Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_31T-158-2018.pdf
PDF · 77.16 KB
Case nature
Area
Subarea
31T/158/2018
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Galanta, samosudcom Mgr. Stanislavom Kováčom, na hlavnom pojednávaní takto
rozhodol:
Obžalovaný H. Ř., A.. XX.XX.XXXX Q. W., S. F. X.. I. Y. P. XXXX/X, X.,
sa uznáva za vinného, že
dňa 16.04.2018 v čase okolo 15:05 hod. v Seredi na Cukrovarskej ulici u seba neoprávnene prechovával pre vlastnú potrebu v alobalovej skladačke 460 mg bieleho kryštalického materiálu s priemernou koncentráciou 15,7 % hmotnostných metamfetamínu, teda obsahujúci 72 mg absolútneho metamfetamínu, ktorú dobrovoľne vydal počas kontroly príslušníkom polície a ktoré množstvo zodpovedá 4 obvyklým jednorazovým dávkam drogy, pričom metamfetamín je podľa zákona č. 139/1998 Z. z. o omamných látkach, psychotropných látkach a prípravkoch v znení neskorších predpisov zaradený do II. skupiny psychotropných látok,
teda
neoprávnene prechovával pre vlastnú potrebu psychotropnú látku vo väčšom rozsahu,
čím spáchal
prečin nedovolenej výroby omamných a psychotropných látok, jedov alebo prekurzorov, ich držanie a obchodovanie s nimi podľa § 171 ods. 2 Trestného zákona.
Za to sa
odsudzuje:
Podľa § 171 ods. 2 Trestného zákona s použitím § 36 písm. l), § 37 písm. m) a § 38 ods. 2 Trestného zákona na trest odňatia slobody v trvaní 8 (osem) mesiacov.
Podľa § 48 ods. 2 písm. b) Trestného zákona ho súd pre výkon uloženého trestu zaraďuje do ústavu na výkon trestu odňatia slobody so stredným stupňom stráženia.
odôvodnenie:
Dňa 08.11.2018 podal prokurátor Okresnej prokuratúry Galanta obžalobu na obžalovaného, pričom skutok kvalifikoval ako prečin podľa § 171 ods. 1 zákona č. 300/2005 Z. z. Trestný zákon v znení neskorších predpisov (ďalej len „TZ“). Súd po zmene právnej kvalifikácie vo veci vydal trestný rozkaz, doručený obžalovanému dňa 21.02.2019, proti ktorému podal obžalovaný odpor, a následne vec prejedal na hlavnom pojednávaní.
Obžalovaný na hlavnom pojednávaní po zákonnom poučení podľa § 257 zákona č. 301/2005 Z. z. Trestný poriadok v znení neskorších predpisov (ďalej len „TP“), urobil vyhlásenie, že je vinný zo spáchania skutku uvedeného v obžalobe a na všetky otázky podľa § 333 ods. 3 písm. c), písm. d), písm. f), písm. g), písm. h) TP odpovedal „áno“.
Prokurátor nemal k vyhláseniu obžalovaného výhrady a navrhol toto vyhlásenie prijať. Súd neprijal vyhlásenie obžalovaného, pretože nesúhlasil s právnou kvalifikáciou skutku v obžalobe, a vykonal dokazovanie.
Obžalovaný pri svojej výpovedi uviedol, že sa ku skutku priznáva, drogy si kúpil a po zastavení políciou s ňou spolupracoval.
Podľa zápisnice o vydaní veci zo dňa 16.04.2018 obžalovaný vydal polícii jednu alobalovú skladačku s obsahom bielej kryštalickej látky.
Podľa zápisnice o prehliadke tela zo dňa 16.04.2018 boli obžalovaného odobraté stery z rúk.
Podľa znaleckého posudku Kriminalistického a expertízneho ústavu Policajného zboru ČES: PPZ-KEU- BA-EXP-2018/5054 zo dňa 20.06.2018 v predmetnej alobalovej skladačke sa nachádzal biely kryštalický materiál s hmotnosťou 460 mg s priemernou koncentráciou 15,7 % hmotnostných metamfetamínu, obsahujúci 72 mg absolútneho metamfetamínu. Na steroch z rúk obžalovaného nebola zistená prítomnosť omamných a psychotropných látok.
Podľa odpisu registra trestov bol obžalovaný 8-krát odsúdený prevažne za majetkovú trestnú činnosť (krádeže), z toho 3-krát na nepodmienečný trest odňatia slobody, naposledy prepustený dňa 10.10.2016. Okrem toho skutok spáchal v skúšobnej dobe podmienečného odsúdenia trestným rozkazom Okresného súdu Galanta sp. zn. 3T/151/2013 zo dňa 08.10.2013, právoplatný dňa 09.03.2018, so skúšobnou dobou do 09.09.2019, a podmienečného odsúdenia rozsudkom Okresného súdu Senice sp. zn. 1T/45/2017 zo dňa 30.05.2017, právoplatný toho dňa, so skúšobnou dobou do 31.05.2019.
Podľa výpisu z ústrednej evidencie priestupkov MV SR spáchal obžalovaný 3 priestupky, proti majetku aj na úseku cestnej dopravy.
Podľa správy o povesti mesta Senica nie je obžalovaný z obce bližšie hodnotený.
Súd vyhodnotil vykonané dôkazy jednotlivo aj v ich súhrne a dospel k záveru, že skutok sa stal, ako je uvedený v obžalobe a vina obžalovaného bola jednoznačne preukázaná. Výpoveďou obžalovaného spolu s zápisnicou o vydaní veci a znaleckým posudkom bolo jednoznačne preukázané, že obžalovaný u seba neoprávnene prechovával metamfetamín. Čo sa týka množstva obvyklých jednorazových dávok drogy, súd zdôrazňuje, že sa jedná o otázku právneho posúdenia a nie o odbornú otázku, ktorú by zodpovedal znalec. Tieto dávky súd určil s poukazom na ustálenú súdnu prax (napr. stanovisko trestnoprávneho kolégia Krajského súdu v Bratislave sp. zn. 3164/12 z 24.10.2016) tak, že 1 obvyklá jednorazová dávka metamfetamínu je materiál minimálnej hmotnosti 100 mg obsahujúci minimálne 10 mg účinnej látky, pričom násobky predstavujú počet obvyklých jednorazových dávok, teda materiál o hmotnosti 460 mg s obsahom 72 mg metamfetamínu predstavuje 4 obvyklé jednorazové dávky.
Takto zistený skutkový stavu veci a okolnosti, ktoré predchádzali spáchaniu trestného činu, i jeho konkrétne následné spáchanie boli na hlavnom pojednávaní jednoznačne preukázané vyššie uvedenými dôkazmi. Na základe vykonania a zhodnotenia týchto dôkazov týkajúcich sa skutkového zistenia dospel súd k záveru, že skutok tak, ako je uvedený vo výrokovej časti rozsudku, sa stal, že ho spáchal obžalovaný a že obžalovaný tak svojim protiprávnym konaním naplnil vyššie uvedené zákonné znaky skutkovej podstaty.
Súd mohol obžalovanému uložiť trest odňatia slobody v zákonnej sadzbe do 5 rokov, pričom u neho zistil 1 poľahčujúcu okolnosti - priznal sa k spáchaniu trestného činu a úprimne ho oľutoval, a 1 priťažujúcu okolnosť - bol už v minulosti súdne trestaný. Pri rovnakom pomere a miere závažnosti týchto okolností súd neupravoval hranice trestnej sadzby.
Čo sa týka druhu trestu, vzhľadom na doterajšiu trestnú minulosť a osobnosť obžalovaného je súd názoru, že alternatívny trest by neviedol k jeho náprave ani ochrane spoločnosti, a uložil mu trest odňatia slobody, ktorý musí byť nepodmienečný v zmysle § 49 ods. 2 TP, keďže skutok spáchal v skúšobnej dobe podmienečného odsúdenia. Primeraná dĺžka sa súdu javí byť pri spodnej hranici trestnej sadzby v trvaní 8 mesiacov, aj vzhľadom na množstvo drogy na spodnej hranici pre uvedenú právnu kvalifikáciu a na priznanie obžalovaného, ktorý sa nevyhýbal trestnému konaniu.
Keďže obžalovaný bol v posledných 10 rokoch pred spáchaním trestného činu vo výkone trestu odňatia slobody za úmyselný trestný čin, zaradil ho súd na jeho výkon do ústavu so stredným stupňom stráženia.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho oznámenia na Okresnom súde Galanta. Oznámením rozsudku je jeho vyhlásenie v prítomnosti toho, komu treba rozsudok doručiť. Ak sa rozsudok vyhlásil v neprítomnosti takejto osoby, oznámením je až doručenie rozsudku (§ 309 ods. 1 TP). Odvolanie má odkladný účinok (§ 306 ods. 2 TP).
Odvolanie môžu podať:
- prokurátor pre nesprávnosť ktoréhokoľvek výroku (§ 307 ods. 1 písm. a/ TP) a to v neprospech i v prospech obžalovaného (§ 308 ods. 1, ods. 2 TP),
- obžalovaný pre nesprávnosť výroku, ktorý sa ho priamo týka, okrem výroku o vine v rozsahu, v ktorom súd prijal jeho vyhlásenie, že je vinný, alebo vyhlásenie, že nepopiera spáchanie skutku uvedeného v obžalobe (§ 307 ods. 1 písm. b/ TP), a to len vo svoj prospech (§ 308 ods. 2 TP); v mene obžalovaného je oprávnený odvolanie podať aj jeho obhajca (§ 44 ods. 2 TP),
- príbuzní obžalovaného v priamom rade, jeho súrodenci, osvojiteľ, osvojenec, manžel a druh pre nesprávnosť výroku, ktorý sa priamo týka obžalovaného, a to len v jeho prospech (§ 308 ods. 2 TP),
- zákonný zástupca, opatrovník a obhajca obžalovaného, ktorý je pozbavený spôsobilosti na právne úkony alebo je jeho spôsobilosť na právne úkony obmedzená, pre nesprávnosť výroku, ktorý sa priamo týka obžalovaného, a to len v jeho prospech (§ 308 ods. 2 TP),
- orgán sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately pre nesprávnosť výroku, ktorý sa priamo týka mladistvého obžalovaného a to len v jeho prospech (§ 345 ods. 1 TP),
- poškodený, ktorý uplatnil nárok na náhradu škody, pre nesprávnosť výroku o náhrade škody (§ 307 ods. 1 písm. c/ TP), a to v neprospech obžalovaného (§ 308 ods. 1 TP),
- zúčastnená osoba pre nesprávnosť výroku o zhabaní veci (§ 307 ods. 1 písm. d/ TP).
Osoby oprávnené podať odvolanie proti niektorému výroku rozsudku môžu ho napadnúť aj preto, že taký výrok nebol urobený, ako aj pre porušenie ustanovení o konaní, ktoré predchádzalo rozsudku, ak toto porušenie mohlo spôsobiť, že výrok je nesprávny alebo že chýba (§ 307 ods. 2 TP).