Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_12Csp-88-2017.pdf
PDF · 115.66 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
NM-12Csp/88/2017
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Nové Mesto nad Váhom sudkyňou JUDr. Ing. Erikou Trtalovou v právnej veci žalobcu: Y. M., nar. XX.XX.XXXX, bytom A. P. A. Q., S. XX, v konaní právneho zastúpeného JUDr. Andrejom Cifrom, advokát so sídlom Lučenec, J. Kráľa 5/A, proti žalovanému: PROFI CREDIT Slovakia, IČO 35 792 752, so sídlom Bratislava, Pribinova 25, právne zastúpený Advokátskou kanceláriou JUDr. Andrea Cviková s.r.o., IČO 47 233 516, so sídlom Bratislava, Kubániho 16, o zaplatenie 876,72 Eur s príslušenstvom, t a k t o
rozhodol:
I. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi istinu vo výške 876,72 Eur spolu s úrokmi z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 876,72 Eur od 27.04.2017 do zaplatenia, a to všetko do troch dní odo dňa nadobudnutia právoplatnosti tohto rozsudku.
II. Žalobcovi sa priznáva právo proti žalovanému na náhradu účelne vynaložených trov konania v rozsahu 100 %, ktoré je povinný žalovaný zaplatiť k rukám právneho zástupcu žalobcu do troch dní odo dňa nadobudnutia právoplatnosti uznesenia o výške náhrady trov konania. O výške náhrady trov konania bude rozhodnuté samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou doručenou súdu dňa 02.05.2017 domáhal, aby súd žalovanému uložil povinnosť zaplatiť 876,72 Eur spolu s úrokmi z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 876,72 Eur od 27.04.2017 do zaplatenia a náhradu trov titulom vydania bezdôvodného obohatenia. Žalobný návrh odôvodnil tým, že žalobca dňa 19.08.2009 uzatvoril so žalovaným zmluvu o revolvingovom úvere č. XXXXXXXXXX, na základe ktorej mal žalovaný poskytnúť žalobcovi peňažné prostriedky vo výške 1.029,01 Eur a žalobca sa zaviazal poskytnutý úver splácať v 30-tich mesačných splátkach vo výške 80,37 Eur. Žalobcovi však bola reálne poskytnutá len suma 700,- Eur, čo vyplýva z výpisu z účtu zo dňa 21.08.2009. Žalobca namietol absolútnu neplatnosť úverovej zmluvy z dôvodu, že jednostranný úkon „návrh zmluvy“ zo strany žalobcu a jednostranný úkon „prijatie návrhu“ zo strany žalovaného nie sú zhodné. Zo strany žalovaného došlo po prijatí návrhu úverovej zmluvy k zmenám v údajoch oproti údajom v návrhu žalobcu. Uviedol, že jedným z definičných znakov úverovej zmluvy je úrok z úveru a tiež RPMN. Ak teda zákonu alebo dobrým mravom odporuje zmluva v časti odplaty (úrokov) a nákladov je nutné tento dôvod neplatnosti vztiahnuť na celú zmluvu a neplatnou je v tomto prípade predmetná zmluva ako celok. Absolútnu neplatnosť je potrebné posúdiť i s poukazom na § 39 Občianskeho zákonníka. Výška úrokovej sadzby presahuje obvyklú výšku úrokových sadzieb poskytovaných bankami v rozhodnom období. V čase poskytovania predmetného úveru, t.j. auguste 2009, bola obvyklá úroková miera pre obdobné typy úverov v priemere 15,35 %, pričom v zmluve bola uvedená úroková sadzba úveru vo výške 68,87 % a ročná úroková sadzba revolvingu vo výške 67,55 %. Poukázal tiež na § 11 ods. 1 písm. a) zákona č. 129/2010 Z. z., v zmysle ktorého sa zmluvy považujú za bezúročné a bez poplatkov, pretože neobsahovali náležitosti podľa § 9 ods. 1 129/2010 Z.z.. Pokiaľ ide
o údaj o RPMN, žalobca nebol správne informovaný pred uzavretím zmluvy o jej výške, čo je tiež v rozpore s § 4 zákona č. 129/2010 Z. z.. Nárok na vydanie bezdôvodného obohatenia si uplatnil žalobca vzhľadom na skutočnosť, že zmluva o úvere je v kontexte neprijateľných a nekalých podmienok, svojím obsahom a účelom odporujúca zákonu, tento obchádza a ako celok sa prieči dobrým mravom, a preto je neplatná v celom rozsahu. Bezdôvodné obohatenie žalobca vyčíslil na sumu 876,72 Eur, ktorá bola vypočítaná tak, že od sumy zaplatenej žalobcom vo výške 2.007,84 Eur za obdobie od 17.09.2009 do 11.04.2016 a žalobcovi zrazenej peňažnej čiastky zo mzdy v prospech žalovaného vo výške 548,46 Eur, bola odpočítaná suma 700,- Eur, pričom si žalobca uplatňuje len úhrady, ktoré boli realizované v prospech žalovaného bez právneho dôvodu v rozmedzí obdobia 17.03.2015 až december 2016. Súčasne si žalobca uplatnil nárok na zaplatenie zákonných úrokov z omeškania od 27.04.2017, pretože na základe predžalobnej výzvy zo dňa 21.04.2017 (prostredníctvom emailu) bol žalovaný oboznámený s existenciou pohľadávky žalobcu a súčasne bol vyzvaný na úhradu dlžnej sumy do 26.04.2017. Na základe uvedených skutočností žiadal žalobca žalobnému návrhu v celom rozsahu vyhovieť a priznať nárok na náhradu trov konania.
2. Žalovaný s vyjadreniami žalobcu vyjadril nesúhlas a žiadal žalobný návrh zamietnuť, pretože má za to, že predmetná zmluva o úvere obsahu všetky náležitosti predpísané zákonom č. 129/2010 Z. z., poukazujúc na judikatúru Súdneho dvora EÚ, t.j. výšku, počet, frekvenciu splátok, dobu trvania zmluvy a je v potrebnej veľkosti písma podľa právnej úpravy v znení účinnom v čase uzavretia zmluvy. Čo sa týka uplatneného záväzkového právneho vzťahu z bezdôvodného obohatenia uviedol, že z jeho strany nedošlo a ani nemohlo dôjsť k bezdôvodnému obohateniu, keďže prijímal platby (splátky úveru) oprávnene, na základe platne uzavretej úverovej zmluvy. Žalovaný poukázal na to, že v danom prípade nie sú splnené zákonné predpoklady vydania bezdôvodného obohatenia, a to: a) získanie bezdôvodného obohatenia na strane žalovaného, ktorý prijatím splátok uhrádzaných žalobcom len rešpektoval a dodržiaval zmluvný vzťah založený úverovou zmluvou, b) protiprávnosť získania bezdôvodného obohatenia, nakoľko žalovaný prijímal platby žalobcu oprávnene a v súlade so zákonom a dohodnutými zmluvnými podmienkami, c) majetková ujma žalobcu - žalobcovi nemohla vzniknúť žiadna majetková ujma, nakoľko podpísaním úverovej zmluvy sa slobodne zaviazal k povinnosti platenia mesačných splátok úveru, d) príčinná súvislosť medzi protiprávnym získaním bezdôvodného obohatenia žalovaným a majetkovou ujmou žalobcu - nakoľko nedošlo k protiprávnemu získaniu bezdôvodného obohatenia ani k majetkovej ujme na strane žalobcu. Žalobcovi nemohla a ani nevznikla žiadna pohľadávka z titulu bezdôvodného obohatenia, pretože nedošlo k plneniu bez právneho dôvodu, keďže žalobca plnil na základe úverovej zmluvy, ani plnením z neplatného právneho úkonu, ani plnením z právneho dôvodu, ktorý odpadol, keďže úverová zmluva nebola súdom vyhlásená za neplatnú, či za bezúročnú a bez poplatkov. Vzhľadom na uvedené má žalovaný za to, že žalobca neuniesol dôkazné bremeno a navrhol žalobu v celom rozsahu zamietnuť.
3. Súd vykonal dokazovanie výsluchom žalovaného, oboznámením žalobného návrhu v spojení s písomnými vyjadreniami strán sporu, úrokových sadzieb, prehľadu platieb z úveru, výpisu z účtu, predžalobnej výzvy, výpisu z Obchodného registra, potvrdenia o vykonaných zrážkach, zmluvy o revolvingovom úvere a zistil skutkový stav veci.
4. Žalobca je fyzická osoba - nepodnikateľ, žalovaný je právnická osoba, predmetom činnosti ktorej je o. i. poskytovanie úverov a pôžičiek nebankovým spôsobom. Dňa 19.08.2009 uzatvoril žalobca so žalovaným zmluvu o revolvingovom úvere č. XXXXXXXXXX, na základe ktorej mal žalovaný poskytnúť žalobcovi peňažné prostriedky vo výške 1.029,01 Eur a žalobca sa zaviazal poskytnutý úver splácať 20-tich mesačných splátkach vo výške 62,90 Eur a celkové náklady boli vyčíslené vo výške 858,06 Eur a RPMN vo výške 58,71 %, pričom v bode 5. vo fáze žiadosti boli uvedené odlišné skutočnosti, a to výška žiadaného úveru 1.194,98 Eur, počet mesačných splátok 30, hodnota splátky 73,03 Eur , celkové náklady vo výške 995,82 Eur, RPMN vo výške 68,84 %.
5. Z výpisu z bankového účtu vyplynulo, že reálne poskytnutá výška úveru bola 700,- Eur a bola pripísaná na účet dňa 21.08.2009.
6. Z prehľadu splátok vyplýva, že za uplatnené obdobie od 17.03.2015 žalobca zaplatil splátky - dňa 17.03.2015 vo výške 207,42 Eur, 11.04.2016 vo výške 9,91 Eur, 11.04.2016 vo výške 6,36 Eur, 11.04.2016 vo výške 5,86 Eur a 11.04.2016 vo výške 98,71 Eur. Zamestnávateľom žalobcu bola zo mzdy žalobcu za obdobie od apríla 2016 do decembra 2016 zrazená sumy celkovo vo výške 548,50 Eur.
7. Žalobca k okolnostiam uzatvorenia zmluvy uviedol, že zmluvu o úvere uzatvárali s manželom v kaviarni v A. P. A. Q. spolu s obchodným zástupcom. Tam mu uviedli, že by požadovali sumu 1.200,- Eur, pretože peniaze potrebovali do domácnosti. Vyplnila sa časť 5 zmluvy a zmluvu len podpísali. Následne potom domov mu prišla suma 700,- Eur. Boli síce prekvapení, prečo, ale túto sumu začali splácať. Výšku splátok mali určenú v bode 5 tak, ako sa dohodli v kaviarni. Splátky zasielali pravidelne, no stalo sa to, že mali rodinné problémy a začali posielať nižšiu sumu. Po čase mali za to, že už všetko zaplatili, no v roku 2016 mu zamestnávateľ začal zrážať zo mzdy. Žalobca nebol upovedomený o tom, že mu budú vykonávať zrážky. V rovnaký mesiac, ako mu bola zrazená prvá suma, mu bol zaslaný list, v ktorom mu oznámili, že mu budú tieto zrážky vykonávať. Posledná zrážka mu bola vykonaná v decembri 2016. Požiadal právnu kanceláriu o to, aby zabezpečila, nech mu už nie sú ďalej vykonávané zrážky. Keby nedošlo ku kontaktovaniu žalovaného, bol by pokračoval vo vykonávaní zrážok, pretože podľa rozpisu boli vyčíslené aj zrážky za rok 2017.
8. Podľa § 137 písm. d) C.s.p. žalobou možno požadovať, aby sa rozhodlo najmä o určení právnej skutočnosti, ak to vyplýva z osobitného predpisu.
9. Podľa § 11 ods. 4 zákona č. 129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch spotrebiteľ sa môže pred súdom domáhať určenia neplatnosti zmluvy o spotrebiteľskom úvere alebo určenia bezúročnosti a bezpoplatkovosti poskytnutého spotrebiteľského úveru žalobou. 18ba). (Poznámka pod čiarou k odkazu 18ba znie:18ba) § 137 ods. c) a d) Civilného sporového poriadku.)
10. Podľa § 497 Obchodného zákonníka, zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.
11. Podľa § 37 ods. 1 Občianskeho zákonníka právny úkon sa musí urobiť slobodne a vážne, určite a zrozumiteľne; inak je neplatný.
12. Podľa § 39 Občianskeho zákonníka neplatný je právny úkon, ktorý svojím obsahom alebo účelom odporuje zákonu alebo ho obchádza alebo sa prieči dobrým mravom.
13. Podľa § 52 ods. 1, 2, 3, 4 Občianskeho zákonníka v znení účinnom v čase uzavretia zmluvy (ďalej len „Občiansky zákonník“), spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. Ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. Dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. Spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.
14. Podľa rozhodnutia Najvyššieho súdu SR sp. zn. 3MCdo 14/2014 zo dňa 21.04.2015 sa ustanovenie § 52 ods. 2 tretej vety, podľa ktorej sa na všetky právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, vždy prednostne použijú ustanovenia Občianskeho zákonníka, aj keď by sa inak mali použiť normy obchodného práva, vzťahuje sa aj na právne vzťahy založené pred jeho účinnosťou.
15. Podľa § 53 ods. 1, 2, 3, 5, 6 Občianskeho zákonníka, spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa (ďalej len "neprijateľná podmienka"). To neplatí, ak ide o zmluvné podmienky, ktoré sa týkajú hlavného predmetu plnenia a primeranosti ceny, ak tieto zmluvné podmienky sú vyjadrené určito, jasne a zrozumiteľne alebo ak boli neprijateľné podmienky individuálne dojednané. Za individuálne dojednané zmluvné ustanovenia sa nepovažujú také, s ktorými mal spotrebiteľ možnosť oboznámiť sa pred podpisom zmluvy, ak nemohol ovplyvniť ich obsah. Ak dodávateľ nepreukáže opak, zmluvné ustanovenia dohodnuté medzi dodávateľom a spotrebiteľom sa nepovažujú za individuálne dojednané. Neprijateľné podmienky upravené v spotrebiteľských zmluvách sú neplatné. Ak predmetom spotrebiteľskej zmluvy je poskytnutie peňažných prostriedkov, nesmie odplata prevyšovať najvyššiu prípustnú odplatu, ktorú možno od spotrebiteľa pri poskytnutí peňažných prostriedkov požadovať.
Odplatu, podrobnosti o stanovení odplaty, kritériách jej stanovenia a najvyššiu prípustnú výšku odplaty ustanovuje vykonávací predpis.
16. Podľa § 2 písm. a), b), d) zákona č. 129/2010 Z. z. o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení účinnom v čase vzniku zmluvy, je spotrebiteľom fyzická osoba, ktorá nekoná v rámci predmetu svojho podnikania alebo povolania, veriteľom fyzická osoba alebo právnická osoba, ktorá ponúka alebo poskytuje spotrebiteľský úver v rámci svojej podnikateľskej činnosti, zmluvou o spotrebiteľskom úvere zmluva, ktorou sa veriteľ zaväzuje poskytnúť spotrebiteľovi spotrebiteľský úver a spotrebiteľ sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť celkové náklady spotrebiteľa spojené so spotrebiteľským úverom.
17. Podľa § 9 ods. 2 zákona č. 129/2010 Z. z., zmluva o spotrebiteľskom úvere okrem všeobecných náležitostí podľa Občianskeho zákonníka musí obsahovať tieto náležitosti: a) druh spotrebiteľského úveru, b) obchodné meno, sídlo a identifikačné číslo veriteľa, ak ide o právnickú osobu, alebo meno, priezvisko, miesto podnikania alebo adresu trvalého pobytu a identifikačné číslo veriteľa, ak ide o fyzickú osobu; ak je spotrebiteľský úver ponúkaný alebo zmluva o spotrebiteľskom úvere uzavieraná prostredníctvom finančného agenta, zmluva o spotrebiteľskom úvere obsahuje aj údaje o ňom v rozsahu údajov ako u veriteľa, podľa toho, či ide o finančného agenta právnickú osobu alebo fyzickú osobu, c) adresu predávajúceho, na ktorej môže spotrebiteľ uplatniť reklamáciu alebo sťažnosť, d) meno, priezvisko a adresu trvalého pobytu spotrebiteľa, e) identifikáciu osoby, ktorej vlastnícke právo k tovaru alebo službe neprechádza na spotrebiteľa okamihom odovzdania a prevzatia tovaru alebo služby, a podmienky nadobudnutia vlastníckeho práva k tomuto tovaru alebo službe spotrebiteľom, f) dobu trvania zmluvy o spotrebiteľskom úvere a termín konečnej splatnosti spotrebiteľského úveru, g) celkovú výšku a konkrétnu menu spotrebiteľského úveru a podmienky upravujúce jeho čerpanie, h) opis tovaru alebo služby, na ktoré sa zmluva o spotrebiteľskom úvere vzťahuje, a cenu tovaru alebo služby, ak ide o spotrebiteľský úver vo forme odloženej platby za tovar alebo poskytnutú službu alebo ak ide o zmluvu o viazanom spotrebiteľskom úvere, i) úrokovú sadzbu spotrebiteľského úveru, podmienky, ktoré upravujú jej uplatňovanie, index alebo referenčnú úrokovú sadzbu, na ktorý je výška úrokovej sadzby spotrebiteľského úveru naviazaná, ako aj časové obdobia, v ktorých dochádza k zmene výšky úrokovej sadzby spotrebiteľského úveru, podmienky a spôsob vykonania tejto zmeny; ak sa za rôznych podmienok uplatňujú rôzne úrokové sadzby spotrebiteľského úveru, uvádzajú sa tieto informácie o všetkých uplatniteľných úrokových sadzbách spotrebiteľského úveru, j) ročnú percentuálnu mieru nákladov a celkovú čiastku, ktorú musí spotrebiteľ zaplatiť, vypočítané na základe údajov platných v čase uzatvorenia zmluvy o spotrebiteľskom úvere; uvedú sa všetky predpoklady použité na výpočet tejto ročnej percentuálnej miery nákladov, k) výšku, počet a termíny splátok istiny, úrokov a iných poplatkov, prípadné poradie, v ktorom sa budú splátky priraďovať k jednotlivým nesplateným zostatkom s rôznymi úrokovými sadzbami spotrebiteľského úveru na účely jeho splatenia, l) právo spotrebiteľa vyžiadať si výpis z účtu vo forme amortizačnej tabuľky podľa odseku 5, ak sa amortizuje istina na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere na dobu určitú, a to bezplatne a kedykoľvek počas celej doby trvania zmluvy o spotrebiteľskom úvere, m) súhrnný prehľad, ktorý obsahuje lehoty a podmienky splácania úrokov a súvisiacich pravidelných a nepravidelných poplatkov, ak sa poplatky a úroky majú platiť bez amortizácie istiny, n) prípadne poplatky za vedenie jedného alebo viacerých účtov, na ktorých sa zaznamenávajú platobné transakcie a čerpania, ak je otvorenie účtu povinné, spoločne s poplatkami za používanie platobných prostriedkov na platobné transakcie a čerpania a inými poplatkami vyplývajúcimi zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere a podmienkami, za akých sa tieto poplatky môžu zmeniť, o) úrokovú sadzbu, ktorá sa použije v prípade omeškania spotrebiteľa s platením splátok, a spôsob jej úpravy a prípadné poplatky pri neplnení zmluvy o spotrebiteľskom úvere, p) upozornenie týkajúce sa následkov nesplácania spotrebiteľského úveru, q) veriteľom vyžadované ručenie alebo poistenie, r) výšku poplatkov hradených spotrebiteľom za úkony notára, ak sú veriteľovi známe, s) informácie o právach podľa § 15 a podmienky ich uplatnenia,
t) právo na splatenie spotrebiteľského úveru pred lehotou splatnosti, postup pri takom splatení spotrebiteľského úveru a spôsob určenia výšky poplatku za splatenie spotrebiteľského úveru pred lehotou splatnosti podľa § 16, u) spôsob zániku záväzku zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere, v) informáciu o možnosti mimosúdneho riešenia sporov zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere, w) právo na odstúpenie od zmluvy o spotrebiteľskom úvere, lehotu, počas ktorej možno toto právo uplatniť, a ďalšie podmienky jeho vykonania vrátane informácie o povinnosti spotrebiteľa zaplatiť čerpanú istinu a príslušný úrok podľa § 13 ods. 3, ako aj o výške úroku za deň alebo o spôsobe jej výpočtu, x) názov a adresu príslušného kontrolného orgánu podľa § 23, y) priemernú hodnotu ročnej percentuálnej miery nákladov na príslušný spotrebiteľský úver platnú k dňu podpisu zmluvy o spotrebiteľskom úvere, zverejnenú podľa § 21 ods. 2 za príslušný kalendárny štvrťrok; platnou priemernou hodnotou ročnej percentuálnej miery nákladov na príslušný spotrebiteľský úver pri zmluvách o spotrebiteľskom úvere uzatvorených do 15 kalendárnych dní po zverejnení priemernej hodnoty ročnej percentuálnej miery nákladov za príslušný kalendárny štvrťrok je priemerná hodnota ročnej percentuálnej miery nákladov na príslušný spotrebiteľský úver za predchádzajúci kalendárny štvrťrok.
18. Podľa § 2 písm. a), b) zákona č. 250/2007 Z. z. o ochrane spotrebiteľa, na účely tohto zákona sa rozumie a) spotrebiteľom fyzická osoba alebo právnická osoba, ktorá nakupuje výrobky alebo používa služby pre osobnú potrebu alebo pre potrebu príslušníkov svojej domácnosti, b) predávajúcim1. podnikateľ, ktorý spotrebiteľovi ponúka alebo predáva výrobky, alebo poskytuje služby, alebo jeho splnomocnenec, 2. fyzická osoba, ktorá predáva spotrebiteľovi rastlinné a živočíšne výrobky z vlastnej drobnej pestovateľskej činnosti alebo chovateľskej činnosti alebo lesné plodiny, 3. fyzická osoba, ktorá predáva vlastné použité výrobky, okrem potravín.
19. V predmetnej veci má súd za preukázané, že sporové strany uzavreli zmluvu o revolvingovom úvere č. XXXXXXXXXX, ktorá je ako typ zmluvy upravená v Obchodnom zákonníku. Svojou povahou ide o spotrebiteľský úver, na ktorý sa v čase vzniku zmluvného vzťahu vzťahoval zákon č. 129/2010 Z. z. o spotrebiteľských úveroch. V zmysle vyššie citovaných zákonných ustanovení súd považoval právny vzťah medzi stranami za spotrebiteľský, a preto bolo potrebné zmluvu podriadiť režimu zákona č. 129/2010 Z. z. o spotrebiteľských úveroch. Zákon o spotrebiteľských úveroch patrí do oblasti predpisov občianskeho práva a vo vzťahu k Občianskemu zákonníku je lex specialis, čo znamená, že pokiaľ určité otázky nie sú výslovne upravené zákonom č. 129/2010 Z. z., použijú sa na ich riešenie príslušné ustanovenia Občianskeho zákonníka. Podľa ustanovenia § 52 ods. 2 Občianskeho zákonníka sa na všetky právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, vždy prednostne použijú ustanovenia Občianskeho zákonníka, aj keď by sa inak mali použiť normy obchodného práva.
20. Zmluvu o revolvingovom úvere č. XXXXXXXXXX súd posúdil ako osobitný typ zmluvy o úvere podľa § 497 Obchodného zákonníka s osobitnou úpravou v zákone č. 129/2010 Z. z. o spotrebiteľských úveroch. Je potrebné aplikovať osobitnú úpravu, ktorá má prednosť pred všeobecnými ustanoveniami Obchodného zákonníka o úvere, ale nevylučuje ich aplikáciu. Umožňuje aplikáciu § 52 a nasl. Občianskeho zákonníka - ustanovenie Občianskeho zákonníka na ochranu spotrebiteľa. Osobitný zákon taxatívne vymenúva ustanovenia, ktoré nemožno aplikovať (§ 1 ods. 3 - 7). Ostatné ustanovenia Občianskeho zákonníka vrátane všeobecných ustanovení Obchodného zákonníka § 497 a nasl. Obchodného zákonníka o úvere je možné aplikovať. V zmysle § 497 Obchodného zákonníka bolo preto povinnosťou žalovaného preukázať aj podstatné náležitosti zmluvy o úvere podľa § 497 Obchodného zákonníka, aj podstatné náležitosti zmluvy o spotrebiteľskom úvere podľa zákona č. 129/2010 Z.z.. V konaní bolo preukázané, že žalovaný žalobcovi vyplatil - poukázaním v prospech bankového účtu žalobcu sumu 700,- Eur. Žalovaný nepreukázal účtovným dokladom o platbe, ani iným listinným dôkazom, že by žalobcovi bol poukázal sumu dohodnutú v písomnom znení úverovej zmluvy, pričom hodnota poskytnutého úveru a hodnota požadovaného úveru bola rozdielna. Žalovaný si nesmie pred reálnym odovzdaním úveru sám vopred strhnúť poplatky tak, ako tomu bolo pravdepodobne i v tomto prípade s poukazom na žiadanú a reálne poskytnutú výšku úveru. Nebola teda splnená podstatná náležitosť zmluvy o úvere podľa § 497 Obchodného zákonníka a zákona č. 129/2010 Z. z. - nie je určitým spôsobom dohodnutá výška úveru a úrokov. Predmetný spôsob dohodnutia výšky úveru nemožno vyhodnotiť ako určité a platné dojednanie výšky úveru v nadväznosti na § 37 ods. 1 Občianskeho zákonníka. Takéto dojednanie výšky úveru umožňuje žalovanému poskytnúť úver v akejkoľvek výške a
pre žalobcu spôsobuje právnu neistotu, čo do výšky úveru a výšky úroku. V zmluve nie je dohodnutá ani výška mesačnej splátky vo vzťahu k výške poskytnutého úveru, ani nie sú vyčíslené hodnoty, z ktorých žalovaný vychádzal pri určení RPMN. Nie je určitým spôsobom dohodnutá splatnosť mesačnej splátky priamo v zmluve, počet splátok a nie je určitým spôsobom dohodnutý priamo v zmluve konečný termín splatnosti. Konečný termín splatnosti je v zmluve dohodnutý neurčitým a v nadväznosti na § 37 ods. 1 Občianskeho zákonníka neplatným spôsobom.
21. Napriek tomu nemožno považovať uvedenú úverovú spotrebiteľskú zmluvu za bezúročnú a bezpoplatkov podľa zákona č. 129/2010 Z. z., pretože úverová spotrebiteľská zmluva neobsahuje ani podstatné náležitosti zmluvy o úvere podľa § 497 Obchodného zákonníka, ani podstatné náležitosti spotrebiteľskej úverovej zmluvy podľa zákona č. 129/2010 Z. z., aby súd mohol konštatovať, že bola platne uzavretá úverová spotrebiteľská zmluva na konkrétnu výšku, ktorá žalobcovi aj reálne bola odovzdaná a konštatovať, že bola dohodnutá konkrétna výška splátky, konkrétna lehota splatnosti. Neexistencia podstatných náležitostí zmluvy o úvere podľa § 497 Obchodného zákonníka a zákona č. 129/2010 Z.z. súd vyhodnotil ako rozpor s kogentným ustanovením zákona podľa § 39 Občianskeho zákonníka a určil úverovú spotrebiteľskú zmluvu č. XXXXXXXXXX za neplatnú v celom rozsahu. Podľa § 137 písm. c) C.s.p. je daný naliehavý právny záujem na určení neplatnosti právneho úkonu v celom rozsahu. Určenie neplatnosti právneho úkonu v tomto prípade má charakter preventívnej ochrany práv žalobcu. Určovací výrok má odstrániť stav právnej neistoty žalobcu, pretože v konaní bolo preukázané, že na neurčitú výšku pohľadávky už boli vykonávané zrážky zo mzdy žalobcu, čo žalobcu existenčne ohrozilo, vrátane jej rodiny (rozhodnutie Najvyššieho súdu SR 8Cdo/251/2015 zo dňa 16.3.2016).
22. Keďže súd určil za absolútne neplatný právny úkon - úverovú spotrebiteľskú zmluvu v celom rozsahu (absolútnou neplatnosťou právneho úkonu sa súd zaoberá z úradnej moci), bolo nadbytočné, nehospodárne skúmať naviac neplatnosť jednotlivých zmluvných dojednaní z hľadiska ich neprijateľnosti a neplatnosti (§ 53 ods. 5 Občianskeho zákonníka). Určením absolútnej neplatnosti úverovej spotrebiteľskej zmluvy sa stali neplatnými všetky zmluvné podmienky tvoriace obsah úverovej spotrebiteľskej zmluvy.
23. Podľa § 451 ods. 1 Občianskeho zákonníka, kto sa na úkor iného bezdôvodne obohatí, musí obohatenie vydať.
24. Podľa § 451 ods. 2 Občianskeho zákonníka, bezdôvodným obohatením je majetkový prospech získaný plnením bez právneho dôvodu, plnením z neplatného právneho úkonu alebo plnením z právneho dôvodu, ktorý odpadol, ako aj majetkový prospech získaný z nepoctivých zdrojov.
25. Podľa § 456 Občianskeho zákonníka, predmet bezdôvodného obohatenia sa musí vydať tomu, na úkor koho sa získal. Ak toho, na úkor koho sa získal, nemožno zistiť, musí sa vydať štátu.
26. Plnenie z neplatného (zrušeného) právneho úkonu je v súlade s § 451 Občianskeho zákonníka jednou zo skutkových podstát bezdôvodného obohatenia, pre ktoré zákon stanovuje v § 457 Občianskeho zákonníka osobitnú úpravu reštitučnej povinnosti. Na základe úverovej zmluvy bola žalobcovi poskytnutá suma 700,- Eur, z ktorej v prospech žalovaného zaplatil 2.007,84 Eur a zo strany zamestnávateľa mu bola v prospech žalovaného zo mzdy zrazená suma 548,46 Eur. Po posúdení vykonaných platieb a s poukazom na uplatnený nárok žalobcu na vrátenie bezdôvodného obohatenia vo výške 876,72 Eur, mal súd za to, že nárok na vydanie bezdôvodného obohatenia bol uplatnený riadne a včas s poukazom na skutočnosť, že žalobca si uplatňuje vydanie spočívajúce v zaplatených splátkach od 17.03.2015 v objektívnej trojročnej lehote.
27. Podľa predpisov občianskeho práva (§ 517 ods.2 Občianskeho zákonníka) ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
28. Vykonávajúcim predpisom ustanovujúcim výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania je Nariadenie vlády Slovenskej republiky č.87/1995 Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka.
29. Podľa § 3 nariadenia vlády č. 87/1995 Z. z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
30. Keďže žalovaný riadne a včas nevydal získané bezdôvodné obohatenie vznikol žalobcovi v súlade s ustanovením § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka v spojení s ustanovením § 3 nariadenia vlády č. 87/1995 Z. z. (pre rozhodné obdobie bola stanovená sadzba vo výške 0,00 %) zákonný nárok na zaplatenie úrokov z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 876,72 Eur od 27.04.2017 do zaplatenia (deň nasledujúci po dni, do ktorého bol žalovaný vyzvaný na vydanie bezdôvodného obohatenia), na zaplatenie ktorých súd žalovaného zaviazal.
31. Lehotu na splnenie uloženej povinnosti určil žalovanému v súlade s § 232 ods. 3 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „C.s.p.“), pretože neboli zistené zákonné dôvody pre určenie dlhšej lehoty.
32. O nároku na náhradu trov konania rozhodol súd v súlade s § 255 ods. 1 CSP v spojení s § 262 ods. 2 CSP, v zmysle ktorého súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Keďže súd žalobe v celom rozsahu vyhovel, je žalobca úspešnou stranou sporu, a preto súd priznal žalobcovi právo na náhradu účelne vynaložených trov konania v rozsahu 100 %. O výške trov konania bude rozhodnuté po právoplatnosti tohto rozsudku samostatným uznesením.
Poučenie:
Proti rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozsudku na súde, proti ktorého rozsudku smeruje.
Strana sporu, ktorá sa práva podať odvolanie vzdala, nemá právo podať odvolanie.
Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu,
c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
Ak žalovaný nesplní povinnosť uloženú týmto rozsudkom, môže žalobca podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Exekučného poriadku.