Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_40Csp-39-2017.pdf
PDF · 106.93 KB
Case nature
Area
Subarea
40Csp/39/2017
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Pezinok prostredníctvom sudcu JUDr. Tomáša Micháleka v spore žalobcu: D. W., W. W.P.: XX U. Z., V. P. J. Z. O., B.-P. U. D., E. Y., S. V. D. W., V. G. O., W. W.: A. XX/XXXX, O. - V., H.: XX XXX XXX, zastúpeného Advokátskou kanceláriou Antovszká, s. r. o., so sídlom: Bárdošova 2/A, Bratislava, IČO: 36 866 881 proti žalovanému: P. I., K.. XX.XX.XXXX, Z. V. Q. Š., štátne občianstvo: SR, o zaplatenie 1.547,84 eura s príslušenstvom takto
rozhodol:
rozhodol:
I. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu vo výške 1.547,84 eura do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
II. Súd priznáva žalobcovi nárok na náhradu trov konania vo výške 100 %.
odôvodnenie:
O d ô v o d n e n i e
1. Písomnou žalobou zo dňa 19.09.2017, doručenou tunajšiemu súdu dňa 22.09.2017, v spojení s jej doplnením podaným elektronicky so zaručeným elektronickým podpisom dňa 02.05.2018, sa právny predchodca žalobcu obchodná spoločnosť D., U..W.., W. W. A. XX/XXXX, O. - V., H.: XX XXX XXX (ďalej len „právny predchodca žalobcu“), domáhal od žalovaného zaplatenia sumy vo výške 1.547,84 eura. Žalobu odôvodnil tým, že dňa 13.07.2016 uzatvoril so žalovaným Zmluvu o revolvingovom úvere č. XXXXXXXX (ďalej len „zmluva o úvere“). Zmluva o úvere bola uzatvorená prostredníctvom obchodníka, ktorý na základe spolupráce s právnym predchodcom žalobcu ponúkol žalovanému možnosť uhradiť kúpnu cenu tovaru prostredníctvom uzatvorenia zmluvy o revolvingovom úvere. Právny predchodca žalobcu sa so žalovaným dohodli na výške úverového rámca 5.000,- eur. V zmysle zmluvy o úvere sa dohodli na prvom čerpaní úveru za účelom nákupu tovaru a/alebo služby vo výške 1.390,08 eura. Keďže išlo o spotrebiteľský revolvingový úver, dlžník bol oprávnený opätovne čerpať finančné prostriedky do výšky zostatku disponibilného úverového limitu dohodnutého v zmluve o úvere. Žalovaný sa zaviazal splácať úver mesačnými splátkami vo výške 36,45 eura, najneskôr k 15. dňu v mesiaci. Úroková sadzba platná ku dňu podpisu zmluvy o úvere bola 20,90 % ročne, výška RPMN v čase podpisu zmluvy o úvere bola 20,90 %. Celková čiastka splatná žalovaným (čerpaný úver a odplata) bola dohodnutá vo výške 2.187,- eur. Žalovaný prečerpal sumu uvedenú v úverovom účte ako nákup v celkovej výške 1.390,08 eura a ku dňu podania žaloby neuhradil žiadnu splátku. Nakoľko žalovaný neplnil svoju základnú povinnosť, splácať úver riadne a včas, právny predchodca žalobcu dňa 03.01.2017 vypovedal zmluvu o úvere a súčasne žalovanému oznámil výšku dlhu voči právnemu predchodcovi žalobcu, žiadal o zaplatenie celého dlhu a upozornil na následok uplynutia výpovednej lehoty, ktorým je ukončenie úveru. Následne aj právny zástupca právneho predchodcu žalobcu zaslal žalovanému
predžalobnú upomienku zo dňa 24.02.2017, v ktorej žalovaného vyzval na zaplatenie dlžnej sumy. Žalovaný však na výzvu nijakým spôsobom nereagoval. Zo záväzkového vzťahu vyplynula pre právneho predchodcu žalobcu povinnosť poskytnúť žalovanému úverový limit na čerpanie finančných prostriedkov, čo splnil a žalovanému vznikla povinnosť platiť mesačné splátky v dohodnutých pravidelných mesačných termínoch splatnosti. Záväzky žalovaného voči právnemu predchodcovi žalobcu predstavujú celkovú sumu vo výške 1.547,84 eura, ktorá pozostáva z istiny vo výške 1.390,08 eura, úroku za poskytnutie úveru vo výške 117,60 eura, poistenia vo výške 34,75 eura a poplatkov z omeškania so splácaním úveru vo výške 5,41 eura, ktoré sú zmluvnou pokutou vo výške 1,2625 % mesačne z každej dlžnej splátky úveru, s ktorou sa žalovaný dostal do omeškania o viac ako 12 dní. Právny predchodca žalobcu si uplatnil náhradu trov konania.
2. Žalovanému bola žaloba s prílohami doručená do vlastných rúk dňa 19.03.2018 a doplnenie žaloby dňa 17.09.2018. Žalovaný sa v súdom stanovenej lehote k žalobe ani k jej doplneniu nevyjadril.
3. Uznesením č. k. XXCsp/XX/XXXX - XX zo dňa 12. septembra 2018 súd rozhodol o pokračovaní v konaní so žalobcom ako právnym nástupcom právneho predchodcu žalobcu z dôvodu cezhraničného zlúčenia a zániku právneho predchodcu žalobcu bez likvidácie.
4. Súd vec prejednal na pojednávaní konanom dňa 09.04.2019 v súlade s ustanovením § 180 veta druhá C. s. p. v neprítomnosti strán sporu, pričom žalobca prostredníctvom jeho právneho zástupcu požiadal o ospravedlnenie neúčasti na pojednávaní.
5. Vykonaným dokazovaním listinných dôkazov na pojednávaní (§ 188 ods. 1 C. s. p. v spojení s § 204 C. s. p.) a to žalobou, zmluvou o úvere, všeobecnými podmienkami, dodatkom k zmluve o úvere, štandardnými európskymi informáciami o spotrebiteľskom úvere (ďalej len „štandardné európske informácie“), výpisom z úverového účtu, výpoveďou zmluvy zo dňa 03.01.2017 a pokusom o zmier zo dňa 24.02.2017 súd zistil nižšie uvedený skutkový stav, ktorý žalovaný výslovne nepoprel.
6. Právny predchodca žalobcu uzatvoril prostredníctvom obchodnej spoločnosti OKAY Slovakia, spol. s r.o., so sídlom Krajná 86, 821 04 Bratislava, IČO: 35 825 979 (ďalej len „obchodník“), so žalovaným dňa 13.07.2016 zmluvu o úvere, predmetom ktorej bolo poskytnutie revolvingového spotrebiteľského úveru do výšky schváleného úverového rámca 5.000,- eur. Pri prvom čerpaní s aktuálnou výškou úverového rámca 1.500,- eur právny predchodca žalobcu odoslal dňa 21.07.2016 finančné prostriedky vo výške 1.390,08 eura bezhotovostným prevodom na účet obchodníka, ktoré predstavovali kúpnu cenu za mobilný telefón značky Samsung Galaxy S7e Gold, ktorý si žalovaný kúpil v prevádzke obchodníka na Ceste na Senec 2 v Bratislave. Žalovaný sa poskytnutý úver zaviazal splácať v pravidelných šesťdesiatich mesačných splátkach vo výške 36,45 eura navýšených o poplatok za súbor poistenia Istota pre prípad smrti, plnej a trvalej invalidity, pre prípad pracovnej neschopnosti a pre prípad straty zamestnania (6,95 eura) na 43,40 eura so splatnosťou v pätnásty deň v mesiaci. Prvá mesačná splátka bola splatná dňa 15.08.2016, konečná splatnosť úveru bola zmluvne dohodnutá na dňa 15.07.2021. Úroková sadzba bola dohodnutá fixne vo výške 20,90 % ročne, ročná priemerná miera nákladov vo výške 20,90 % pri priemernej RPMN vo výške 20,29 %. Pre prípad omeškania s úhradou mesačnej splátky o viac ako dvanásť dní bola dohodnutá zmluvná pokuta vo výške 1,2625 % mesačne. Žalovaný neuhradil ani jednu mesačnú splátku a to ani len sčasti, preto právny predchodca žalobcu pristúpil dňa 03.01.2017 k výpovedi zmluvy o úvere. V období od poskytnutia úveru do výpovede zmluvy o úvere právnym predchodcom žalobcu vznikla žalovanému povinnosť zaplatiť právnemu predchodcovi žalobcu päť mesačných splátok úveru, z ktorých suma 106,75 eura pripadala na úrok z úveru a suma 34,75 eura na poistné. Právny predchodca žalobcu vyúčtoval žalovanému odo dňa splatnosti piatej mesačnej splátky (15.12.2016) do dňa výpovede zmluvy o úvere (03.01.2017) úrok z úveru v sume 10,85 eura. Zmluvnú pokutu označenú vo výpise z úverového účtu ako poplatok za omeškania právny predchodca žalobcu vyúčtoval žalovanému v celkovej výške 5,41 eura (0,54 + 1,08 + 1,62 + 2,17).
7. Podľa § 1 ods. 1 zákona č. 129/2010 Z. z. o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení účinnom ku dňu uzatvoreniu zmluvy o úvere 13.07.2016 (ďalej len „zákon o spotrebiteľských úveroch“) tento zákon upravuje práva a povinnosti súvisiace s poskytovaním spotrebiteľského úveru na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere, podmienky poskytovania spotrebiteľského úveru, náležitosti zmluvy o spotrebiteľskom úvere, spôsob
výpočtu celkových nákladov spotrebiteľa spojených s poskytovaním spotrebiteľského úveru a ďalšie opatrenia na ochranu spotrebiteľa.
8. Podľa § 1 ods. 2 veta prvá a druhá zákona o spotrebiteľských úveroch spotrebiteľským úverom na účely tohto zákona je dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme pôžičky, úveru, odloženej platby alebo obdobnej finančnej pomoci poskytnutej veriteľom spotrebiteľovi. Spotrebiteľský úver podľa tohto zákona možno poskytnúť len bezhotovostným prevodom finančných prostriedkov na platobný účet spotrebiteľa, poštovým poukazom, ktorého adresátom je spotrebiteľ alebo platobným prostriedkom vydaným na meno spotrebiteľa; tým nie je dotknuté bezhotovostné poskytnutie viazaného spotrebiteľského úveru podľa § 15 alebo poskytnutie spotrebiteľského úveru bezhotovostne na splatenie iného úveru alebo úverov úhradou veriteľovi oprávnenému poskytovať úver podľa tohto zákona alebo osobitného predpisu.
9. Podľa § 2 písm. b) zákona o spotrebiteľských úveroch na účely tohto zákona sa rozumie veriteľom fyzická osoba alebo právnická osoba, ktorá ponúka alebo poskytuje spotrebiteľský úver v rámci svojej podnikateľskej činnosti.
10. Podľa § 2 písm. a) zákona o spotrebiteľských úveroch na účely tohto zákona sa rozumie spotrebiteľom fyzická osoba, ktorej je ponúkaný alebo bol poskytnutý spotrebiteľský úver na iný účel ako na výkon zamestnania, povolania alebo podnikania.
11. Podľa § 2 písm. d) zákona o spotrebiteľských úveroch sa na účely tohto zákona sa zmluvou o spotrebiteľskom úvere zmluva, ktorou sa veriteľ zaväzuje poskytnúť spotrebiteľovi spotrebiteľský úver a spotrebiteľ sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť celkové náklady spotrebiteľa spojené so spotrebiteľským úverom.
12. Podľa § 15 ods. 1 zákona o spotrebiteľských úveroch zmluva o viazanom spotrebiteľskom úvere je zmluva o spotrebiteľskom úvere, v ktorej sa dojednáva spotrebiteľský úver výhradne na financovanie zmluvy o kúpe konkrétneho tovaru alebo poskytnutí konkrétnej služby, pričom tieto dve zmluvy tvoria obchodný celok.
13. Podľa § 15 ods. 2 písm. b) bod 2 zákona o spotrebiteľských úveroch pri zmluvách, ktoré podľa odseku 1 tvoria obchodný celok, veriteľom je tretia osoba a konkrétny tovar alebo poskytnutie konkrétnej služby je výslovne uvedené v zmluve o spotrebiteľskom úvere.
14. Podľa bodu 9.7 zmluvy o úvere vo veciach neupravených zmluvou o úvere sa primerane použijú najmä ustanovenia zákona o spotrebiteľských úveroch, Občianskeho zákonníka, Obchodného zákonníka a iných všeobecne záväzných právnych predpisov.
15. Podľa bodu 1.1 zmluvy o úvere predmetom zmluvy o úvere je poskytnutie revolvingového spotrebiteľského úveru veriteľom klientovi do výšky schváleného úverového rámca za podmienok dohodnutých v zmluve o úvere. Klient je povinný poskytnutý revolvingový úver vrátiť, zaplatiť dohodnuté úroky, poplatky a prípadné sankčné nároky veriteľa vzniknuté v dôsledku porušenia povinností klienta a plniť ďalšie povinnosti dohodnuté v zmluve o úvere.
16. Podľa bodu 1.4 zmluvy o úvere povinnosť splácať revolvingový úver v dohodnutých splátkach nastáva najskôr v kalendárnom mesiaci nasledujúcom po mesiaci, v ktorom bol čerpaný revolvingový úver.
17. Podľa bodu 1.5 zmluvy o úvere ak je revolvingový úver poskytnutý na kúpnu tovaru alebo poskytnutie služby u predajcu (viazaný spotrebiteľský úver), podmienky poskytnutia a splácania tejto časti revolvingového úveru sú upravené osobitne.
18. Podľa bodu 2.2 veta druhá zmluvy o úvere klient súhlasí s tým, aby veriteľ poukázal peňažné prostriedky vo výške 1. čerpania revolvingového úveru predajcovi, ktorý klientovi predal tovar a/alebo službu.
19. Podľa bodu 3.2 zmluvy o úvere zmluva o úvere je platná dňom podpisu obidvoma zmluvnými stranami a účinnosť nadobúda dňom 1. poskytnutia revolvingového úveru klientovi. Pri podpise zmluvy o úvere môže byť veriteľ zastúpený predajcom na základe plnej moci udelenej veriteľom. Predajca je povinný na požiadanie klientovi preukázať svoje oprávnenie podpisovať zmluvy o úvere v mene veriteľa.
20. Podľa bodu 4.1 zmluvy o úvere veta prvá zákona o úvere revolvingový úver môže byť klientovi poskytnutý bezhotovostne na platobný účet klienta alebo formou financovania nákupu tovaru a/alebo služieb na obchodných miestach, ktoré akceptujú takéto poskytnutie revolvingového úveru (viazaný spotrebiteľský úver).
21. Podľa bodu 5.1 zmluvy o úvere splácanie revolvingového úveru, ktorý bol poskytnutý na nákup tovaru a/alebo služby u predajcu, je osobitne dohodnuté. V prípade, ak bol klientovi poskytnutý revolvingový úver na nákup tovaru a/alebo služby u predajcu a zároveň revolvingový úver, ktorý nie je účelovo viazaný, je klient povinný zaplatiť sumu splátky revolvingového úveru, ktorá bola dohodnutá osobitnými podmienkami spolu so sumou minimálnej splátky revolvingového úveru vyjadrenej percentuálnym podielom z aktuálnej výške úverového rámca.
22. Podľa bodu 5.2 veta prvá zmluvy o úvere klient sa zaväzuje riadne a včas splácať poskytnutý revolvingový úver, a to formou dohodnutých pravidelných mesačných splátok.
23. Podľa bodu 6.1 veta prvá a tretia zmluvy o úvere klient vyhlasuje, že sa oboznámil so Zmluvou o skupinovom poistení č. 2 009 165 (ďalej „Poistná zmluva“) a Všeobecnými poistnými podmienkami č. 16.34.31 (ďalej „VPP“), ktoré sú súčasťou Poistnej zmluvy, dohodnutých medzi veriteľom a poistníkom a poisťovňami ACM VIE SA, so sídlom 34 rue du Wacken, 67000 Štrasburg, Francúzska republika, zapísanou v obchodnom registri v Štrasburgu, Francúzsko, pod č. XXXXXXXXX a ACM IARD SA, so sídlom 34 rue du Wacken, 67000 Štrasburg, Francúzska republika, zapísanou v obchodnom registri v Štrasburgu, Francúzsko, pod č. XXXXXXXXX, súhlasí s nimi a svojim podpisom zmluvy o úvere vyjadruje súhlas s poistením v rozsahu, ktorý si vybral. Poistná zmluva a VPP sú k dispozícii na internetovej stránke veriteľa.
24. Podľa bodu 6.3 zmluvy o úvere klient súhlasí s tým, že oprávnenou osobou na prijatie poistného plnenia je veriteľ. V prípade uplatnenia nároku na poistné plnenie je klient povinný splácať úver riadne a včas až do vysporiadania poistnej udalosti. Klient berie na vedomie, že poplatok za poistenie uvedený v základných podmienkach je uvedený v základných podmienkach zmluvy o úvere a/alebo osobitných podmienkach, ktoré upravujú poskytnutie revolvingového úveru viazaného na nákup tovaru a/alebo služby u predajcu.
25. Podľa § 788 ods. 1 Občianskeho zákonníka v znení účinnom ku dňu uzatvorenia zmluvy o úvere poistnou zmluvou sa poistiteľ zaväzuje poskytnúť v dojednanom rozsahu plnenie, ak nastane náhodná udalosť v zmluve bližšie označená a fyzická alebo právnická osoba, ktorá s poistiteľom poistnú zmluvu uzavrela, je povinná platiť poistné.
26. Podľa § 788 ods. 2 Občianskeho zákonníka Poistná zmluva obsahuje najmä a/ výšku poistnej sumy, v prípade poistenia osôb výšku zaručenej poistnej sumy, b/ výšku poistného, jeho splatnosť a či ide o jednorazové poistné alebo bežné poistné, c/ poistnú dobu, d/ údaj o tom, či je dohodnuté, že v prípade poistenia osôb sa bude oprávnená osoba podieľať na výnosoch poisťovateľa a akým spôsobom, e/ práva a povinnosti poisťovateľa, poisteného a toho, kto s poisťovateľom uzaviera poistnú zmluvu, f/ výšku odkupnej hodnoty, ktorú poisťovateľ vyplatí v prípade poistenia osôb pri predčasnom ukončení poistenia.
27. Podľa § 788 ods. 3 Občianskeho zákonníka súčasťou poistnej zmluvy sú všeobecné poistné podmienky poistiteľa (poistné podmienky), na ktoré sa poistná zmluva odvoláva a ktoré sú k nej pripojené alebo boli pred uzavretím zmluvy tomu, kto s poistiteľom zmluvu uzavrel, oznámené.
28. Podľa § 792 ods. 1 Občianskeho zákonníka na uzavretie poistnej zmluvy je potrebné, aby bol návrh prijatý v lehote, ktorú určil navrhovateľ, a ak ju neurčil, do jedného mesiaca odo dňa, keď druhý účastník návrh dostal. Poistná zmluva je uzavretá okamihom, keď navrhovateľ dostane oznámenie o prijatí svojho návrhu.
29. Podľa § 794 ods. 1 Občianskeho zákonníka poistnú zmluvu možno uzavrieť aj v prospech inej osoby.
30. Podľa § 795 ods. 1 Občianskeho zákonníka povinnosť poistiteľa plniť a jeho právo na poistné vznikne prvým dňom po uzavretí poistnej zmluvy, ak nebolo účastníkmi dohodnuté, že vznikne už uzavretím poistnej zmluvy alebo neskôr. 31. Podľa § 800 ods. 1 Občianskeho zákonníka poistenie, pri ktorom je dojednané bežné poistné, zanikne výpoveďou ku koncu poistného obdobia; výpoveď sa musí dať aspoň šesť týždňov pred jeho uplynutím.
32. Podľa § 803 ods. 1 Občianskeho zákonníka poistiteľ má právo na poistné za dobu do zániku poistenia.
33. Podľa § 451 ods. 1 Občianskeho zákonníka kto sa na úkor iného bezdôvodne obohatí, musí obohatenie vydať.
34. Podľa § 454 Občianskeho zákonníka bezdôvodne sa obohatil aj ten, za koho sa plnilo, čo podľa práva mal plniť sám.
35. Podľa bodu 3.1 zmluvy o úvere zmluva o úvere je uzatvorená na dobu neurčitú.
36. Podľa bodu 7.1 písm. b) zmluvy o úvere v prípade, ak klient nespláca poskytnutý revolvingový úver riadne a včas, ak klient poskytol veriteľovi nepravdivé údaje, ak bolo na majetok klienta alebo manžela/ ku klienta začaté exekučné konanie, ak klient riadne a včas nespláca svoje ďalšie záväzky voči veriteľovi alebo iným veriteľom, je veriteľ oprávnený vypovedať zmluvu o úvere; výpovedná doba je dva mesiace a začína plynúť v 1. deň kalendárneho mesiaca nasledujúceho po mesiaci, v ktorom bola klientovi výpoveď zaslaná.
37. Podľa § 582 ods. 1 Občianskeho zákonníka Ak je dojednaná zmluva na dobu neurčitú, ktorej predmetom je záväzok na nepretržitú alebo opakovanú činnosť, alebo záväzok zdržať sa určitej činnosti alebo strpieť určitú činnosť a ak zo zákona alebo zo zmluvy nevyplýva spôsob jej výpovede, možno zmluvu vypovedať v lehote troch mesiacov ku koncu kalendárneho štvrťroka.
38. Podľa bodu 7.2 veta prvá zmluvy o úvere veriteľ je oprávnený v prípade porušenia povinností klienta splácať poskytnutý revolvingový úver riadne a včas, požadovať od klienta zaplatenie úrokov z omeškania v zákonom stanovenej výške odo dňa nasledujúceho po dni, kedy došlo k omeškaniu klienta so splácaním revolvingového úveru, zmluvnú pokutu vo výške 1,2625 % mesačne z každej splátky revolvingového úveru, s ktorou sa klient dostal do omeškania o viac ako 12 dní a nákladov spojených s uplatnením pohľadávky v zmysle § 121 ods. 3 Občianskeho zákonníka a klient je povinný úroky z omeškania, zmluvnú pokutu a náklady spojené s uplatnením pohľadávky zaplatiť.
39. Podľa § 544 ods. 1 Občianskeho zákonníka ak strany dojednajú pre prípad porušenia zmluvnej povinnosti zmluvnú pokutu, je účastník, ktorý túto povinnosť poruší, zaviazaný pokutu zaplatiť, aj keď oprávnenému účastníkovi porušením povinnosti nevznikne škoda.
40. Podľa § 544 ods. 2 Občianskeho zákonníka zmluvnú pokutu možno dojednať len písomne a v dojednaní musí byť určená výška pokuty alebo určený spôsob jej určenia.
41. Podľa § 545a veta prvá Občianskeho zákonníka neprimerane vysokú zmluvnú pokutu môže súd znížiť s prihliadnutím na hodnotu a význam zabezpečovanej povinnosti.
42. Podľa bodu 2 štandardných európskych informácií klient musí zaplatiť: výška mesačnej splátky: minimálne 36,45 EUR (4% z aktuálnej výške úverového rámca). Po dobu čerpania úveru účelovým (viazaný spotrebiteľský úver) a zároveň bezúčelovým spôsobom je klient povinný zaplatiť splátku, ktorá predstavuje súčet splátky vyjadrenej percentuálnym podielom z aktuálnej výšky úverového rámca. Klient bude o aktuálnej výške splátky vždy informovaný.
43. Podľa § 151 ods. 1 C. s. p. skutkové tvrdenia strany, ktoré protistrana výslovne nepoprela, sa považujú za nesporné.
44. Vykonaným dokazovaním mal súd za preukázané, že právny predchodca žalobcu poskytol žalovanému na základe zmluvy o úvere zo dňa 13.07.2016 spotrebiteľský revolvingový úver s výškou úverového rámca 5.000,- eur a zároveň viazaný spotrebiteľský úver v podobe kúpnej ceny vo výške 1.390,08 eura, ktorú zaplatil na účet obchodníka bezhotovostným prevodom dňa 21.07.2016. Žalovaný sa zaviazal poskytnutý viazaný spotrebiteľský úver vrátiť šesťdesiatimi mesačnými splátkami po 36,45 eura splatnými k pätnástemu dňu v mesiaci, pričom prvá mesačná splátka bola splatná v kalendárnom mesiaci nasledujúcom po poskytnutí viazaného spotrebiteľského úveru, t. j. 15.08.2016. Zo štandardných európskych informácií vyplýva, že dohodnutá výške mesačnej splátky bola zároveň minimálnou výškou mesačnej splátky a žalovaný bol povinný po dobu čerpania úveru účelovým (viazaný spotrebiteľský úver) a bezúčelovým (revolvingový spotrebiteľský úver) spôsobom platiť mesačné splátky, ktoré predstavovali súčet splátky viazaného spotrebiteľského úveru (36,45 eura) a minimálnej splátky vyjadrenej percentuálnym podielom z aktuálnej výšky úverového rámca. Zo zisteného skutkového stavu je nepochybné, že žalovaný vyčerpal len viazaný spotrebiteľský úver pri kúpe mobilného telefónu, k čerpaniu z revolvingového spotrebiteľského úveru žalovaným nedošlo. Podpisom zmluvy o úvere žalovaný vyjadril súhlas s poistením schopnosti splácať úver pre prípad smrti, plnej a trvalej invalidity, pre prípad pracovnej neschopnosti a pre prípad straty zamestnania, čím mu vznikla povinnosť platiť poistné vo výške 6,95 eura mesačne a výška mesačnej splátky úveru sa navýšila na 43,40 eura. Úroková sadzba bola dohodnutá vo výške 20,90 % ročne a ročná percentuálna miera nákladov predstavovala 20,90 % ročne. Žalovaný neuhradil ani jednu mesačnú splátku. Právny predchodca žalobcu vyúčtoval žalovanému zmluvnú pokutu za omeškanie o viac ako dvanásť dní z každej neuhradenej splátky úveru splácaním úveru v celkovej výške 5,41 eura. Dňa 03.01.2017 právny predchodca žalobcu vypovedal zmluvu o úvere a vyzval žalovaného na zaplatenie dlžnej sumy 1.547,84 eura, ktorá pozostávala z istiny úveru vo výške 1.390,08 eura, úroku z úveru v sume 117,60 eura (18,13 + 22,52 + 21,79 + 22,52 + 21,79 + 10,85), zmluvnej pokuty vo výške 5,41 eura (0,54 + 1,08 + 1,62 + 2,17) a poistného vo výške 34,75 eura (5 x po 6,95 eura). Žalovaný na výzvu právneho predchodcu žalobcu ani neskoršiu výzvu právneho zástupcu právneho predchodcu žalobcu zo dňa 24.02.2017 nereagoval.
45. Súd posúdil výšku zmluvnej pokuty v sadzbe 1,2526 % mesačne a dospel k záveru, že s prihliadnutím na hodnotu a význam zabezpečovanej povinnosti nejde o neprimerane vysokú zmluvnú pokutu. Žalovaný sa preukázateľne dostal do omeškania so zaplatením štyroch mesačných splátok o viac ako dvanásť dní. Zmluvná pokuta z jednotlivých mesačných splátok v prejednávanej veci predstavuje sumu 5,41 eura (0,54 + 0,08 + 1,62 + 2,17).
46. Výpoveďou zmluvy o úvere právnym predchodcom žalobcu dňa 03.01.2017 došlo aj k zániku poistenia. Žalovaný po poskytnutí viazaného spotrebiteľského úveru nezaplatil ani jednu mesačnú splátku poskytnutého úveru a teda ani jednu mesačnú splátku poistného vo výške 6,95 eura. Keďže právny predchodca žalobcu zaplatil poistiteľovi za žalovaného poistné vo výške 34,75 eura (5 x 6,95), žalovaný sa bezdôvodne obohatil na úkor právneho predchodcu žalobcu.
47. Na základe vyššie uvedeného súd prvej inštancie považoval nárok žalobcu za dôvodný v celom rozsahu a uložil žalovanému povinnosť zaplatiť žalobcovi žalovanú sumu 1.547,84 eura.
48. Podľa § 232 ods. 3 veta prvá C. s. p. lehota na plnenie je tri dni a plynie od právoplatnosti rozsudku.
49. Podľa § 262 ods. 1 C. s. p. o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
50. Podľa § 255 ods. 1 C. s. p. súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
51. Podľa § 256 ods. 1 C. s. p. ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane.
52. Súd priznal úspešnému žalobcovi nárok na náhradu trov konania v plnom rozsahu.
53. Podľa § 262 ods. 2 C. s. p. o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
Poučenie:
Poučenie: Proti tomuto rozsudku môže žalovaný podať odvolanie do 15 dní od doručenia na Okresnom súde Pezinok.
Z odvolania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované. V odvolaní sa má ďalej uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Podľa § 365 ods. 1 C. s. p. odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd neprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 365 ods. 2 C. s. p. odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Podľa § 365 ods. 3 C. s. p. odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Podľa § 366 C. s. p. novoty v odvolacom konaní prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
Podľa § 48 ods. 2 veta prvá Exekučného poriadku na návrh oprávneného možno vykonať exekúciu, ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie.