Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

6P/191/2021

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Spišská Nová Ves, sudca JUDr. Tomáš Kuruc, v právnej veci mal. dieťaťa: X. Z., K.. XX.XX.XXXX, I. O. S., P. XX, I..Č.. P. XX, S., zastúpené kolíznym opatrovníkom Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Spišská Nová Ves, dieťa rodičov: matka O. Z., K.. XX.X.XXXX, I. O. S., P. XX, I..Č.. S. XXX a otca Q. I., K.. XX.X.XXXX, O. S. XXX G. Ú. K. R. Z., K.. X.X.XXXX, W. Q. U. U. Z.I., K.. X.X.XXXX, W. R., R. I. O. S., P. XX, I..Č.. P. XX, S., za účasti Okresnej prokuratúry Spišská Nová Ves v zastúpení prokurátorom JUDr. Petrom Garčalom, v konaní o zverenie dieťaťa do náhradnej osobnej starostlivosti, takto

rozhodol:

I. Súd návrh z a m i e t a.

II. Žiaden z účastníkov n e m á právo na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

1. Dňa 13.08.2021 bol tunajšiemu súdu doručený návrh starých rodičov (ďalej len „navrhovatelia“), ktorým navrhli, aby súd zveril mal. X. Z., K.. XX.XX.XXXX do náhradnej osobnej starostlivosti starej matke R. Z. a starému otcovi U. Z. a matku a otca maloletého dieťaťa zaviazal prispievať na výživu mal. X. výživným vo výške 30 % zo sumy životného minima na neplnoleté nezaopatrené dieťa.

2. Navrhovatelia svoj návrh odôvodnili tým, že o maloletú vnučku sa starajú takmer od narodenia, mali spolu sedem detí, z toho šesť je už dospelých a majú vlastné rodiny a s nimi žije už len dcéra P.. Dcéra O. žije v obci Kaľava spolu s druhom a vychováva ešte päť maloletých detí. Vnučka X., K.. XX.XX.XXXX s nimi žije od malička, navštevujú detského lekára a sprevádzajú ju do školy, pričom matka O. Z. a otec Q. I. nejavia o maloletú dcéru záujem. Uviedli, že obývajú trojizbový rodinný dom, ktorý majú v nájme. Stará matka poberá invalidný dôchodok a rodinné prídavky na dcéru P.. Starý otec je nezamestnaný a toho času nemá žiadny príjem. Na záver navrhovatelia uviedli, že sú schopní sa postarať o vnučku, majú vytvorené vhodné podmienky, pričom sa o vnučku starajú od jej narodenia.

3. Spolu s návrhom predložili navrhovatelia matka súdu kópiu rodného listu maloletej X. Z. a jedno liste fotokópie občianskych preukazov navrhovateľov a rodičov maloletej Jozefíny.

4. Matka maloletého dieťaťa sa dňa 05.10.2021 písomne vyjadrila, že s podaným návrhom navrhovateľov súhlasí v plnom rozsahu. Otec maloletého dieťaťa sa k návrhu písomne nevyjadril.

5. Súd uznesením č. k. XP/XXX/XXXX-XX zo dňa 22.09.2021 ustanovil Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Spišská Nová Ves za kolízneho opatrovníka pre mal. X. Z. na zastupovanie maloletej v tomto konaní.

6. Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa s listinnými dôkazmi, výsluchom matky, otca a navrhovateľky a maloletej, na základe čoho zistil tento skutkový stav:

7. Z obsahu správy kolízneho opatrovníka Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Spišská Nová Ves zo dňa 21.10.2021 súd zistil, že navrhovatelia, R. Z., K..X.X.XXXX U. U. Z., K..X.X.XXXX žijú v trojizbovom murovanom dome v meste Krompachy. Domácnosť je zariadená potrebným nábytkom, celková úroveň a hygiena domácnosti sú na primeranej úrovni. V domácnosti je zavedená elektrická energia aj voda. Kúrenie je zabezpečované formou piecky na tuhé palivo. Mesačné výdavky rodiny sú 85 Eur za elektrinu a 20 Eur za vodu. Stará matka je poberateľkou invalidného dôchodku vo výške 292,80 Eur, z tunajšieho úradu rodina poberá prídavok na maloletú P., K..XX.X.XXXX, U., K..X.X.XXXX U. P., K..XX.X.XXXX, ktorí sú deťmi navrhovateľov. Navrhovateľ si privyrába formou brigád, uviedol, že si vie takto privyrobiť 200 - 300 Eur mesačne. Navrhovatelia mali svoje dieťa, maloletého U. Z., K..X.X.XXXX, rozsudkom Okresného súdu Spišská Nová Ves č. XP/XX/XXXX zo dňa XX.XX.XXXX, právoplatným dňa 21.11.2012, zvereného do náhradnej osobnej starostlivosti Y. I., K..X.X.XXXX, ktorá bola oprávnená a povinná zabezpečiť maloletému dieťaťu osobnú starostlivosť, zastupovať ho a spravovať jeho majetok. Na základe zverenia do náhradnej osobnej starostlivosti bola domácnosť rodičov maloletého U., ako aj domácnosť, v ktorej žil maloletý U. s náhradnou matkou, pravidelne monitorovaná a boli v nej vykonávané pravidelné šetrenia. Rozsudkom Okresného súdu Spišská Nová Ves č. XXP/XXX/XXXX zo dňa XX.XX.XXXX, právoplatným dňa 29.10.2019, súd zrušil u maloletého U. K.áhradnú osobnú starostlivosť. Dôvodom bolo to, že maloletý U. bol vo veku, kedy vedel presadiť svoj názor a sám pred právoplatným ukončením náhradnej starostlivosti prišiel bývať k svojim biologickým rodičom. Zároveň si počas náhradnej osobnej starostlivosti prestal plniť povinnú školskú dochádzku a náhradná matka uvádzala výchovné problémy. Po skončení náhradnej osobnej starostlivosti bola rodina zaradená do priority úradu, ktorú vykonával neštátny subjekt CDR DRaK, Prešov. Cieľom bolo prispôsobenie sa situácii po návrate dieťaťa do biologickej rodiny. Počas trvania spolupráce dochádzalo u maloletého U. k záškoláctvu. Navrhovateľka pri pohovore uviedla, že maloletá X. je v ich starostlivosti od narodenia, pretože ich dcéra sa o ňu nevedela a nechcela postarať. K zápisnici k č. konania XP/XXX/XXXX, kedy navrhovatelia aj ich dcéra O. uviedli, že matka maloletej spolu s X.Í. bývajú v obci Kaľava a matka maloletej X. sa vie o svoju dcéru postarať, sa navrhovateľka vyjadriť nevedela. Išlo o konanie o priznanie rodičovských práv, v tom čase žila maloletá X. so svojou matkou. V rokoch 2015, 2016 počas sociálneho zisťovania, kedy tunajší úrad vykonával sociálne zisťovania v rodine vo veci poručníctva k maloletým deťom X. U. H., matka bývala spolu so svojím druhom a maloletými deťmi v obci Kaľava. Uvedené skutočnosti popierajú tvrdenie navrhovateľov, že sa o X. starajú od narodenia. Navrhovatelia na podanom návrhu trvajú v celom rozsahu, navrhovateľka uviedla, že návrh podala, pretože sa stará o svoju vnučku. Robí tak dobrovoľne, dcéra jej ponúkla aj peniaze na výchovu a výživu maloletej, tie odmietla. Uviedla, že motívom, prečo chce zveriť svoju vnučku do náhradnej osobnej starostlivosti nie je finančný prospech, no zároveň dodala, že ak jej vnučka nebude zverená, prestane sa o ňu starať. Rodičia, O. Z., K..XX.X.XXXX a Q. I., K..XX.X.XXXX, spolu s maloletými deťmi H. Z., K..XX.X.XXXX, U. I., K..X.X.XXXX, Q. I., K..XX.XX.XXXX, A. Z.Á., K..XX.X.XXXX, S. I., K..XX.X.XXXX obývajú jednoizbový drevený dom v obci Kaľava, zariadený základným nábytkom. Celková úroveň a hygiena domácnosti zodpovedá ich životnému štýlu. V dome je zavedená elektrická energia, za ktorú rodina uhrádza pomernú časť zo sumy 200 Eur, platí to viac domácností spolu. Vodu si rodina nosí zo studne, kúrenie je zabezpečené pieckou na tuhé palivo. Rodina z tunajšieho úradu poberá rodičovský príspevok a prídavok na maloleté deti. V čase sociálneho zisťovania v prirodzenom rodinnom prostredí sa v domácnosti nachádzala matka detí, ktorá uviedla, že jej dcéra X. sa nachádza v starostlivosti jej rodičov v meste Krompachy. O podanom návrhu na zverenie maloletej X. vie a súhlasí s ním. Nevedela uviesť žiaden dôvod, prečo by sa o jej dcéru mali starať jej rodičia. Nevedela uviesť ani termín, od kedy je jej dcéra v starostlivosti jej rodičov. Po podaní sociálneho poradenstva a ústnom upozornení, že prvoradá zodpovednosť za výchovu maloletej X. je na nej a jej druhovi, matka uviedla, že X. chce byť pri jej rodičoch v Krompachoch a ona sa už stará o dosť detí. Matka bola upozornená na riadnu starostlivosť o deti, aby žiadnym spôsobom nebol narušený ich zdravý psychický a fyzický vývin. Matke v starostlivosti o maloletú Jozefínu nebráni žiadna závažná prekážka a je v jej možnostiach a schopnostiach sa o maloleté dieťa postarať, no nechce prevziať zodpovednosť za svoju dcéru. Starostlivosť o ňu prenechala na svojich rodičoch. Neuvedomuje si, že ona je matkou maloletej a je jej povinnosť sa o dieťa postarať, čo môže súvisieť aj s tým, že otehotnela, keď sama bola ešte maloletým dieťaťom. Maloletá X. je zdravá, je dispenzovaná u MUDr. Kršjakovej v NZZ Krompachy. Navštevuje 1. ročník Základnej školy s materskou školou, SNP 47, Krompachy. Maloletá bola vedená ako žiačka s nedbalou školskou dochádzkou. V školskom roku 2020/2021 mala v mesiaci máj 45 neospravedlnených hodín, v mesiaci jún

27 neospravedlnených hodín. V tomto školskom roku zatiaľ neospravedlnené hodiny nemá. Stará matka uviedla, že nemala peniaze na to, aby išla maloletá do školy. Na otázku, ako teda chce zabezpečovať starostlivosť o maloletú naďalej, uviedla, že peniaze bude mať, no nevedela, respektíve nechcela uviesť odkiaľ. Maloletá bola pri sociálnom zisťovaní oblečená čisto a primerane veľkosti a počasiu. Komunikácia s maloletou bola sťažená tým, že nerozumie dobre po slovensky. Na otázky, odpovedala jednoslovne alebo vôbec a len sa usmievala. Na otázku, kde býva, ukázala, na starú matku. Na otázku, kde je mama neodpovedala a len sa usmievala. Vedela uviesť, kde chodí do školy. Navrhovateľka pri pohovore uviedla, že na podanom návrhu trvá v celom rozsahu. Ona so svojím manželom zabezpečujú starostlivosť o maloletú. Uviedla, že návrh si nepodala pre peniaze, no zároveň dodala, že ak jej maloletá nebude zverená do náhradnej osobnej starostlivosti, tak sa prestane o ňu starať, nebude dbať na jej povinnú školskú dochádzku. V rodine matky maloletej X. aj v rodine navrhovateľov boli vykonané opakované sociálne šetrenia na zistenie aktuálnej situácie v rodine, opakované výchovno- sociálne pohovory, sociálne poradenstvo, výchovný pohovor s matkou dieťaťa. Starej matke aj matke bolo vysvetlené, že prvoradá zodpovednosť za starostlivosť o maloleté deti je na rodičoch. Navrhovatelia mali problémy s výchovou svojich maloletých detí, ich deti O., X., P. U. U. sa stali rodičmi ako maloletí a všetky ich deti zanedbávali povinnú školskú dochádzku. Na záver kolízny opatrovník odporučil súdu, aby návrh na zverenie maloletej JR. do náhradnej osobnej starostlivosti zamietol. A aj keď toho času sú rodičom nápomocní pri starostlivosti o X., robia to na základe dobrovoľnosti a dohody medzi nimi a nie sú naplnené zákonné podmienky na náhradnú osobnú starostlivosť, pretože rodičom v starostlivosti o maloletú nebráni žiadna závažná prekážka a náhradná osobná starostlivosť nie je v záujme maloletej. Zároveň nie je v prospech maloletej, aby boli narušené súrodenecké väzby medzi ňou a jej súrodencami.

8. Zo správy Mesta Krompachy o povesti u rodičov a starých rodičov mal. X. matky mal. dieťaťa zo dňa 20.04.2021 vyplýva, že podľa evidencie obyvateľov mesta Krompachy, má R. Z., K.. X.X.XXXX, I. V. P. T. Č.. XXX/XX, XXX XX S.. Menovaná je vydatá za U. Z., K.. X.X.XXXX. Jej správanie nebolo prerokúvané komisiou verejného poriadku. Menovaná bola v minulosti opakovane prejednávaná Mestom Krompachy v priestupkovom konaní za záškoláctvo svojich detí. Podľa nám dostupných údajov, je vlastníčkou nehnuteľností v katastrálnom území mesta Krompachy, zapísaných na liste vlastníctva č. 1568 a č. 1577. Podľa evidencie obyvateľov mesta Krompachy, má U. Z., K.. X.X.XXXX, I.Ý. V. P. T. Č.. XXX/ XX, XXX XX S.. Menovaný je ženatý W. R. Z.I., K.. X.X.XXXX. Jeho správanie nebolo prerokúvané komisiou verejného poriadku. Menovaný bol v minulosti opakovane prejednávaný Mestom Krompachy v priestupkovom konaní za záškoláctvo svojich detí. Podľa nám dostupných údajov, nie je vlastníkom žiadnych nehnuteľností v katastrálnom území mesta Krompachy. Podľa našich údajov, mal. X. Z., K.. XX.XX.XXXX, má od 27.4.2021 spolu s matkou trvalý pobyt v obci S. Č.. XXX, okres Spišská Nová Ves. Do uvedenej doby mala spolu s matkou, O. Z., I. V. K. P. T. Č.. XXX/XX, XXX XX S.. Dieťa má problémové správanie, v školskom roku 2020/2021, ako žiačka nultého ročníka Základnej školy s materskou školu, ul. SNP č. 47 v Krompachoch, vymeškala 138 neospravedlnených vyučovacích hodín. Za 66 neospravedlnených vyučovacích hodín boli rodičia prejednaní v priestupkovom konaní Mestom Krompachy a ďalších 78 neospravedlnených vyučovacích hodín bolo dňa 3.8.2021 postúpených na riešenie obci Kaľava z dôvodu, že obaja rodičia majú v tejto obci trvalý pobyt.

9. Na pojednávaní dňa 09.12.2021 navrhovateľka, stará matka maloletej uviedla, že chce, aby maloletá vnučka jej bola zverená, nakoľko je pri nej a ona sa o ňu stará, kupuje jej desiaty, pomôcky do školy a aj ju nosí do školy. Uviedla, že prídavok na dieťa poberá jej matka O. Z., ktorá býva v Obci Káľava na adrese Káľava 120. Naposledy bola za ňou dcéra aj z Q. I. s tým, aby bola maloletá zverená mne, s čím súhlasila. O mal. JR. sa starám od jej narodenia a býva pri mne, pričom rodičov nechce ísť navštíviť. Stretnú sa iba, keď O. s Q. prídu ku nim. Rodičia maloletej jej finančne pomáhajú, mesačne prispievajú na vnučku 50 eur. Okrem mal. X. má jej dcéra ešte ďalších päť detí, ktoré sú v jej starostlivosti. Býva v prenajatom dome spolu s manželom, dcérou P. a mal. X.. Matka príde navštíviť mal. JR. raz za mesiac alebo ak niečo potrebuje. Mal. X. sa nikdy nepýta na rodičov, neoslovuje ich mama a otec. Stalo sa, že po ňu prišli, ale ona s nimi nechcela ísť. Dva mesiace po narodení v roku 2014 sa stará. Rodičia prišli za ňou, aby si X. zobrala. V tom čase bola matka ešte maloletá a ona vykonávala funkciu poručníka pre maloletú. Rodičia starali o ňu do 3rokov veku, kedy u nich bývala. Dcéra O. u mňa nebýva asi osem rokov. O. bola so mnou v domácnosti, ak sa narodila mal. JR. 2 mesiace po narodení a potom už odišla.

10. Matka na pojednávaní dňa 09.12.2021 uviedla, že dcéru berú na Kaľavu, a vtedy ochorie, plače, má z toho teploty. Chce babku. Pravda nie je, že sme ju nenavštevovali a nešli za ňou, ale ona nechce k nám ísť. Dcéra mi hovorí O.. Svojho otca volá Q.. Navrhovateľku nazýva baba. U. Z. volá starý otec.

Ja idem k nej na návštevu a mne povie, že ja nie som jej mama. Mňa nechce. Ja mám ešte H., U., Q., A. U. S., on je najmladší, má 1 rok a 4 mesiace. Ja som s ním na materskej. S autobusom je to dosť ďaleko. Poberá rodičovský príspevok a prídavky na deti. Spolu sme ju vychovali a keď som spoznala Q. I. v roku 2016 tak som ju nechala pri mame. Teda domácnosť som opustila v roku 2016, vtedy som odišla do Kaľavy. Mama povedala, že vezme ju. Dôvod návštevy bol ten, že ak sa stará nech sa stará. Ak som ju vzala na Kaľavu, vždy chcela len babu. Podľa rodného listu je otec Q. I., ale nie je otcom.

11. Otec na pojednávaní dňa 09.12.2021 uviedol, že pracuje na V. W., firma U. s.r.o., je zamestnaný na dohodu o vykonaní práce. Za mesiac zarobí 680 eur v čistom. To čo uviedla jeho družka je pravda. Okrem toho uviedol, že z Kaľavy do Krompách je asi 8 km až na vlakovú stanicu. Rozprával s družku a zhodli sa na tom, že či by bolo lepšie dať X. do starostlivosti baby. Tak sa rozhodli, že sa opýtajú baby spolu s X., baba povedala, že áno, že jej to nerobí problém. Pre X.Í. by to bolo lepšie, nakoľko bývajú na Kaľave, ona chodí do Krompách do školy, lebo by musela dochádzať, má zlé spoje, meškala by jednu hodinu v škole. Preto sa tak rozhodli. Na otázku kolízneho opatrovníka otec uviedol, že ich syn H. chodí do druhého ročníka do Krompách. Do školy ho odprevádza neter. Žena nemôže, má doma ďalšie 4 deti. Jemu začína vyučovanie o pol ôsmej. Chodí do Základnej školy a JR. do Špeciálnej základnej školy.

12. Súd na pojednávaní dňa 11.02.2022 vypočul mal. JR., avšak tá pri svojom výsluchu, ktorý bol realizovaný za prítomnosti kolízneho opatrovníka nedokázala vyjadriť svoj názor a ani odpovedať na väčšinu z položených otázok, uviedla, že mamka a otec sa volajú R. U. U., pričom maloletá pri doplňujúcich otázkach súdu alebo kolízneho opatrovníka neodpovedala.

13. Kolízny opatrovník na pojednávaní dňa 09.12.2021 a aj dňa 11.02.2022 odporúčal súd v zmysle podanej správy, aby súd návrh starých rodičov na zverenie mal. X. do náhradnej osobnej starostlivosti zamietol.

14. Prokurátor na pojednávaní dňa 11.02.2022 uviedol, že z vykonaného dokazovania a výsluchom účastníkov konania, oboznámenia sa s listinným podkladmi mal za zo, že rozhodovanie v starostlivosti o mal. JR. podlieha výlučne z nepochopeného selektívnemu rozhodnutiu rodičov, o ktoré vlastne deti sa budú starať sami, a ktoré z deti sa budú starať iné osoby. Ako už bolo uvedené vo výsluchu matky mal. X., tá v roku 2016 plnohodnotne zabezpečovala starostlivosť o mal. X. až dočasu, kým sa nerozhodla presťahovať k svojmu terajšiemu partnerovi, pričom v tom čase sa rozhodla mal. JR. ponechať svojej mame. V konaní neboli zaznamenané žiadne závažné prekážky, pre ktoré by sa rodičia mal. X., ktoré sa ináč starajú o ďalšie 5 deti nemohli postarať aj o mal. X.. Osobitne chcem poznamenať, že aj z výsluchu pána I. vyplynulo, že mal. X. by bolo lepšie u babky, teda navrhovateľky, pretože maloletá chodí do Krompách do školy, z Kaľavy by musela dochádzať, existujú tam zlé spoje, neskôr však udal, že z Kaľavy do Krompách chodí ďalší syn H., do ktorej ho odpredvádza neter. Vyjadril presvedčenie, že ak teda dokážu zabezpečiť doprevádzanie jedného dieťaťa do školy podstate z toho istého miesta, nemal by im robiť problém aj pri zabezpečovaní dochádzky mal. X., a preto žiadal návrh zamietnuť.

15. Podľa § 45 ods. 1 Zákona o rodine, ak to vyžaduje záujem maloletého dieťaťa, súd môže zveriť maloleté dieťa do náhradnej osobnej starostlivosti. Osobou, ktorej možno maloleté dieťa takto zveriť, sa môže stať len fyzická osoba s trvalým pobytom na území Slovenskej republiky, ktorá má spôsobilosť na právne úkony v plnom rozsahu, osobné predpoklady, najmä zdravotné, osobnostné a morálne, a spôsobom svojho života a života osôb, ktoré s ňou žijú v domácnosti, zaručuje, že bude náhradnú osobnú starostlivosť vykonávať v záujme maloletého dieťaťa. Osobe, ktorá nezabezpečuje osobnú starostlivosť o svoje maloleté dieťa z dôvodu, že jej bolo zo starostlivosti odňaté rozhodnutím súdu, nemožno v čase trvania odňatia dieťaťa zveriť maloleté dieťa do náhradnej osobnej starostlivosti na čas trvania odňatia dieťaťa.

1. Podľa § 45 ods. 2 Zákona o rodine, pri zverení maloletého dieťaťa do náhradnej osobnej starostlivosti uprednostní súd predovšetkým príbuzného maloletého dieťaťa, ak spĺňa ustanovené predpoklady. Ak sa má maloleté dieťa zveriť do náhradnej osobnej starostlivosti prarodiča, súrodenca maloletého dieťaťa alebo súrodenca rodiča maloletého dieťaťa, splnenie podmienky trvalého pobytu na území Slovenskej republiky sa nevyžaduje za predpokladu, že prarodič, súrodenec maloletého dieťaťa alebo súrodenec rodiča maloletého dieťaťa má evidovaný trvalý pobyt alebo iný obdobný pobyt na území členského štátu Európskej únie.

2. Podľa § 45 ods. 3 Zákona o rodine v rozhodnutí súd vymedzí osobe, ktorej bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti, jej rozsah práv a povinností k maloletému dieťaťu.

3. Podľa § 45 ods. 4 Zákona o rodine osoba, ktorej bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti, je povinná vykonávať osobnú starostlivosť o maloleté dieťa v rovnakom rozsahu, v akom ju vykonávajú rodičia; osoba, ktorej bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti vykonávanej na území Slovenskej republiky, je povinná najmenej 30 dní pred dočasným premiestnením maloletého dieťaťa oznámiť súdu dočasné premiestnenie maloletého dieťaťa do cudziny na dobu dlhšiu ako tri mesiace spolu s údajom o mieste, účele a dĺžke pobytu v cudzine a o iných významných skutočnostiach súvisiacich s dočasným premiestnením. Právo zastupovať maloleté dieťa a spravovať jeho majetok má iba v bežných veciach. Ak táto osoba predpokladá, že rozhodnutie zákonného zástupcu maloletého dieťaťa v podstatných veciach nie je v súlade so záujmom maloletého dieťaťa, môže sa domáhať, aby tento súlad pri konkrétnom rozhodnutí zákonného zástupcu preskúmal súd.

4. Podľa § 45 ods. 5 Zákona o rodine na správu majetku maloletého dieťaťa sa primerane použijú ustanovenia § 32 a 33.

5. Podľa § 45 ods. 6 Zákona o rodine rodičia maloletého dieťaťa vykonávajú práva a povinnosti vyplývajúce z rodičovských práv a povinností len v rozsahu, v akom nepatria osobe, ktorej bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti. Rodičia majú právo stýkať sa s maloletým dieťaťom, ktoré bolo zverené do náhradnej osobnej starostlivosti. Ak sa s osobou, ktorej bolo maloleté dieťa takto zverené, nedohodnú o výkone tohto práva, rozhodne na návrh niektorého z rodičov alebo tejto osoby súd.

6. Podľa § 45 ods. 7 Zákona o rodine vyživovacia povinnosť rodičov voči maloletému dieťaťu rozhodnutím súdu podľa odseku 1 nezaniká.

7. Podľa § 45 ods. 8 Zákona o rodine súd pri rozhodovaní o zverení maloletého dieťaťa do náhradnej osobnej starostlivosti určí rodičom alebo iným fyzickým osobám povinným poskytovať maloletému dieťaťu výživné rozsah ich vyživovacej povinnosti a súčasne im uloží povinnosť, aby počas trvania náhradnej osobnej starostlivosti, najdlhšie však do dovŕšenia plnoletosti dieťaťa, poukazovali výživné úradu práce, sociálnych vecí a rodiny. Ak povinný podľa prvej vety neplní vyživovaciu povinnosť poukazovaním výživného úradu práce, sociálnych vecí a rodiny, má tento úrad právo vykonávať úkony vo veciach uplatňovania nárokov na výživné maloletého dieťaťa vrátane uplatňovania týchto nárokov v exekučnom konaní vo svojom mene a na účet tohto maloletého dieťaťa. Ak je maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti podľa odseku 2 druhej vety osobe, ktorá nemá trvalý pobyt na území Slovenskej republiky, súd povinnému uloží povinnosť, aby výživné poukazoval tejto osobe; úrad práce, sociálnych vecí a rodiny nemá v tomto prípade právo vykonávať úkony vo veciach uplatňovania nárokov na výživné maloletého dieťaťa. Po dovŕšení plnoletosti dieťaťa, ktoré bolo zverené do náhradnej osobnej starostlivosti, sú rodičia povinní poukazovať výživné dieťaťu.

8. Podľa § 45 ods. 9 Zákona o rodine súd najmenej raz za šesť mesiacov zhodnotí v súčinnosti s orgánom sociálnoprávnej ochrany detí alebo v súčinnosti s inými osobami, ktoré sú oboznámené s pomermi maloletého dieťaťa, výkon náhradnej osobnej starostlivosti, a to najmä kvalitu starostlivosti o dieťa v náhradnej osobnej starostlivosti a skutočnosť, či rodičia môžu zabezpečiť osobnú starostlivosť o maloleté dieťa.

9. Podľa § 46 ods. 1, 2 a 3 Zákona o rodine maloleté dieťa možno zveriť do spoločnej náhradnej osobnej starostlivosti manželom. Maloleté dieťa možno zveriť do náhradnej osobnej starostlivosti jednému z manželov so súhlasom druhého manžela. Súhlas podľa odseku 2 nie je potrebný, ak manželia nežijú v domácnosti, ak druhý manžel nemá spôsobilosť na právne úkony v plnom rozsahu alebo ak zadováženie súhlasu je spojené s ťažko prekonateľnou prekážkou.

10. Podľa § 62 ods. 1 Zákona o rodine, plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť.

11. Podľa § 62 ods. 2 Zákona o rodine, obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov.

12. Podľa § 62 ods. 3 Zákona o rodine, každý rodič bez ohľadu na svoje schopnosti, možnosti a majetkové pomery je povinný plniť svoju vyživovaciu povinnosť v minimálnom rozsahu vo výške 30% zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa alebo na nezaopatrené dieťa podľa osobitného zákona ( o životnom minime a o zmene a doplnení niektorých ).

13. Podľa ,v konaní vo veciach starostlivosti súdu o maloletých súd rozhoduje aj o úprave výkonu rodičovských práv a povinností, výžive maloletého a o zverení dieťaťa do náhradnej osobnej starostlivosti.

14. Podľa , súd rozhoduje rozsudkom vo veciach podľa až d), a , inak rozhoduje vo veci samej uznesením.

15. Vykonaným dokazovaním mal súd preukázané, že za daného skutkového stavu návrhu nie je možné vyhovieť, nakoľko nie sú splnené zákonné predpoklady na zverenie mal. Jozefíny do náhradnej osobnej starostlivosti navrhovateľov. Súd má totiž zato, že jej zverenie do náhradnej osobnej starostlivosti nie je v jej záujme. Nemožno vonkoncom konštatovať, že záujem maloletého dieťaťa si vyžaduje jej zverenie do náhradnej osobnej starostlivosti navrhovateľov, zvlášť ak jej rodičia, matka aj otec sa riadne starajú o ďalší päť maloletých detí. Z vykonaného dokazovanie je tiež zrejmé, že maloletá je síce v starostlivosti navrhovateľov, starej matky a starého otca, s rodičmi je však v pravidelnom kontakte. Svedecké výpovede účastníkov sa rôznili či už v uvedení vzdialenosti bydliska navrhovateľov a rodičov maloletej, rovnako sa tak rôznili v tom, či sa rodičia sa dcérou vzájomne navštevujú. Pridržiavajúc sa správy kolízneho opatrovníka, súd však má zato, že matka s navrhovateľkou bývajú od seba vo vzdialenosti počítanej max. na desiatky metrov. Svedecké výpovede v tomto smere vyhodnotil ako účelové, v snahe vykresliť situáciu v tom smere, aby sa javila ako dôvodná pre vyhovenie tomuto návrhu. Rovnako tak má súd zato, že matka sa s dcérou pravidelne navštevujú, uviedla to aj matka vo svojej svedeckej výpovedi, s tým, že zvyknú dcéru zobrať do Kaľavy. Taktiež neobstojí tvrdenie otca, že pre maloletú je vhodné, aby bola zverená do náhradnej osobnej starostlivosti starých rodičov z dôvodu, že chodí do školy v meste Krompachy, nakoľko z výpovede otca je zrejmé, že do Krompách do školy dochádza aj ich syn H., ktorý z nimi býva v spoločnej domácnosti. Rovnako tak bolo z vykonaného dokazovania, najmä z prešetrenia pomerov bolo zistené, že rodičia mal. X. riadne vychovávajú ďalších päť maloletých detí, súrodencov mal. X., a v tejto starostlivosti neboli zistené žiadne nedostatky. Súd nezistil žiadnu prekážku, ktorá by rodičom bránila v starostlivosti o ich dcéru. Tiež je nutné uviesť, že zverením mal. X. do náhradnej osobnej starostlivosti starým rodičom by nepochybne došlo k ešte väčšiemu prehĺbeniu vzťahov medzi rodičmi a jej dcérou, a taktiež medzi mal. X. a jej súrodencami. V danom prípade, tak nepochybne v tomto smere dochádza u starých rodičov aj k nepriaznivému formovaniu vzťahu maloletej k rodičom, čo rovnako nie je v záujme maloletej. Dieťa má v prvom rade vyrastať v prirodzenom prostredí rodičov a súrodencov a v tomto smere nebránia žiadne prekážky na strane rodičov. Súd zároveň poukazuje na to, že zákon o rodine umožňuje byť starým rodičom nápomocní pri výchove vnúčaťa, v tomto prípade mal. X., aj bez jej zverenia do náhradnej osobnej starostlivosti. S poukazom na uvedené súd návrh zamietol, nakoľko nezistil splnenie podmienok k jeho vyhoveniu.

16. Podľa , žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.

17. Podľa , o povinnosti nahradiť trovy konania, ak nejde o trovy konania štátu, rozhoduje súd len na návrh.

18. Podľa , o nároku na náhradu a o výške trov konania rozhoduje súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

19. O náhrade trov účastníkov konania súd vzhľadom na vyššie uvedené rozhodol podľa v spojení s tak, že žiadnemu z účastníkov náhradu trov konania nepriznal.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Spišská Nová Ves písomne v štyroch vyhotoveniach . ( , / ďalej len ako „ “/).

V odvolaní sa uvedie ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, uvedie sa spisová značka konania, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).Odvolanie musí byť podpísané. ( a )

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. ( )

Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. ( ) .

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu vyššie uvedenú, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. ( ).

Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní. . ( )

V odvolacom konaní možno uvádzať nové skutkové tvrdenia a predkladať nové dôkazné návrhy. ( )

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie, ktorým bola upravená starostlivosť o maloletého, styk s maloletým alebo iná ako peňažná povinnosť vo vzťahu k maloletému, oprávnený môže podať návrh na súdny výkon rozhodnutia.