Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_2T-73-2021.pdf
PDF · 62.05 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
K3-2T/73/2021
Uznesenie
Samosudkyňa Okresného súdu Košice - okolie rozhodla dňa 10.2.2022
rozhodol:
Podľa § 241 ods. 6 Trestného poriadku s použitím § 220 ods.1 Trestného poriadku so súhlasom obžalovanej a poškodenej s c h v a ľ u j e z m i e r medzi obžalovanou F. F. nar. XX.X.XXXX. bytom B. XXX Čečejovce, okres Košice - okolie a poškodenou F. X. nar.XX.X.XXXX, bytom B. XXX Čečejovce, okres Košice - okolie. Obžalovaná F. F. uhradila do pokladne Okresného súdu Košice- okolie dňa 17.1.2022 sumu vo výške 30.- Eur určenú Ministerstvu spravodlivosti na ochranu a podporu obetí trestných činov podľa osobitného zákona. Trestné stíhanie pre skutok, ktorý obžalovaná F. F. spáchala tak, že : dňa 28.02.2021 na ulici B. XXX, Čečejovce, okres Košice-okolie nedostatočne zabezpečila oplotenie pozemku rodinného domu, následkom čoho došlo k jeho prekonaniu psom, plemena nemecký ovčiak, ktorý sa voľne pohyboval a následne v čase okolo 09.40 hod. napadol poškodenú F. X., nar. XXXX, a jej dvoch psov, pričom poškodenú dvakrát pohrýzol do oblasti predkolenia kde týmto konaním spôsobil poškodenej ujmu na zdraví pohryzením v oblasti predkolenia s predbežnou dobou liečenia do 30 dní a jej dvoch psov chytil do tlamy, pritlačil o zem a zúrivo nimi metal, čím jej vznikla škoda vo výške 675,73 Eur za ošetrenie psov a za bodové ohodnotenie zranení 1.966,-Eur,
- právne kvalifikovaný ako prečin ublíženia na zdraví podľa § 158 Trestného zákona s a z a s t a v u j e .
odôvodnenie:
Okresný prokurátor pre Košice-okolie podal na F. F. dňa 27.10.2021 pod Sp.zn.1Pv 151/21 obžalobu pre vyššie uvedený skutok, ktorý po právnej stránke kvalifikoval ako prečin ublíženia na zdraví podľa § 158 Trestného zákona .
Obžalovaná F. F. aj poškodená F. X. v prípravnom konaní do zápisnice vyjadrili súhlas so schválením zmieru.
Dňa 28.12.2021 bola vykonaná mediácia na Okresnom súde Košice-okolie, kde obžalovaná F. F. dala súhlas s postupom podľa § 220 ods. 1 Tr. poriadku a nasl., a poškodená F. X., taktiež súhlasila so zmierovacím konaním.
Poškodená uzavrela s obžalovanou dohodu o spôsobe úhrady škody, ktorá je súčasťou spisu a z ktorej vyplýva, že obžalovaná F. F. uhradila poškodenej F. X. jednorázovo dohodnutú sumu 675.73.- Eur a to vkladom na účet poškodenej, pričom poškodená žiaden ďalší nárok voči obžalovanej neuplatnila a prostredníctvom probačného a mediačného úradníka tunajšieho súdu uzavrela s obžalovanou F. F. zmier nakoľko boli splnené všetky podmienky uvedené v § 220 ods.1 Tr. poriadku.
Súd po preskúmaní vyšetrovacieho spisu a oboznámením sa s mediačným spisom Okresného súdu Košice-okolie Sp.zn.XMXX/XX zistil, že v danom prípade boli splnené zákonné podmienky pre schválenie súdneho zmieru.
Trestný zákon za trestný čin, pre ktorý je obžalovaná stíhaná, stanovuje hornú hranicu trestu odňatia slobody do jedného roka. Obžalovaná a poškodená so schválením zmieru súhlasili, nimi uzavretý zmier obsahuje všetky potrebné náležitosti.
Obžalovaná sa priznala k spáchaniu prečinu v celom rozsahu a svoje konanie oľutovala, pričom jej vyhlásenie, že skutok pre ktorý je stíhaná spáchala, bolo vykonané slobodne, vážne, zrozumiteľne a určito.
Obžalovaná zložila na účet súdu sumu 30.- Eur určených na ochranu a podporu obetí trestných činov podľa osobitného zákona a táto peňažná suma nie je zrejme neprimeraná závažnosti spáchaného prečinu.
Obžalovaná uzavrela s poškodenou dohodu o náhrade škody, pričom dohodnutú sumu vo výške 675,73 .- Eur obžalovaná poškodenej v celej výške uhradila.
Obžalovaná žije riadnym životom, nemá žiaden záznam v registri trestov, jej správanie nebolo riešené komisiou na ochranu verejného poriadku.
Podľa § 241 ods.6 Tr. poriadku ak po podaní obžaloby oprávnená osoba ponúkla skončenie veci zmierom alebo z obsahu spisu takáto skutočnosť vyplýva, môže samosudca nariadiť konanie o zmieri, schváliť zmier a zastaviť trestné stíhanie: pritom postupuje podľa § 220 až § 227 Trestného poriadku.
Keďže z obsahu spisu po podaní obžaloby vyplývala vôľa obžalovanej aj poškodenej uzavrieť zmier, samosudca nariadil konanie o mediácií, po vykonanej mediácií v rámci ktorej bola uzavretá dohoda o uzavretí zmieru, súd zmier schválil, v súlade s ustanovením § 220ods.1Tr. poriadku a trestné stíhanie zastavil, nakoľko má za to, že takýto postup je v prípade obžalovanej s poukazom na jej osobu, doterajší život, okolnosti prípadu a snahou to napraviť postačujúci.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu môže podať sťažnosť prokurátor do 3 dní odo dňa jeho oznámenia na Okresný súd Košice-okolie.