Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (6)Rozsudok_4T-62-2021.pdf
PDF · 68.99 KB
Case nature
Area
Subarea
4T/62/2021
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Dunajská Streda v trestnej veci obžalovaného W. U. pre prečin ublíženia na zdraví podľa § 157 odsek 1, odsek 2 písmeno a Trestného zákona s poukazom na ustanovenie § 138 písmeno h) Trestného zákona a prečin ublíženia na zdraví podľa § 158 Trestného zákona na hlavom pojednávaní dňa 11.02.2022 samosudkyňou JUDr. Máriou Képessyovou takto
rozhodol:
obžalovaný W. U. nar. XX.XX.XXXX v D. Y., trvale bytom K., Q. X. J. XXX/XX, okres Dunajská Streda
sa uznáva za vinného, že
dňa XX.XX.XXXX v čase o 14.10 hod. smerom od obce X. na obec F. Q. K. na ceste X/XX v kilometri XX,XXX v okrese Dunajská Streda, ako vodič viedol osobné motorové vozidlo továrenskej značky Š. K., U. A., P.:D., kedy pri predchádzaní nákladného motorového vozidla, nezistenej značky a typu, jazdiaceho v pravom jazdnom pruhu tým istým smerom, prešiel do ľavého protismerného jazdného pruhu tak, že nemal pred sebou rozhľad na takú vzdialenosť, ktorá je potrebná na bezpečné predchádzanie a nemohol sa bezpečne zaradiť pred vozidlo, ktoré chcel predísť, následkom čoho sa čelne zrazil s oproti idúcim osobným motorovým vozidlom továrenskej značky D. D., modrej tmavej farby s evidenčným číslom X.- XXXFG, ktorého vodič Z.. J. U. už zrážke zabrániť nevedel a to tak, že ľavou prednou častou vozidla obvinený narazil do ľavej prednej časti oproti idúceho motorového vozidla, následkom čoho spolujazdec sediaci na pravom prednom sedadle vedľa vodiča v osobnom motorovom vozidle továrenskej značky Š. K., bielej A., EČ: D.-XXXGJ, J. R. utrpel pomliaždenie ľavého hrudníka s pomliaždením ľavého laloka pľúc, s dobou liečenia jeden týždeň, spolujazdec uvedeného vozidla sediaci na zadnom sedadle R. F. utrpel pomliaždenie hlavy v tvárovej oblasti a v oblasti nosa s krvácaním z nosa, podvrtnutie krčnej chrbtice, pomliaždenie ľavého kolena s dobou liečby cca 1 týždeň, spolujazdec uvedeného vozidla sediaci na zadnom sedadle O. A. utrpel podvrtnutie krčnej chrbtice s pomliaždením hrudníka v oblasti kosti hrudnej s dobou liečby 7 dní a vodič osobného motorového vozidla továrenskej značky D. D., modrej tmavej farby s evidenčným číslom X.-XXXFG Z.. J. U., utrpel kompresívnu zlomeninu tiel hrudného stavca ThII a driekových stavcov LI ,L2,L4,L5, sériovú zlomeninu priečnych výbežkov driekových stavcov L 1-4 vpravo, natrhnutie svalu psoas vpravo s vnútrosvalovým hematómom, pomliaždenie pľúc segmentov S6,9,10 obojstranne, zlomenina 8 a 9. rebra vľavo s minimálnym posunom, pomliaždenie driekovej oblasti chrbáta, voľná tekutina v ľavej pohrudničnej dutine, zlomenina rukoväte kosti hrudnej bez posunu s dobou liečenia od 27.10.2020 až doposiaľ, pričom obvinený svojim konaním porušil ust. § 15 ods. 5. písm. c, § 137 ods. 2 písm. c, písm. n Zákona č. 8/2009 Z. z. o cestnej premávke a o zmene a doplnení niektorých zákonov,
t e d a
- inému z nedbanlivosti spôsobil ťažkú ujmu na zdraví a čin spáchal závažnejším spôsobom konania - porušením dôležitej povinnosti uloženej mu podľa zákona,
- inému z nedbanlivosti ublížil na zdraví tým, že porušil dôležitú povinnosť uloženú mu podľa zákona,
čím spáchal
- prečin ublíženia na zdraví podľa § 157 odsek 1, odsek 2 písmeno a Trestného zákona s poukazom na ustanovenie § 138 písmeno h) Trestného zákona,
- prečin ublíženia na zdraví podľa § 158 Trestného zákona.
Za to sa odsudzuje:
Podľa § 157 odsek 2 Trestného zákona, § 36 písmeno l) Trestného zákona, § 37 písmeno h) Trestného zákona, § 38 odsek 2 Trestného zákona, § 41 odsek 1 Trestného zákona k úhrnnému trestu odňatia slobody vo výmere 12 (dvanásť) mesiacov.
Podľa § 49 odsek 1 písmeno a) Trestného zákona výkon uloženého trestu sa podmienečne odkladá a podľa § 50 odsek 1 Trestného zákona obžalovanému sa určuje skúšobná doba na 2 (dva) roky.
Podľa § 61 odsek 1, odsek 2 Trestného zákona obžalovanému súd ukladá trest zákazu činnosti viesť motorové vozidlá akéhokoľvek druhu na dobu 3 (tri) roky.
Podľa § 287 odsek 1 Trestného poriadku obžalovaný je povinný zaplatiť náhradu spôsobenej škody poškodeným:
- Všeobecná zdravotná poisťovňa, a. s., Ulica P. O. Hviezdoslava 26, Žilina, IČO: 35937874 vo výške 17,94 Eur,
- Dôvera zdravotná poisťovňa, a. s., Cintorínska 5, Nitra, IČO: 35942436 vo výške 143,27 Eur, 35,81 Eur a 4.454,50 Eur,
- Sociálna poisťovňa, pobočka Dunajská Streda, Galantská cesta 693/5, Dunajská Streda vo výške 425,30 Eur.
odôvodnenie:
Podľa § 172 odsek 2 Trestného poriadku rozsudok neobsahuje odôvodnenie, keďže obžalovaný, obhajca obžalovaného a prokurátor výslovne sa vzdali odvolania po vyhlásení rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku môže obžalovaný a prokurátor podať odvolanie do 15 dní od oznámenia, pokiaľ sa pred uplynutím tejto lehoty tohto svojho práva výslovne nevzdávajú. V rovnakej lehote s obžalovaným môžu podať odvolanie v jeho prospech aj príbuzní obžalovaného v priamom rade, jeho súrodenci, osvojiteľ, osvojenec, manžel a druh. Poškodený môže podať odvolanie pre nesprávnosť výroku o náhrade škody. Včas podané odvolanie má odkladný účinok.