Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Uznesenie_14C-195-2014.pdf
PDF · 62.16 KB
Case nature
Area
Subarea
14C/195/2014
Uznesenie
Okresný súd Bratislava I v sporovej veci žalobcov: X. L.. L. Q., M.. X.X.XXXX, Q. F. X, XXX XX Bratislava, X. L.. L. Č., M.. XX.X.XXXX, Q. F. X, XXX XX Bratislava, S. L. L. Q.G., F. X, XXX XX Bratislava, obaja žalobcovia zastúpení: Advokátskou kanceláriou Beňová, s.r.o., so sídlom Blumentálska 8, 811 07 Bratislava, proti žalovaným: 1. CityPro spol. s.r.o., IČO: 31 390 196, so sídlom Panská 14, 811 01 Bratislava, zastúpený: advokátskou kanceláriou JANČO, JAKUBČÁK A PARTNERI, s.r.o., so sídlom Štúrova 13, 811 02 Bratislava, IČO: 36 367 524, 2. SASH promotion, s.r.o., so sídlom Dr. I. Markoviča 2083/1, 915 01 Nové Mesto nad Váhom, IČO: 47 205 237, o ochranu osobnosti a náhradu nemajetkovej ujmy, takto
rozhodol:
I. Súd konanie z a s t a v u j e.
II. Žiadna zo strán nemá nárok na náhradu trov konania.
III. Súd upravuje prevádzkovateľa systému Slovenská pošta, a.s. - prevádzkovateľ systémov, Partizánska cesta 9, Banská Bystrica IČO: 36631124, aby vrátil žalobkyni v 1. rade súdny poplatok vo výške 509,30 EUR všetko do 30 dní odo dňa doručenie odpisu právoplatného rozhodnutia.
odôvodnenie:
1. Žalobcovia v 1. a v 2. rade sa návrhom podaným na tunajšom súde domáhala, aby súd zaviazal žalovaných v 1. a 2. rade na povinnosť zdržať sa obťažovania hlukom z prevádzky podniku umiestneného nehnuteľnosti Bratislava - Staré Mesto, zapísanej na LV č. 8198 ako stavba so súp. č. 236 na parc. registra "C" č. 322. Súčasne žiadali, aby žalovaní boli zaviazaní žalobkyni v 1. rade na zaplatenie náhrady nemajetkovej ujmy vo výške 15.000,- Eur titulom ochrany osobnosti a žalobcovi v 2. rade na zaplatenie náhrady nemajetkovej ujmy vo výške 10.000,- Eur. Uplatnili si trovy konania.
2. Žalobcovia písomným podaním zo dňa 16.04.2019 zobrali žalobu späť v celom rozsahu a žiadali konanie vo veci zastaviť a vrátiť zaplatený súdny poplatok. Súčasne žiadal rozhodnúť o trovách konania, že žiadnej zo sporových strán nepriznať nárok na náhradu trov konania. Dôvodom späťvzatia žaloby je uzatvorenie mimosúdnej dohody.
3. Žalovaný v 1. rade súhlasil so zastavením konania.
4. Podľa § 144 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok ( ďalej len CSP), žalobca môže vziať žalobu späť.
5. Podľa § 145 ods. 1 CSP, ak je žaloba vzatá späť celkom, súd konanie zastaví.
6. Podľa § 146 ods. 1 CSP, súd konanie nezastaví, ak žalovaný so späťvzatím žaloby z vážnych dôvodov nesúhlasí. Na nesúhlas žalovaného so späťvzatím žaloby sa neprihliada, ak dôjde k späťvzatiu žaloby skôr, než sa začalo predbežné prejednanie sporu podľa § 168 alebo pojednávanie.
7. Podľa § 256 ods. 1 CSP, ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane.
8. Podľa § 262 ods.1 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
9. V zmysle citovaných ustanovení súd konanie zastavil, z dôvodu späťvzatia žaloby žalobcami tak, ako je uvedené vo výroku tohto uznesenia.
10. O trovách konania súd rozhodol v zmysle ustanovenia § 255 ods. 2 CSP tak, že žiadna zo sporových strán nemá nárok na náhradu trov konania.
11. Súd o vrátení súdneho poplatku žalobcovi rozhodol podľa § 11 ods. 3,4 zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch v znení neskorších predpisov. Žalobcovia zaplatili za podanú žalobu súdny poplatok vo výške 516,- Eur a súd vrátil žalobcovi súdny poplatok vo výške 509,30 Eur (516 - 6,70 = 509,30), ktorý bol krátený o sumu 6,70 Eur podľa zákona č. 71/1992 Zb.