Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

10C/120/2008

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Trebišov sudkyňou JUDr. Editou Pavkovou v právnej veci žalobcov : 1./ Q. B. W., nar. XX.XX.XXXX, bytom S. P. uXX, W., X./ B. Y. W., nar. XX.XX.XXXX, bytom S. P. uXX, W., X./ Z. W., nar. XX.XX.XXXX, bytom XX W. Maple P. P. VT XXXXX, T., X./ P. J., rod. W., nar. XX.XX.XXXX, bytom XXX W. Rd PO O. XX, D. HN, XXXXX, T., X./ X. W., nar. XX.XX.XXXX, bytom XXX D. O. Rd. O. VT XXX XXm T., všetci zast.: JUDr. Petrom Jonášom, advokátom Advokátskej kancelárie , M. R. Štefánika 2393/29, Trebišov, proti žalovanému: K. I., nar. XX. 7. XXXX, bytom M. R. B. XXXX/XXX, XXX XX I., zast. JUDr. Štefanom Hajdu, advokátom Advokátskej kancelárie, M. R. Štefánika 3197/32, Trebišov, v konaní o zaplatenie 602.720,- Sk a 1.600.000,- HUF s prísl., t a k t o

rozhodol:

I. Žalobu z a m i e t a.

II. Žalovaný m á n á r o k na náhradu trov konania voči žalobcovi v rozsahu 100%.

odôvodnenie:

1. Právny predchodca žalobcov P.. X. W. žalobou doručenou súdu dňa 01.04.2008 sa domáhal proti žalovanému zaplatenia sumy 602.720,- Sk a 1.600.000,- HUF, istiny spolu s úrokom z omeškania zo sumy X.XXX.XXX,- Z. od XX.XX.XXXX do zaplatenia, úrokov z omeškania vo výške X,X% zo sumy XXX.XXX,- Sk od XX.XX.XXXX do zaplatenia. G. odôvodnil tým, že žalovaný prevzal od právneho predchodcu žalobcov, na základe zmluvy o pôžičke zo dňa XX.XX.XXXX sumu X.XXX.XXX,- Z.. W. sa zaviazal, že túto pôžičku vráti do XX.XX.XXXX. K. dňa XX.XX.XXXX prevzal žalovaný sumu XXX.XXX,- Sk a dňa XX.XX.XXXX sumu X.XXX.XXX,- Sk, ktorých prevzatie potvrdil svojím podpisom na potvrdenia o prevzatí peňažných čiastok. D. dlh žalovaného predstavuje X.XXX.XXX Sk a X.XXX.XXX,- Z.. G. časť finančných prostriedkov vynaložil na rekonštrukciu nehnuteľnosti nachádzajúcej sa v k.ú. P. , ktorá bola v čase realizácie rekonštrukčných prác vo vlastníctve právneho predchodcu žalobcov. V. predchodca žalobcov bol ochotný uznať vynaložené náklady v hodnote vyčíslenej znaleckým posudkom vo výške XXX.XXX,- Sk a to na započítanie proti pohľadávke. P. čiastku v celkovej výške XXX.XXX,- Sk a X.XXX.XXX Z. žalovaný žalobcovi neuhradil, nereagoval ani na výzvu zo dňa XX.X.XXXX. S. sa žalovaný dostal do omeškania s peňažným plnením, právny predchodca žalobcov žiadal, aby súd zaviazal žalovaného aj na zaplatenie zákonných úrokov z omeškania.

X. Žalovaný so žalobou nesúhlasil. Na žalobu žalobcu reagoval vyjadrením zo dňa XX.XX.XXXX, doručené súdu XX.XX.XXXX (č.l. XX). Z vyjadrenia žalovaného vyplynulo, že od žalobcu na základe zmluvy o pôžičke prevzal sumu X.XXX.XXX,- Z. dňa XX.XX.L., na kúpu osobného motorového vozidla, ktorú sumu mal žalovaný vrátiť do XX.XX.XXXX. K. sa na pravde tvrdenie žalobcu, že predmetnú sumu, ako pôžičku, nevrátil a to z toho dôvodu, že keď žalovaný mienil v lehote splatnosti vrátiť pôžičku, sám právny predchodca žalobcov oznámil, aby predmetnú pôžičku nevrátil v hotovosti, ale investoval do jeho nehnuteľnosti v k.ú. P., čo žalovaný aj učinil. K vráteniu požičanej sumy došlo investíciou do nehnuteľnosti žalobcu podľa jeho priania a vzájomnej dohode. K. dňa XX.XX.XXXX žalovaný prevzal od žalobcu sumu XXX.XXX,- Sk a dňa XX.XX.XXXX sumu X.XXX.XXX,- Sk, ktoré právny predchodca žalobcov odovzdal žalovanému, za účelom úhrady nákladov spojených so založením obchodnej spoločnosti a na obnovu a rekonštrukciu priestorov právneho predchodcu žalobcov v obci P.. B. finančné prostriedky, ktoré žalovaný obdržal od právneho predchodcu žalobcov, prevzal v mene Sk alebo v Z., použil na účel, na ktoré boli určené právnym predchodcom žalobcov a to tak, že rekonštruoval nehnuteľnosti v k.ú. P., vlastnícky patriace právnemu predchodcovi žalobcov a investoval aj z vlastných finančných prostriedkov žalovaný do nehnuteľnosti právneho predchodcu žalobcov. V. žalobca kúpnou zmluvou zo dňa XX.XX.XXXX kúpil nehnuteľnosti v k.ú. P., zapísané na LV č. L., LV č. L. so stavbami, ktoré bolo potrebné rekonštruovať, pretože právny predchodca žalobcov mienil podnikať na území SR prostredníctvom tu založenej obchodnej spoločnosti K. s.r.o., so sídlom Z. XXX, XXX XX P., H.: XX XXX XXX, ktorá bola zapísaná v obchodnom registri. S. bol žalovaný. G. poukázal na to, že bol splnomocneným právnym predchodcom žalobcov na vykonanie všetkých prác na nehnuteľnosti, ktorú na základe zmluvy o nájme nebytových priestorov mal od právneho predchodcu žalobcov najmä K. s.r.o. G. na nehnuteľnostiach v k.ú. P., prostredníctvom firmy K. s.r.o., na ich rekonštrukciu a zveľadenie so súhlasom právneho predchodcu žalobcov investoval všetky finančné prostriedky, ktoré od právneho predchodcu žalobcov prevzal. I., že okrem týchto finančných prostriedkov investoval aj z vlastných prostriedkov, aj nad rámec z prostriedkov poskytnutých so súhlasom právneho predchodcu žalobcov. G. poukázal na to, že pôvodný žalobca v samotnej žalobe uznáva investovanie finančných prostriedkov na rekonštrukciu nehnuteľností v k.ú. P., do výšky XXX.XXX,- Sk. S touto skutočnosťou žalovaný nesúhlasil. I. sumu žalovaný neuznáva ako investovanú sumu (XXX.XXX,- SK), tvrdenú právnym predchodcom žalobcov, pretože nezodpovedá skutočnosti, keďže so súhlasom právneho predchodcu žalobcov do nehnuteľností v k.ú. P., žalovaný investoval oveľa väčšiu sumu finančných prostriedkov. T. nárok právneho predchodcu žalobcov považoval žalovaný za účelový, pretože všetky finančné prostriedky boli investované do nehnuteľností právneho predchodcu žalobcov v k.ú. P.. G. neuznával ani tvrdenie uvádzané v žalobe, že so splnením peňažného dlhu sa dostal žalovaný do omeškania, následkom čoho si právny predchodca žalobcov uplatnil úroky z omeškania, pretože žalovaný žalobcom nie je nič dlžný. V. z titulu pôžičky so súhlasom právneho predchodcu žalobcov vrátil včas pre investovanie finančných prostriedkov do jeho nehnuteľností a sumy prevzaté v slovenských korunách od žalobcu taktiež žalovaný preinvestoval do nehnuteľností v k.ú. P., so súhlasom právneho predchodcu žalobcov.

X. Súd vykonal dokazovanie výsluchom strán sporu, písomnými podaniami žalobcov, písomnými podaniami žalovaného, listinnými dôkazmi predloženými stranami sporu, výsluchom svedkov, znaleckým posudkom H.. G. C. č. XX/XXXX zo dňa XX.XX.XXXX, znaleckým posudkom H.. W. H. č. X/ XXXX a zistil tento skutkový stav veci:

X. Z výpovede právneho predchodcu žalobcov X. W. (č.l. XX) vyplynulo, že so žalovaným sa spoznal prostredníctvom otca žalovaného Š. I., s ktorým bol právny predchodca žalobcov v dobrom priateľskom vzťahu viac ako XX rokov. V. predchodca žalobcov mal kamaráta v Č. K. I., ktorého dcéra pracovala na colnici. Od nich sa právny predchodca žalobcov dozvedel, že sú na predaj priestory kasárni v Č. K. I.. V. žalobca (právny predchodca žalobcov) sa rozhodol, že otvorí špedičnú firmu v týchto priestoroch. Y. sa, že odkúpi tieto priestory a následne otvorí špedičnú firmu. O tomto zámere sa dozvedel aj žalovaný, ktorý ho vyhľadal a ponúkol mu spoluprácu. V. ho, aby spoločne rozbehli špedičnú firmu. V. predchodca žalobcov uviedol, že túto špedičnú firmu v počiatkoch chcel rozbehnúť so svojím kamarátom Q. O.Q.. B. na dlhodobé priateľské vzťahy s otcom žalovaného, právny predchodca žalobcov sa rozhodol pre partnera v osobe žalovaného. R. na prevádzkovanie špedičnej firmy pôvodný žalobca kúpil v k.ú. P. (pri Č. K. I.). G. od právneho predchodcu žalobcov žiadal zálohu na rozbehnutie firmy. K. to bola pôžička na osobné auto, resp. záloha. I. finančné prostriedky pôvodný žalobca poskytol žalovanému, zálohu na motorové vozidlo, na vybavenie priestoru, na prácu pre špedíciu. E. transakcie sa uskutočnili v roku XXXX. V. žalobca nevedel uviesť presný dátum, kedy sa finančné transakcie uskutočnili a nepamätal sa ani na to, aké boli bankovky, ktoré odovzdal žalovanému. K. uviesť, či to boli slovenské koruny alebo forinty.

X. Z výpovede žalovaného (č.l. XX) vyplynulo, že spočiatku prevzal od právneho predchodcu žalobcov peniaze, ale doklad sa nevyhotovil. K. žalovaný podpísal listiny označené ako pôžičky, postupne dodatočne na tie sumy, ktoré žalovanému predtým odovzdal právny predchodca žalobcov. V. ide o sumu vo forintoch X.XXX.XXX,- Z., táto suma bola poskytnutá na kúpu motorového vozidla. O tejto skutočnosti je spísaná zmluva o pôžičke. O. dohodnutá splatnosť XX.XX.XXXX. I. čiastku žalovaný chcel vrátiť právnemu predchodcovi žalobcov, peniaze mal pri sebe a bola s ním prítomná aj jeho manželka. V tom čase sa už začala rozbiehať firma. P. sa s právnym predchodcom žalobcov, resp. bol to návrh právneho predchodcu žalobcov, že auto sa dá do podnikania, teda do firmy a peniaze žalovaný nemá vracať späť, ale tieto peniaze sa použijú na rekonštrukciu nehnuteľností, čo žalovaný aj urobil.

X. Žalovaný uviedol, že firma K. s.r.o., sa zriadila za účelom prevádzkovania špedičnej činnosti. V. predchodca žalobcov dal špedičnej firme do nájmu nehnuteľností, čo mal právny predchodca žalobcov vo svojom vlastníctve. W. o tom aj zmluva o nájme nebytových priestorov. E. K. s.r.o., bola založená z iniciatívy právneho predchodcu žalobcov.

X. Žalobca podaním doručeným súdu XX.XX.XXXX oznámil súdu, že v predmetnom konaní žiada od žalovaného iba finančné prostriedky, ktoré mu požičal, čo sám žalovaný aj písomne uznal a vrátiť finančné prostriedky, ktoré neinvestoval do nehnuteľností v obci P. z peňazí, ktoré mu na tento účel právny predchodca žalobcov poskytol. T., že dal vyhotoviť znalecký posudok súdnym znalcom z odboru stavebníctva, odvetvia odhadu hodnoty stavených prác H.. G. C.R.. Z. investícií odčíta z poskytnutých peňazí a od žalovaného žiada vrátiť iba zbytok.

X. Zo znaleckého posudku H.. G. C.U. č. XX/XXXX súd konštatuje, že cena vykonaných prác a dodávok stavebného materiálu na sklade v obci P., je v sume XXX.XXX,XX Sk.

X. K znaleckému posudku H.. G. C.W. č. XX/XXXX, žalovaný sa vyjadril prostredníctvom svojho právneho zástupcu na pojednávaní dňa XX.XX.XXXX (č.l. XXX), kde uviedli, že so závermi znaleckého posudku nesúhlasia. K., aby súd nariadil znalecké dokazovanie. V. predchodca žalobcov v predmetnej veci nemal čo prijímať ako znalca H.. G. C.W. a pokiaľ chcel vo veci vykonať znalecké dokazovanie, mal navrhnúť súdu a malo to ísť prostredníctvom súdu. V. znalecký posudok predložený právny predchodcom žalobcov, považujú za neobjektívny, pretože v znaleckom posudku neboli zohľadnené všetky investície, ktoré boli vynaložené zo strany žalovaného do týchto nehnuteľností. G. poukázali na to, že v predmetnej nehnuteľnosti sú aj hnuteľné veci, ktoré boli zhodnotené žalovaným. Na zakúpenie vecí boli použité taktiež prostriedky právneho predchodcu žalobcov. Sú to tiež investície do nehnuteľností žalovaným a investície na vybavenie nehnuteľností.

XX. Z výpovede svedkyne B. I. (manželky žalovaného) vyplynulo, že s právnym predchodcom žalobcov sa spoznala v roku XXXX. W. sa na hranici v W. K. Q., kde ich oboznámil, že chce rozbehnúť podnikanie na území SR, že má záujem o špedičnú firmu. V tom čase žalovaný bol zamestnancom špedičnej spoločnosti. V. predchodca žalobcov svedkyni a žalovanému povedal, že sú mladí ľudia, páčia sa mu, sú vhodnými adeptmi na takúto spoluprácu s ním. B. na XX- ročnú rodinnú známosť s rodičmi žalovaného, všetko, čo vybavuje na území W. ohľadom špedičnej firmy chce im darovať. B. túto skutočnosť spomenul aj pred vtedajším advokátom X.. V. V.. Na výstavbu špedičnej firmy potreboval pozemok. V., že pozemok, ak sa kúpi, tak by sa napísal na meno žalovaného. W. s touto ponukou nesúhlasila a nesúhlasil s touto ponukou ani žalovaný, pretože ešte v tom čase nemal ani vysporiadané majetkové pomery s bývalou manželkou. V. právny predchodca žalobcov navrhol, aby nehnuteľnosť bola napísaná na svedkyňu. W. nesúhlasila s touto ponukou, resp. návrhom. Ak chcel nehnuteľnosť kúpiť, nech táto nehnuteľnosť je napísaná na meno p. W.. V. predchodca žalobcov prehlásil, že on nechce figurovať v spoločnosti ako spoločník. K. byť nikde zapísaný, na žiadnej listine nechcel figurovať. P. sa, že firma bude na mene svedkyne. K. p. W. odkúpil od p. Y., za prítomnosti svedkyne a žalovaného. S. cena je rozdielna, iná suma je uvedená v písomnom vyhotovení kúpnej zmluvy a v skutočnosti bola vyplatená iná suma. O. to kvôli daniam. Q. dohoda bola taká, že p. W. bude poskytovať v určitých častiach finančné prostriedky na rozbehnutie firmy. P. sa, že finančné prostriedky sa použijú na investície, na rekonštrukciu nehnuteľností a taktiež na nákup iných vecí, ktoré sú nevyhnutné pre chod firmy. S. právny predchodca žalobcov poskytol určitú finančnú hotovosť žalovanému, prevzatie týchto čiastok potvrdil svojím podpisom žalovaný. W. uviedla, že chceli spolu so žalovaným, aby tieto finančné transakcie boli niekde zaznamenané pre prípad, keby sa niečo s niekým stalo. V. splátka, ktorú poskytol právny predchodca žalobcov sa použila na administratívne účely v súvislosti so založením firmy, na advokátske trovy, výdavky na kataster. Q. finančné prostriedky boli investované do nehnuteľností na rekonštrukciu a do hnuteľných vecí. V., ktoré poskytol právny predchodca žalobcov na kúpu motorového vozidla, tieto peniaze chcel žalovaný vrátiť právnemu predchodcovi žalobcov v júli XXXX. B. p. W. povedal, že aj auto je súčasťou majetku firmy, nakoľko je potrebné aj motorové vozidlo na fungovanie takejto firmy. Q. hnuteľné veci boli: kancelárska technika, fax, počítače, vybavenie kancelárie. G. sa aj vysokozdvižný vozík, ktorý si vybral p. W.. B. veľa peňazí sa použilo na terénne úpravy. O. potrebné spevniť terén, pozemok bol veľmi veľký a bolo treba tento pozemok spevniť. Q. finančné prostriedky boli použité na rekonštrukciu budovy. Na budove boli vykonané rekonštrukčné práce a to terénne úpravy, oplotenie, úpravy priamo na budove, zateplenie, nová fasáda, vnútorné úpravy, vyčistenie budovy, sadrokartóny, nové sociálne zariadenia sa robili, kuchyňa a celá budova sa musela aj vymaľovať. W. materiál sa nakupoval v spoločnosti O. S. D., W. s.r.o., I.. B. práce, ktoré boli vykonané pri rekonštrukcii budovy a okolo budovy, boli vykonané na žiadosť p. W. (právneho predchodcu žalobcov), on riadil práce, čo je potrebné zabezpečiť a na základe žiadosti p. W. všetky práce zabezpečoval žalovaný. W. prehlásila, že žalovaný robil pre právneho predchodcu žalobcov sluhu.

XX. Z výpovede svedka Š. I. (č.l. XX) vyplynulo, že právneho predchodcu žalobcov P.. X. W. veľmi dobre poznal, boli rodinní priatelia už niekoľko rokov, viac ako XX rokov. V. W. vyhľadal niekoľko krát za tým účelom, aby presvedčil svedok svojho syna žalovaného, aby začal podnikať spolu s p. W.. V. W. chcel podnikať na území W., chcel založiť špedičnú firmu. W. nevedel uviesť, aký mal zámer, ale tvrdil, že p. X. W. nechcel figurovať na žiadnych listinách, z toho dôvodu chcel, aby žalovaný založil firmu. W. potvrdil, že právny predchodca žalobcov X. W. kúpil nejaký dvor, pozemok so záhradou, na ktorom pozemku bola aj budova v obci P.. D. nehnuteľnosť bola v dezolatnom stave, opustená. B. ako X roky sa v budove nepracovalo. W. uviedol, že nemá vedomosti o tom, žeby X. W. poskytol nejaké peniaze, ako pôžičku, žalovanému. W. sa nevedel vyjadriť k financovaniu rekonštrukcie nehnuteľnosti. K. uviesť kto vykonával stavebný dozor, ale potvrdil, že stavebný materiál sa zabezpečoval zo stavebnej firmy z I. a nejaký materiál sa nakupoval aj v V. (pri S. D.) a niečo sa kupovalo aj v Q.. K. však konkrétne uviesť, ktorý materiál konkrétne odkiaľ bol zakúpený. W. sa nevedel vyjadriť ani k pôžičke na kúpu motorového vozidla.

XX. Z výpovede svedka V. O. (č.l. XX) vyplynulo, že strany sporu pozná osobne. K okolnostiam, ako došlo a k akej dohode došlo medzi právnym predchodcom žalobcov a žalovaným ohľadom podnikania, i na vedomosti. T., že má vedomosti o tom, aké investície sa vykonali do nehnuteľnosti. O. prítomný pri rekonštrukčných prácach. T., že má vedomosti o tom, aké práce sa vykonali a aký materiál sa nakupoval. W. materiál sa nakupoval v S. D. v stavebninách. Q. boli tiež zabezpečované z S. D., K.. traktor, báger. K. sa stavebný materiál a to: cement, t.j. murovacie materiály (vápno, maliarske zmesi), vodoinštalačný materiál, betonáž. B., piesok sa zabezpečoval z obce W.. O. zakúpené aj pletivo, oceľové stĺpiky na oplotenie, železa na bránu. W. sa nepamätal, čo všetko bolo z S.Z. D.. V., že celý objekt, kedy sa žalovaný ujal opravy predmetného objektu, bol v dezolatnom stave. O. treba celú nehnuteľnosť zrekonštruovať. Q. sa očistiť oceľové konštrukcie, steny boli zadymené, preto bolo potrebné najprv tieto očistiť a následne vymaľovať. D. vodovodný systém bol zamrznutý, preto bolo potrebné vodovodný systém komplet vymeniť. A. bolo potrebné odmontovať, pretože káble boli zastarané a nevyhovovali súčasným normám. Do celého objektu bol urobený nový rozvod elektriny. D. dvor bol zarastený burinou, bolo treba dvor vyčistiť, nerovnosti bolo potrebné vyrovnať, aby sa následne mohlo urobiť oplotenie a aj spevniť plochu. Na konkrétnosti sa už nepamätal. W. potvrdil, že stavebný materiál sa nakupoval aj v stavebninách v I..

XX. Z výpovede svedka Š. P. (č.l. XXX) vyplynulo, že právneho predchodcu žalobcov X. W. pozná z videnia. W. sa s ním asi dvakrát. X. W. mal záujem o kúpu vinohradov od svedka, teda stretli sa v obchodnej veci. K. I.- žalovaného taktiež pozná z videnia. W. uviedol, že nemá vedomosti o obchodných vzťahoch, ani o žiadnej pôžičke, ktorú by mal poskytnúť X. W. žalovanému- K. I.. W. potvrdil, že žalovaný nakupoval stavebný materiál u neho v stavebninách, na opravu budovy v obci P., kde sa materiál aj odvážal. K. sa vyjadriť k otázke, kto financoval kúpu stavebného materiálu.

XX. Z výpovede svedka X. X. (č.l. XXX) vyplynulo, že strany sporu osobne pozná. S X. W. bol v kamarátskom vzťahu a žalovaný je jeho bývalý švagor. W. uviedol, že v rokoch XXXX-XXXX sa vykonávali určité rekonštrukčné práce na budove, ktorá sa nachádzala na pozemku v obci P.. V. pozemok podľa jeho vedomosti mal kúpiť jeho švagor K. I., teda žalovaný. W. nevedel uviesť, či predmetný pozemok žalovaný kúpil, resp. či nadobudol k predmetnej nehnuteľnosti vlastníctvo. V., že vykonávali sa rekonštrukčné práce na budove a to vo vnútri aj z vonkajšej strany. Vo vnútri budovy sa dával polystyrén na strop, robila sa maľba všetkých stien, aj kancelárskych priestorov, aj skladových priestorov. Z vonkajšej strany sa robila rekonštrukcia, boli vykonané práce: zateplenie polystyrénom a nanesená farebná fasáda. Na iné práce sa svedok nepamätal. W. sa nevedel vyjadriť konkrétne k otázke, aké finančné prostriedky poskytol právny predchodca žalobcov na rekonštrukciu nehnuteľnosti. K. sa vyjadriť k otázke, aká bola dohoda medzi právny predchodcom žalobcov a žalovaným.

XX. Svedok X. X. bol opätovne vypočutý na pojednávaní dňa XX.XX.XXXX na návrh žalobcov (č.l. XXX). Na predmetnom pojednávaní sa svedok mal vyjadriť k otázke vinohradníckych železobetónových stĺpikov, ktoré tvoria ohradu. W. uviedol, že železobetónové stĺpy, v počte XXXks, doniesol osobne on a tieto zabetónovali. E. budovy a zateplenie robila partia robotníkov z Q.. Y. z Q. zabezpečoval p. X.Á. W.. Q. kupoval žalovaný, I.. V. vedomosti svedka, robotníkov vyplácal X. W., avšak osobne prítomný pri vyplácaní robotníkov nebol.

XX. Zo svedeckej výpovede H.K. D. ( č.l. XXX) vyplynulo, že prácami na nehnuteľnosti v obci P., ho poveril X. W.. S. svedok realizoval zatepľovacie práce. W. s ním tieto práce vykonávali ďalší traja robotníci. E. omietku naťahoval už ďalší robotník, p. B. so svojou partiou zo W.. W. uviedol, že za práce boli vyplácaní p. W.. V. jeho vedomosti aj p. B. vyplácal p. W., avšak nebol prítomný pri vyplácaní. Je to iba jeho domnienka.

XX. V predmetnej veci bol vypracovaný znalecký posudok č. X/XXXX znalkyňou: H.. W. H. (č.l. XXX- XXX). L. znalkyne bolo určiť, či vyčíslené stavebné práce v znaleckom posudku, H.. G. C. č. XX/ XXXX zo dňa XX.XX.XXXX boli správne vyčíslené. Zo znaleckého posudku vyplynulo, že v niektorých položkách výkazu výmer sa zhodnú, v iných je mierny rozdiel, niektoré práce nie sú nacenené. K. oboch strán sporu na rozsah prác sa rozchádzali. P. oprávnenosti rozsahu bude úlohou súdu. Y. vo výmerách medzi rozpočtom H.. C. a znalkyne, tak isto aj v ocenených položkách je zrejmý z priloženého porovnania v znaleckom posudku. Do znaleckého posudku znalkyňa zahrnula všetky dostupné informácie, vypracovala nový výkaz výmer, ktorý ohodnotila v rozpočte, ktorý je v znaleckom posudku. K. medzi názorom žalobcov a žalovaného ohľadom rozsahu prevedených prác musí rozhodnúť súd.

XX. K predmetnému znaleckému posudku sa vyjadril žalovaný, prostredníctvom svojho právneho zástupcu, podaním doručeným súdu dňa XX.XX.XXXX (č.l. XXX). G. uviedol, že k znaleckému posudku a jeho záverom nemá výhrady a s jeho závermi súhlasí.

XX. Pôvodný žalobca, prostredníctvom svojho právneho zástupcu, doručil súdu vyjadrenie k znaleckému posudku dňa XX.XX.XXXX (č.l. XXX). G., že znalecký posudok H.. W. H. ide nad rámce odborného posúdenia a posúdenia tých skutočností, ktoré jej súd uložil. G. zahrnula do znaleckého posudku aj iné a ďalšie skutočnosti, než ktoré mala skúmať. V týchto častiach je podľa názoru žalobcu posudok nepoužiteľný. K. položky č. X., X., X., X., X., XX., XX., XX., XX., XX., XX., XX., XX., XX., XX., XX., XX., XX., XX., XX., XX., XX., XX., XX. K jednotlivým položkám posudku uviedol:

X. Odstránenie krovín s uložením na hromady do XX metrov pri celkovej ploche nad XXXX do XX XXXmX

- túto položku vôbec neuznáva, pretože nijaké kroviny sa nevyrezávali a neodnášali nikde, bolo na konci pozemku pár nízkych kríkov, ktoré však boli zrovnané pri zemných prácach, ktoré boli vykonávané strojom. I. iným spôsobom tieto odstránené neboli.

X. Kosenie s ponechaním na mieste vo vegetačnom období divokého porastu stredne hustého - znalkyňa vyčíslila tento úkon na XXX,XXXEur (XX XXX,XXXSk). V tomto smere poukázal na vyúčtovanie žalovaného, ktoré vykonal dňa XX.XX.XXXX na hlavičkovom papieri K. s.r.o., kde na strane 2. je v maďarskom jazyku uvedené strihanie trávy X XXX,--Sk + X XXX,--Sk + XXX,--Sk, čo je spolu X XXX,-- Sk. V skutočnosti túto trávu kosili občania obce, ktorým tieto sumy žalovaný v skutočnosti vyplatil. I. za strihanie a kosenie nie je možné brať sumu zo znaleckého posudku teda XX XXX,XXXSk, keď v skutočnosti za strihanie trávy žalovaný vyplatil X XXX,--Sk.

X. Výkop ryhy do šírky XXXmm v horn.X do XXXmX - znalkyňa vypočítala výkop XX,XXXmX, čo je neadekvátne množstvo, pretože XX,XmX zeminy sa zmestí na niekoľko nákladných áut, čo nebolo pri realizácii uvedených výkopov nikdy takto realizované. Čo sa týka výkopu pätiek a základu na rampy v množstve X,XXXmX s týmto súhlasil, taktiež čo sa týka výkopu na oceľové stĺpiky brány v množstve X,XXXmX súhlasil. K. však s množstvo výkopu na oceľové stĺpiky na oplotenie vpredu X,XmX, výkopu na železobetónové stĺpiky na oplotenie smerom k mostu X,XmX a výkop na koľajničku pre posuvnú bránu X,XXmX - je to obrovské množstvo zeminy, ktoré nikdy vykopané nebolo. V., že ani zapracovaného betónu toľko nikdy nebolo, teda keď sa vykopala ryha alebo jama na stĺpik, po vložení sa to zabetónovalo, nikde nikdy toľko betónovej zmesi nemali, aby sa zabetónovalo vyše XXmX jám rýh.

X. Vodorovné premiestnenie výkopu tr.X-X do XXXm - znalkyňa tu počíta opäť z m3, s ktorými nesúhlasil, teda v predchádzajúcom bode, ktoré uviedol, a preto navýšenie oproti znaleckému posudku znalca H.. G. C. je X XXX,XXXSk. S. nebolo počítané s takým obrovským množstvo zeminy ako znalkyňa počítala, tento rozdiel by nenastal.

X. Uloženie sypaniny na skládky nad XXX do X XXXmX - s touto položkou vôbec nesúhlasil, pretože na žiadne skládky sypanina uložená nebola ani odvezená nebola, to znamená, že sumu XXX,XXXEur za túto položku neuznáva.

X. Vankúše zhutnené pod základy zo štrkopiesku - znalkyňa navýšila neúmerne túto položku, pretože pod základy zo štrkopiesku nedošlo k zhutneniu pri oceľových stĺpoch, ani pod železobetónovými stĺpmi, a preto uznáva túto položku iba v takej výške, akú ju mal znalec H.. G. C..

X. Čo sa týka betónu základných dosiek, pásov, pätiek, blokov a základ múrov v mX vyčíslené na X,XXX - s týmto nesúhlasíl, pretože keď si zoberieme faktúru na kúpu betónu, žalovaný nakúpil betón v množstve XmX, pričom tento betón bol použitý na všetko, iný betón kúpený nebol a betónovali sa tak stĺpiky betónové ako aj oceľové, brána, ryha a základy rampy, na čo všetko vlastne vystačilo XmX betónu, pričom poukázal nato, že podľa tohto znaleckého posudku znalkyňa uvádza, že boli vykopané ryhy a diery v množstve XXmX zeminy, čo je značný rozpor.

G. a kompletné konštrukcie

X. Čistenie - ofukovanie vodou - položka X. robotníci, X hodín x 2 dni x X,XXEur á hod. - tento úkon vôbec vykonávaný nebol.

X. Požičanie C.- túto položku neuznáva, pretože pri stavbe sa používala C. pôvodného žalobcu.

XX. Osadenie stĺpika oceľového, plotového do výšky X,XXm so zaliatím cementovou maltou Xks a osadenie stĺpika oceľového plotového do výšky X,XXm so zabetónovaním XXks - k tejto položke nemal námietky, s touto súhlasil. I. isto súhlasil aj s hodnotou týchto oceľových stĺpikov na bránu, oplotenie a vspery ku stĺpikom.

XX. Oporné konštrukcie viníc, osadenie stĺpika pre drôtenku radového so zabetónovaním XXks - s hodnotou práce nesúhlasil, pretože žalovaný nikdy za zabetónovanie stĺpika nezaplatil nijakému robotníkovi X,XXXEur, musel by to preukázať, že v skutočnosti toľko zaplatil, čo nie je pravdou.

XX. Stĺpik radový vinohradnícky železobetónový - XXks v celkovej hodnote XXX,XXXEur - túto položku neuznáva, pretože tieto železobetónové stĺpiky doniesol p. X. X..

XX. Zateplenie doskami polystyrén v množstve XXX,XXXmX v hodnote XXX,XXXEur - túto položku neuznáva, pretože zateplenie vykonávali jeho pracovníci, ktorých platil on (H. D., J. B.), obaja z Q. republiky.

XX. Vyčistenie budov priemyselných objektov akejkoľvek výšky XXX,XXXEur - takéto práce vykonané neboli.

XX. Profil soklový hliníkový iba materiál XX,XXXbm v sume XXX,XXXEur - s touto položkou súhlasil.

XX. Vysekanie rýh v betónovej dlažbe do hĺbky XXXmm a šírky do XXXmm v sume XXX,XXXEur nesúhlasil, pretože žiadna ryha vysekaná nebola, komplet celá inštalácia zdravotechniky a vody bola urobená ešte za predchádzajúceho majiteľa H.. U. Y..

XX. Presun hmôt pre pozemné komunikácie s krytom z kameňa akejkoľvek dĺžky objektu XXX,XXXton

- takéto množstvo materiálu presunuté nebolo.

H. tepelné

XX. Montáž trubíc Q. XX,Xbm - takéto práce vykonané neboli, ani takýto materiál kúpený nebol.

XX. Potrubie z novodurových rúr X,Xbm v sume XX,XXXEur - túto sumu neuznáva, pretože zdravotechnika a voda robená nebola.

XX. Zriadenie prípojky na potrubí, vyvedenie a upevnenie odpadových výpustiek Xks - neuznáva.

XX. Potrubie z plastových hmôt z PE rúrok v množstve XX,Xbm v celkovej sume XX,XXXEur -neuznáva, takéto práce sa nerobili.

XX. Zdravotechnika - zriaď. predmety - celú kapitolu neuznáva, pretože tak záchodová misa, umývadlo, ohrievač vody a k tomu prislúchajúce ventily a uzávery boli namontované ešte predchádzajúcim majiteľom H.. U. Y..

S. klampiarske

XX. Odpadové rúry z pozinkovaného plechu X,XXXbm - neuznáva.

XX. Montáž obkladania podhľadov rovných panelmi obklad. s aglomerovaných dosiek XXX,XXXmX - s touto položkou súhlasil.

XX. Polystyrén V. v množstve XXX,XXXmX - poznamenal, že polystyrén bol kupovaný spolu na fasádu aj na strop v celkovom množstve XXXmX a jeho cena je uvedená vo faktúre, ktorá je prílohou znaleckého posudku.

XX. Oceľová brána posuvná s kolieskami vrátane náteru - znalkyňa počíta túto bránu na kilogramy, pričom podotýkam, že bránu nikdy nevážila zhotovenie a skutočná hodnota brány je v znaleckom posudku H.. G. C. v sume XX XXX,--Sk, čiže rozdiel, ktorý uvádza znalkyňa v posudku, neuznáva. I. montáž týchto vrát a zvlášť vyčíslenie koľajničky a montáž koľajničky tak, ako to znalkyňa vyčíslila, pretože táto montáž tak, ako v znaleckom posudku znalca H.. C. je vrátane materiálu, montáže, t.j. skutočných nákladov, ktoré boli vynaložené.

XX. Q. oplotenia napínacieho drôtu vo výške do 2m v dĺžke XXXX,XXXm v sume XXX,XXXEur - neuznáva, pretože tento drôt napínali robotníci, ktorí robili pri stavbe a ktorých mal platiť žalovaný. S. im za napínanie drôtu zaplatil.

XX. Drôt predpínací normálny a drôt ostatný -súhlasil.

XX. Montáž mreží pevných zváraním a materiál k mrežiam a ich výroba - k tejto položke sa v posudku vyjadriť nevedel, pretože posudok hovorí o XXmX mreží, pričom zhotovené boli Xks mreží na kancelárii viac nie, avšak nie je možné tieto mreže počítať tak, ako sú rozpočtované, pretože tieto mreže boli vyhotovené konkrétnymi zváračmi, ktorým bola zaplatená žalovaným konkrétna suma, ktorú by mal on preukázať.

XX. Presun hmôt v sume XX,XXEur - neuznáva.

XX. Nátery kovových stavebných doplnkových konštrukcií syntetickou farbou šedej na vzduchu schnúcou dvojnásobný a jeden krát emailový náter XX,XXXmX - neuznáva, pretože táto je premrštená, dvojnásobné nátery sa nerobili a mreží nebolo XXmX. V skutočnosti tieto maliarske práce sa robili svojpomocne, robili to robotníci, ktorí boli platení hodinovou mzdou, nerobili to maliari - natierači, teda nešlo o odbornú prácu. T. sumu, ktorá bola vyčíslená v znaleckom posudku H.. C..

XX. Maľby s maliarskych zmesí tekutých, V., W., E. jednofarebné dvojnásobné do výšky X,XXm spolu XXX,XXXmX - neuznáva tak, ako to vyčíslila znalkyňa, zotrval na tom, ako to vyčíslil znalec H.. C..

XX. Stierka, oprava stropov a stien v rozsahu XX% v miestnosti výšky do X,XXm spolu XXX,XXXmX v sume XXX,XXXEur - túto položku neuznáva, pretože opravy omietok vo vnútri haly sa nevykonávali vôbec.

XX. Zemné práce pri externých montážnych prácach - zriadenie elektrickej prípojky - z týchto položiek neuznal žiadnu, pretože elektrická prípojka sa nerobila, táto existovala už za bývalého majiteľa.

XX. Elektromontáže - neuznal z elektromontáže ani jeden jediný bod, poukázal na znalecký posudok H.. C., ktorý nekalkuloval so žiadnou montážou. V., že výkres tzv. elektroinštalácie, ktorý sa nachádza v znaleckom posudku, vyhotovil dodatočne až po ohliadke V. O., ktorý mal byť vraj akože technickým dozorom žalovaného na tejto stavbe.

XX. Pôvodný žalobca poukázal na to, že žalovaný mal vstup do objektov, ktoré sú predmetom sporu do XX.XX.XXXX, teda do dňa, keď sám vyhotovil odpočet finančných prostriedkov, teda sám vypočítal podľa neho investície do nehnuteľnosti. G. posudok H.. G. C. bol vyhotovený až po tomto vyúčtovaní, teda od vyhotovenia znaleckého posudku H.. G. Weissa sa na nehnuteľnosti už nič nemenilo.

XX. Podaním doručeným súdu dňa XX.XX.XXXX (č.l. XXX), pôvodný žalobca doplnil svoje písomné vyjadrenie zo dňa XX.XX.XXXX, kde uviedol, že žalobou sa domáha vrátenia finančných prostriedkov od žalovaného a to sumy X.XXX.XXX,- Z. na základe zmluvy o pôžičke zo dňa XX.XX.XXXX, sumy XXX.XXX,- Sk na základe potvrdenia zo dňa XX.XX.XXXX a sumy X.XXX.XXX,- Sk na základe potvrdenia zo dňa XX.XX.XXXX. Od týchto súm odpočítal investície, ktoré boli zrealizované na nehnuteľnosti a boli vyplatené z uvedených finančných prostriedkov v celkovej sume XXX.XXX,- Sk, na základe pôvodným žalobcom predloženého znaleckého posudku H.. G. C.. G., že je na žalovanom, aby preukázal, že práce ktoré pôvodný žalobca neuznal, skutočne vykonal a že skutočne zaplatil toľko za ne, koľko bolo rozpočtované v znaleckom posudku znalkyne H.. H..

XX. Písomným podaním doručeným súdu XX.XX.XXXX (č.l. XXX) žalovaný, prostredníctvom právneho zástupcu, sa vyjadril k písomnému vyjadreniu právneho predchodcu žalobcov zo dňa XX.XX.XXXX, XX.XX.XXXX. V. na to, že znalecký posudok H.. G. C. č. XX/XXXX zo dňa XX.XX.XXXX bol vypracovaný jednostranne. G. objednal právny predchodca žalobcov bez vedomia žalovaného. W. určená znalkyňa H.. W. H. vypracovala znalecký posudok podľa obhliadky so zameraním skutkového stavu, znaleckého posudku H.. G. C. a výpovede právneho predchodcu žalobcov a žalovaného. K tvrdeniu právneho predchodcu žalobcov, že žalovaný mal prístup len do XX.XX.XXXX na nehnuteľnosť a znalecký posudok H.. C.a bol vyhotovený po tomto termíne uviedol, že znalkyňa H.. H. použila tie isté položky na oceňovanie stavieb ako H.. Weiss, rozdiely sú len v množstvách a neocenené položky zo strany H.. C., ktoré boli prevedené, ale neboli dané do jednostranného znaleckého posudku H.. C.. V., že od doby vyhotovenia znaleckého posudku H.. C. do doby vyhotovenia znaleckého posudku H.. H. ubehlo X rokov, čo zanechalo jednoznačné stopy na objekte. D. objekt je schátralý a zdevastovaný, vôbec neudržiavaný, celkový obraz na nehnuteľnosť od H.. H. neodzrkadľuje reálne vynaložené náklady.

XX. Podaním doručeným súdu dňa XX.XX.XXXX (č.l. XXX) X.. V. X. oznámil súdu, že P.. X. W., nar. XX.XX.XXXX, zomr. XX.XX.XXXX. V. súdu plnomocenstvá od dedičov pôvodného žalobcu: P.. X. W.. P. po poručiteľovi sú žalobcovia v X., X., 3. a 4. rade. W. v konaní pokračoval s dedičmi pôvodného žalobcu.

XX. Po zhodnotení výsledkov vykonaného dokazovania, súd dospel k tomuto právnemu záveru:

XX. Podľa ust. § 657/ R. zákonníka (ďalej len „OZ“), zmluvou o pôžičke prenecháva veriteľ dlžníkovi veci určené podľa druhu, najmä peniaze, a dlžník sa zaväzuje vrátiť po uplynutí dohodnutej doby veci rovnakého druhu.

XX. Podstatnými náležitosťami tejto zmluvy je dohoda o

a) prenechaní veci (o reálnom odovzdaní),

b) druhovom určení veci,

c) povinnosti vrátiť vec rovnakého druhu,

d) určení času vrátenia.

V. náležitosťou zmluvy o pôžičke je dohoda o čase vrátenia. E. vrátenia nemusí byť pritom určený konkrétnym dňom, ale stačí, ak je dohodnutý tak, že čas vrátenia možno určiť. P. stačí aj dohoda v takom zmysle, že čas vrátenia veriteľ ponechá na vôľu dlžníka. E. splnenia je napríklad ponechaný na vôľu dlžníka aj v tom prípade, keď podľa dohody má dlžník plniť až po splnení podmienky, ktorej splnenie môže ovplyvniť iba dlžník a ktorý jej splnenie zámerne zmaril. I. sa právny úkon stane nepodmieneným (§ 36 ods. X).

XX. Podľa článku X D. sporového poriadku (ďalej len D.), strany sporu sú povinné označiť skutkové tvrdenia dôležité pre rozhodnutie vo veci a podoprieť svoje tvrdenia dôkazmi, a to v súlade s princípom hospodárnosti a podľa pokynov súdu.

XX. Podľa článku XX ods. 4/ D., súd pri rozhodovaní berie do úvahy len skutočnosti, ktoré vyšli najavo v tomto konaní, ak nejde o skutočnosti všeobecne známe alebo o skutočnosti ustanovené zákonom.

XX. Podľa článku XX ods. 1/ D., dôkazy a tvrdenia strán sporu hodnotí súd podľa svojej úvahy v súlade s princípmi, na ktorých spočíva tento zákon.

XX. Podľa ust. § 132 ods. 2/ D., opísanie rozhodujúcich skutočností nemožno nahradiť odkazom na označené dôkazy.

XX. Podľa § 150 ods. 1/ D., strany majú povinnosť pravdivo a úplne uvádzať podstatné a rozhodujúce skutkové tvrdenia týkajúce sa sporu.

XX. Podľa § 150 ods. 2/ D., na zistenie podstatných a rozhodujúcich skutočností môže súd strany požiadať o ďalšie skutkové tvrdenia.

XX. Podľa § 153 ods. 1/ D., strany sú povinné uplatniť prostriedky procesného útoku a prostriedky procesnej obrany včas. V. procesného útoku a prostriedky procesnej obrany nie sú uplatnené včas, ak ich strana mohla predložiť už skôr, ak by konal starostlivo so zreteľom na rýchlosť a hospodárnosť konania.

XX. V občianskom sporovom konaní má účastník konania povinnosť tvrdenia a dôkaznú povinnosť. G. to, že žalobca je povinný označiť všetky rozhodujúce skutočnosti, ktoré odôvodňujú uplatňovaný návrh. P. povinnosť spočíva v tom, že účastníci sú povinní označiť dôkazy na preukázanie svojich tvrdení.

XX. Dôkazným bremenom sa potom rozumie procesná zodpovednosť účastníka konania za to, že v priebehu konania neboli preukázané jeho tvrdenia a že z toho dôvodu muselo byť rozhodnuté o veci samej v jeho neprospech. G. dôkazného bremena je umožniť súdu rozhodnúť vo veci samej aj v takých prípadoch, ak určitá skutočnosť významná z hľadiska hmotného práva pre rozhodnutie vo veci nebola alebo nemohla byť preukázaná a keď výsledky zhodnotenia dôkazov neumožňujú súdu prijať záver ani o pravdivosti tvrdenia tejto skutočnosti, ani o tom, že by táto skutočnosť bola nepravdivá. P. bremeno ohľadom určitých skutočností spočíva na tom účastníkovi konania, ktorý z existencie takýchto skutočností vyvodzuje pre seba priaznivé právne následky; ide zároveň o toho účastníka, ktorý existenciu týchto skutočností tvrdí.

XX. V predmetnom súdnom spore sa žalobcovia domáhali vrátenia finančných prostriedkov, ktoré žalovanému poskytol právny predchodca žalobcov. Q. stranami sporu nie je sporné, že žalovaný na základe zmluvy o pôžičke prevzal sumy, ktoré sú predmetom žaloby, teda spolu X.XXX.XXX,- Sk (XX. XXX,XX A.) a X.XXX.XXX,- Z..

XX. Na základe vzájomnej dohody právneho predchodcu žalobcov a žalovaného na požiadanie právneho predchodcu žalobcov, žalovaný zriadil obchodnú spoločnosť K. spol. s r.o. , ktorá patrila do vlastníctva žalovaného a jeho manželky a ktorej konateľom bol žalovaný. R. spoločnosť podľa dohody mala sídliť v obci P. v nehnuteľnosti, ktorú kúpil právny predchodca žalobcov z vlastných prostriedkov .

XX. Na základe vzájomnej dohody medzi právnym predchodcom žalobcov a žalovaným mal žalovaný zariadiť opravu a rekonštrukciu nehnuteľnosti a zároveň nakúpiť hnuteľné veci potrebné na vybavenie špedičnej firmy, ktorá mala byť predmetom podnikania. G. zabezpečoval podľa žiadosti právneho predchodcu žalobcov rekonštrukciu nehnuteľnosti, nákup materiálov a zabezpečenie prác súvisiacich s rekonštrukciou počnúc od projektovej dokumentácie až po odovzdanie rekonštruovanej nehnuteľnosti, vrátane úpravy vyčistenia nehnuteľnosti, úpravy terénu, opravu a rekonštrukciu stavby a jej vybavenia.

XX. Na základe dohody medzi právnym predchodcom žalobcov a žalovaným, všetky finančné prostriedky sa mali vysporiadať tak, aby žalovaný požičané finančné prostriedky právnemu predchodcovi žalobcov nevráti, ale aby sa použili na účel investície do rekonštrukcie kúpenej nehnuteľnosti, vrátane nákupu hnuteľných vecí potrebných k vybaveniu špedičnej firmy.

XX. Na základe vyššie uvedeného žalovaný všetky finančné prostriedky, ktoré od právneho predchodcu žalobcu prevzal, v slovenských korunách (Sk) alebo v maďarských forintoch (Z.), použil na účel na ktoré boli určené právnym predchodcom žalobcov, zabezpečil rekonštrukciu nehnuteľnosti v k. ú. P. a investoval aj z vlastných finančných prostriedkov do nehnuteľnosti. B. uvedené skutočnosti žalovaný preukázal listinnými dôkazmi a to: faktúrami o dodávke materiálu a prácach na nehnuteľnostiach v k. ú P., pokladničnými dokladmi o výdavkoch na V. v súvislosti s rekonštrukciou, dokladmi o kúpe hnuteľných vecí a strojového vybavenia špedičnej firmy.

XX. Výsledkami vykonaného dokazovania bolo jednoznačne preukázané, že žaloba žalobcov je nedôvodná. G. nepreukázali dôvodnosť uplatneného nároku na zaplatenie nimi žalovanej istiny s prísl.

XX. Výsluchom svedkov B. I., Š. I. a V. O. bolo v konaní jednoznačne preukázané, že nie je žalobcom dlžný. G. sumy, ako pôžičku poskytnutú žalovanému, právnemu predchodcovi žalobcov vrátil preinvestovaním finančných prostriedkov do nehnuteľnosti so súhlasom právneho predchodcu žalobcov, a to sumy prevzaté žalovaným v slovenských korunách, tak aj Z.- forintoch, žalovaný preinvestoval so súhlasom právneho predchodcu žalobcov do jeho nehnuteľnosti v k.ú. P..

XX. Žalovaný svoje tvrdenia z titulu procesnej obrany v konaní preukázal predložením listinných dôkazov: faktúrami, ktoré po celkovom súčte predmetných faktúr predstavujú vyššiu sumu, ako je žalobou uplatnená suma.

XX. V konaní bolo preukázané, že žalovaný preinvestoval na základe súhlasu právneho predchodcu žalobcov sumu X.XXX.XXX,XX A., pričom v tejto sume nebolo zahrnuté množstvo V.. G. toto tvrdenie preukázal predložením potvrdení o nákupe V. v rozhodnej dobe.

XX. Z vyššie uvedených skutočností je jednoznačne preukázané, že žalovaný v snahe zabezpečiť chod špedičnej firmy, po súhlase právneho predchodcu žalobcov, vykonal rekonštrukčné práce na nehnuteľnosti a nakupoval materiál, za ktorý aj riadne zaplatil a ktorý zahrnul do vzájomného vysporiadania požičanými finančnými prostriedkami od právneho predchodcu žalobcov.

XX. Pôvodný žalobca predložil súdu ako dôkaz znalecký posudok H.. G. C. č. XX/XXXX, zo dňa X.XX.XXXX na rozsah a cenu stavebných prác, vykonaných na sklade v obci P., ako aj množstvá stavebného materiálu a prác, vrátane ceny vykonaných prác a dodávok stavebného materiálu na sklad v P..

XX. Uznesením zo dňa XX.XX.XXXX súd ustanovil znalca: H.. W. H., ktorá vyhotovila znalecký posudok č. X/XXXX. L. znalca bolo určiť, či vyčíslené stavebné práce v znaleckom posudku H.. G. C. boli správne vyčíslené a tiež vykonať kontrolu tohto posudku. G. znaleckého posudku č. X/XXXX nekorešpondujú so žalovanou istinou preto, že znalec mal vykonať kontrolu vyčíslenia znaleckého posudku H.. G. C. a nie ohodnotiť celkové náklady na stavbu, ani celkové vykonané práce na nehnuteľnosti v k.ú. P..

XX. Súd poukazuje na to, že závery kontrolného znaleckého posudku sú vyššie pre existenciu rozdielu vo výmerách medzi rozpočtom H.. C. a takisto aj v ocenených položkách, v sume X.XXX,XX A. s P. ( to je rozdiel) a celková cena vykonaných prác a dodávok staveného materiálu na sklade v P. bola stanovená znalcom na sumu XX.XXX,XX A. s P..

XX. Žalovaný v konaní predložil listinné dôkazy v podobe jednotlivých faktúr o nákupe materiálu a vykonaných stavebných prác, znejúcich na vyššie sumy než je uplatnený nárok žalobcami, ktoré faktúry právny predchodca žalobcov ani žalobcovia nerozporovali. B. svedkov H. D., X. X. sa nepodarilo žalobcom vyvrátiť žalovaným tvrdené skutočnosti.

XX. V zmysle ust. § 149 D. prostriedkami procesného útoku a procesnej obrany sú najmä skutkové tvrdenia, popretie skutkových tvrdení protistrany na vykonanie dôkazov, námietky k návrhom protistrany na vykonanie dôkazov a hmotnoprávne námietky.

XX. Podľa § 154 D. prostriedky procesného útoku a prostriedky procesnej obrany možno uplatniť najneskôr do vyhlásenia uznesenia, ktorým sa dokazovanie končí.

XX. Vyššie cit. ustanovenia D. upravujú procesné bremená resp. povinnosti, a to povinnosť tvrdenia a dôkaznú povinnosť. O. tvrdenia spočíva v tom, že účastník, ktorý má povinnosť tvrdenia nesie tiež zodpovednosť za to, že sa súd skutočne potrebnú rozhodnú skutočnosť dozvie. Ak toto bremeno neuniesol prejaví sa to z jeho strany negatívne na výsledku sporu.

XX. Žalobcovia v konaní neuniesli dôkazné bremeno, nepreukázali existenciu dlhu na strane žalovaného, nevyvrátili právne relevantným spôsobom existenciu faktúr, ich zaplatenie, preukazujúce skutočne preinvestovanie všetkých finančných prostriedkov žalovaným v zmysle dohody o pôžičke prevzatých do spornej nehnuteľnosti.

XX. Súd poukazuje na to, že dôkaznú povinnosť má aj žalovaný a to pri preukazovaní svojich tvrdení a dôkazov v súvislosti s preukázaním výšky rekonštrukčných prác a investícii, nákupu materiálu potrebného na rekonštrukciu nehnuteľnosti, predložením dokladov o zaplatení nakúpeného materiálu a pod.

XX. Dôkazná povinnosť je povinnosť účastníka označiť dôkazné prostriedky k preukázaniu tvrdených skutočností. I. povinnosť je sprevádzaná inštitútom dôkazného bremena spočívajúceho v povinnosti dokazovať skutkové povinnosti predpokladané právnou normou, na základe ktorých účastník uplatňuje deklarované právo. V. sa mu to nepodarí a dôkazné bremeno neunesie prejaví sa to v procesnej rovine v podobe neúspechu v spore. P. bremeno vždy zaťažuje toho účastníka, ktorý má v konečnej fáze procesu dokazovať pravdivosť určitého tvrdenia, ktorým odôvodňuje svoj návrh prednesený súdu.

XX. Žalovaný pri svojej obrane smerujúcej proti predmetnej žalobe mal povinnosť tvrdenia aj dôkaznú povinnosť, ktorú preukázal v podobe faktúr o nákupe materiálu na stavbu, faktúr o vykonaných prácach na nehnuteľnosti zaplatených žalovaným, nákupom hnuteľných vecí pre špedičnú firmu, vrátane projektovej dokumentácie pre rekonštrukciu nehnuteľnosti.

XX. Vykonaným dokazovaním súd vzal za preukázané, že žalovaný uniesol dôkazné bremeno na preukázanie svojich tvrdení, konkrétnymi dôkazmi o zaplatení faktúr o nákupe materiálu na stavbu, faktúr o vykonaných prácach na nehnuteľnostiach a podložil aj dôkazmi toto svoje tvrdenie, ktoré predstavujú zaplatené faktúry za vykonané rekonštrukčné práce.

XX. Každá z procesných strán nesie procesnú zodpovednosť za to, že svojimi tvrdeniami vnesie do procesu ten skutkový materiál, ktorý bude v súlade s jej záujmami.

XX. Úspech v spore je možný len za náležitej podpory legitímnosti nárokov prostredníctvom dôkazov, ktoré strany predložia. L. konania teda hrozí pri nesplnení dôkaznej povinnosti a neunesení dôkazného bremena nepriaznivé rozhodnutie vo veci samej.

XX. Žalovaný predložil dôkazy na preukázanie svojich tvrdení už pri prvom úkone adresovanom súdu v podobe vyjadrenia k žalobe, v podobe faktúr o nákupe materiálu žalovaným na stavbu, faktúr o vykonaných prácach na nehnuteľnosti zaplatených žalovaným, ktoré právny predchodca žalobcov relevantne nerozporoval takým spôsobom, ktorým by uniesol dôkazné bremeno.

XX. V zmysle vyššie citovaných ustanovení D. je nepochybné, že žalobcovia sa dostali do dôkaznej núdze. U. to vyplynulo z vykonaného dokazovania žalobcami uplatnený nárok nebol relevantne preukázaný, o jeho dôvodnosti existujú značené pochybnosti, predovšetkým z toho dôvodu, že nimi uplatnený nárok predstavuje hodnotu žalovaným vykonaných prác a nákupu materiálov pre žalobcov. K vráteniu požičanej sumy došlo investíciou žalovaného do nehnuteľnosti žalobcov podľa vzájomnej dohody medzi právnym predchodcom žalobcov a žalovaným.

XX. Riadiac sa vyššie citovanými zákonnými ustanoveniami, na základe zisteného skutkového stavu veci, súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku rozsudku.

XX. Podľa ust. §X55 ods.X D. súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

XX. Podľa ust. §262 ods.X D. o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

XX. Podľa ust. §262 ods.2 D. o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník

66. Súd priznal plnú náhradu trov konania žalovanému, lebo v konaní mal plný úspech. Po právoplatnosti tohto rozsudku o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Trebišov v 3 exemplároch /§362 ods. 1 CSP/.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh ) v zmysle ust. § 363CSP.

Odvolanie možno odôvodniť, podľa ust. § 365 ods. 1 CSP, len tým, že

a) neboli splnené procesné podmienky,

b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva, v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces,

c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd,

d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo

h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania /365 ods. 3 CSP/.

Rozsah v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania /364 CSP/.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.