Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_35Ek-448-2019.pdf
PDF · 69.59 KB
Case nature
Subarea
35Ek/448/2019
Uznesenie
Okresný súd Banská Bystrica v exekučnej veci oprávneného: Prima banka Slovensko, a.s., Hodžova 11, 010 11 Žilina, IČO: 31 575 951, proti povinnému: I. K.č, Y.. XX.XX.XXXX, C. XXXX/X, XXX XX C., o vymoženie peňažného nároku vo výške 601,18 eur s príslušenstvom, o návrhu na vykonanie exekúcie, takto
rozhodol:
Súd návrh oprávneného na vykonanie exekúcie o d m i e t a.
odôvodnenie:
1. Oprávnený sa návrhom na vykonanie exekúcie, ktorý bol súdu doručený dňa 15.03.2019, domáhal od povinného vymoženia pohľadávky vo výške 601,18 eur s príslušenstvom, a to na základe exekučného titulu - Rozsudok č. k. XC/XXX/XXXX - XX vydaný Okresným súdom Skalica dňa 07.08.2017 (ďalej len „exekučný titul“).
2. Podľa § 48 ods. 6 prvá veta zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len „Exekučný poriadok"), exekučný titul a verejné listiny sa pripájajú k návrhu na vykonanie exekúcie ako pôvodný elektronický dokument, ktorý je autorizovaný, alebo ako elektronický dokument, ktorý vznikol zaručenou konverziou pôvodného dokumentu v listinnej podobe.
3. Podľa § 52 ods. 1 Exekučného poriadku, ak sú v návrhu na vykonanie exekúcie chyby v písaní alebo iné zrejmé nesprávnosti, v dôsledku ktorých je návrh nejasný alebo neúplný, súd vyzve toho, kto návrh na vykonanie exekúcie podal, aby v lehote nie kratšej ako päť pracovných dní od doručenia výzvy chyby v písaní alebo iné zrejmé nesprávnosti odstránil, a poučí ho, že inak návrh na vykonanie exekúcie odmietne. Ak bol návrh podaný prostredníctvom exekútora, opraviť sa musí prostredníctvom toho istého exekútora.
4. Podľa § 52 ods. 2 Exekučného poriadku, chyby v písaní alebo iné zrejmé nesprávnosti sa musia odstrániť prostredníctvom na to určeného elektronického formulára, inak sa na opravu neprihliada.
5. Podľa § 35 ods. 1 písm. b) zákona č. 305/2013 Z. z. o elektronickej podobe výkonu pôsobnosti orgánov verejnej moci a o zmene a doplnení niektorých zákonov (zákon o e-Governmente) v znení neskorších predpisov (ďalej len „zákon o e-Governmente”), konverzia je postup, pri ktorom je celý, bežne zmyslami vnímateľný, informačný obsah pôvodného dokumentu v listinnej podobe transformovaný do novovzniknutého elektronického dokumentu.
6. Podľa § 36 ods. 3 písm. c) zákona o e-Governmente, osoba vykonávajúca konverziu pri zaručenej konverzii podľa § 35 ods. 1 písm. b) autorizuje osvedčovaciu doložku a novovzniknutý elektronický dokument spoločne a pripojí časovú pečiatku.
7. Súd skúmal predpoklady na vydanie poverenia na vykonanie exekúcie, vrátane predloženého poverenia.
8. Oprávnený podal dňa 15.03.2019 návrh na vykonanie exekúcie prostredníctvom ním povereného zamestnanca N.. A. J. s využitím identifikátora PNO, teda identifikátora rodného čísla tejto fyzickej osoby. Oprávnený, resp. poverený zamestnanec tak neopatril návrh na vykonanie exekúcie takým kvalifikovaným elektronickým podpisom, z ktorého by jednoznačne vyplývalo oprávnenie tejto fyzickej osoby konať v mene oprávneného, preto bolo potrebné priložiť k návrhu na vykonanie exekúcie aj poverenie pre túto osobu v zákonom stanovenej forme.
9. Prílohou návrhu na vykonanie exekúcie bolo o. i. aj predmetné poverenie pre zamestnanca N.. A. J., avšak bolo vo forme neautorizovaného elektronického dokumentu, ktorý vznikol zaručenou konverziou pôvodného dokumentu v listinnej podobe spolu s pripojenou osvedčovacou doložkou vytvorenou K.. L.Ľ F., notárom.
10. Oprávnenie osoby konať v mene inej osoby sa preukazuje súdu v exekučnom konaní plnomocenstvom, resp. poverením, ktoré s prihliadnutím na elektronizáciu exekučného konania môže byť predložené súdu len v elektronickej forme za podmienky, že je buď autorizované oprávneným alebo ako elektronický dokument, ktorý vznikol zaručenou konverziou pôvodného dokumentu v jeho listinnej podobe. V zmysle § 23 zákona o e-Governmente oprávnenie osoby konať za inú osobu alebo v menej inej osobe je preukázané vždy, ak konajúca osoba použije na autorizáciu platný mandátny certifikát, z ktorého jednoznačne vyplýva oprávnenie konať za túto osobu alebo v jej mene a rozsah tohto oprávnenia, alebo prostriedok, ktorý konajúca osoba použije na autorizáciu, obsahuje identifikátor osoby a z referenčného údaju vyplýva oprávnenie tejto osoby konať za inú osobu alebo v jej mene. Súd mal v tomto exekučnom konaní preukázané, že návrh na vykonanie exekúcie autorizovala fyzická osoba N.. A. J., s využitím elektronického podpisu typ identifikátora PNO, teda s využitím jej rodného čísla, a teda bez identifikátora právnickej osoby, za ktorú resp. v jej mene by bola táto fyzická osoba oprávnená konať. V takomto prípade bolo potrebné predložiť k návrhu na vykonanie exekúcie plnomocenstvo, resp. poverenie, ktoré by bolo v súlade s § 35 ods. 1 písm. b) v spojení s § 36 ods. 3 písm. c) zákona o e - Governmente, t. j. vo formáte elektronického dokumentu, ktorý vznikol zaručenou konverziou pôvodného dokumentu v listinnej podobe spolu s pripojenou osvedčovacou doložkou, a ktorý by bol autorizovaný osobou, ktorá vykonala zaručenú konverziu.
11. Vzhľadom na vadu návrhu na vykonanie exekúcie, spočívajúcu v nesprávnom formáte predloženého poverenia, súd vyzval dňa 26.03.2019 oprávneného na predloženie poverenia pre N.. A. J., ktorá návrh na vykonanie exekúcie autorizovala, a to vo forme elektronického dokumentu, ktorý vznikol zaručenou konverziou pôvodného dokumentu v listinnej podobe spolu s pripojenou osvedčovacou doložkou podľa § 35 - § 39 zákona o e-Governmente a vyhlášky Ministerstva financií Slovenskej republiky č. 275/2014 Z. z. o zaručenej konverzii v znení neskorších predpisov, a ktorý bude autorizovaný orgánom, ktorý vytvoril osvedčovacou doložku (v tomto prípade L.Ľ F., notár) alebo splnomocnenie autorizované splnomocniteľom podľa § 23 ods. 5 písm. a) bod 1 zákona o e-Governmente. Výzva bola oprávnenému doručená dňa 27.03.2019.
12. Oprava návrhu na vykonanie exekúcie bola súdu doručená dňa 08.04.2019. Vykonanou opravou však nedošlo k odstráneniu vady návrhu na vykonanie exekúcie, keďže súdu bolo predložené poverenie vo forme elektronického dokumentu, ktorý vznikol zaručenou konverziou pôvodného dokumentu v listinnej podobe spolu s pripojenou osvedčovacou doložkou vytvorenou K.. L.Ľ F., notárom, avšak novovzniknutý elektronický dokument bol autorizovaný povereným zamestnancom oprávneného - N.. A. J.Á..
13. Keďže oprávnený v stanovenej lehote vadu návrhu na vykonanie exekúcie v súlade s výzvou súdu neodstránil, v dôsledku čoho je návrh neúplný, súd návrh oprávneného na vykonanie exekúcie podľa § 52 ods. 1 Exekučného poriadku odmietol.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné podať sťažnosť v lehote 15 dní od doručenia uznesenia na Okresnom súde Banská Bystrica.
Sťažnosť môže podať ten, v koho neprospech bolo uznesenie vydané.
Sťažnosť len proti dôvodom uznesenia nie je prípustná.
V sťažnosti musí byť uvedené, ktorému súdu je určená, kto ju podáva, proti ktorému uzneseniu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto uznesenie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa sťažovateľ domáha.
V sťažnosti možno uvádzať nové skutočnosti a dôkazy, ak je to so zreteľom na povahu a okolnosti sporu možné a účelné.