Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_1CoKR-30-2019.pdf
PDF · 75.06 KB
Case nature
Area
Subarea
1CoKR/30/2019
Uznesenie
Krajský súd v Bratislave, v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Lýdie Noskovičovej a členov senátu JUDr. Eugena Palášthyho a JUDr. Moniky Školníkovej, v právnej veci žalobcu: Z. B., I.. XX.XX.XXXX, Z. G. X, XXX XX M., zast.: Prosman a Pavlovič advokátska kancelária, s.r.o., so sídlom Hlavná 31, 917 01 Trnava, IČO: 36 865 281, proti žalovanému: JUDr. RNDr. Silvia Prachová, so sídlom Miletičova 21, 821 08 Bratislava, zn. správcu S1819, správca úpadcu: PODIELOVÉ DRUŽSTVO SLOVENSKÉ INVESTÍCIE, Poľná 1, 811 08 Bratislava, IČO: 35 784 717, v konaní o určenie pravosti pohľadávky prihlásenej v konkurznom konaní, na odvolanie žalobcu proti výroku II. rozsudku Okresného súdu Bratislava I č. k. 4Cbi/157/2011-87 zo dňa 21.01.2019, takto
rozhodol:
I. Krajský súd v Bratislave odvolaním napadnutý výrok II. rozsudku Okresného súdu Bratislava I č. k. 4Cbi/157/2011-87 zo dňa 21.01.2019, p o t v r d z u j e .
II. Súd p r i z n á v a žalovanému náhradu trov odvolacieho konania v plnom rozsahu.
odôvodnenie:
1. Okresný súd Bratislava I vydal rozsudok zo dňa 21.01.2019, ktorým žalobný návrh žalobcu zo dňa 22.09.2011 zamieta. O trovách konania rozhodol tak, že žalovaný má nárok na náhradu trov konania vo výške 100 %.
2. V odôvodnení rozsudku súd prvej inštancie uviedol, že žalobca sa v návrhu doručenému súdu prvej inštancie dňa 22.09.2011 domáhal určenia, že jeho pohľadávka prihlásená do konkurzného konania vedeného na Okresnom súde Bratislava I pod sp. zn. 3K/95/2010 vo výške 1.991,89 Eur, je nesporná, zistená čo do právneho dôvodu, vymáhateľnosti, výšky zabezpečenia a prihláseného poradia. Súd prvej inštancie vec prejednal, pričom s poukazom na ust. § 32 ods. 18, ods. 9 zákona č. 7/2005 Z.z. o konkurze a reštrukturalizácii a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej len „ZKR“), ako aj s poukazom na ust. § 217 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“), zistil, že žalovaný využil zákonom predpokladaný postup uvedený v ust. § 32 ods. 18 ZKR a pohľadávku uznal. Žalobca preto v čase vydania rozhodnutia už nebol aktívne legitimovaný viesť spor o určenie sporných pohľadávok, nakoľko už žiadne sporné pohľadávky v predmetnom konkurznom konaní nemal. Pohľadávky, ktoré boli pôvodne sporné, dôsledku úkonu žalovaného (písomné uznanie) v čase vydania rozsudku, sa považovali za zistené. O náhrade trov konania rozhodol podľa ust. § 262 ods. 1, ako aj ust. § 255 ods. 1 CSP. Žalovaný bol v konaní úspešný, preto mu vznikol nárok na náhradu trov konania, o výške ktorých rozhodne súd prvej inštancie samostatným uznesením po právoplatnosti rozhodnutia.
3. Proti rozhodnutiu Okresného súdu Bratislava I zo dňa 21.01.2019 podal žalobca, prostredníctvom právneho zástupcu, odvolanie dňa 18.02.2019, doručením do podateľne súdu prvej inštancie. Odvolanie je podané riadne a včas (rozhodnutie bolo doručené žalobcovi dňa 12.02.2019 tak, ako vyplýva z č. l. 93 spisu). V odvolaní žalobca uvádza, že odvolanie podáva, a to v časti výroku II. o trovách konania. Má za to, že súd prvej inštancie nesprávne a neúplne zistil skutkový stav veci, čo viedlo k nesprávnemu právnemu záveru o trovách konania. Z písomného vyjadrenia žalobcu zo dňa 21.01.2019 nemožno, podľa názoru odvolateľa, vyvodiť, že by potvrdil uznanie, resp. svoju vedomosť o uznaní pohľadávky prihlásenej pôvodným žalobcom v tomto konaní - M. B. (zosnulým manželom p. Z. B., ktorá ako dedič vstúpila do konania). Žalobca iba poukázal na skutočnosť, že pohľadávky boli dodatočne uznané. V konaní sp. zn. 3Cbi/497/2011 správca upovedomil súd o dodatočnom uznaní pohľadávky, pričom uvedené bolo založené do spisu a bola o tom upovedomená aj žalobkyňa. Žalobca nebol o tomto uznaní vyrozumený. O uznaní má žalobca vedomosť výlučne zo súdneho spisu, a to vo vzťahu k právnemu predchodcovi, p. M. B., t. č. nebohému. Žalobkyňa, ako veriteľ v konkurze na majetok úpadcu PODIELOVÉ DRUŽSTVO SLOVENSKÉ INVESTÍCIE, nie je povinná nahliadať do konkurzného spisu u správcu, a preto nemá vedomosť o uznaní nároku. Pred pojednávaním vedeným súdom prvej inštancie sa v spise takéto uznanie nenachádzalo. Žalobkyňa teda nemala vedomosť o uznaní, a tak nebol dôvod nepokračovať v konaní. V odvolaní poukazuje ďalej na to, že súdne konanie bolo iniciované práve z dôvodu popretia pohľadávky predchodcom žalovaného. Poukazuje na ust. § 257 CSP, podľa ktorého výnimočne súd neprizná náhradu trov konania, ak existujú dôvody hodné osobitného zreteľa. Poukazuje na ust. § 256 ods. 2 CSP, podľa ktorého, ak strana procesne zavinila trovy konania, ktoré by inak neboli vznikli, súd prizná náhradu trov konania protistrane. Nakoľko súdne konanie bolo iniciované z dôvodov na strane žalovaného (správcu) z dôvodu popretia pohľadávky žalobcu, sú splnené podmienky uvedené v ust. § 257, resp. ust. § 256 ods. 2 CSP. Odvolateľ žiadal, aby odvolací súd v časti výroku o trovách konania zrušil rozsudok súdu prvej inštancie zo dňa 21.01.2019 a vrátil mu vec na nové konanie, resp. zmenil napadnutý výrok a žalobkyni priznal náhradu trov konania vo výške 100 % alebo určil, že žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.
4. Súd prvej inštancie doručil odvolanie žalobcu žalovanému dňa 19.03.2019 tak, ako vyplýva z doručenky na č. l. 107, s tým, že nejde o odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej.
5. Krajský súd v Bratislave prejednal vec v napadnutej časti podľa § 380 ods. 1 CSP bez nariadenia pojednávania a dospel k záveru, že odvolanie nie je dôvodné.
6. Odvolací súd s poukazom na obsah spisu, ktorý je vedený na súde prvej inštancie pod sp. zn. 4Cbi/157/2011 sa zaoberal podstatnou otázkou pre posúdenie dôvodnosti odvolania, a to, či súd prvej inštancie správne zistil skutkový stav prejednávanej veci a akými právnymi skutočnosťami sa zaoberal pri rozhodnutí o priznaní nároku na náhradu trov konania. Odvolací súd v zhode so závermi zistenými súdom prvej inštancie konštatuje, že pre konanie je rozhodujúci stav v čase vyhlásenia rozsudku podľa ust. § 217 ods. 1 CSP. V čase vyhlásenia rozsudku, t. j. dňa 21.01.2019, mala žalobkyňa, v konaní zastúpená advokátom, právnu vedomosť, že jej nárok uplatnený žalobou o určenie pravosti prihlásenej pohľadávky do konkurzu žalovaného, je uznaný v celom rozsahu. Nakoľko však titulom uznania nároku nedošlo k úkonu späťvzatia žaloby žalobkyňou, súd prvej inštancie preto nemohol postupovať inak, ako vydať rozhodnutie v merite veci a žalobu zamietnuť z dôvodu, že je nedôvodná. Žalobkyňa, ako právna nástupkyňa po zomrelom manželovi, vstúpila do všetkých procesných práv žalobcu. Vedomosť žalobkyne o uznaní nároku preto zakladalo dôvodný postup späťvzatia žaloby ako nedôvodnej v celom rozsahu. Nakoľko však k takémuto úkonu zo strany žalobkyne nedošlo, súd prvej inštancie musel konštatovať, že v konaní bol úspešný žalovaný, a to s poukazom na ust. § 255 ods. 1 CSP, ako aj ust. § 262 ods. 1 CSP. Žalobkyňa nebola v konaní pred súdom prvej inštancie úspešná, preto vznikol dôvodný nárok domáhať sa náhrady trov konania. Odvolateľ nepreukázal dôvody zakladajúce vyhoveniu jeho odvolaniu, ak argumentoval, že žalobkyňa, ako právna nástupkyňa pôvodného žalobcu (neb. manžela), nemala vedomosť o uznaní nároku zo strany žalovaného. Uznanie nároku zo strany žalovaného bolo vykonané na poslednom pojednávaní v konaní pred súdom prvej inštancie, preto žaloba bola nedôvodná. Žalobkyňa je v konaní pred súdom prvej inštancie zastúpená advokátom. Nemožno ani prihliadnuť k tvrdeniu, že v danom prípade by mal byť naplnený dôvod nepriznania náhrady trov konania podľa ust. § 257 CSP, resp. postup podľa ust. § 256 ods. 2 CSP. Na takto uvedenom skutkovom základe, preto odvolací súd nemôže vyhovieť dôvodom odvolania a rozhodnutie súdu prvej inštancie čo do výroku II. potvrdzuje ako vecne správne.
7. Na tomto skutkovom základe preto odvolací súd potvrdzuje odvolaním napadnutý výrok II. rozhodnutia súdu prvej inštancie zo dňa 21.01.2019.
8. Podľa § 392 CSP, odvolací súd rozhoduje rozsudkom, ak potvrdzuje alebo mení rozsudok, inak rozhoduje uznesením.
9. Podľa § 387 ods. 1 CSP, odvolací súd rozhodnutie súdu prvej inštancie potvrdí, ak je vo výroku vecne správne.
10. Podľa § 387 ods. 2 CSP, ak sa odvolací súd v celom rozsahu stotožňuje s odôvodnením napadnutého rozhodnutia, môže sa v odôvodnení obmedziť len na skonštatovanie správnosti dôvodov napadnutého rozhodnutia, prípadne doplniť na zdôraznenie správnosti napadnutého rozhodnutia ďalšie dôvody.
11. Z uvedených dôvodov odvolací súd rozsudok súdu prvej inštancie v napadnutej časti podľa § 387 CSP potvrdil tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozhodnutia.
12. Podľa ust. § 396 ods. 1 CSP, ustanovenie o trovách konania pred súdom prvej inštancie sa použije aj na odvolacie konanie.
13. Podľa ust. § 255 ods. 1 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
14. V danom prípade mal v odvolacom konaní plný úspech žalovaný, v dôsledku čoho súd žalovanému priznal náhradu trov konania v plnom rozsahu, pričom o výške bude rozhodnuté súdom prvej inštancie v zmysle ust. § 262 ods. 2 CSP.
15. Toto rozhodnutie bolo prijaté senátom Krajského súdu v Bratislave pomerom hlasov 3 : 0 (§ 393 ods. 2 CSP).
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné.
Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 CSP), v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodol v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy (§ 427 ods. 1 CSP). Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 CSP). Povinnosť právneho zastúpenia advokátom dovolateľ nemá len v prípadoch vymedzených § 429 ods. 2 CSP. V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh), (§ 428 CSP). Nesplnenie náležitostí vyžadovaných v § 428 a § 429 CSP má za následok odmietnutie dovolania (§ 447 písm. d), e) CSP).