada zahŕňa najmä cestovné náhrady, poštovné a telekomunikačné výdavky, znalecké náhrady a poplatky.

28. Podľa § 23 ods. 1 citovanej vyhlášky náhrada za stratu času patrí súdnemu exekútorovi pri úkonoch vykonávaných v mieste, ktoré nie je sídlom jeho exekútorského úradu alebo kancelárie, a za čas strávený na ceste do tohto miesta a späť.

29. Podľa § 23 ods. 2 citovanej vyhlášky náhrada podľa odseku 1 je 0,66 eura za každú aj len začatú polhodinu.

30. Podľa § 25 citovanej vyhlášky v odmene súdneho exekútora je zahrnutá aj náhrada za administratívne práce vykonané v súvislosti s exekučnou činnosťou.

31. Exekučný súd po preskúmaní súdnym exekútorom predložených dokumentov zistil, že návrh na povolenie odkladu exekúcie a námietky proti trovám exekúcie podali osoby aktívne legitimované, t.j. povinní u súdneho exekútora povereného vykonaním exekúcie a v zákonnej lehote.

32. Konajúci súd za účelom rozhodnutia o podanom návrhu povinných na povolenie odkladu vykonal dokazovanie oboznámením sa s obsahom spisu a po vykonanom dokazovaní dospel k záveru, že návrh povinných na odklad exekúcie je potrebné zamietnuť. Súd môže v zmysle ustanovenia § 56 ods. 5 Exekučného poriadku povoliť odklad exekúcie, ak povinný podá žalobu o zrušenie rozhodcovského rozsudku. Súdne konania o zrušení rozhodcovských rozsudkov boli právoplatne zastavené, a to z dôvodu späťvzatia žaloby povinnými. Vzhľadom k tomu, že odpadli dôvody na povolenie odkladu exekúcie a oprávnený využil svoje dispozičné právo a požiadal súd o zastavenie prebiehajúcej exekúcie voči povinným, súd odklad exekúcie nepovolil a návrh povinných na odklad exekúcie zamietol tak, ako je to uvedené v I. výrokovej časti tohto uznesenia.

33. Nakoľko námietky povinných smerujú voči trovám exekúcie, tunajší súd preskúmal aj súdnym exekútorom predložené upovedomenie o začatí exekúcie zo dňa 23.5.2016, z ktorého je zrejmé, že súdny exekútor predbežné trovy exekúcie určil vo výške 3.903,90, ktoré pozostávajú z odmeny súdneho exekútora vo výške 3.204,25 eur, z hotových výdavkov vo výške 49 eur + 20 % DPH v sume 650,65 eur.

34. Podľa § 5 ods. 1 vyhlášky č. 288/1995 Z. z. odmena súdneho exekútora je 20 % zo základu na jej určenie, najmenej 33,19 € a najviac 33.193,92 €, avšak v rámci predbežných trov exekúcie exekútor vyčísli odmenu najviac v rozsahu ako pri upustení od exekúcie, pričom ak súdny exekútor upustí od vykonávania exekúcie patrí mu 50% z odmeny vypočítanej podľa odseku 1. Podľa ustanovenia § 4 ods. 1 Vyhlášky 388/1995 Z. z. základom na určenie odmeny súdneho exekútora za výkon exekučnej činnosti pri exekúcii na peňažné plnenie je výška vymoženej pohľadávky, ak nie je ustanovené inak. Pokiaľ sa týka uvedených ustanovení citovanej vyhlášky súd dospel k záveru, že v čase vyčíslenia predbežných trov exekúcie nemožno vychádzať zo základu na určenie odmeny podľa § 4 ods. 1 vyhlášky, teda pri určovaní predbežných trov vychádzať z výšky vymoženej pohľadávky, keďže v tomto čase pohľadávka oprávneného ešte nie je uhradená, resp. vymožená. Zároveň v zákone a vyhláške niet opory pre to, aby exekútor pri vyčísľovaní predbežných trov vychádzal z výšky vymáhanej pohľadávky. Vzhľadom na uvedenú argumentáciu a tiež na platnú právnu úpravu, pri vyčíslovaní predbežných trov, možno exekútorovi priznať len 50 % z minimálnej sumy 33,19 eur, t.j. exekútor má nárok na odmenu vo výške 16,60 eur + DPH.

35. Súd ďalej skúmal aj výšku hotových výdavkov uplatnených súdnym exekútorom vo výške 49 eur, pričom bolo zistené, že upovedomenie o začatí exekúcie túto špecifikáciu neobsahuje. Súd v tomto smere poukazuje na zákonné znenie ustanovenia § 201 ods. 1 zákona č. 233/1995 Z.z., podľa ktorého v rámci predbežných trov exekúcie náhradu výdavkov a náhradu za stratu času vyčísli exekútor len v rozsahu ich skutočnej výšky v čase vydania upovedomenia o začatí exekúcie. Či suma hotových výdavkov je vyčíslená v tomto rozsahu, nebolo možné preskúmať, nakoľko upovedomenie o začatí exekúcie podrobnú špecifikáciu týchto trov neobsahuje a preto je v tejto časti nepreskúmateľné a súdny exekútor pri predložení námietok taktiež nepreukázal súdu ako k sume hotových výdavkov dospel a z čoho suma vo výške 49 eur pozostáva.

36. S poukazom na uvedené skutočnosti súd konštatuje, že výška súdnym exekútorom stanovených predbežných trov exekúcie bola vyčíslená v rozpore s právnymi predpismi, preto súd námietkam povinným voči trovám exekúcie vyhovel tak, ako je to uvedené v II. výrokovej časti tohto uznesenia.

37. Exekučné konanie sa začalo dňa 18.3.2016, teda na vyúčtovanie trov exekúcie platí vyhláška Ministerstva spravodlivosti SR č. 288/1995 Z.z. o odmenách a náhradách súdnych exekútorov platná od 1. januára 2009.

38. Súdny exekútor si v rámci vyúčtovania trov exekúcie špecifikoval nasledovné úkony:

- podľa § 14 a § 15 ods. 1, vyhlášky č. 288/1995 Z.z. o odmena v minimálnej výške 33,19 €

- podľa § 22 ods. 1 vyhlášky č. 288/1995 Z.z. o poštovné v celkovej výške 19,90 € o kataster 1,91 € o hotové výdavky celkom 21,81 €

- DPH v sadzbe 20% 11,00 €

- Trovy spolu vrátane 20 % DPH 66,00 €

39. Vzhľadom na vyššie uvedené vyúčtovanie si súdny exekútor spolu uplatnil trovy v celkovej výške 66 eur vrátane 20% DPH.

40. S poukazom na § 14 v spoj. s § 15 Vyhlášky MS SR č. 288/1995 Z. z. o odmenách a náhradách súdnych exekútorov (ďalej len „vyhláška“) súd súdnemu exekútorovi priznal odmenu za výkon exekučnej činnosti v minimálnej sume 33,19 eur.

41. Trovy exekúcie v zmysle § 22 ods. 1 cit. vyhlášky si vyčíslil súdny exekútor sumou vo výške 21,81 eur. Súd priznal súdnemu exekútorovi náhradu za také hotové výdavky, ktorých vznik bolo možné riadne preukázať na základe dokladov nachádzajúcich sa v exekučnom spise. Vzhľadom na uvedené skutočnosti súd priznal súdnemu exekútorovi poštovné iba v reálne vynaloženej výške, a to tak ako to vyplýva zo spisového materiálu a vyššie uvedenej špecifikácie. Súd nepriznal súdnemu exekútorovi titulom poštovného také hotové výdavky, ktoré evidentne súdnemu exekútorovi vôbec nevznikli (k listine nebola pripojená žiadna doručenka, vrátená obálka alebo podací hárok). Súd priznal exekútorovi také výdavky za poštovné, ktoré boli preukázané pripojením originálu doručenky alebo vrátenej obálky ku zaslanej listine, a to konkrétne za doručenie 10 zásielok cestou pošty v sume 14 eur (10 x 1,40 €). Súd súdnemu exekútorovi tiež priznal náhradu za poplatok za lustráciu v katastri nehnuteľností v sume 1,91 eur.

42. Súd priznal súdnemu exekútorovi uplatnenú 20 %-nú DPH z priznaných trov exekúcie 49,10 eur a to v sume 9,82 eur.

43. Vychádzajúc z vyššie uvedených skutočností a citovaných ustanovení Exekučného poriadku, ako aj vzhľadom k tomu, že z podnetu oprávneného je zrejmé, že zastavenie exekúcie navrhol ten, kto navrhol aj jej vykonanie súd exekučné konanie v zmysle § 57 ods. 1 písm. c) zastavil tak, ako je to uvedené v III. výrokovej časti tohto uznesenia a v zmysle § 203 ods. 1 Exekučného poriadku náhradou trov exekučného konania zaviazal oprávneného tak, ako je to uvedené v IV. výrokovej časti tohto uznesenia.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu môže podať ten, v koho neprospech bolo vydané odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Dunajská Streda, písomne, v troch vyhotoveniach.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.