Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_43C-70-2018.pdf
PDF · 90.89 KB
Case nature
Area
Subarea
43C/70/2018
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Pezinok v konaní pred sudcom JUDr. Pavlom Uhríkom, v právnej veci žalobcu: V. Y., nar. XX.XX.XXXX, bytom XXX XX J. XXX, právne zastúpený: JUDr. Štefan Jurčo, PhD, advokát, s miestom činnosti Šafárikovo nám. 7, 811 02 Bratislava, proti žalovaným: v 1. rade STAMITRANS s. r. o. v likvidácii, IČO: 47 691 816, so sídlom Peterská 15199/20, 821 03 Bratislava, zastúpený likvidátorom a v 2. rade VACHO s.r.o., IČO: 35 713 038, so sídlom Šúrska 5, 900 01 Modra, zastúpený: JUDr. Ladislav Ščury, advokát, so sídlom Mierová 1725, 022 01 Čadca, o zaplatenie bezdôvodného obohatenie, takto
rozhodol:
I. Žalovaný v 1. rade a žalovaný v 2. rade sú povinní spoločne a nerozdielne uhradiť žalobcovi istinu vo výške 567,24 € spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 567,24 € od 22.04.2019 do zaplatenia, a to všetko do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
II. Súd vo zvyšku žalobu zamieta.
III. Žalovaný v 1. rade a žalovaný v 2. rade majú nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %.
odôvodnenie:
1. Žalobou doručenou Okresnému súdu Pezinok sa žalobca pôvodne proti žalovanému v 1/ rade domáhal, aby žalovaný nevstupoval na jeho pozemok a zdržal sa vstupu na pozemok s nákladnými automobilmi.
2. Žalobca následne písomným podaním zo dňa 24.06.2020 požiadal súd, aby pripustil zmenu žalobného petitu.
3. Žalobca na pojednávaní konanom dňa 15.04.2021 požiadal súd, aby pripustil vstup do konania žalovaného 2/, o čom súd rozhodol uznesením č. k. 43C 70/2018 - 173 zo dňa 15.04.2021.
4. Žalobca následne písomným podaním zo dňa 01.07.2020 upravil žalobný petit tak, že žiadal súd, aby vo veci rozhodol tak, že žalovaní 1/ a 2/ rade sú povinní spoločne a nerozdielne zaplatiť žalobcovi sumu 16.300,- € spolu s úrokom z omeškania: vo výške 5,00 % zo sumy 815,- € od 02.01.2001 do zaplatenia, vo výške 5,00 % zo sumy 815,- € od 02.01.2002 do zaplatenia, vo výške 5,00 % zo sumy 815,- € od 02.01.2003 do zaplatenia, vo výške 5,00 % zo sumy 815,- € od 02.01.2004 do zaplatenia, vo výške 5,00 % zo sumy 815,- € od 02.01.2005 do zaplatenia, vo výške 5,00 % zo sumy 815,- € od 02.01.2006 do zaplatenia, vo výške 5,00 % zo sumy 815,- € od 02.01.2007 do zaplatenia, vo výške 5,00 % zo sumy 815,- € od 02.01.2008 do zaplatenia, vo výške 5,00 % zo sumy 815,- € od 02.01.2009 do zaplatenia, vo výške 5,00 % zo sumy 815,- € od 02.01.2010 do zaplatenia, vo výške 5,00 % zo sumy 815,- € od 02.01.2011 do zaplatenia, vo výške 5,00 % zo sumy 815,- € od 02.01.2012 do zaplatenia, vo výške 5,00 % zo sumy 815,- € od 02.01.2013 do zaplatenia, vo výške 5,00 % zo sumy 815,- € od
02.01.2014 do zaplatenia, vo výške 5,00 % zo sumy 815,- € od 02.01.2015 do zaplatenia, vo výške 5,00 % zo sumy 815,- € od 02.01.2016 do zaplatenia, vo výške 5,00 % zo sumy 815,- € od 02.01.2017 do zaplatenia, vo výške 5,00 % zo sumy 815,- € od 02.01.2018 do zaplatenia, vo výške 5,00 % zo sumy 815,- € od 02.01.2019 do zaplatenia, vo výške 5,00 % zo sumy 815,- € od 02.01.2020 do zaplatenia, a uhradiť náhradu trov konania.
5. Žalobca svoj návrh odôvodnil tým, že jeho pozemok sa nachádza vo faktickej moci žalovaných, ktorí ho užívajú. Na pozemku vybudovali cestu, žumpu, využívajú silážnu jamu na skladovanie štrkopieskov. Tak isto tu vzniká otázka, či sa predmetná nehnuteľnosť týmto nedevastuje, nepoškodzuje a neznižuje jeho hodnota. Žalobca plánoval nehnuteľnosť dať do prenájmu tretej osobe, čo je však konaním a správaním sa žalovaných je sústavne znemožnené. Za predmetnú, alebo obdobnú nehnuteľnosť by navrhovateľ pri uplatnení obvyklého nájomného získal prinajmenšom sumu, zistenú súdnym znalcom. Tento stav zakladá nárok nášho žalobcu domáhať sa náhrady škody spočívajúcej v bezdôvodnom obohatení. V zmysle uznesenia Najvyššieho súdu, sp. zn. 4 Cdo 319/2008, zo dňa 28. apríla 2010 je ušlý zisk je ujmou spočívajúcou v tom, že u poškodeného nedošlo v dôsledku škodnej udalosti k rozmnoženiu majetkových hodnôt, hoci sa to s ohľadom na pravidelný beh vecí dalo očakávať. Ušlý zisk sa neprejavuje zmenšením majetku poškodeného (úbytkom aktív, ako je to u skutočnej škody), ale stratou očakávaného prínosu (výnosu). Nestačí pritom iba pravdepodobnosť rozmnoženia majetku, lebo musí byť naisto postavené, že pri pravidelnom behu vecí (nebyť protiprávneho konania škodcu alebo škodnej udalosti) mohol poškodený dôvodne očakávať zväčšenie svojho majetku, ku ktorému nedošlo práve v dôsledku konania škodcu (škodnej udalosti). Keďže odporca, napriek tomu, že neexistuje jeho vlastnícke právo ani nemá žiadny iný právny vzťah k nehnuteľnosti (nájom, podnájom, užívacie právo atď.), predmetný pozemok naďalej užíva, dopúšťa sa protiprávneho konania, v dôsledku ktorého navrhovateľovi vznikla a stále vzniká škoda v podobe ušlého zisku, ktorý by mohol nadobudnúť prenájmom, ktorú si nárokuje toto žalobou o vydanie bezdôvodného obohatenia. Tým zdôvodňuje navrhovateľ aj podanie tohto zmeneného návrhu. Bezdôvodné obohatenie v danom prípade činí minimálne suma nájomného, ktoré by boli žalovaní žalobcovi zaplatiť za celé obdobie, za ktoré užívajú uvedenú nehnuteľnosť v prípade, že by bola uzatvorená riadna nájomná zmluva. Pri určení výšky takéhoto nájomného je možné vychádzať z výšky obvyklého nájomného, ktoré je požadované prenajímateľmi a platené nájomcami v danej lokalite a rozhodnom období za adekvátnu nehnuteľnosť. Žalobca uplatňuje voči žalovanému celý ušlý zisk z prenájmu nehnuteľnosti za obdobie, od kedy odporca jeho nehnuteľnosť bez jeho súhlasu užíva.
6. Žalovaný 1/ sa vo veci vyjadril písomným podaním zo dňa 25.07.2019, doručené súdu dňa 26.07.2019, v ktorom sa vyjadril, že cesta, ktorá je vo vlastníctve žalobcu je žalovaným 1/ rade skutočne užívaná, ale okrem neho ju používajú aj ďalší vlastníci susediacich pozemkov. Cesta bola postavená už v minulosti, jedná sa o družstevnú cestu v areáli PD. Žalovaný 1/ je zároveň jediný kto sa o cestu stará a udržiava ju zjazdnou. Cesta slúži na obhospodarovanie priľahlých pozemkov a nikdy nikomu nevadilo, že sa takýmto spôsobom používa. Žiadal žalobu ako nedôvodnú zamietnuť a uhradiť trovy konania.
7. Žalovaný 2/ doručil súdu dňa 07.05.2021 vyjadrenie, v ktorom uviedol, že vzhľadom na doručenie žaloby dňa 21.04.2021 a tú skutočnosť, že žalobca žiada úhradu bezdôvodného obohatenia odo dňa 02.01.2001 vzniesol námietku premlčania nároku, nakoľko došlo k jeho premlčaniu v dvojročnej subjektívnej lehote podľa § 107 ods. 1 OZ. Žaloba má podľa žalovaného v 2/ rade viaceré formálne vady, pre ktoré navrhuje žalobu zamietnuť a to z dôvodu, že plnomocenstvo nie je podpísané advokátom, žalobca neučinil rozšírenie žalobného petitu o parcelu, ktorú vlastní a to KNE č. 810/102, nakoľko pri tejto parcele nie je ani smerodajná výmera zapísaná v katastri nehnuteľností, tak nie je ani špecifikovaná čo do výmery náhrada. Zároveň žalovaný 2/ rade spochybnil geometrický plán W.. T. č. 31/2017, ktorý nie je schválený a ani zapísaný v katastri nehnuteľností, nakoľko na dotknutom pozemku prebiehajú momentálne malé pozemkové úpravy. Zároveň chceme vo veci upriamiť pozornosť aj na tú skutočnosť, že žalobca taktiež na prechod k svojim parcelám využíva pozemky žalovaného 2/ a to dokonca ešte vo vyššej výmere ako žalovaný 2/ rade.
8. Súd sa v rámci dokazovania oboznámil s listinnými dôkazmi: listom vlastníctva č. XXX pre k. ú. Š., katastrálnou mapou areálu PD, výpisom z obchodného registra žalovaného 1/, listom vlastníctva XXX pre k. ú. J., znaleckým posudkom č. 82/2020 vypracovaný W.. X. D. dňa 19.06.2020, na základe vykonaného dokazovania zistil nasledovný skutkový stav veci a uvedený spor takto právne posúdil:
9. Z listu vlastníctva č. XXX pre k. ú. Š., má súd preukázané, že žalobca je spoluvlastníkom nehnuteľností parcely XXX, XXX/XXX, XXX/XXX v k. ú. Š..
10. Z katastrálnej mapy areálu PD je názorne vidieť priebeh cesty využívanej žalovaným 1/ a 2/ nachádzajúcej sa na parcele žalobcu.
11. Z výpisu z obchodného registra žalovaného 1/ má súd preukázané, že ten je v likvidácii odo dňa 19.01.2021 a likvidátormi sú I. J. a I.. B. T., ktorí môžu konať v mene spoločnosti každý samostatne.
12. Z listu vlastníctva XXX pre k. ú. J. vyplýva, že žalobca je výlučným vlastníkom parciel XXXX, XXXX/ X, XXXX/X, XXXX/X nachádzajúcich sa v katastrálnom území J..
13. Zo znaleckého posudku č. 82/2020 vypracovaného W.. X. D. dňa 19.06.2020, kde podľa objednávky žalobcu bolo úlohou znalca je stanovenie všeobecnej hodnoty prenájmu za pozemky. Za pozemky XXX/ XX, XXX/XX, XXX/XX, XXX/XX, XXX/XX, XXX/XX, XXX/XX, XXX/XX, XXX/XX, XXX/XX, XXX/XX je cena 0,487eur/rok/m2 a za pozemky XXX/XX, XXX/XX, XXX/XX, XXX/XX, XXX/XX je cena 0,307 eur/rok/m2.
14. V konaní sa žalobca voči žalovaným domáha vydania bezdôvodného obohatenia z titulu užívania pozemkov žalobcu žalovanými bez právneho titulu.
15. Nespornou skutočnosťou v konaní bolo vlastníctvo pozemkov žalobcu, užívanie týchto pozemkov žalovanými a neexistencia titulu, na základe ktorého by boli žalovaní oprávnení predmetné pozemky užívať. Spornou v konaní bola výška odplaty za užívanie predmetných pozemkov vo vlastníctve žalobcu a rozsah ich užívania žalovanými.
16. Podľa § 451 ods. 1 Občianskeho zákonníka, kto sa na úkor iného bezdôvodne obohatí, musí obohatenie vydať.
17. Podľa § 451 ods. 2 Občianskeho zákonníka, bezdôvodným obohatením je majetkový prospech získaný plnením bez právneho dôvodu, plnením z neplatného právneho úkonu alebo plnením z právneho dôvodu, ktorý odpadol, ako aj majetkový prospech získaný z nepoctivých zdrojov.
18. Podľa § 456 Občianskeho zákonníka, predmet bezdôvodného obohatenia sa musí vydať tomu, na úkor koho sa získal. Ak toho, na úkor koho sa získal, nemožno zistiť, musí sa vydať štátu.
19. Súd vzhľadom na uvedené skutočnosti vo veci konal v spore posudzoval, či medzi stranami sporu mohlo ísť o vzťah z bezdôvodného obohatenia, ktorý závisí od naplnenia znakov skutkovej podstaty hmotnoprávnej normy v § 451 ods.1 a 2 Občianskeho zákonníka. Záväzkovo právny vzťah z bezdôvodného obohatenia vznikne však len za splnenia zákonných predpokladov, ktorými sú získanie bezdôvodného obohatenia na strane určitej osoby, protiprávnosť získania bezdôvodného obohatenia, majetková ujma, ktorá postihuje inú určitú osobu a príčinná súvislosť medzi protiprávnym získaním bezdôvodného obohatenia určitou osobou a majetkovou ujmou inej určitej osoby. Splnenie týchto predpokladov musí preukázať ten, kto tvrdí, že na jeho úkor bolo bezdôvodné obohatenie získané. Napokon, že nejde o prípad, kedy Občiansky zákonník napriek majetkovému prospechu bezdôvodné obohatenie výslovne vylučuje
20. Z vyjadrení žalovaných na pojednávaní a z ich písomných podaní nemal súd popreté skutočnosti, že by z ich strany nedošlo k využívaniu časti pozemkov žalobcu pre účely prístupu k svojim pozemkom, keďže tieto sú súčasťou prístupovej cesty.
21. Na základe takto vykonaného dokazovania má súd preukázané, že žalovaní skutočne využívajú časť pozemkom žalobcu a tým sa na jeho úkor bezdôvodne obohacujú.
22. Žalobca v konaní predložil znalecký posudok, č. 82/2020 vypracovaný W.. X. D. dňa 19.06.2020, ktorým znalec stanovil všeobecnú hodnotu prenájmu za pozemky a to hodnotou 0,487eur/rok/m2 pre pozemky XXX/XX, XXX/XX, XXX/XX, XXX/XX, XXX/XX, XXX/XX, XXX/XX, XXX/XX, XXX/XX, XXX/ XX, XXX/XX a hodnotou 0,307 eur/rok/m2 pre pozemky XXX/XX, XXX/XX, XXX/XX, XXX/XX, XXX/
XX. Uvedená hodnota prenájmu nebola zo strany žalovaných žiadnym relevantným spôsobom popretá. Na základe takto zistenej hodnoty prenájmu si žalovaný určil hodnotu bezdôvodného obohatenia za jeden kalendárny rok v rozsahu využívania jeho pozemkov žalovanými a to v sume 815,- € ročne, čo predstavuje škodu žalobcu z dôvodu nemožnosti predmetné pozemky vzhľadom na konanie žalovaných užívať. Celkovo suma, ktorú si žalobca v konaní voči žalovaným uplatňoval prestavovala sumu 815,- Eur mesačne po dobu 02.01.2001 do zaplatenia.
23. Podľa § 107 ods. 1 a 2, zák. č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník, právo na vydanie plnenia z bezdôvodného obohatenia sa premlčí za dva roky odo dňa, keď sa oprávnený dozvie, že došlo k bezdôvodnému obohateniu a kto sa na jeho úkor obohatil. Najneskôr sa právo na vydanie plnenia z bezdôvodného obohatenia premlčí za tri roky, a ak ide o úmyselné bezdôvodné obohatenie, za desať rokov odo dňa, keď k nemu došlo.
24. Žalovaný v 2 rade vzniesol námietku premlčania nároku, nakoľko došlo k jeho premlčaniu v dvojročnej subjektívnej lehote podľa § 107 ods. 1 OZ. Súd sa v konaní jeho námietkou premlčania zaoberal a mal za to, že námietka premlčania je v časti od 02.01.2001 do dňa 21.01.2019 dôvodná. Dôvodnosť tejto spočíva v tom, že zmena žaloby bola súdu doručená až dňa 26.06.2020 a žalovaný v 2. rade bol do konania pribratý až dňa 21.04.2021, teda súd má za to, že nároky žalobcu voči žalovanému v 2. rade sú odo dňa 21.04.2019 až do 02.01.2001 premlčané a vzhľadom na podanú námietku premlčania ich súd zmietol. Za riadne uplatnený nárok, ktorý nebol v konaní premlčaný súd považoval nárok žalobcu odo dňa 22.04.2019 do 01.01.2020, ktorého výška predstavuje sumu 567,24 € spolu s príslušenstvom.
25. Žalovaný v 2 rade namietal, že, žalobca neučinil rozšírenie žalobného petitu o parcelu, ktorú vlastní a to KNE č. XXX/XXX, nakoľko pri tejto parcele nie je ani smerodajná výmera zapísaná v katastri nehnuteľností, tak nie je ani špecifikovaná čo do výmery náhrada. Súd má za to, že pri určení hodnoty prenájmu žalobca doručil riadny znalecký posudok, ktorý nebol zo strany žalovaného relevantným spôsobom spochybnený. To, že znalecký posudok neobsahuje všetky sporné parcely a určenie ich hodnoty prenájmu nespôsobuje vadu v konaní, keďže je z neho možné riadne určiť hodnotu prenájmu pôdy s rovnakou bonitou a v rovnakom čase a mieste tak ako je určené pri ostatných parcelách vo vlastníctve žalobcu.
26. Zároveň žalovaný 2/ rade spochybnil geometrický plán W.. T. č. XX/XXXX, ktorý nie je schválený a ani zapísaný v katastri nehnuteľností, nakoľko na dotknutom pozemku prebiehajú momentálne malé pozemkové úpravy. Prebiehajúce pozemkové úpravy nič nemenia na danom vlastníckom stave veci v čase rozhodnutia, z tohto dôvodu súd na ne neprihliadal.
27. Žalovaný 2/ rade má za to, že žalobca taktiež na prechod k svojim parcelám využíva pozemky žalovaného 2/ a to dokonca ešte vo vyššej výmere ako žalovaný 2/ rade. V konaní nebol zo strany žalovaných uplatnený protinávrh a preto sa súd touto námietkou žalovaného 2/ rade nezaoberal.
28. Vzhľadom na uvedené súd v zmysle cit. zák. ustanovení rozhodol tak ako je uvedené vo výroku I. tohto rozsudku a žalobe v nepremlčanej časti istiny 567,24 € spolu s príslušenstvom vyhovel a vo zvyšku žalobu zamietol.
29. O trovách konania súd rozhodol v súlade s ustanovením § 255 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok, keď vo väčšej miere úspešným žalovaným 1/ - 2/ priznal náhradu trov konania v rozsahu 100 %. Žalobný návrh po zmene žalobného petitu predstavoval sumu 16.300,- Eur spolu s príslušenstvom. Žalobca bol v konaní úspešný v rozsahu 567,24 Eur, čo predstavuje percentuálny úspech 3,48 % a úspech žalovaných 96,52 %, teda žalovaní boli v konaní úspešní v rozsahu 93,04 % čo súd považoval za úspech žalobcu len v nepatrnej časti a priznal žalovaným náhradu trov konania v rozsahu 100%.
30. O výške trov konania rozhodne vyšší súdny úradník po právoplatnosti rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Pezinok, písomne, dvojmo.
Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné. Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (zákon č . 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti - Exekučný poriadok).