Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
+ 1 ďalších priamych citácií
Zobraziť všetky (6)Uznesenie_12CoP-16-2019.pdf
PDF · 84.63 KB
Case nature
Subarea
12CoP/16/2019
Uznesenie
Krajský súd v Nitre v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Sone Zmekovej a sudkýň JUDr. Renáty Pátrovičovej a JUDr. Denisy Šaligovej vo veci starostlivosti o maloleté deti: F. D., nar. XX.XX.XXXX, a B. D., nar. XX.XX.XXXX, zastúpené kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Topoľčany, deti rodičov: matky Z.. E. D., nar. XX.XX.XXXX, bytom S. XXX/XX, XXX XX K., t.č. D. A. XXXX/XX, XXX XX R., zastúpenej JUDr. Zuzanou Valaskou, advokátkou so sídlom Škultétyho 6, 955 01 Topoľčany, a otca Z.. P. D., nar. XX.XX.XXXX, bytom S. XXX/XX, XXX XX K., zastúpeného JUDr. Ľubomírom Kišacom, advokátom so sídlom Škultétyho 7, 955 01 Topoľčany, o návrhu matky na nariadenie neodkladného opatrenia, o odvolaní otca proti uzneseniu Okresného súdu Topoľčany č. k. 10P/34/2019-23 zo dňa 04.03.2019 takto
rozhodol:
Odvolací súd uznesenie súdu prvej inštancie vo výroku o nariadení neodkladného opatrenia a vo výroku o trovách konania p o t v r d z u j e .
Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov odvolacieho konania.
odôvodnenie:
1. Súd prvej inštancie napadnutým uznesením nariadil neodkladné opatrenie, ktorým maloleté deti dočasne zveril do osobnej starostlivosti matky a upravil styk otca s deťmi tak, že otec je oprávnený stretávať sa s nimi každý kalendárny týždeň v utorok a vo štvrtok v čase od 14.00 hod. do 19.00 hod. a každý párny kalendárny týždeň od piatka od 14.00 hod. do nedele do 19.00 hod., pričom si otec deti prevezme a po ukončení styku odovzdá matke v mieste jej bydliska s tým, že ak pripadne deň stretnutia na deň školského vyučovania, otec si ich prevezme v školskom zariadení. Matke súd uložil povinnosť, aby deti na stretnutie riadne pripravila a stretnutie s otcom umožnila. Vo zvyšnej časti návrh matky na nariadenie neodkladného opatrenia súd zamietol. Zároveň poučil účastníkov konania, že môžu podať na súd návrh na začatie konania vo veci samej o úpravu výkonu rodičovských práv a povinností k maloletým deťom na čas do rozvodu manželstva rodičov maloletých detí. Súd toto rozhodnutie odôvodnil s odkazom na ustanovenie § 2 ods. 1, § 360 ods. 1, 2, § 361, § 363, § 367 ods. 1, 2, 3 zákona č. 161/2015 Z. z. Civilného mimosporového poriadku (ďalej len „CMP“), § 324 ods. 1, § 325 ods. 1, § 326 ods. 1, § 328 ods. 1, 2, § 329 ods. 1, § 331 ods. 1, § 332 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilného sporového poriadku (ďalej len „CSP“). V odôvodnení svojho rozhodnutia uviedol, že dňa 25.02.2019 matka doručila návrh na nariadenie neodkladného opatrenia, ktorým žiadala, aby súd zveril maloleté deti do jej osobnej starostlivosti a ona bude maloleté deti zastupovať a spravovať ich majetok. Matka návrh odôvodnila tým, že otec neustále nerešpektuje rovnoprávne a rovnocenné postavenie matky ako rodiča, ktorá má právo byť s deťmi polovicu voľného času, nie je s ním možná akákoľvek konštruktívna komunikácia, on ju neustále citovo vydiera a vytvára na ňu neúmerný tlak pre podanie návrhu na rozvod a odsťahovanie sa s maloletými deťmi zo spoločnej domácnosti do prenajatého trojizbového bytu. Podľa názoru matky je dostatočne odôvodnená nevyhnutnosť neodkladnej úpravy pomerov rodičov a maloletých detí, aby tieto neboli využívané ako prostriedok šikanózneho správania sa ich otca. Matka tiež poukázala na to, že otec požíva alkoholické nápoje a alkoholu sa nemieni vzdať.
2. Súd prvej inštancie na základe zisteného skutkového stavu dospel k záveru, že sú dané dôvody na nariadenie neodkladného opatrenia, na základe ktorého budú deti zverené do osobnej starostlivosti matky za súčasnej úpravy styku otca s maloletými deťmi. To, že deti sú v starostlivosti matky počas väčšiny kalendárnych dní, otec (minimálne dočasne) fakticky akceptoval, no prejavuje snahu s deťmi tráviť väčšinu voľného času, t. j. počas víkendov a prázdnin. Takto by mala deti v starostlivosti len počas dní školského vyučovania a nemala by vytvorené podmienky pre trávenie voľného času s deťmi, čo súd je neakceptovateľné. Dosiaľ neboli zistené nedostatky v starostlivosti o maloleté deti zo strany matky, súd preto návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia v otázke zverenia vyhovel a maloleté deti zveril dočasne do osobnej starostlivosti matky. V konaní tiež bolo preukázané, že hlavným problémom vzťahov v rodine sa javí neupravený styk otca s deťmi, ktorý sa realizuje podľa vôle otca, nerešpektujúceho názor matky na trávenie voľného času s maloletými deťmi. Podľa názoru súdu bolo preto nevyhnutné upraviť neodkladným opatrením aj styk otca s maloletými deťmi, a tak obom rodičom stanoviť presné medze, v ktorých sa bude styk realizovať. Súd posúdil návrh matky v otázke zastupovania a správy majetku za neodôvodnený, pričom nezistil naliehavú potrebu neodkladnej úpravy pomerov v otázke zastupovania správy majetku. Súd zároveň poučil účastníkov konania, že môžu podať na súd návrh na začatie konania vo veci samej - o úpravu výkonu rodičovských práv a povinností k maloletým deťom na čas do rozvodu manželstva.
3. O trovách konania súd rozhodol podľa § 52 CMP, v zmysle ktorého žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.
4. Proti tomuto uzneseniu vo výroku, ktorým súd návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia vyhovel, podal v zákonnej lehote odvolanie otec, ktorý žiadal uznesenie v napadnutom výroku zmeniť tak, že súd nariadi neodkladné opatrenie, ktorým maloleté deti dočasne zverí do striedavej osobnej starostlivosti oboch rodičov tak, že on bude povinný a oprávnený zabezpečovať osobnú starostlivosť vždy v párny týždeň od nedele od 19.00 hod. do nasledujúcej nedele do 19.00 hod. a matka bude zabezpečovať osobnú starostlivosť vždy v nepárny týždeň od nedele od 19.00 hod. do nasledujúcej nedele do 19.00 hod., pričom obaja budú povinní v stanovenom čase deti odovzdať do osobnej starostlivosti druhého rodiča v mieste jeho bydliska a riadne ich na odovzdanie pripraviť. Namietal, že súd prvej inštancie vychádzal z účelových a nepravdivých tvrdení, ktoré neboli ničím preukázané. Matka uviedla lživé a nepravdivé informácie, pretože on sa nikdy k nej nesprával tak, ako uviedla. Ona mu totiž navrhla, že s deťmi bude tráviť čas od pondelka do piatku a on s nimi bude od piatku do nedele. Po maloleté deti do školských zariadení chodil a trávil s nimi čas so súhlasom matky; tie sú v jeho prítomnosti radi a nič im nechýba. Rodinné pobyty mali vopred dohodnuté, matka o nich vedela a nezúčastnila sa ich len na základe vlastného rozhodnutia, čím odmietla s deťmi tráviť čas. Matka mu začala odopierať víkendy s deťmi, správa sa k nim majetnícky a nezohľadňuje spravodlivý princíp tráviť s deťmi čas. O deti sa on stará tak ako doteraz, jeho príkladná starostlivosť o domácnosť a deti matku znervózňuje. Uviedol tiež, že alkohol požíva len príležitostne. Matka minimalizuje výchovné pôsobenie otca a vštepuje to aj deťom, pričom on má právo byť s deťmi taký istý čas ako matka.
5. Matka vo vyjadrení k odvolaniu navrhla napadnuté rozhodnutie ako vecne správne potvrdiť. Podľa nej boli splnené všetky zákonné podmienky na jeho nariadenie a korešponduje so záujmom maloletých detí, keďže rodičia nie sú schopní na úprave rodičovských práv a povinností sa dohodnúť. Uviedla, že otec v podanom odvolaní neuviedol žiadne právne vady, ktorými by malo neodkladné opatrenie trpieť, a len vykreslil jeho pohľad na prejednávanú vec. Návrh na nariadenie neodkladného opatrenia bol iniciovaný v záujme stabilizácie výchovného prostredia maloletých detí z dôvodu ich manipulácie otcom a nerešpektovania dohôd o rodičovských právach a povinnostiach. Po odsťahovaní z domácnosti sa otec nespráva prirodzene, ale spustil kampaň dobrého otca. Dovtedy otec nikdy deti zo školských zariadení nevyzdvihoval; chodil len po maloletého F. 2x týždenne z tréningu plávania a 1x z tréningu florbalu. Otec využíval čas, kedy matka na deti čakala, kým sa navečerajú, na nátlaky, apely, prednášky a psychické vydieranie, ktorého svedkom boli i deti. Po nariadení neodkladného opatrenia jej deti odovzdáva po 19.00 hod. s tým, že maloletý F. sa nestihol naučiť a ten je potom podriadený učeniu vo večerných hodinách, kedy sa má chystať do postele. K rodinným výletom uviedla, že o nich vedela, ale s nimi nesúhlasila. Otec naďalej maloleté deti manipuluje, zastrašuje, ju šikanuje, poučuje a kritizuje. Zotrvala na vyjadrení o skrytom alkoholizme otca maloletých detí.
6. Krajský súd v Nitre ako odvolací súd (§ 34 CSP v spojení s § 2 ods. 1 CMP) prejednal vec bez nariadenia pojednávania (§ 385 ods. 1 CSP), viazaný skutkovým stavom zisteným súdom prvej inštancie (§ 383 CSP) a neviazaný rozsahom a dôvodmi odvolania (§ 65, § 66 CMP), a po prejednaní veci dospel k záveru, že odvolanie nie je opodstatnené. Preto uznesenie súdu prvej inštancie podľa § 387 ods. 1 CSP ako vecne správne potvrdil.
7. Podľa obsahu spisu podala matka návrh na nariadenie neodkladného opatrenia, ktorým žiadala zveriť maloleté deti do jej osobnej starostlivosti s tým, že ich bude zastupovať a spravovať ich majetok. Podaný návrh na nariadenie neodkladného opatrenia dôvodila potrebou dočasnej úpravy rodičovských práv a povinností k maloletým deťom, ktorá vznikla po podaní návrhu na rozvod manželstva matkou maloletých detí a následne jej odsťahovaním sa zo spoločnej domácnosti aj spolu s maloletými deťmi. Súd prvej inštancie návrhu matky na nariadenie neodkladného opatrenia v časti vyhovel a neodkladným opatrením maloleté deti zveril do osobnej starostlivosti matky, pričom súčasne za dôvodné považoval upraviť aj styk otca s deťmi. Vo zvyšnej časti týkajúcej sa zastupovania a spravovania majetku maloletých detí návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietol a podľa § 360 ods. 2 CMP poučil účastníkov o možnosti podať návrh na začatie konania vo veci samej. Vo výroku, ktorým súd nariadil neodkladné opatrenie, podal otec v zákonnej lehote odvolanie, v dôsledku čoho je preskúmanie správnosti tohto výroku predmetom odvolacieho konania.
8. Odvolací súd zhodne so súdom prvej inštancie aplikoval na danú vec ustanovenia Civilného mimosporového poriadku a Civilného sporového poriadku, ktoré súd prvej inštancie citoval v odôvodnení svojho uznesenia a na ktoré poukazuje aj odvolací súd. Dočasný charakter neodkladného opatrenia umožňuje, že pred jeho nariadením súd nemusí dodržať formálny postup určený na dokazovanie a zisťovať všetky skutočnosti potrebné pre vydanie rozhodnutia vo veci samej. Na druhej strane súd nemá rozhodnúť bez osvedčenia aspoň základných skutočností dôležitých pre prijatie záveru o pravdepodobnosti nároku, ktorému sa má poskytnúť predbežná ochrana. Nariadenie neodkladného opatrenia je podľa zákonných predpokladov prípustné a opodstatnené vtedy, ak sa tvrdí a osvedčí, že sú tu právne vzťahy, že tieto právne vzťahy vyžadujú dočasnú úpravu, že táto dočasná úprava je potrebná, že sa v právnych vzťahoch medzi účastníkmi nevytvorí nenávratný stav a že sa neprimeraným spôsobom nezasiahne do právnych vzťahov medzi účastníkmi (účastník nie je obmedzený spôsobom neprimeraným povahe veci). Neodkladné opatrenie je rozhodnutie dočasné a neprejudikuje výsledok konania pred súdom. Zmyslom neodkladného opatrenia je teda poskytnúť dočasnú ochranu účastníkovi a zabrániť zhoršovaniu jeho postavenia.
9. Odvolací súd mal pri rozhodovaní na zreteli najlepší záujem maloletých detí, pričom potrebu bezodkladnej úpravy výkonu rodičovských práv a povinností vo vzťahu k maloletým deťom v predmetnom konaní vzhliadol v neschopnosti rodičov dohodnúť sa na zverení detí do osobnej starostlivosti jedného z rodičov, resp. do striedavej osobnej starostlivosti rodičov, ako aj na úprave styku s maloletými deťmi v prípade ich zverenia do osobnej starostlivosti matke. Odvolací súd mal za preukázané, že po odchodne matky s deťmi zo spoločnej domácnosti s ich otcom, otec dočasne akceptoval, že deti sa nachádzajú v osobnej starostlivosti matky, avšak problémovým medzi rodičmi bolo dohodnúť sa na styku otca s maloletými deťmi, pretože otec nerešpektoval názor matky a domáhal sa čo najrozšírenejšieho styku s maloletými deťmi. V predmetnej veci sa odvolací súd priklonil k záveru súdu prvej inštancie o tom, že rodičovské práva a povinnosti sú na strane matky i otca rovnaké, pričom pri zverení detí do osobnej starostlivosti matky nesmú byť deti ukracované o styk so svojím otcom. Preto je úprava styku otca s maloletými deťmi v rozsahu určenom neodkladným opatrením správnou a dostačujúcou pre súčasné pomery a pre danú situáciu, ktorá v ich rodine nastala. Súd prvej inštancie upravil styk otca a maloletých detí aj počas dní školského vyučovania, čím otec nebol pripravený o kontakt s nimi počas týždňa, a súčasne upravil styk aj počas víkendov, ktoré primeraným a rovnomerným spôsobom prerozdelil medzi oboch rodičov. Obaja rodičia majú rovnaké právo tráviť s maloletými deťmi voľný čas, a tak upevňovať a rozvíjať ich vzájomný vzťah. Skutočnosť, že deti sú zverené do osobnej starostlivosti matky, nezakladá nárok otca, aby trávil s maloletými deťmi každý víkend podľa svojej vôle, ale naopak je potrebné v záujme detí, aby svoj voľný čas trávili aj s matkou a neprichádzali s ňou do kontaktu len počas školského týždňa, keď ich čas po vrátení sa zo školského zariadenia bude spojený s voľnočasovými vzdelávacími aktivitami alebo prípravou na vyučovanie na ďalší deň. V záujme zdravého vývoja maloletých detí je teda dôvodné, aby trávili víkendový oddychový čas s oboma rodičmi, venovali sa spoločným záľubám, a tak si budovali blízky vzťah k obom svojim rodičom.
10. K návrhu otca o zverení maloletých detí do striedavej osobnej starostlivosti odvolací súd dodáva, že v konaní o nariadení neodkladného opatrenia nebola dostatočne preukázaná potreba úpravy striedavej osobnej starostlivosti rodičov o maloleté deti. Naopak, v súčasnosti sa striedavá osobná starostlivosť javí byť maloletým deťom menej prospešná ako aktuálny stav. Odvolací súd poukazuje aj na to, že zmena v živote detí odchodom zo spoločnej domácnosti spolu s ich matkou nastala len dňa 11.01.2019, striedavá osobná starostlivosť by priniesla v krátkom čase ďalšiu nepoznanú zmenu. To nijak nevylučuje možnosť tejto úpravy do budúcna, rozhodnutím vo veci samej po dostatočne vykonanom dokazovaní, ktoré v konaní o nariadení neodkladného opatrenia súd nevykonáva v takom rozsahu, ako pri rozhodovaní vo veci samej. Napokon po dočasnom uskutočnení pravidelného styku otca s deťmi tak, ako bol nariadený týmto neodkladným opatrením, sa v otázke striedavej osobnej starostlivosti budú môcť vyjadriť aj deti, teda budú môcť dať najavo, či s otcom chcú byť častejšie, alebo im skôr z ich pohľadu vyhovuje aktuálne dočasne nariadený výkon rodičovských práv a povinností.
11. Odvolací súd po prejednaní tejto veci dospel k záveru, že s ohľadom na opísanú situáciu v rodine je dôvod na dočasnú úpravu pomerov účastníkov natoľko závažný, že súd prvej inštancie správne dočasne rozhodol o zverení maloletých detí do osobnej starostlivosti matky a súčasne upravil aj styk maloletých detí s ich otcom, pretože v prípade rodičov sa javí ako nevyhnutné, aby bol styk otca s maloletými deťmi presne vymedzený, čím sa predíde zbytočným konfliktom medzi rodičmi, ktorých svedkami sú častokrát aj maloleté deti. Odvolací súd dodáva, že uvádzaný problém otca s alkoholom v predmetnom konaní nebol dostatočne preukázaný len na základe vyjadrení matky, a preto odvolací súd na túto skutočnosť, ktorá bude predmetom dokazovania konania vo veci samej, neprihliadol. S ohľadom na uvedené odvolací súd námietky otca považoval za nedôvodné, a preto uznesenie súdu prvej inštancie vo výroku o nariadení neodkladného opatrenia a v súvisiacom výroku o trovách konania ako vecne správny podľa § 387 ods. 1 CSP potvrdil, pričom v podrobnostiach poukazuje na jeho odôvodnenie.
11. O trovách odvolacieho konania odvolací súd rozhodol podľa § 396 ods. 1 CSP a § 52 CMP.
12. Toto rozhodnutie prijal senát odvolacieho súdu pomerom hlasov 3:0.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné. Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419, § 420, § 421 CSP) v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 CSP). Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 CSP).