Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

11Co/78/2019

Uznesenie

Krajský súd v Košiciach v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Jarmily Maximovej a sudcov JUDr. Jarmily Čabaiovej a JUDr. Martina Kolesára v spore žalobcu: Y. V., nar. XX. 7. XXXX, bytom W. I. XXX/X, V. - U., proti žalovanému: Lagin a spol. - realitná kancelária s.r.o. so sídlom Hlavná 8, Košice, IČO: 50 461 907, o zaplatenie 3.400,- Eur s príslušenstvom, o odvolaní žalovaného proti rozsudku Okresného súdu Košice I zo 4. októbra 2018, č. k. 15C/31/2017-63

rozhodol:

O d m i e t a odvolanie.

Stranám sporu náhradu trov odvolacieho konania nepriznáva.

odôvodnenie:

1. Okresný súd Košice I (ďalej „súd prvej inštancie“ alebo len „súd“) rozsudkom uložil žalovanému povinnosť zaplatiť žalobcovi sumu 3.400,- Eur s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 3.400,- Eur od 16.5.2017 do zaplatenia do 3 dní od právoplatnosti rozsudku a zároveň žalobcovi priznal nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %.

2. Rozsudok napadol žalovaný včas podaným odvolaním (č.l. 73 spisu) s návrhom, aby odvolací súd rozsudok zrušil a vec vrátil súdu prvej inštancie na ďalšie konanie. V odvolaní žalovaný formálne uplatnil odvolacie dôvody spočívajúce v tom, že konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam a že rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Jedná sa o odvolacie dôvody podľa ust. § 365 ods. 1 písm. d), f) a h) zákona č. 160/2015 Z. z. Civilného sporového poriadku (ďalej len „CSP“), avšak žalovaným v odvolaní neboli podopreté konkrétnymi odvolacími námietkami a výhradami, ktoré by na tvrdené odvolacie dôvody poukazovali.

3. Nakoľko odvolanie žalovaného nemalo náležitosti podľa ust. § 363 v spojení s § 365 ods. 1 CSP, súd prvej inštancie uznesením z 24. januára 2019, č. k. 15C/31/2017-86 vyzval žalovaného na odstránenie vád odvolania, pričom žalovanému uložil povinnosť, aby v lehote 10 dní od doručenia uznesenia doplnil odvolanie z 22. novembra 2018 proti rozsudku Okresného súdu Košice I zo 4. októbra 2018, č. k. 15C/31/2017-63 tak, aby toto obsahovalo náležitosti uvedené v ust. § 363 Civilného sporového poriadku, najmä aby uviedol, v čom konkrétne považuje toto rozhodnutie alebo postup súdu za nesprávny. Zároveň žalovaného poučil o možnosti odmietnutia odvolania odvolacím súdom podľa ust. § 386 písm. d) CSP.

4. Žalovaným nebolo odvolanie v stanovenej lehote doplnené, preto súd prvej inštancie spor predložil Krajskému súdu v Košiciach ako odvolaciemu súdu na rozhodnutie o podanom odvolaní.

5. Podľa § 363 ods. 1 v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

6. Ak odvolanie nevykazuje zákonom predpísané náležitosti, súd vyzve odvolateľa na ich doplnenie a poučí ho o následkoch neodstránenia vád odvolania (§ 373 ods. 1 prvá veta . Vzhľadom na princíp neúplnej apelácie a koncentráciu odvolacieho konania (§ 364, § 365 ods. 3 podľa osobitných pravidiel postupuje súd prvej inštancie vo vzťahu k odvolacím dôvodom, ktoré sú v zmysle ust. § 363 obligatórnou náležitosťou každého odvolania. Odvolacie dôvody zákon taxatívne vymedzuje v ust. § 365 ods. 1 CSP, pričom sa vzťahujú aj na odvolanie, ktoré odvolateľ odôvodňuje podľa § 365 ods. 2 CSP.

7. Podľa § 386 písm. d) odvolací súd odmietne odvolanie, ktoré nemá náležitosti podľa § 363 CSP, ak pre vady odvolania nemožno pokračovať v odvolacom konaní.

8. Keďže odvolanie obsahovalo vady a žalovaný ich ani na základe formálnej výzvy súdu prvej inštancie za úplného procesného poučenia neodstránil a nakoľko v odvolacom konaní nemožno pokračovať pre chýbajúce odvolacie námietky, ktoré by podporovali žalovaným formálne uplatnené odvolacie dôvody, odvolací súd v súlade s citovaným ust. § 386 písm. d) neúplné odvolanie žalovaného odmietol.

9. Odvolací súd dospel k záveru, že odvolanie žalovaného nemožno z dôvodu vád odvolania prejednať, pričom vo všeobecnosti vyšiel z toho, že odvolanie svojim obsahom musí byť určité a zrozumiteľné do tej miery, aby umožnilo jednoznačné podradenie odvolacích námietok pod niektorý (niektoré) z odvolacích dôvodov, vymedzených v ust. § 365 ods. 1 a ods. 2 CSP. Odvolanie by teda svojou formuláciou nemalo vyvolávať pochybnosť v tom smere, čo sa ním rozhodnutiu súdu prvej inštancie konkrétne vytýka a z akých dôvodov. Žiada sa na tomto mieste poznamenať, že odvolací súd je v zmysle ust. § 380 ods. 1 viazaný dôvodmi odvolania, a preto na iné, než v odvolaní vytknuté pochybenia súdu prvej inštancie, až na nedostatok procesných podmienok konania (§ 380 ods. 2 , nemôže pri rozhodovaní o odvolaní prihliadať, a to ani v prípade, ak by sám právne či skutkové vady alebo nedostatky v procesnom postupe súdu prvej inštancie zistil. Treba mať na zreteli, že požiadavka určitosti a zrozumiteľnosti je v prípade procesných úkonov zvlášť naliehavá preto, že pri procesných úkonoch je rozhodujúci prejav vôle, a na rozdiel od hmotnoprávnych úkonov sa pri nich neurčitosť neodstraňuje výkladom, ale procesnou výzvou, na ktorú však, ako už bolo zmienené, žalovaný vôbec nereagoval. V tejto súvislosti dáva odvolací súd do pozornosti závery formulované Ústavným súdom SR v jeho náleze z 19. júna 2013, sp. zn. I ÚS 223/2013, v zmysle ktorých „...každý procesný úkon je potrebné posudzovať z objektívneho hľadiska, t.j. podľa toho, ako bol navonok prejavený“; „... pri procesných úkonoch je rozhodujúci prejav vôle (platí tzv. teória prejavu, a nie teória vôle platiaca iba na súkromnoprávne úkony)“. Žalovaným formálne uplatnené odvolacie dôvody, avšak bez uvedenia konkrétnych odvolacích námietok, preto bez ďalšieho jednoznačne nevymedzujú rámec odvolacieho prieskumu. Žalovaný v odvolaní prakticky nevytýka konkrétne nesprávnosti rozhodnutia súdu prvej inštancie, nepolemizuje s jeho postupom, ani skutkovými, či právnymi závermi, iba formálne uplatňuje odvolacie dôvody, ktoré gramaticky zodpovedajú zneniu ust. § 365 ods. 1 písm. d), f) a h) CSP. Z takto formulovaného odvolania podľa posúdenia odvolacieho súdu nemožno objektívne ustáliť rámec odvolacieho prieskumu, pričom odvolaciemu súdu nemá zákonný priestor, aby v súvislosti so stranou sporu formálne uplatnenými odvolacími dôvodmi sám v hypotetickej rovine uvažoval o konkrétnych odvolacích námietkach, ktoré by im mohli zodpovedať. Súdu teda neprináleží nahradzovať procesnú iniciatívu strán a nemôže preto ani zasahovať do dispozičnej voľnosti odvolateľa v smere výberu niektorého z do úvahy prichádzajúcich nesprávností.

10. Krajský súd v Košiciach ako odvolací súd (§ 34 v súlade s cit. ustanoveniami a podľa § 386 písm. d) odmietol odvolanie žalovaného, ktoré nemá náležitosti podľa ust. 363 v spojení s § 365 ods. 1 CSP.

11. O trovách konania rozhodol odvolací súd podľa ust. § 255 ods. 1 v spojení s § 396 ods. 1 tak, že stranám sporu náhradu trov odvolacieho konania nepriznal vzhľadom na výsledok odvolacieho konania, keďže odvolanie žalovaného súd odmietol z procesných dôvodov a nebolo meritórne prejednané, a žalobcovi žiadne trovy v odvolacom konaní ani preukázateľne nevznikli.

12. Toto rozhodnutie prijal senát Krajského súdu v Košiciach pomerov hlasov 3:0 (§ 393 ods. 2 .

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné.

Dovolanie je prípustné proti každému rozhodnutiu odvolacieho súdu vo veci samej alebo ktorým sa konanie končí, a to z dôvodov uvedených v ust. § 420 a nasl. CSP. Dovolanie sa podáva v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh).

Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom, dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom. Táto povinnosť neplatí v prípadoch uvedených v ust. § 429 ods. 2 CSP.