Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

16Cob/24/2019

Uznesenie

Krajský súd v Trenčíne v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Márie Prikrylovej a členiek senátu JUDr. Ivety Záleskej a JUDr. Ivice Čelkovej v spore žalobcu: Národná diaľničná spoločnosť, a.s., so sídlom Dúbravská cesta 14, 841 04 Bratislava, IČO: 35 919 001, právne zastúpený: GARAJ & Partners, s.r.o., so sídlom Jozefská 3, 811 06 Bratislava, IČO: 35 951 125, proti žalovanému Obec Dolné Naštice, 957 01 Dolné Naštice 36, IČO: 00 310 352, právne zastúpený: P.. F. U. advokátkou, so sídlom P. XX/X, XXX XX B. nad B., o zaplatenie 683 295,19 eur s príslušenstvom, o späťvzatí žaloby po vydaní rozsudku Okresného súdu Bánovce nad Bebravou č. k. 5Cb/29/2018-99 zo dňa 18. decembra 2018, takto

rozhodol:

I. P r i p ú š ť a späťvzatie žaloby, rozsudok Okresného súdu Bánovce nad Bebravou č. k. 5Cb/29/2018-99 zo dňa 18. decembra 2018 vo výroku II. a III. z r u š u j e a konanie z a s t a v u j e.

II. Žalovanému sa voči žalobcovi p r i z n á v a nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %.

odôvodnenie:

1. Súd prvej inštancie rozsudkom 5Cb/29/2018-99 zo dňa 18. decembra 2018 výrokom I. zastavil konanie v časti o zaplatenie sumy 683 295,19 eur s úrokom z omeškania vo výške 8 % ročne zo sumy 683 295,19 eur od 10.07.2017 do zaplatenia a výrokom II. vo zvyšku žalobu zamietol, výrokom III. zaviazal žalobcu zaplatiť žalovanému náhradu trov konania v rozsahu 100 % do troch dní od právoplatnosti uznesenia súdu prvej inštancie, ktorým bude rozhodnuté o konkrétnej výške trov po právoplatnosti tohto rozsudku.

2. Proti výroku II. a III. rozsudku podal v zákonnej lehote odvolanie právny zástupca žalobcu. Mal za to, že súd nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností (odvolací dôvod podľa § 365 ods. 1 písm. e) CSP) a že rozhodnutie súdu vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (odvolací dôvod podľa § 365 ods. 1 písm. h) CSP). Žalobca sa nestotožňuje s dôvodením súdu, že dodatočné tvrdenia žalobcu o povinnosti žalovaného prevziať vyvolanú investíciu v zmysle cestného zákona, je irelevantná a takejto argumentácii nezodpovedá ani skutkové zdôvodnenie žaloby a zároveň, že je bezpredmetné sa zaoberať tým, či boli splnené ostatné podmienky k tomu, aby žalovaný prevzal sporný objekt, teda najmä pokiaľ ide o vlastnícke právo k pozemkom. Žalobca uviedol, že povinnosť, ktorá mala byť uložená žalovanému, t. j. prevziať vyvolanú investíciu - objekt 212-00 - Most nad R2 na preložke poľnej cesty v km 9,018 R2, žalobca presne a zrozumiteľne definoval, opísal a oprel o príslušné zákonné ustanovenia v žalobe následne vo svojom vyjadrení zo dňa 14.12.2018, ako aj na pojednávaní konanom dňa 18.12.2018. Žalobca má za to, že súd prvej inštancie pochybil v tom, že nevykonal navrhnuté dôkazy potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností. V predmetnom prípade je príslušným právnym predpisom daný určitý spôsob vyporiadania vzťahu a žalobca jasne označil, aká povinnosť má byť žalovanému uložená. Z toho dôvodu, súd prvej inštancie nebol viazaný návrhom

- petitom žalobcu, mal sa zaoberať aj zákonnou dikciou, vysporiadať sa s argumentáciou žalobcu a po vykonaní a zhodnotení dôkazov, v súlade s právnym názorom Najvyššieho súdu ČR použitím aj iných slov vo výroku svojho rozhodnutia, vyjadriť rovnakú povinnosť, ktorej sa žalobca domáhal. Na základe vyššie uvedených skutočností žalobca navrhol, aby odvolací súd v zmysle § 389 CSP odvolaním napadnutý rozsudok súdu prvej inštancie v časti výroku II a III zrušil a zároveň vrátil vec súdu prvého stupňa na ďalšie konanie.

3. Žalovaný sa k odvolaniu žalobcu nevyjadril.

4. Podaním zo dňa 12.02.2019 doručeným súdu prvej inštancie zobral žalobca podanú žalobu v celom rozsahu späť bez uvedenia dôvodu. Žalobca žiadal, aby odvolací súd konanie zastavil.

5. Žalovaný podaním zo dňa 25.02.2019 súhlasil so späťvzatím žaloby žalobcom a zároveň požiadal o priznanie trov konania v rozsahu 100 %.

6. Podľa § 370 ods. 1, 2 CSP - ak je žaloba vzatá späť po rozhodnutí súdu prvej inštancie, ale skôr, ako rozhodnutie nadobudlo právoplatnosť, odvolací súd rozhodne o pripustení späťvzatia. Súd späťvzatie žaloby nepripustí, ak s tým protistrana z vážnych dôvodov nesúhlasí. Ak späťvzatie žaloby pripustí, odvolací súd zruší rozhodnutie súdu prvej inštancie a konanie zastaví.

7. Podľa § 251 CSP - trovy konania sú všetky preukázané, odôvodnené a účelne vynaložené výdavky, ktoré vzniknú v konaní v súvislosti s uplatňovaním alebo bránením práva. Žalovaný si proti žalobcovi nárok na náhradu trov konania uplatnil.

8. Podľa § 256 ods. 1 CSP - ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane.

9. Keďže žalovaný súhlasil so späťvzatím žaloby, postupoval odvolací súd podľa ustanovenia § 370 ods. 1, 2 CSP, teda pripustil späťvzatie žaloby, zrušil rozsudok súdu prvej inštancie vo výroku II. a III. a konanie zastavil. Výrok I., ktorým súd konanie v časti o zaplatenie sumy 683 295,19 eur s úrokom z omeškania vo výške 8 % ročne zo sumy 683 295,19 eur od 10.07.2017 do zaplatenia zastavuje, nebol napadnutý odvolaním a v tejto časti nadobudol rozsudok právoplatnosť ešte pred späťvzatím žaloby zo dňa 11.02.2019.

10. Žalovanému proti žalobcovi nárok na náhradu trov konania priznal odvolací súd v rozsahu 100 %, nakoľko si žalovaný uplatnil nárok na náhradu trov konania a žalobca, keďže neuviedol dôvod späťvzatia procesne zavinil zastavenie konania.

11. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie podľa § 262 ods. 2 CSP samostatným uznesením, ktoré vydá vyšší súdny úradník.

12. Toto rozhodnutie prijal senát Krajského súdu v Trenčíne pomerom hlasov 3:0.

Poučenie:

Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 CSP):

- dovolanie je prípustné proti každému rozhodnutiu odvolacieho súdu vo veci samej alebo ktorým sa konanie končí, ak

a) sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov

b) ten, kto v konaní vystupoval ako strana, nemal procesnú subjektivitu

c) strana nemala spôsobilosť samostatne konať pred súdom v plnom rozsahu a nekonal za ňu zákonný zástupca alebo procesný opatrovník,

d) v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie,

e) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, alebo

f) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces (§ 420 CSP).

- dovolanie je prípustné proti rozhodnutiu odvolacieho súdu, ktorým sa potvrdilo alebo zmenilo rozhodnutie súdu prvej inštancie, ak rozhodnutie odvolacieho súdu záviselo od vyriešenia právnej otázky,

a) pri ktorej riešení sa odvolací súd odklonil od ustálenej rozhodovacej praxe dovolacieho súdu

b) ktorá v rozhodovacej praxi dovolacieho súdu ešte nebola vyriešená alebo

c) je dovolacím súdom rozhodovaná rozdielne (§ 421 ods. 1 CSP).

- dovolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané (§ 424 CSP)

- dovolanie sa podáva v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy. Dovolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom alebo dovolacom súde (§ 427 ods. 1, 2 CSP)

- v dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh, § 428 CSP)

- dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom (okrem prípadov podľa § 429 ods. 2 CSP). Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 CSP).