Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_9Ca-14-2024.pdf
PDF · 74.97 KB
Case nature
Area
Subarea
9Ca/14/2024
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Banská Bystrica v konaní pred sudkyňou JUDr. Jarmilou Jánošovou v právnej veci žalobcu: Slovenský ochranný zväz autorský pre práva k hudobným dielam, Rastislavova 914/3, 821 08 Bratislava, IČO: 00178454, zast. AK Herceg, s. r. o., Košická 56, 821 08 Bratislava, IČO: 35890240 proti žalovanej: A. B., nar. XX. XX. XXXX, bytom C. XXX, XXX XX C., o zaplatenie 86,52 Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Žalovaná je p o v i n n á zaplatiť žalobcovi sumu 86,52 Eur spolu s úrokom z omeškania 8 % ročne zo sumy 40,80 Eur od 20. 05. 2022 až do zaplatenia, s úrokom z omeškania 8 % ročne zo sumy 45,72 Eur od 16. 06. 2023 až do zaplatenia, všetko v lehote 3 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozhodnutia.
Žalovaná je p o v i n n á nahradiť žalobcovi trovy konania v rozsahu 100 % v lehote 3 dní odo dňa právoplatnosti uznesenia, ktorým bude rozhodnuté o ich výške.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou doručenou súdu dňa 21. 02. 2024 domáhal od žalovanej zaplatenia sumy 86,52 Eur s úrokom z omeškania z titulu dojednanej odmeny na základe licenčnej zmluvy č. VP/11/29359/001 uzatvorenej medzi ním a žalovanou dňa 18. 10 2011. 2. Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa so žalobou, faktúrou č. 2221109660, faktúrou č. 2231110969, hromadnou licenčnou zmluvou zo dňa 18.10.2021, záznamom o kontrole zo dňa 07. 10. 2011, sadzobníkmi autorských odmien za používanie hudobných diel, ostatnými listinnými dôkazmi nachádzajúcimi sa v spise a zistil tento skutkový stav: 3. Žalobca uviedol, že je právnická osoba, ktorá na základe oprávnenia č. 1/2004 vydaného Ministerstvom kultúry SR zo dňa 10. 04. 2007 pod č. A./XXXX-XX/XXXX vykonáva kolektívnu správu autorských práv na území Slovenskej republiky. Žalovaná je používateľkou hudobných diel v zmysle autorského zákona. Z týchto dôvodov bola medzi nimi uzatvorená licenčná zmluva, ktorej predmetom bolo udelenie licencie, t. j. súhlasu na použitie hudobných diel. V tejto zmluve sa zaviazala žalovaná zaplatiť dojednanú autorskú odmenu podľa platného sadzobníka autorských odmien. Na základe tejto zmluvy a sadzobníka vyúčtoval žalobca žalovanej autorskú odmenu faktúrou č. 2201109660 zo dňa 04. 05. 2022 na sumu 40,80 Eur so splatnosťou 19. 05. 2022 a faktúrou č. 2231110969 zo dňa 31. 05. 2022 na sumu 45,72 Eur so splatnosťou 15. 06. 2023. Keďže žalovaná túto sumu neuhradila, domáhala sa žalobca aj úroku z omeškania vo výške 8 % ročne odo dňa splatnosti faktúr v zmysle ustanovenia § 517 ods. 2 OZ. 4. Žalovaná bola v konaní nečinná, k návrhu sa nevyjadrila. 5. Keďže ide iba o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné v zmysle § 151 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“) a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 2 000,- Eur, súd vo veci rozhodol bez nariadenia pojednávania podľa 177 písm. a) CSP.
6. Na základe vykonaného dokazovania mal súd preukázané, že strany sporu podľa vtedy platného § 48 zákona č. 618/2003 Z. z. autorský zákon uzatvorili dňa 18. 10. 2011 hromadnú licenčnú zmluvu č. VP/11/29359/001 na dobu neurčitú. Predmetom zmluvy bolo udelenie licencie žalovanej ako používateľovi hudobných diel v prevádzke Pohostinstvo na adrese C. XXX. Na základe zmluvy vznikla žalovanej za použitie hudobných diel povinnosť zaplatiť žalobcovi z autorskú odmenu podľa platného sadzobníka SOZA a to v lehote splatnosti vystavenej faktúry. 7. Faktúrou č. 2221109660 na sumu 40,80 Eur, bola žalovanej vyfakturovaná autorská odmena za licenciu za verejné použitie hudobných diel podľa sadzobníka SOZA za obdobie od 01. 01. 2022 do 31. 12. 2022 a faktúrou č. 2231110969 na sumu 45,72 Eur za obdobie od 01. 01. 2023 do 31. 12. 2023. Obe faktúry boli vystavené za prevádzku Pohostinstvo, C. XXX, C.. 8. Z pripojeného oprávnenia Ministerstva kultúry SR mal súd preukázané, že žalobca je organizáciou, ktorá vykonáva kolektívnu správu majetkových práv autorov a iných nositeľov práv podľa § 78 autorského zákona k hudobným dielam. 9. Podľa § 190 ods.1 zákona č. 185/2015 Z. z., ustanoveniami tohto zákona sa spravujú aj právne vzťahy, ktoré vznikli pred 1. januárom 2016, pričom vznik týchto vzťahov vrátane nárokov z nich vyplývajúcich, ako aj práva zo zodpovednosti za porušenie záväzkov z nich vyplývajúcich sa posudzujú podľa predpisu účinného do 31. decembra 2015; to neplatí, ak odseky 3 a 4 ustanovujú inak. 10. Podľa § 48 ods. 1 a 2 zákona č. 618/2003 Z. z., organizácia kolektívnej správy môže s nadobúdateľom uzatvoriť aj hromadnú licenčnú zmluvu. Hromadnou licenčnou zmluvou udeľuje táto organizácia nadobúdateľovi súhlas na použitie všetkých diel alebo niektorých diel, ku ktorým spravuje práva, dohodnutým spôsobom alebo spôsobmi, v dohodnutom rozsahu, na dohodnutý čas a nadobúdateľ sa zaväzuje, ak nie je dohodnuté inak, uhradiť odmenu. Hromadná licenčná zmluva musí mať písomnú formu. 11. Súd mal v konaní na základe vykonaného dokazovania za preukázané, že žalobca ako organizácia kolektívnej správy práv a žalovaná ako používateľ uzatvorili hromadnú licenčnú zmluvu v zmysle § 48 autorského zákona. Na základe tejto zmluvy bol žalobca aktívne legitimovaný domáhať sa vo vlastnom mene v prospech nositeľov práv nároku na zaplatenie sumy 86,52 Eur. Na základe hromadnej licenčnej zmluvy vznikla žalovanej povinnosť zaplatiť žalobcovi autorskú odmenu za používanie hudobných diel za obdobie od 01. 01. 2022 do 31. 12. 2022 v pohostinskom a občerstvovacom zariadení v sume 40,80 Eur a za obdobie od 01. 01. 2023 do 31. 12. 2023 v sume 45,72 Eur, spolu 86,52 Eur Tvrdené skutočnosti žalovaná nijakým spôsobom nepoprela, a preto súd žalobe v plnom rozsahu vyhovel. 12. Zároveň vzhľadom k tomu, že nedošlo k úhrade uvedených faktúr riadne a včas, žalovaná sa dostala do omeškania s plnením peňažného dlhu v zmysle § 517 ods.2 Občianskeho zákonníka, preto súd žalobcovi priznal aj úrok z omeškania vo výške podľa § 3 nariadenia vlády č. 87/1995 Z. z. odo dňa nasledujúceho po splatnosti jednotlivých faktúr. 13. O trovách konania bolo rozhodnuté podľa zásady úspechu v spore tak, že úspešnému žalobcovi súd priznal nárok na náhradu trov konania voči žalovanej v plnom rozsahu v zmysle ustanovenia § 255 ods. 1 CSP.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia, písomne v dvoch vyhotoveniach na Okresný súd Banská Bystrica.
V odvolaní musí byť uvedené, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody), čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) a musí byť podpísané. Odvolanie treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie odvolania na trovy toho, kto ho urobil.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces,
c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci, i) právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v písmenách a) až h), ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, môže oprávnený podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z. z. (Exekučný poriadok).