Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_19Cb-125-2018.pdf
PDF · 65.6 KB
Case nature
Area
Subarea
19Cb/125/2018
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
pre zmeškanie žalovaného
Okresný súd Dunajská Streda v sporovej veci žalobcu: ASAP-translation.com, s.r.o., IČO: 35 936 339, Boženy Němcovej 4, Nitra, pr. zast.: Petruška & partners s.r.o., IČO: 47 254 882, Kupecká 18, Nitra, proti žalovanému: MN LOGISTIC, s.r.o., IČO: 46 774 947, Jilemnického 264/18, Dunajská Streda, o 156 € s prísl., v dôsledku zmeškania žalovaného podľa § 273 Civilného sporového poriadku takto
rozhodol:
I. Žalovaný je povinný do troch dní od právoplatnosti rozsudku zaplatiť žalobcovi 196 € s 0,06 %-nou dennou zmluvnou pokutou zo sumy 156 € od 26.12.2017 do zaplatenia a 8 %-ným ročným úrokom z omeškania zo sumy 156 € od 26.12.2017 do zaplatenia.
II. Žalobcovi sa priznáva voči žalovanému nárok na náhradu 100 % trov konania.
odôvodnenie:
1. Žalobca voči žalovanému uplatňoval sumy uvedené vo výroku z titulu ceny za prekladateľské služby (156 €), ktoré žalovanému poskytol a riadne vyúčtoval faktúrou č. XXXXXX splatnou 25.12.2017. Žalovaný riadne a včas cenu nezaplatil, a preto sa žalobca domáhal aj paušálnej náhrady nákladov spojených s uplatnením pohľadávky (40 €), dohodnutej zmluvnej pokuty a úroku z omeškania.
2. Uznesením z 30.01.2019, č. k. 19Cb/125/2018-43, uložil súd žalovanému podľa § 273 písm. a) Civilného sporového poriadku (ďalej len „CSP“), aby sa vyjadril k pripojenej žalobe s poučením, že ak túto povinnosť bez vážneho dôvodu nesplní, môže súd žalobe vyhovieť rozsudkom pre zmeškanie. Toto uznesenie bolo žalovanému spolu so žalobou doručené do vlastných rúk 13.03.2019 v súlade so zákonom č. 305/2013 Z. z. o e-Governmente.
3. Žalovaný však napriek tomu v určenej lehote 15 dní nijako nereagoval. Tým sú splnené podmienky na vydanie rozsudku pre zmeškanie bez nariadenia pojednávania v súlade s § 273 CSP. Keďže v danej veci ide o žalobu o plnenie [§ 137 písm. a) CSP] a rozsudok sa nevydáva v neprospech spotrebiteľa (§ 299 ods. 1 CSP), súd žalobe vyhovel rozsudkom pre zmeškanie podľa § 273 CSP.
4. Pretože žalobca mal vo veci plný úspech, súd mu podľa § 255 ods. 1 CSP priznal nárok na náhradu trov konania v celom rozsahu.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku nie je prípustné odvolanie, okrem prípadov odvolania podaného z dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie takého rozhodnutia. Odvolanie možno podať do 15 dní od doručenia jeho rovnopisu písomne na podpísanom súde. V odvolaní treba popri všeobecných náležitostiach podania (označenie súdu, ktorému je určené, spisovej značky a označenie veci, ktorej sa týka, označenie a podpis odvolateľa) uviesť tiež, v akom rozsahu sa tento rozsudok napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie súdu považuje za nesprávne (odvolacie dôvody, § 365 CSP) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Ak žalovaný z ospravedlniteľných dôvodov zmeškal lehotu na podanie vyjadrenia k žalobe, môže navrhnúť zrušenie tohto rozsudku pre zmeškanie. Návrh možno podať do 15 dní, odkedy sa žalovaný o tomto rozsudku dozvedel. Ak žalovaný dobrovoľne nesplní povinnosť uloženú vykonateľným rozsudkom, môže sa žalobca domáhať jej splnenia v exekúcii.