Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_4Er-1065-2011.pdf
PDF · 78.59 KB
Case nature
Subarea
Court name
Address
File mark
CA-4Er/1065/2011
Uznesenie
Okresný súd Čadca v exekučnej veci oprávneného Sociálna poisťovňa Bratislava, pobočka Čadca, so sídlom Štúrova 2078, 022 01 Čadca, IČO: 30 807 484, proti povinnému H. Š., X.. X.X.XXXX, V..Č.. L. P. XXX/X, XXX XX Č., za účasti súdneho exekútora JUDr. Mgr. Vladimíra Zachara, Exekútorský úrad so sídlom Poľná 31/23, 03401 Ružomberok, o vymoženie sumy 1348,18 € istiny s príslušenstvom vrátane trov exekúcie, takto
rozhodol:
I. P r i p ú š ť a, aby namiesto pôvodného oprávneného Sociálna poisťovňa Bratislava, pobočka Čadca, so sídlom Štúrova 2078, 022 01 Čadca, IČO: 30 807 484 ako nový oprávnený v časti o vymoženie uloženej povinnosti zaplatiť 20,00 € vstúpila do konania obchodná spoločnosť Slovenská konsolidačná, a.s., so sídlom Cintorínska 21, 814 99 Bratislava, IČO: 35 776 005.
II. Exekúciu, ktorá sa začala na návrh oprávneného doručený súdnemu exekútorovi dňa 28.10.2011 z a s t a v u j e v časti o vymoženie sumy 840,41 €.
odôvodnenie:
1. Dňa 28.10.2011 sa začala predmetná exekúcia, doručením návrhu oprávneného na vykonanie exekúcie súdnemu exekútorovi (č.l. 3 spisu). Okresný súd Čadca vydal dňa 6.12.2011 v konaní vedenom pod sp. zn. 4Er/1065/2011 poverenie č. 5502 033759* a vykonaním exekúcie poveril súdneho exekútora JUDr. Mgr. Vladimíra Zachara, Exekútorský úrad so sídlom Poľná 31/23, 03401 Ružomberok (č.l. 13 spisu).
2. Exekučným titulom, na podklade ktorého prebieha predmetná exekúcia sú rozhodnutia Sociálna poisťovňa Bratislava, pobočka Čadca: č. XXX-XXXXXXXXXX-D. zo dňa 21.10.2009 vo výške 124,41 €, právoplatné a vykonateľné dňa 18.12.2009, č. XXX-XXXXXXXXXX-D. zo dňa 24.11.2005 vo výške 1258,77 €, právoplatné dňa 11.1.2006 a vykonateľné dňa 26.1.2006, č. XXX-XXXXXXXXXX-D. zo dňa 2.2.2010 vo výške 36,34 €, právoplatné a vykonateľné dňa 17.5.2010.
3. Dňa 28.10.2015 bolo súdu doručené podanie súdneho exekútora, ktorým súdu navrhuje zmenu účastníka konania na strane oprávneného v časti o vymoženie sumy vo výške 20,00 € z exekučného titulu - rozhodnutia č. XXX-XXXXXXXXXX-D. zo dňa 2.2.2010, právoplatné a vykonateľné dňa 17.5.2010, tak, že namiesto pôvodného oprávneného bude v tejto časti vystupovať ako nový oprávnený - spoločnosť Slovenská konsolidačná, a.s., so sídlom Cintorínska 21, 814 99 Bratislava, IČO: 35 776 005. Spolu s návrhom na zmenu účastníka konania predložil súdny exekútor súdu aj oznámenie oprávneného o postúpení pohľadávok zo dňa 17.6.2015 (č.l. 15 spisu).
4. Oprávnený a spoločnosť Slovenská konsolidačná, a.s. podaním zo dňa 17.6.2015 oznámili, že na základe Zmluvy o postúpení pohľadávok č. BA-63538/2014 zo dňa 10.2.2015 uzatvorenej medzi oprávneným ako postupcom a Slovenská konsolidačná, a.s. ako postupníkom - správca a Dodatku č. 1 zo dňa 28.4.2015 bola pohľadávka oprávneného z exekučného titulu - rozhodnutia oprávneného č.
XXX-XXXXXXXXXX-D. zo dňa 2.2.2010 vymáhaná v predmetnom exekučnom konaní, ktorú mal voči dlžníkovi - povinnému, postúpená v rozsahu 20,00 € na spoločnosť Slovenská konsolidačná, a.s. s účinnosťou ku dňu 17.2.2015. Zmluva o postúpení pohľadávok bola zverejnená v Centrálnom registri zmlúv vedenom Úradom vlády SR (ďalej len „CRZ“) pod číslom Z2015004 a účinnosť nadobudla dňa 14.2.2015. Dodatok č. 1 k zmluve bol zverejnený v CRZ pod číslom Z2015025 a účinnosť nadobudol dňa 30.4.2015.
5. Vzhľadom na uvedené oprávnený a spoločnosť Slovenská konsolidačná, a.s. navrhli, aby súd pripustil zmenu účastníka konania na strane oprávneného tak, že doterajší oprávnený Sociálna poisťovňa Bratislava, pobočka Čadca, IČO: 30 807 484, so sídlom Štúrova 2078, Čadca ako pôvodný oprávnený z konania vystúpi a na jeho miesto vstúpi spoločnosť Slovenská konsolidačná, a.s. Spoločnosť Slovenská konsolidačná, a.s. zároveň vyhlásila, že súhlasí so vstupom do tohto exekučného konania na strane oprávneného namiesto pôvodného oprávneného.
6. Podľa § 37 ods. 3 Exekučného poriadku, proti inému než tomu, kto je v rozhodnutí označený ako povinný, alebo v prospech iného než toho, kto je v rozhodnutí označený ako oprávnený, možno vykonať exekúciu, len ak sa preukázalo, že naňho prešla povinnosť alebo právo z exekučného titulu podľa § 41. Ak nastanú skutočnosti, na ktorých základe dochádza k prevodu alebo prechodu práv a povinností vyplývajúcich z exekučného titulu, sú účastníci konania povinní bez zbytočného odkladu písomne oznámiť tieto skutočnosti exekútorovi. Oznámenie musí byť doložené listinou preukazujúcou prevod alebo prechod práv alebo povinností. Návrh na pripustenie zmeny účastníkov konania je exekútor povinný súdu doručiť v lehote 14 dní odo dňa, keď sa o týchto skutočnostiach dozvedel. Súd rozhodne do 60 dní od doručenia návrhu uznesením. Rozhodnutie sa doručí exekútorovi, oprávnenému a povinnému, ktorí sú označení v exekučnom titule, a tomu účastníkovi, na ktorého právo alebo povinnosť prešla.
7. Podľa § 37 ods. 4 EP ak k prevodu alebo prechodu práv alebo povinností z exekučného titulu dôjde po vydaní poverenia na vykonanie exekúcie, pokračuje exekútor vo vykonávaní exekúcie na základe pôvodného poverenia, ku ktorému priloží originál právoplatného rozhodnutia súdu o pripustení zmeny alebo odpis rozhodnutia.
8. Zo Zmluvy o postúpení pohľadávok č. BA-63538/2014 zo dňa 10.2.2015 uzavretej medzi oprávneným (postupca) a spoločnosťou Slovenská konsolidačná, a.s. (postupník) mal súd preukázané, že postupca touto zmluvou postúpil postupníkovi pohľadávky vymáhané v predmetnom exekučnom konaní voči dlžníkovi - povinnému. Z Prílohy k predmetnej zmluve mal exekučný súd preukázané, že na už menovanú obchodnú spoločnosť prešla vymáhaná pohľadávka vo výške 20,00 € s príslušenstvom. 9. Dňa 27.4.2018 bolo súdu doručené vyjadrenie oprávneného, podľa ktorého z rozhodnutia č. XXX- XXXXXXXXXX-D. zo dňa 2.2.2010 bola ku dňu postúpenia uhradená suma vo výške 16,34 €, preto predmetom postúpenia bola len zvyšná časť dlžnej sumy vo výške 20,00 € (36,34 € mínus 16,34 € = 20,00 €).
10. Veriteľ môže svoju pohľadávku aj bez súhlasu dlžníka postúpiť písomnou zmluvou inému. Do právneho vzťahu medzi veriteľom a dlžníkom nastupuje namiesto pôvodného veriteľa nový veriteľ bez toho, že by sa inak tento vzťah zmenil. Pohľadávka prechádza v stave, v akom existuje v čase postúpenia, vrátane jej príslušenstva. Zmluvu uzaviera pôvodný veriteľ a iný subjekt, ktorý nastupuje na miesto pôvodného veriteľa. Ide o dvojstranný právny úkon bez účasti dlžníka, pretože zmena v osobe veriteľa sa nedotýka práv a povinností dlžníka zo záväzkového vzťahu. Čas, miesto, predmet plnenia i ďalšie podmienky zostávajú nezmenené. Predmetom postúpenia môže byť len určitá pohľadávka, t. j. právo na plnenie od dlžníka, nie však celý záväzkový vzťah, z ktorého pohľadávka vznikla, v ktorom prípade ide už o zmenu zmluvy, a teda zmenu vzájomných práv a povinností tvoriacich obsah záväzku, ktorá predpokladá dohodu zmluvných strán.
11. Preskúmaním návrhu na zmenu účastníka konania, oznámenia o postúpení pohľadávok vrátane príloh, mal exekučný súd zistené, že pohľadávka vymáhaná v tomto konaní, prešla na podklade uvedenej zmluvy z pôvodného oprávneného na obchodnú spoločnosť Slovenská konsolidačná, a.s., so sídlom Cintorínska 21, 814 99 Bratislava, IČO: 35 776 005, a to v časti istiny 20,00 € s príslušenstvom vyplývajúcej z exekučného titulu - rozhodnutia č. XXX-XXXXXXXXXX-D. zo dňa 2.2.2010. Z uvedených dôvodov súd pripustil, aby namiesto pôvodného oprávneného Sociálna poisťovňa Bratislava, pobočka Čadca, so sídlom Štúrova 2078, 022 01 Čadca, IČO: 30 807 484 ako nový oprávnený v časti o vymoženie
uloženej povinnosti zaplatiť 20,00 € vstúpila do konania obchodná spoločnosť Slovenská konsolidačná, a.s., so sídlom Cintorínska 21, 814 99 Bratislava, IČO: 35 776 005.
12. Dňa 2.7.2018 bolo Okresnému súdu doručené podanie súdneho exekútora označené ako podnet na čiastočné zastavenie exekúcie (čl. 23 spisu). K podaniu súdny exekútor predložil súdu aj oznámenie oprávneného na zastavenie exekúcie v časti o vymoženie sumy 840,41 € (č.l. 24 spisu) vyplývajúcej z rozhodnutia č. XXX-XXXXXXXXXX-D. zo dňa 24.11.2005, a to z dôvodu uplynutia času na jej vykonanie.
13. Podľa § 243h ods. 1 Exekučného poriadku (ďalej len EP) ak tento zákon v § 243i až § 243k neustanovuje inak, exekučné konania začaté pred 1. aprílom 2017 sa dokončia podľa predpisov účinných do 31. marca 2017.
14. Podľa § 58 ods. 1 EP exekúciu zastaví súd na návrh alebo aj bez návrhu.
15. Podľa § 57 ods. 1 písm. b) EP súd exekúciu zastaví, ak rozhodnutie, ktoré je podkladom na vykonanie exekúcie, bolo po začatí exekúcie zrušené alebo sa stalo neúčinným.
16. Podľa § 57 ods. 2 Exekučného poriadku exekúciu môže súd zastaviť aj vtedy, ak to vyplýva z ustanovení tohto alebo osobitného zákona.
17. Podľa § 148 ods. 1, 2 zákona č. 461/2003 Z. z. o sociálnom poistení v znení účinnom ku dňu vydania exekučného titulu pohľadávky na poistnom, pokutách a na penále vymáha Sociálna poisťovňa podľa tohto zákona a podľa osobitných predpisov na základe právoplatného a vykonateľného rozhodnutia. Rozhodnutie uvedené v odseku 1 možno vykonať najneskôr do desiatich rokov odo dňa nadobudnutia jeho právoplatnosti.
18. Exekúcia sa začala dňa 7.11.2011 doručením návrhu oprávneného súdnemu exekútorovi a prebieha okrem iného aj na podklade právoplatného a vykonateľného rozhodnutia Sociálnej poisťovne, pobočka Čadca, č. XXX-XXXXXXXXXX-D. zo dňa 24.11.2005 vo výške 1258,77 € (č.l. 6 spisu), ktorým bolo povinnému vyrubené poistné na nemocenské poistenie, starobné poistenie a na rezervný fond. Prekluzívna desaťročná lehota je prekluzívna, preto v jej priebehu musí byť konanie o súdny výkon rozhodnutia (exekúcia) nielen začaté, ale i skončené. Uplynutím prekluzívnej lehoty sa stáva rozhodnutie (exekučný titul) neúčinným. Súd má preukázané, že je tu dôvod spočívajúci v prekludovaní práva priznanom exekučným titulom, a teda je tu dôvod na zastavenie exekúcie. Exekučným titulom bolo rozhodnutie Sociálnej poisťovne, pobočka Čadca, č. XXX-XXXXXXXXXX-D. zo dňa 24.11.2005 vo výške 1258,77 €, právoplatné dňa 11.1.2006 a vykonateľné dňa 26.1.2006 (č.l. 6 spisu), ktoré doposiaľ bolo vykonané v časti 418,36 € (č.l. 20 spisu) a v rozsahu o vymoženie sumy 840,41 € toto rozhodnutie vykonané nebolo. Prekluzívna lehota začala plynúť dňom nadobudnutia právoplatnosti rozhodnutia, teda dňa 11.1.2006 a márne uplynula dňa 11.1.2016.
19. V tomto prípade exekučný titul, na podklade ktorého prebieha predmetná exekúcia, sa stal neúčinným, preto súd exekúciu v zmysle ust. § 57 ods. 1 písm. b) EP zastavil.
20. Predmetom exekúcie po právoplatnosti tohto rozhodnutia ostáva vymoženie sumy vo výške 124,41 € z rozhodnutia č. XXX-XXXXXXXXXX-D. zo dňa 21.10.2009, právoplatné a vykonateľné dňa 18.12.2009, ďalej vymoženie sumy vo výške 20,00 € z rozhodnutia č. XXX-XXXXXXXXXX-D. zo dňa 2.2.2010, právoplatné a vykonateľné dňa 17.5.2010 a trovy exekúcie.
21. O trovách konania a trovách exekúcie súd rozhodne až v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
Poučenie:
Proti výroku I. uznesenia nie je prípustné odvolanie (§ 9a ods. 1 EP, § 355 ods. 2 CSP, § 357 CSP).
Proti výroku II. tohto uznesenia je prípustné odvolanie (§ 58 ods. 4 EP).
Odvolanie možno podať do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Krajský súd v Žiline prostredníctvom Okresného súdu Čadca v potrebnom počte vyhotovení.
V odvolaní sa uvedie, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, uvedie sa spisová značka, uvedie sa, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie musí byť podpísané. Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie podľa § 365 ods. 1 CSP možno odôvodniť len tým, že: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočnila jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 365 ods. 3 CSP, odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.