Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

6P/4/2019

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Zvolen v konaní pred sudcom Mgr. Daliborom Miľanom, v právnej veci navrhovateľa X. Ľ., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom H.J. XX, XXX XX H., občana SR, zast. Mgr. Iankom Troiakom, advokátom AK Zvolen, so sídlom Dukelských hrdinov 34, 960 01 Zvolen, proti manželke navrhovateľa L. Ľ., rod. Z.Č., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom H. XX, XXX XX H., občianky SR, za účasti mal. detí: H. Ľ.Í., nar. XX. XX. XXXX a O. Ľ., nar. XX. XX. XXXX, zast. kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Zvolen, pracovisko Krupina, t. č. v NOS H. Y., nar. XX. XX. XXXX, bytom M. XXX, o návrhu na rozvod manželstva a úpravy práv a povinností k maloletým deťom, takto

rozhodol:

I. Súd manželstvo navrhovateľa X. Ľ., nar. XX. XX. XXXX a manželky navrhovateľa L. Ľ., rod. Z., nar. XX. XX. XXXX, uzavreté dňa XX. XX. XXXX, zapísané v matričnom úrade Hontianske Moravce, vo zväzku 5, ročník 2015, na strane 62, pod por. číslom 2, r o z v á d z a.

II. Súd maloleté deti H. Ľ., nar. XX. XX. XXXX a O. Ľ., nar. XX. XX. XXXX p o n e c h á v a v náhradnej osobnej starostlivosti v zmysle rozsudku Okresného súdu Zvolen sp. zn. 16P/35/2018 zo dňa 30. 11. 2018 s dňom právoplatnosti 03. 01. 2019 H. Y.Z., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom M. XXX.

III. Navrhovateľ X. Ľ., nar. XX. XX. XXXX je p o v i n n ý prispievať na výživu mal. H., nar. XX. XX. XXXX sumou vo výške 60,- Eur mesačne a mal. O., nar. XX. XX. XXXX sumou vo výške 40,- Eur mesačne, spolu 100,- Eur mesačne, splatnou vždy do 15-teho dňa v mesiaci vopred na účet ÚPSVaR Banská Štiavnica, č. účtu.: V. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX.

IV. Manželka navrhovateľa L. Ľ., nar. XX. XX. XXXX je p o v i n n á prispievať na výživu mal. H., nar. XX. XX. XXXX mesačne sumou vo výške 30 % zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa a mal. O., nar. XX. XX. XXXX mesačne sumou vo výške 30 % zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa splatnou vždy do 15-teho dňa v mesiaci vopred na účet ÚPSVaR Banská Štiavnica, č. účtu.: V. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX.

V. Súd styk rodičov s maloletými deťmi n e u p r a v u j e.

VI. Žiaden z účastníkov n e m á právo na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

1. Navrhovateľ sa prostredníctvom svojho právneho zástupcu domáhal rozvodu manželstva s manželkou, pričom pôvodne požadoval, aby maloleté deti na čas po rozvode boli zverené do jeho výchovy a osobnej starostlivosti, a aby bola matke maloletých detí uložená povinnosť prispievať na ich výživu mesačne sumou vo výške 30 % životného minima pre maloleté nezaopatrené dieťa a to zvlášť na každé z nich. Styk matky s maloletými deťmi nepožadoval upraviť. V priebehu konania však vzhľadom k tomu, že došlo k novej právnej situácii, kedy bola nad maloletými deťmi nariadená náhradná osobná starostlivosť rozsudkom Okresného súdu Zvolen sp. zn.: 16P/35/2018 zo dňa 30. 11. 2018 s dňom právoplatnosti 03. 01. 2019, zmenil svoj pôvodný návrh a navrhol súdu, aby ponechal maloleté deti v náhradnej osobnej starostlivosti F. Y. a to minimálne do času ukončenia školského roku 2018/2019.

2. Manželka navrhovateľa s návrhom na rozvod nesúhlasila z dôvodu, že manžela stále miluje.

3. Následne súd na základe vykonaného dokazovania, a to výsluchom oboch manželov, prednesom právneho zástupcu navrhovateľa, prednesu kolízneho opatrovníka, ako aj predložených listinných dôkazov a to: plnej moci zo dňa 06. 11. 2018, rodných listov maloletých detí, oznámenia o uzavretí manželstva, správy o šetrení rodinných pomerov kolízneho opatrovníka, ako aj ďalších listinných a ostatných dôkazov, zistil tento skutkový stav:

4. Účastníci uzavreli manželstvo dňa XX. XX. XXXX pred matričným úradom Hontianske Moravce, ktoré je zapísané v knihe manželstiev dotknutého matričného úradu vo zväzku 5, ročník 2015, na strane 62, pod por. číslom 2. Tak jeden ako aj druhý z manželov sú občanmi Slovenskej republiky a slovenskej národnosti. U navrhovateľa sa jedná o manželstvo prvé, u jeho manželky o manželstvo druhé. Posledným spoločným bydliskom manželov bola obec H. v okrese Z.. Z manželstva pochádzajú dve maloleté deti a to H., nar. XX. XX. XXXX a O., nar. XX. XX. XXXX. Navrhovateľ uviedol, že manželstvo uzatváral s manželkou zo vzájomnej náklonnosti a z dôvodu, že spoločným deťom chceli vytvoriť usporiadanú rodinu. Spolužitie bolo spočiatku harmonické, avšak postupom času sa vzťah začal zhoršovať, až dospel do súčasného štádia, kedy je absolútne nefunkčný. Uviedol, že s manželskou si spolu nerozumie, nebavia sa spolu, došlo k úplnému odcudzeniu a k strate akejkoľvek vzájomnej dôvery pričom každý z nich si žije svojim vlastným životom s absenciou spoločných aktivít. Navrhovateľ uviedol, že s manželkou dlhší čas intímne nežije. Ako ďalší dôvod rozvratu/rozpadu manželského spolužitia označil skutočnosť, že manželka absolútne prepadla alkoholu, rodine sa nevenuje, nejaví záujem o spoločné deti, ktoré sú dočasne zverené do starostlivosti jeho sestry, nakoľko on chodil do práce a nestíhal sa deťom venovať. Celková situácia v rodine dospela do takého stupňa, že sa odsťahoval zo spoločnej domácnosti, pretože s manželkou sa dá komunikovať len vtedy, keď nie je pod vplyvom alkoholu, pričom komunikácia je zriedkavá.

5. Navrhovateľ má v súčasnosti nový vzťah, pričom býva u priateľky v obci Š. a to v jej rodinnom dome. S terajšou priateľkou sú dohodnutí na tom, že si k nej do domu môže nasťahovať aj H. a O., ktoré neodmieta a má k nim vytvorený pozitívny vzťah; rovnako ako navrhovateľ má vytvorený pozitívny vzťah k deťom jeho terajšej priateľky, ktoré má z predchádzajúceho manželstva. V súčasnosti priateľkin dom prerába a pripravuje sa samostatná izba pre H. a O..

6. Navrhovateľ považoval rozvrat manželstva za nezvratný, dlhodobý, pričom si nevie predstaviť, že by opätovne obnovil spolužitie s manželkou. Z tohto dôvodu manželstvo nespĺňa a podľa neho už v budúcnosti ani nebude spĺňať svoj spoločenský účel, a preto sa rozhodol tento vzťah legitímnym spôsobom ukončiť - podaním návrhu na rozvod.

7. V prípade rozvodu, tak ako to vyplýva zhora, navrhol ponechať deti v náhradnej osobnej starostlivosti H. Y. s tým, že bol ochotný prispievať na výživu H. sumou vo výške 60,- Eur mesačne, O. vo výške 40,- Eur mesačne, spolu 100,- Eur mesačne splatných vždy do 15-teho dňa v mesiaci vopred a to na účet ÚPSVaR Banská Štiavnica.

8. Manželka navrhovateľa uviedla, že s návrhom na rozvod nesúhlasí, pretože stále pociťuje silné citové puto k nemu a miluje ho. K druhému dôvodu rozvratu manželstva uvádzanom navrhovateľom vo svojom prednese a to nevery, kde ju upodozrieval z toho, že spáva v jednej izbe s jeho otcom, kedy podľa neho dochádzalo medzi nimi aj k intímnym stykom uviedla, že nežije intímne s jeho otcom, nespáva s ním, ani s nikým iným. Pokiaľ jej svokor priniesol drevo na kúrenie, tak toto sa uložilo v spodnej časti kde spáva sama a to na matraci. Na otázku či požíva alkoholické nápoje v nadmernom množstve uviedla, že keď sa dozvedela že má manžel vzťah s inou ženou, podľahla alkoholu a začala piť. Ďalej však uviedla, že v tomto čase alkohol nepije, vypije si len džús a kávu. Na otázku sudcu tvrdila, že posledný intímny styk medzi ňou a navrhovateľom bol pred týždňom s dovetkom, že jeho terajšia priateľka zrejme o tomto ani nevie.

9. Kolízny opatrovník uviedol, že sa písomne pridržiava podanej správy o šetrení rodinných pomerov zo dňa 10. 04. 2019. Zásade pri zisťovaní podmienok pre možnosť výchovy a starostlivosť o maloleté deti kolízny opatrovník zistil, že matka nemá vytvorené podmienky pre starostlivosť o výchovu detí, pokiaľ ide o otca, tento v zásade podmienky vytvorené má. Pokiaľ však v súčasnosti nepožadoval zveriť maloleté deti do svojej výchovy a osobnej starostlivosti na čas po rozvode, bližšie sa k tomu opatrovník nevyjadril. Na doplnenie uviedol, že matka maloletých detí/manželka navrhovateľa má ešte ďalšiu vyživovaciu povinnosť a to k dieťaťu z predchádzajúceho vzťahu, ktoré bolo súdnym rozhodnutím zverené svojmu biologickému otcovi do osobnej výchovy a starostlivosti, čo v zásade svedčí o určitej dlhodobejšej závislosti matky na požívaní alkoholických nápojov. Pokiaľ išlo o rozvod manželstva, rozhodnutie ponechávam na úvahu súdu; a v prípade rozvodu navrhol ponechať maloleté deti v náhradnej osobnej starostlivosti v zmysle pôvodného posledného rozhodnutia Okresného súdu Zvolen 16P/35/208 zo dňa 30. 11. 2018, s dňom právoplatnosti 03. 01. 2019. V prípade ak sa zlepšia u otca podmienky, resp. ak otec neskôr požiada o zverenie maloletých detí do osobnej starostlivosti a výchovy, k tomuto následne vypracuje písomné vyjadrenie.

10. Podľa § 23 ods. 1 Zákona o rodine, súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia.

11. Podľa § 24 ods. 1 vety prvej Zákona o rodine, v rozhodnutí, ktorým sa rozvádza manželstvo rodičov maloletého dieťaťa, súd upraví výkon ich rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu na čas po rozvode, najmä určí, komu maloleté dieťa zverí do osobnej starostlivosti, kto ho bude zastupovať a spravovať jeho majetok.

12. Podľa § 24 ods. 3 Zákona o rodine, rozhodnutie o úprave výkonu rodičovských práv a povinností možno nahradiť dohodou rodičov. Dohoda musí byť schválená súdom, inak je nevykonateľná.

13. Podľa § 25 ods. 1 Zákona o rodine, rodičia sa môžu dohodnúť o úprave styku s maloletým dieťaťom pred vyhlásením rozhodnutia, ktorým sa rozvádza manželstvo; dohoda o styku rodičov s maloletým dieťaťom sa stane súčasťou rozhodnutia o rozvode.

14. Podľa § 52 Civilného mimosporového poriadku („CMP“), žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.

15. Podľa § 58 CMP, o nároku na náhradu a o výške trov konania rozhoduje súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

16. S poukazom na vykonané dokazovanie, súd dospel k záveru, že manželstvo navrhovateľa a jeho manželky je v súčasnosti dlhodobo, vážne a hlboko rozvrátené; neplní si svoju funkciu v zmysle ustanovení zákona o rodine a naplnenia inštitútu manželského spolužitia, manželstvo existuje už dlhodobo ako formálny zväzok muža a ženy, o čom svedčí aj tá skutočnosť, že navrhovateľ nadviazal známosť s inou ženou u ktorej býva a stavebnými úpravami pripravuje izbu pre svoje deti, ktoré chce so svojou priateľkou v budúcnosti spoločne vychovávať. To, že manželka navrhovateľa je/bola dlhodobejšia závislá na požívanie alkoholických nápojov svedčí aj samotné vyjadrenie kolízneho opatrovníka, ktorý ju vo svojom prednese o. i. uviedol i to, že aj dieťa z predchádzajúceho vzťahu v súčasnosti manželka navrhovateľa nevychováva, naopak toto bolo zverené do osobnej starostlivosti a výchovy jeho biologického otca. Pokiaľ ide o intímny život manželky navrhovateľa, súd túto okolnosť bližšie neskúmal vzhľadom k tomu, že podľa tvrdenia navrhovateľa by mala intímne žiť jeho manželka s jeho otcom, v prípade ak by aj súd predvolal a vypočul tohto muža, je málo pravdepodobné, že by sa k takémuto „incestu“ priznal. Súd preto toto tvrdenie a jeho vierohodnosť bližšie neskúmal. Pre rozhodnutie o rozvode bolo pre súd podstatným to, že navrhovateľ už dlhší čas žije v spoločnej domácnosti s inou ženou v jej rodinnom dome, ktorý spoločnými silami prerábajú, robia stavebné úpravy a pripravujú túto nehnuteľnosť na budúci príchod maloletých detí navrhovateľa a jeho manželky. Manželka navrhovateľa súdu nepredložila žiaden dôkaz, prípadne nenavrhla vykonať dôkaz, ktorým by preukázala svoju hlbokú citovú náklonnosť k navrhovateľovi, prípadne dôkaz, ktorým by jednoznačne a presvedčivo preukázala jej súčasný intímny život s navrhovateľom. Za danej situácie, po vyhodnotení tak prednesu navrhovateľa ako aj jeho manželky, ako aj písomného a verbálneho vyjadrenia kolízneho opatrovníka súd dospel k záveru, že návrh je podaný dôvodne, a preto manželstvo rozviedol.

17. Vzhľadom k tomu že Okresný súd Zvolen na sklonku roka 2018 zveril maloleté deti H. a O. do náhradnej osobnej starostlivosti ich tete H. Y., nar. XX. XX. XXXX, bytom M. XXX, ako aj vzhľadom k tomu že otec maloletých detí prostredníctvom svojho právneho zástupcu nepožadoval v rozvodovom konaní zveriť maloleté deti do jeho osobnej starostlivosti a výchovy, naopak navrhol, aby bola náhradná osobná starostlivosť ponechaná minimálne do času ukončenia školského roku 2018/2019, súd ponechal v náhradnej osobnej starostlivosti maloleté deti H. Y..

18. Podľa § 62 ods. 1 Zákona o rodine, plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť.

19. Podľa § 62 ods. 2 Zákona o rodine, obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov.

20. Podľa § 62 ods. 3 Zákona o rodne, každý rodič bez ohľadu na svoje schopnosti, možnosti a majetkové pomery je povinný plniť svoju vyživovaciu povinnosť v minimálnom rozsahu vo výške 30 % zo sumy životného minima na nezaopatrené a neplnoleté dieťa, alebo na nezaopatrené dieťa podľa osobitného zákona.

21. S poukazom na zhora citované zákonné ustanovenia, súd uložil povinnosť otcovi maloletých detí, ktorý je v súčasnosti zamestnaný, prispievať na ich výživu sumou vo výške 60,- Eur na staršia 40,- Eur na mladšie dieťa s tým, že výživné v sumárnej výške 100,- Eur bude splatné vždy do 15-teho dňa v mesiaci vopred na účet ÚPSVaR Banská Štiavnica, č. účtu: V. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX. Vzhľadom k tomu že matka maloletých detí je nezamestnaná, súd jej uložil povinnosť prispievať na výživu maloletých detí na každé z nich zvlášť mesačne sumou vo výške 30 % zo sumy životného minima na nezaopatrené a neplnoleté dieťa, splatné vždy do 15-teho dňa v mesiaci vopred na ten istý účet, ako to bolo rozhodnuté v prípade otca.

22. Za danej situácie, keď ani jeden z rodičov nenavrhoval upraviť styk s maloletými deťmi, súd styk rodičov neupravil.

23. O trovách konania súd rozhodol v súlade so zhora citovaným procesným ustanovením tak, že každá strana je povinná znášať náklady predmetného konania z vlastných finančných prostriedkov.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Banskej Bystrici, a to písomne v troch vyhotoveniach (§ 355 ods. 1,§ 362 ods. 1 CSP).

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( § 127 uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 363, § 364 .

Podanie možno urobiť písomne, a to v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe. Podanie vo veci samej urobené v elektronickej podobe bez autorizácie podľa osobitného predpisu treba dodatočne doručiť v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe autorizované podľa osobitného predpisu; ak sa dodatočne nedoručí súdu do desiatich dní, na podanie sa neprihliada. Súd na dodatočné doručenie podania nevyzýva. Podanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil (§ 125 CSP). Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané (§ 359 CSP). Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné (§ 358 CSP). Pokiaľ zákon pre podanie určitého druhu nevyžaduje ďalšie náležitosti, musí byť z podania zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť vyhotovené v písomnej forme, podpísané a v prípade doručenia podania do prebiehajúceho konania s uvedením spisovej značky (§ 127 .

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že

a) neboli splnené procesné podmienky,

b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces,

c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd,

d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo

h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 365 ods. 1 CSP). Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej (§ 365 ods. 2 CSP).

Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní. Ak odvolanie neobsahuje odvolacie dôvody alebo ak sú odvolacie dôvody nezrozumiteľné, súd vyzve odvolateľa na doplnenie odvolacích dôvodov (§ 62 ods. 1, 2, 3 CMP).

V odvolacom konaní možno uvádzať nové skutkové tvrdenia a predkladať nové dôkazné návrhy (§ 63 CMP).

Zmena návrhu na začatie konania je v odvolacom konaní prípustná (§ 64 CMP).

Odvolací súd nie je viazaný rozsahom odvolania vo veciach, v ktorých možno začať konanie aj bez návrhu (§ 65 CMP).

Rozsudky o výživnom sú vykonateľné doručením (§ 44 CMP).

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (Zákon č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti - Exekučný poriadok a o zmene a doplnení ďalších zákonov, v zmení neskorších predpisov); ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia (§ 370 ods. 1, § 376 CMP).

Manžel, ktorý pri uzavretí manželstva prijal priezvisko druhého manžela ako spoločné priezvisko, môže do 3 mesiacov po právoplatnosti rozsudku o rozvode manželstva matričnému úradu oznámiť, že prijíma opäť svoje predošlé priezvisko (§ 27 ods. 1 Zákona o rodine).