Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_21Csp-55-2021.pdf
PDF · 68.74 KB
Case nature
Area
Subarea
21Csp/55/2021
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trenčín sudkyňou JUDr. Tatianou Porubänovou v spore žalobcu KRUK Česká a Slovenská republika, s. r. o., so sídlom v Hradci Králové, Československé armády 954/7, Česká republika, IČO 24 785 199, právne zastúpeného advokátskou kanceláriou ŠMÍDA advokátní kancelář s. r. o., organizačná zložka, so sídlom v Poprade, Námestie sv. Egídia 42/97, IČO 47 255 773 proti žalovanej R. L., narodenej XX.XX.XXXX, bytom v B., O. XXXX/X, o zaplatenie 7 050,44 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaná j e p o v i n n á zaplatiť žalobcovi 1 306,47 eur, a to do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
II. Žaloba v časti o zaplatenie 24,00 eur sa zamieta.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa domáhal, aby súd žalovanej uložil povinnosť zaplatiť mu istinu 7 050,44 eur s príslušenstvom, úrokom z omeškania 5 % ročne zo sumy 7 025,28 eur od 02.12.2020 do zaplatenia, ďalej úrok 1 263,02 eur, úrok z omeškania 43,45 eur a poplatkov 24,00 eur.
2. Rozsudkom zo dňa 14.02.2022 súd rozhodol tak že žalovanej uložil povinnosť zaplatiť žalobcovi 7 050,44 eur s úrokom z omeškania 5 % ročne zo sumy 7 025,28 eur od 02.12.2020 do zaplatenia. Bolo rozhodnuté aj o trovách konania. Súd ale opomenul rozhodnúť o úroku 1 263,02 eur, úroku z omeškania 43,45 eur a nákladoch spojených s vymáhaním pohľadávky 24,00 eur.
3. Podľa § 225 ods. 1, 2 Civilného sporového poriadku (CSP) ak nerozhodol súd v rozsudku o niektorej časti predmetu konania alebo o predbežnej vykonateľnosti, môže strana do 15 dní od doručenia rozsudku navrhnúť jeho doplnenie. Súd môže rozsudok, ktorý nenadobudol právoplatnosť, doplniť aj bez návrhu. Doplnenie urobí súd dopĺňacím rozsudkom, na ktorý sa primerane použijú ustanovenia o rozsudku. Ak súd nevyhovie návrhu strany na doplnenie rozsudku, návrh zamietne.
4. Rozsudkom sa má v zásade rozhodnúť vždy o celej prejednávanej veci, t. j. súd musí vo výroku rozsudku vyčerpať celý predmet konania (§ 212 ods. 2 CSP). Súd môže rozsudok, ktorý nenadobudol právoplatnosť, doplniť aj bez návrhu, ak sám zistí, že opomenul rozhodnúť o celom predmete konania alebo o predbežnej vykonateľnosti. Dopĺňacím rozsudkom možno rozhodnúť len o tej časti predmetu konania, o ktorej súd v rozsudku vydanom v zmysle § 212 CSP nerozhodol.
5. Žaloba bola dôvodná v celom rozsahu, pokiaľ ide o uplatnenú istinu, zmluvné úroky a úroky z omeškania, a to z dôvodov, ktoré sú uvedené v pôvodnom rozsudku. Súd preto dopĺňacím rozsudkom dodatočne žalovanej uložil povinnosť zaplatiť žalobcovi 1 306,47 eur, teda zmluvný úrok 1 263,02
eur a úrok z omeškania 43,45 eur, urobil tak bez návrhu, nakoľko pôvodný rozsudok nenadobudol právoplatnosť.
6. Žalobu v časti o zaplatenie 24,00 eur, ako poplatkov zamietol. Žalobca nešpecifikoval v žalobe presne, o aké poplatky ide, nepredložil žiadne dôkazy k tomu, že si takéto poplatky uplatnil a že si ich uplatnil opodstatnene.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu písomne dvojmo.
Podľa § 363 CSP v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Podľa § 364 CSP rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Podľa § 365 ods. 1, 2, 3 CSP "odvolacie dôvody" (ods.1) odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. (ods.2) Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. (ods.3) Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Podľa § 366 CSP "Novoty v odvolacom konaní" - prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
Pokiaľ si žalovaná nesplní povinnosť uloženú týmto rozsudkom, môže sa žalobca domáhať jej splnenia prostredníctvom exekúcie.