Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

5T/28/2021

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Samosudca Okresného súdu Košice I, JUDr. Ľuboš Vereš, na hlavnom pojednávaní konanom dňa 14. februára 2022 v Košiciach takto

rozhodol:

Súd podľa

oslobodzuje

obžalovanú N. T., rod. Z., nar. XX. novembra XXXX v J., trvale bytom J., H. č. 6, t.č. vo väzbe v inej trestnej veci,

spod obžaloby

Okresnej prokuratúry Košice I sp. zn. zo dňa 27. júla 2021, podľa ktorej mala spáchať zločin nedovoleného ozbrojovania a obchodovania so zbraňami podľa § 294 ods. 2 Tr. zákona tým, že v Košiciach, na ulici H. číslo 16, od presne nezistenej doby do 20.00 hodiny dňa 18. júla 2020, bez povolenia v byte situovanom na 1. poschodí obytného domu mala uskladnené strelné zbrane a to 1 kus krátkej opakovanej strelnej palnej zbrane, perkusný revolver talianskej výroby, značky F. LLi Pietta, model 1858, kaliber 44 (11,5 mm), s výrobným číslom 187824 (rám), 9990 (hlaveň), bez streliva, u ktorého bolo expertíznym skúmaním zistené, že sa jedná o repliku amerického revolveru značky Remington, model 1858, streľby schopnej zbrane, u ktorej vystrelená strela môže i na veľkú vzdialenosť viac ako 50 m) človeku i zveri pri zásahu dôležitých orgánov spôsobiť vážne zranenie, prípadne i smrť a ktorú podľa platného zákona o strelných zbraniach a strelive a o zmene a doplnení niektorých zákonov číslo je možné charakterizovať ako opakovaciu palnú zbraň skonštruovanú na princípe perkusného zámkového systému, t.j. zbrane kategórie C ( písmeno f) zákona číslo o strelných zbraniach a strelive a o zmene a doplnení niektorých zákonov), ktorá podlieha ohlasovacej a evidenčnej povinnosti a 1 kus krátkej opakovacej strelnej palnej zbrane, perkusný revolver talianskej výroby, značky SM (Armi San Marco), model 1851 Navy, kaliber 44 (11,5 mm), s výrobným číslom E37097 (rám), 37097 (valec), bez streliva u ktorého bolo expertíznym skúmaním zistené, že sa jedná o repliku amerického revolveru značky Colt, model 1851 Navy, streľby schopnej zbrane u ktorej vystrelená strela môže i na veľkú vzdialenosť (viac ako 50 m) človeku i zveri pri zásahu dôležitých orgánov spôsobiť vážne zranenie, prípadne i smrť a ktorú podľa platného zákona o strelných zbraniach a strelive a o zmene a doplnení niektorých zákonov číslo je možné charakterizovať ako opakovaciu palnú zbraň skonštruovanú na princípe perkusného zámkového systému, t.j. zbraň kategórie C ( zákona o strelných zbraniach a strelive a o zmene a doplnení niektorých zákonov číslo ), ktorá podlieha ohlasovacej a evidenčnej povinnosti,

pretože nebolo dokázané, že sa stal skutok, pre ktorý je obžalovaná stíhaná.

odôvodnenie:

Súd vykonal dokazovanie výsluchom obžalovanej, výsluchom svedkov, prečítaním znaleckého posudku, listinnými dôkazmi, a dospel ku skutkovým zisteniam uvedeným vo výrokovej časti tohto rozsudku.

Prehľad vykonaných dôkazov:

Obžalovaná N. T. poprela spáchanie trestného činu. Uviedla, že predmetné perkusné zbrane dostala ako záloh od E. H., ktorému požičala sumu 500 Eur na zakúpenie motocyklovej prilby. Nemala však vedomosť o tom, že sa jedná o strelné zbrane v zmysle zákonnej úpravy, E. H. jej to nepovedal, nedal jej k zbraniam žiadne strelivo, ani jej nevysvetlil, či a ako sa dajú nabíjať, pričom ona považovala, na základe vyjadrenia E. H., uvedené zbrane za historické, nefunkčné, dekoratívne predmety. Jedinú skúsenosť s palnou zbraňou mala v živote, keď strieľala so vzduchovkou na kolotočoch.

Svedok N. J. vo svojej výpovedi v prípravnom konaní, keďže ako druh obžalovanej využil svoje právo a na hlavnom pojednávaní odmietol vypovedať, uviedol, že obžalovaná mala na svoju obranu plynovú pištoľ, ktorú jej on zakúpil za 80,- Eur a potvrdil, že v minulosti jej nosili zákazníci, ktorým ona predávala pervitín, rôzne, dokonca, aj odcudzené veci, rozumej do zálohy, resp. ako platbu.

Zo súdnoznaleckého posudku KEU PZ, odvetvie kriminalistická balistika na čl. 53-63 vyplýva, že perkusné revolvery, zaistené počas domovej prehliadky, u svedka N. J., sú zbraňou kategórie C v zmysle a podliehajú ohlasovacej a evidenčnej povinnosti.

Zo zápisnice o vykonaní domovej prehliadky na čl. 2-9 vyplýva, že vlastník a užívateľ nehnuteľnosti boli poučení podľa §, , , a podľa , pričom na základe výzvy osoba označená ako užívateľ N. T. dobrovoľne vydala prášok, pervitín, plynovú pištoľ so zásobníkom a nábojmi. Z priebehu úkonu je zrejmé, že domová prehliadka bola vykonávaná, resp. v nej pokračované aj potom, čo N. T. vydala veci na základe výzvy, pričom počas takto vykonanej domovej prehliadky boli okrem iného nájdené aj predmetné perkusné zbrane.

Z príkazu na domovú prehliadku na čl. 10-12 je zrejmé, že vlastníkom nehnuteľnosti je N. J. a K.. Q. J. podľa listu vlastníctva, pričom je dôvodné podozrenie, že v byte sa majú nachádzať veci dôležité pre trestné konanie. Z odôvodnenia príkazu, na základe výsluchu utajeného svedka, je zrejmé, že v predmetom byte N. J. má prechovávať omamné a psychotropné látky a to pervitín v neznámom množstve.

K oslobodzujúcemu výroku:

Zo základných zásad trestného konania, konkrétne zo zásady prezumpcie neviny upravenej v vyplýva inter alia, že obvinenému musí byť vina preukázaná; obvinený nie je povinný dokazovať žiadnu skutočnosť, a to ani skutočnosť svedčiacu v jeho prospech; teda ak obvinený niektorú okolnosť nepoprie, nemožno z toho vyvodzovať záver, že táto okolnosť zodpovedá skutočnosti; rovnako, ak obvinený k svojmu tvrdeniu nepredloží dôkazy, nemožno z toho vyvodiť záver, že také tvrdenie je nepravdivé; odsudzujúci rozsudok môže byť pritom vydaný len v prípade, ak nie sú žiadne dôvodné pochybnosti o vine obvineného, a v prípade, ak vina obvineného nie je preukázaná, musí byť obvinený oslobodený spod obžaloby podľa . V kontradiktórnom a spravodlivom súdnom procese pritom takéto dôkazné bremeno nepochybne spočíva na prokurátorovi. Aplikujúc uvedené súd dospel k záveru, že orgány činné v trestnom konaní nezabezpečili relevantné usvedčujúce dôkazy proti obžalovanej N. T..

Po vykonaní dokazovania na hlavnom pojednávaní súd dospel k záveru, že je nepochybné, že sa nestal skutok, pre ktorý sa vedie trestné stíhanie.

Konštatovanie o tom, že sa skutok ani len nestal je výsledkom vyhodnotenia postupu orgánov činných v trestnom konaní v súvislosti s vykonaním domovej prehliadky dňa 18.7.2020 v byte č. 2 , na prvom poschodí, na ulici H. č. 16 v Košiciach ako nezákonného, čo je v zmysle ustanovenia a článku 2 ods.2 (ďalej len ) prekážkou použitia tohto dôkazu

v trestnom konaní a teda nie je možné na tento dôkaz ani naň bezprostredne nadväzujúce a súvisiace dôkazy (teória plodu otráveného stromu) prihliadnuť ako na dôkazy v konaní pred súdom (). Súd v tejto súvislosti pripomína, že ani vykonaným dokazovaním na hlavnom pojednávaní nedošlo v tomto smere k žiadnej zmene, keďže predmetné dôkazy a to zápisnica o vykonaní domovej prehliadky a príkaz na domovú prehliadku sa len prečítali ako listinné dôkazy.

Nezákonnosť postupu orgánov činných v trestnom konaní spočíva v nedodržaní ustanovenia o predchádzajúcej výzve, v zmysle ktorého, domovú prehliadku možno vykonať len po predchádzajúcej výzve toho, u koho, alebo na kom sa má taký úkon vykonať, a to len vtedy, ak sa výzvou nedosiahlo dobrovoľné vydanie hľadanej veci. Z príkazu na domovú prehliadku (č.l. 10) je zrejmé, že domová prehliadka sa mala vykonať v byte, ktorý patril N. J. a K.. Q. J., pričom z odôvodnenia príkazu je zrejmé, že sa hľadal pervitín, krorý mal prechovávať práve N. J.. Predchádzajúca výzva v zmysle citovaného ustanovenia teda mala byť adresovaná N. J. ako jednému z majiteľov a zároveň dôvodne predpokladanému vlastníkovi hľadanej veci, ak výzva na vydanie mala mať aj zmysel. To isté sa týka aj poučenia o práve byť pasívny a vec nevydať. Samotná zápisnica obsahuje naviac aj nepravdivé údaje o tom (č.l. 2), že vlastník a užívateľ boli poučení v zmysle , a a hoci je zrejmé, že prítomná bola len N. T., ktorá s istotou nebola vlastníkom bytu. V skutočnosti bola výzva adresovaná (č.l. 2) len osobe N. T. (teraz obvinenej), ktorá v tom čase mala byt podľa príkazu len užívať (č.l. 10), čo následne vo svojej svedeckej výpovedi (č.l. 38) N. J. upresnil tak, že sa v byte zdržiavala bez bližšej špecifikácie a že v minulosti žili v bližšie neuvedenej spoločnej domácnosti. Postavenie N. T., ako dospelej členky domácnosti N. J. v zmysle , v čase vykonávania domovej prehliadky, teda nebolo jednoznačne a bez pochybnosti zistené. Ustanovenie však umožňuje len účasť na domovej prehliadke, teda nie adresovanie výzvy dospelému členovi domácnosti osoby, u ktorej sa má vykonať, je však nepochybné, že sa musí jednať o tú istú domácnosť, kde sa má prehliadka vykonať a musí ísť o reálne a aktuálne spolužitie v domácnosti, čo v prípade obvinenej splnené zjavne tiež nebolo. Výzva na vydanie veci a účasť na domovej prehliadke sú však dva diametrálne odlišné inštitúty. K nesprávnemu postupu zo strany orgánov vykonávajúcich domovú prehliadku došlo aj vtedy, keď N. T. vydala veci po predchádzajúcej výzve, hoci jej nemala byť adresovaná, a následne sa domová prehliadka aj tak vykonala. Takýto nezákonný postup znehodnotil výsledok domovej prehliadky na nepoužiteľný úkon, na ktorého výsledky, ani výsledky naň bezprostredne nadväzujúcich úkonov, nemožno v trestnom konaní prihliadať. Súd v tejto súvislosti opakovane pripomína znenie článku 2 ods. 2 SR, v zmysle ktorého štátne orgány (teda aj orgány činné v trestnom konaní) môžu konať iba na základe , v jej medziach a v rozsahu a spôsobom, ktorý ustanoví zákon. Z uvedeného je nepochybné, že orgány činné v trestnom konaní vykonali domovú prehliadku v rozpore s vyššie uvedenými ustanoveniami a napriek tomu, že pri takto vykonanej domovej prehliadke boli nájdené perkusné revolvery, o ktorých charaktere ako strelných zbraní nie je možné pochybovať, nie je možné na výsledky domovej prehliadky prihliadnuť, z čoho možno urobiť právny záver, že skutok sa ani len nestal. Na tento záver súdu nemá absolútne žiaden vplyv ani zistenie, či argumentácia prokurátora v sťažnostnom konaní o tom, že obžalovaná bola v inom trestnom konaní odsúdená a to ja na základe výsledkov uvedenej domovej prehliadky. Súd v tomto kontexte pripomína, že systém formálne záväzných precedensov je využívaný len v krajinách so systémom common law (Spojené kráľovstvo, USA atď.), ale nie je súčasťou právneho systému na Slovensku. Údajná akceptácia predmetnej domovej prehliadky súdom v inej veci, teda nie je pre iný súd nijako záväzná a to bez potreby bližšie komentovať predmetné rozhodnutie.

Odhliadnuc od uvedeného, podľa názoru súdu, nebola preukázaná ani subjektívna stránka trestného činu viažuca sa obligatórne prinajmenšom na uzrozumenie obvinenej (nepriamy úmysel) o tom, že predmetné perkusné revolvery sú zbraňami v zmysle K nedostatku subjektívnej stránky obvinená ako v prípravnom konaní, tak aj na hlavnom pojednávaní, uviedla, že uvedené revolvery jej z vlastnej iniciatívy ako záloh poskytol nebohý E. H., ktorému ona poskytla finančnú pôžičku. Obranu obvinenej v tomto zmysle nepriamo potvrdil svedok N. J., ktorý uviedol (č.l. 40), že v minulosti jej nosili zákazníci, ktorým predávala pervitín, rôzne aj odcudzené (hoci neuviedol odkiaľ mal vedomosť o pôvode vecí) veci. Ďalej vypovedala, že o tom, že sa jedná o strelné zbrane v zmysle zákonnej úpravy nevedela, pretože sa v zbraniach nevyzná, jej jediná skúsenosť s palnou zbraňou bola, keď strieľala na kolotočoch zo vzduchovky. V prípravnom konaní naviac uviedla , že na svoju obranu mala plynovú pištoľ, pretože robila v bistre na sídlisku Ťahanovce, odkiaľ sa vracala domov v neskorých večerných hodinách. Obranu obvinenej aj v tomto zmysle nepriamo potvrdil vo svojej výpovedi svedok N. J. (č.l. 40), keď uviedol, že pre N. T. zakúpil za 80 Eur plynovú pištoľ, pretože ju chcela. Z

uvedeného, pre posúdenie subjektívnej stránky, teda vnútorného vzťahu obvinenej, je možné vyvodiť jediný a zároveň nespochybniteľný záver a to, že obvinená za dostatočný a jediný prostriedok na svoju obranu považovala plynovú zbraň a za týmto účelom si ju aj zaobstarala. Je nelogické, aby si obvinená obstarávala plynovú zbraň, ak by si bola vedomá, že má už doma ďaleko účinnejšiu palnú zbraň. Súd, na rozdiel od uznesenia o zastavení trestného stíhania, už sa nestotožňuje s argumentáciou prokurátora, že neznalosť zákona neospravedlňuje (ignorantia juris non excusat) , pretože táto zásada už bola fakticky prekonaná, hoci nie ako v Českej republike formálne nálezom ústavného súdu, že v dnešnej dobe nie je požiadavka na komplexnú znalosť všetkých predpisov reálna a nie je možné neznalosť práva klásť na ťarchu jeho adresátom. Obvinenej však možno vyčítať len to, že vzhľadom na okolnosti a svoje osobné pomery vedieť mala a mohla (mohla si znenie zákona nájsť na všeobecne dostupných oznamovacích prostriedkoch, mohla sa obrátiť priamo na príslušný úsek zbraní a streliva OR PZ) o tom, že sa v prípade perkusných revolverov jedná o palné zbrane. Takýto vnútorný vzťah obvinenej k zavineniu je typický pre nevedomú nedbanlivosť, ktorá ale na trestnú zodpovednosť za zločin nedovoleného ozbrojovania a obchodovania so zbraňami podľa § 294 ods. 2 Tr. zák. nepostačuje v zmysle § 17 Tr. zák., keďže ide o úmyselný trestný čin.

Vzhľadom na uvedené súd konštatuje dôkaznú núdzu v predmetnej veci a s poukazom na zásadu prezumpcie neviny v zmysle dospel k záveru, že je potrebné obžalovanú oslobodiť spod obžaloby prokurátora Okresnej prokuratúry Košice I.

Poučenie:

Proti rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní od oznámenia rozsudku na Okresný súd Košice I. Odvolanie má odkladný účinok (§ 306/2).

Odvolanie môžu podať:

- prokurátor pre nesprávnosť ktoréhokoľvek výroku (§ 307/1a) a to v neprospech i v prospech obžalovaného (§ 308/1,2). V prospech obžalovaného môže podať odvolanie aj proti vôli obžalovaného (§ 308/2)

- obžalovaný pre nesprávnosť výroku, ktorý sa ho priamo týka (§ 307/1b) a to len vo svoj prospech (§ 308/2)

- príbuzný obžalovaného v priamom rade, jeho súrodenci, osvojiteľ, osvojenec, manžel a druh (pre nesprávnosť výroku, ktorý sa priamo týka obžalovaného), a to len v jeho prospech (§ 308/2)

- zákonný zástupca obž. opatrovník obž. a obhajca obžalovaného pre nesprávnosť výroku, ktorý sa priamo týka obžalovaného, a to len v jeho prospech. Ak je obž. pozbavený spôsobilosti na právne úkony alebo ak je jeho spôsobilosť na právne úkony obmedzená, môžu podať odvolanie v prospech obž. i proti jeho vôli (§ 308/2)

- štátny orgán starostlivosti o mládež pre nesprávnosť výroku, ktorý sa priamo týka mladistvého obžalovaného a to len v jeho prospech a to aj proti jeho vôli (§ 345/1)

- poškodený, ktorý uplatnil nárok na náhradu škody, pre nesprávnosť výroku o náhrade škody (§ 307/1c), a to v neprospech obžalovaného (§ 308/1). Ak je poškodeným právnická osoba, odvolanie môže podať len osoba oprávnená konať za právnickú osobu (§ 68)

- zúčastnená osoba pre nesprávnosť výroku o zhabaní veci (§ 307/1d), (§ 45/1)

Osoby oprávnené podať odvolanie proti niektorému výroku rozsudku ho môžu napadnúť aj preto, že taký výrok nebol urobený, ako aj pre porušenie ustanovení o konaní, ktoré predchádzalo rozsudku, ak toto porušenie mohlo spôsobiť, že výrok je nesprávny alebo že chýba.