Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_49Er-82-2015.pdf
PDF · 74.31 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
K2-49Er/82/2015
Uznesenie
Okresný súd Košice II v exekučnej veci oprávneného Bytový podnik mesta Košice, s.r.o., IČO : 44518684, Južné nábrežie č. 13, 042 19 Košice, proti povinnému v I/ rade D. T., nar. XX.XX.XXXX, ul. O. č. 1, XXX XX O., v II/ rade P. M., nar. XX.XX.XXXX, ul. O. č. 1, XXX XX O.. vedenej na Exekútorskom úrade v Košiciach u súdneho exekútora JUDr. Márie Bílej, ul. Hlavná č. 115, 040 01 Košice, pod č. Ex 6/2015 o vymoženie uloženej povinnosti zaplatiť oprávnenému spoločne a nerozdielne sumu 968,13 € s prísl. takto
rozhodol:
I. Návrh povinného v I/ a II/ rade na zastavenie exekúcie z a m i e t a.
II. Návrh povinného v I/ a II/ rade na odklad exekúcie z a m i e t a.
odôvodnenie:
1. Oprávnený sa podaným návrhom zo dňa 09.01.2015 domáhal u súdneho exekútora JUDr. Márie Bílej vykonania exekúcie na uspokojenie svojej pohľadávky voči povinnému v I/ a II/ rade zaplatiť spoločne a nerozdielne oprávnenému sumu 968,13 € s prísl. na základe exekučného titulu - právoplatného a vykonateľného platobného rozkazu Okresného súdu Košice I, č.k. : 28Ro/52/2012-16 zo dňa 27.06.2012.
2. Podľa ust. § 243h ods. 1 zák. č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti a o zmene a doplnení ďalších zákonov (ďalej len „Exekučný poriadok“), prvá veta, ak tento zákon v § 243i až 243k neustanovuje inak, exekučné konania začaté pred 1. aprílom 2017 sa dokončia podľa predpisov účinných do 31. marca 2017.
3. Povinní v I/ a II/ rade podali dňa 06.03.2017 a dňa 22.03.2017 návrh na zastavenie exekúcie a odklad exekúcie , ktorý odôvodnili tým, že nie sú schopní uhradiť svoje záväzky, nakoľko sa nachádzajú v nepriaznivej finančnej situácií a povinný v II/ rade uvádza, sa snaží nájsť prácu, avšak zatiaľ neúspešne. Ďalej uvádzajú, že sú rodičia 4 detí, voči ktorým majú vyživovaciu povinnosť a ich jediným príjmom je rodičovský príspevok vo výške 203,20 € a rodinné prídavky vo výške 94,08 € a okrem týchto dávok nemajú žiadny príjem a ich výdavky sú vyššie ako mesačné dávky a tak sú odkázaný na pomoc okolia. Záverom uvádza, že nevlastnia žiadny majetok a sú toho názoru, že sú dané dôvody na zastavenie exekúcie podľa ust. § 57 ods. 1 písm. h/ Exekučného poriadku a zároveň aj odklad exekúcie ust. § 56 ods. 2 Exekučného poriadku.
4. Podľa §56 ods. 1 Exekučného poriadku na návrh povinného môže súd povoliť odklad exekúcie, ak sa povinný bez svojej viny ocitol prechodne v takom postavení, že by neodkladná exekúcia mohla mať pre neho alebo pre príslušníkov jeho rodiny zvlášť nepriaznivé následky a oprávnený by nebol odkladom exekúcie vážne poškodený. Odklad exekúcie môže povoliť súd iba na návrh povinného, ktorý je fyzickou osobou.
5. Podľa §56 ods. 2 Exekučného poriadku aj bez návrhu môže súd povoliť odklad exekúcie, ak možno očakávať, že exekúcia bude zastavená.
6. Ustanovenie § 56 ods. 1 zák. č. 233/1995 Z. z. vymedzuje tri základne predpoklady pre povolenie odkladu exekúcie, ktorými sú: ad 1) povinný bez svojej viny (z objektívnych) ocitol prechodne v takom postavení, že by neodkladná exekúcia mohla mať pre neho alebo pre príslušníkov jeho rodiny zvlášť nepriaznivé následky, ad 2) toto postavenie musí byť také, že by mohlo mať pre povinného alebo pre príslušníkov jeho rodiny zvlášť nepriaznivé následky, ad 3) oprávnení by neboli odkladom exekúcie vážne poškodení, pričom tieto podmienky musia byť splnené kumulatívne, aby súd mohol povoliť odklad exekúcie.
7. Povinný v I/ a II rade nepreukázal ním tvrdené skutočnosti, že neodkladná exekúcia by mala pre jeho rodinu zvlášť nepriaznivé dôsledky, a taktiež neuviedol žiadne relevantné dôkazy preukazujúce, že jeho nepriaznivé postavenie je dočasné a možno ho časovo vymedziť okolnosťou, ktorá určite nastane. Odklad z takéhoto dôvodu prichádza do úvahy len vtedy ak tento dôvod má prechodný charakter a možno opodstatnene očakávať, že v exekúcii sa po určitom čase bude môcť pokračovať. Povinný v I/ a II/ rade v návrhu neuviedol žiadne skutočnosti, ktoré by viedli k záveru, že jeho nepriaznivé postavenie je len dočasné a možno ho časovo vymedziť okolnosťou, ktorá určite nastane, a že sa v takejto prípadnej nepriaznivej situácii ocitol bez svojho zavinenia, teda z objektívnych dôvodov a súd dospel k záveru, že samotné podanie návrhu na odklad má odkladný účinok, to znamená, že odo dňa podania návrhu na odklad ku dňu rozhodnutia súdu akoby odklad trval.
8. Ďalej má súd za to, že povinný v I/ a II/ rade nepreukázal dôvody podľa § 56 ods. 2 Exekučného poriadku Z podania povinného nevyplývajú skutočnosti, z ktorých by bolo zrejmé, že možno očakávať zastavenie exekúcie.
9. Vykonaným dokazovaním dospel súd k záveru, že pre povolenie odkladu exekúcie nie sú splnené zákonné podmienky a k zániku povinnosti plniť svoj dlh nedochádza, ak je plnenie nemožné zo subjektívnych dôvodov na strane povinného, napr. preto, že je insolventný. Zlá finančná situácia ako aj sociálne postavenie povinného podľa Exekučného poriadku nie je ani zákonným dôvodom pre zastavenie exekúcie alebo povolenie jej odkladu. Súd taktiež záverom dodáva, že šetrenie majetku povinného je predmetom výkonu súdneho exekútora, ktorý postupuje v zmysle platného exekučného poriadku a je ním pri svojom výkone viazaný.
10. Účelom exekučného konania je vykonať exekúciu. K zániku povinnosti plniť svoj dlh nedochádza, ak je plnenie nemožné zo subjektívnych dôvodov na strane povinného, napr. preto, že je insolventný. Zlá finančná situácia ako aj sociálne postavenie povinného v I/ a II/ rade podľa Exekučného poriadku nie je ani zákonným dôvodom pre zastavenie exekúcie alebo povolenie jej odkladu.
11. Z takto uvedených dôvodov, súd návrh na odklad exekúcie zamietol, pretože neboli splnené podmienky podľa ust. § 56 ods. 1 a ods. 2 Exekučného poriadku.
12. V zmysle ust. § 57 ods. 1 zák. č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti a o zmene a doplnení ďalších zákonov (ďalej len „Exekučný poriadok“) súd exekúciu zastaví, ak a) sa začala a rozhodnutie sa dosiaľ nestalo vykonateľným; b) rozhodnutie, ktoré je podkladom na vykonanie exekúcie, bolo po začatí exekúcie zrušené alebo sa stalo neúčinným; c) zastavenie exekúcie navrhol ten, kto navrhol jej vykonanie; d) exekúcia postihuje veci alebo práva, ktoré sú vylúčené z exekúcie alebo nepodliehajú exekúcii podľa tohto zákona alebo podľa osobitného zákona, 6b); e) bolo právoplatne rozhodnuté, že exekúcia postihuje vec, na ktorú má niekto právo nepripúšťajúce exekúciu (§ 55); f) po vydaní rozhodnutia zaniklo právo ním priznané; g) exekúciu súd vyhlásil za neprípustnú, pretože je tu iný dôvod, pre ktorý exekúciu nemožno vykonať; h) majetok povinného nestačí ani na úhradu trov exekúcie; i) oprávnený nezaplatí súdny poplatok za vydanie poverenia na vykonanie exekúcie; j) pri exekúcii predajom zálohu zaniklo záložné právo a oprávnený bol záložným veriteľom.
13. Súd konaním vo veci, po oboznámení sa s obsahom spisu tunajšieho súdu, ako aj dokladov založenými v spise dospel k záveru že návrh na zastavenie exekúcie nebol povinným v I/ a II/ rade podaný dôvodne. Z podania povinného v I/ a II/ rade nevyplývajú žiadne relevantné skutočnosti, ktoré by odôvodňovali rozhodnutie súdu o zastavení exekúcie podľa niektorého z dôvodov zastavenia uvedených
v ust. § 57 Exekučného poriadku. Súd si dovoľuje poukázať najmä na tú skutočnosť, že povinný v I/ a II/ rade má zákonnú možnosť uzavrieť dohodu so súdnym exekútorom o postupnom splácaní pohľadávky v zmysle ust. § 56 ods. 10 Exekučného poriadku.
14. Podľa ust. § 56 ods. 10 Exekučného poriadku exekútor môže s písomným súhlasom oprávneného uzavrieť písomnú dohodu s povinným o postupnom splatení vymáhanej pohľadávky. Počas plnenia písomnej dohody o postupnom splácaní vymáhanej pohľadávky exekútor v exekúcii iným spôsobom nepokračuje.
15. Záverom súd dodáva, že exekútor na písomnú dohodu s povinným o postupnom splatení vymáhanej pohľadávky nepotrebuje uznesenie súdu o odklade. Tento faktický odklad núteného výkonu je však podmienený plynulým splácaním vymáhanej pohľadávky, čo je v podstate doplnením exekučného titulu o možnosť splátok, ktorá v základnom konaní buď nebola pripustená, alebo zanikla pre neplnenie jej podmienok. Ak povinný riadne plní dohodu o postupnom splatení vymáhanej pohľadávky, oprávnený nemá zákonný podklad na zrušenie svojho súhlasu. Súd taktiež poukazuje na skutočnosť, že samotné podanie návrhu na odklad má odkladný účinok, to znamená, že odo dňa podania návrhu na odklad ku dňu rozhodnutia súdu akoby odklad trval.
16. Vzhľadom na vyššie uvedené , súd rozhodol tak , ako je uvedené vo výrokovej časti tohto uznesenia.
Poučenie:
Proti výroku č. I. tohto uznesenia je prípustné odvolanie v lehote do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Košice II. V zmysle ust. § 363 C.s.p. v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (ust. § 127 ods. 1 a 2 C.s.p.) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Podľa ust. § 364 C.s.p. rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Podľa ust. § 365 ods. 1 C.s.p. odvolanie možno odôvodniť len tým, že: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Podľa ust. § 365 ods. 2 a 3 C.s.p. odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej; odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Proti výroku č. II tohto uznesenia nie je prípustné odvolanie.