Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_2T-76-2018.pdf
PDF · 66.37 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
TO-2T/76/2018
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Topoľčany samosudkyňou JUDr. Máriou Krausovou, v trestnej veci obžalovaného U. E., nar. XXXX pre prečin ublíženia na zdraví podľa § 156 odsek 1, odsek 3 písmeno c) Trestného zákona a iné, na hlavnom pojednávaní konanom dňa 09.04.2019, takto
rozhodol:
obžalovaný
U. E. , narodený XX.XX.XXXX v W. - A. P., trvale bytom S., Dr. P. Y. XXXX/X, na slobode
s a u z n á v a v i n n ý m , ž e :
dňa 12.05.2018 v čase od 01.00 hod. do 01.30 hod., v Topoľčanoch na ul. Škultétyho, pred nočným klubom Charlies, po predchádzajúcom verbálnom konflikte fyzicky napadol poškodenú U. U. tak, že ju udrel jedenkrát päsťou pravej ruky do oblasti úst, čím jej spôsobil zranenia zmliaždenie tváre v oblasti ľavej očnice s krvnou podliatinou na hornom viečku oka a so zmliaždením očnej gule ľahkého stupňa s dobou liečenia v trvaní 5-7 dní, bez práceneschopnosti, následne z miesta odišiel ku Grand Centru na ul. Škultétyho, kde následne fyzicky napadol poškodeného O. C. tak, že ho jedenkrát udrel päsťou pravej ruky do oblasti ľavej časti úst, v dôsledku čoho poškodený spadol na zem a utrpel ťažký úraz so zraneniami: otras mozgu, pomliaždenie mozgu v čelovej oblasti vpravo s opuchom mozgu, krvácanie pod tvrdú blanu mozgu v záhlavovej časti vľavo, prasklinu lebky záhlavovej kosti vľavo, pomliaždeninu s odierkou v záhlaví vľavo, tržnopomliaždenú ranu dolnej pery s dobou liečenia a obmedzení poškodeného v obvyklom spôsobe života v trvaní 52 dní, a prechodnú stratu chuti - zmyslového orgánu,
t e d a :
- inému úmyselne ublížil na zdraví a spôsobil takým činom ťažkú ujmu na zdraví,
- dopustil sa fyzicky na mieste verejnosti prístupnom výtržnosti tým, že napadol iného,
t ý m s p á c h a l :
- prečin ublíženia na zdraví podľa § 156 odsek 1, odsek 3 písmeno c) Trestného zákona,
- prečin výtržníctva podľa § 364 odsek 1 písmeno a) Trestného zákona.
Za t o s a m u u k l a d á :
Podľa § 156 odsek 3 Trestného zákona, § 41 odsek 1 Trestného zákona, za zistených poľahčujúcich okolností podľa § 36 písmeno l), n) Trestného zákona, za zistenej priťažujúcej okolnosti podľa § 37 písmeno h) Trestného zákona, s použitím § 38 odsek 2, odsek 3 Trestného zákona úhrnný trest odňatia slobody vo výmere 2 (dva) roky.
Podľa § 49 odsek 1 písmeno a) Trestného zákona, § 50 odsek 1 Trestného zákona súd mu výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá a určuje skúšobnú dobu 2 (dva) roky.
Podľa § 287 ods. 1 Trestného poriadku obžalovanému u k l a d á , aby poškodenej strane DÔVERA zdravotná poisťovňa a.s., IČO: 35 942 436, so sídlom Bratislava, Eisteinova 25 nahradil spôsobenú škodu v sume 1843,60 Eur.
Podľa § 288 odsek 1 Trestného poriadku sa poškodený O. C., narodený XX.XX.XXXX v S., trvale bytom SE. so svojim nárokom na náhradu škody odkazuje na civilný proces.
odôvodnenie:
Podľa § 172 odsek 2 Trestného poriadku sa tento rozsudok vyhotovuje bez odôvodnenia, pretože po jeho vyhlásení na hlavnom pojednávaní sa obžalovaný a prokurátor vzdali práva podať odvolanie.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie na súde, proti ktorého rozsudku smeruje (Okresný súd Topoľčany), a to do 15 (pätnásť) dní odo dňa oznámenia rozsudku. O odvolaní rozhoduje Krajský súd v Nitre. Oznámením rozsudku je jeho vyhlásenie v prítomnosti toho, komu treba rozsudok doručiť. Ak sa rozsudok vyhlásil v neprítomnosti takejto osoby, oznámením je až doručenie rozsudku. V písomne podanom odvolaní treba uviesť, proti ktorým výrokom smeruje a či smeruje aj proti konaniu, ktoré rozsudku predchádzalo. Odvolanie musí byť odôvodnené tak, aby bolo zrejmé, v ktorej časti sa rozsudok napáda a aké chyby sa vytýkajú rozsudku alebo konaniu, ktoré rozsudku predchádzalo. Odvolanie možno oprieť o nové skutočnosti a dôkazy. Právo podať odvolanie nemá ten, kto sa tohto práva výslovne vzdal.