Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (19)Trestný_rozkaz_3T-31-2019.pdf
PDF · 67.67 KB
Case nature
Area
Subarea
3T/31/2019
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Rožňava, samosudca JUDr. Arpád Koreň, podľa § 353 ods. 1 Trestného poriadku, v trestnej veci obvineného C. J., dňa 8. apríla 2019 v Rožňave,
rozhodol:
Obvinený C. J.,L.. XX.XX.XXXX E. L. J., P. J. J. Š., A. XXXX/X, zamestnaný vo firme N. F. O. D..O..M.. L.,
j e v i n n ý,
že dňa 18.06.2018 okolo 14.30 h viedol nákladné motorové vozidlo zn. Man, EČV: L., po štátnej ceste I/16 v smere od Rožňavy na obec Plešivec, pričom v km 365 po tom, čo nákladné motorové vozidlo zn. Volvo, EČV: Q. C. XXX (D.), s prívesom zn. Krone, EČV: Q. C. XXX (D.), jazdiace pred ním, z dôvodu kolízie s oprotiidúcim vozidlom zn. Ford Transit, EČV: Y. XXX(Y.), začalo brzdiť, obvinený nedodržal takú vzdialenosť od vozidla idúceho pred ním, aby mohol včas znížiť rýchlosť jazdy, prípadne zastaviť vozidlo, čím porušil ustanovenie § 17 ods. 1 zákona Národnej rady Slovenskej republiky č. 8/2009 Z. z. o cestnej premávke v znení neskorších predpisov, narazil do zadnej časti prívesu vozidla zn. Volvo, pričom spolujazdec obvineného vo vozidle zn. Man - I. J. utrpel zlomeninu ľavého predkolenia, zlomeninu II. predpriehlavkovej kosti vpravo, pomliaždenie ľavého a pravého predkolenia, s dobou liečenia od 18.06.2018 až doposiaľ,
t e d a
inému z nedbanlivosti spôsobil ťažkú ujmu na zdraví a čin spáchal závažnejším spôsobom konania - porušením dôležitej povinnosti uloženej mu podľa zákona,
č í m s p á c h a l
prečin ublíženia na zdraví podľa § 157 ods. 1,2 písm. a) Trestného zákona č. 300/2005 Z. z. v znení zákona č. 274/2017 Z. z. a súd ho
o d s u d z u j e :
Podľa § 157 ods. 2 Trestného zákona s použitím § 56 ods. 1,2, § 38 ods. 2,3 Trestného zákona s prihliadnutím na poľahčujúce okolnosti uvedené v ustanoveniach § 36 písm. j), l) Trestného zákona na samostatný peňažný trest vo výmere 600,- € (šesťsto eur).
Podľa § 57 ods. 3 Trestného zákona súd pre prípad, že by výkon tohto peňažného trestu mohol byť úmyselne zmarený, ustanovuje náhradný trest odňatia slobody v trvaní 2 (dvoch) mesiacov.
Podľa § 288 ods. 1 Trestného poriadku súd Union zdravotnú poisťovňu, a. s., Karadžičova 10, 814 53 Bratislava, IČO: 36284831, zastúpenú splnomocnenou zástupkňyou C. Y., s nárokom na náhradu vynaložených liečebných nákladov odkazuje na civilný proces.
Poučenie:
Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, ako aj prokurátor môžu podať proti trestnému rozkazu odpor. Odpor sa podáva na súde, ktorý trestný rozkaz vydal, a to do 8 dní od jeho doručenia. Osobám, ktoré môžu podať odvolanie v prospech obvineného, okrem prokurátora, sa lehota končí tým dňom ako obvinenému. Ak sa trestný rozkaz doručuje obvinenému a aj jeho obhajcovi, plynie lehota od toho doručenia, ktoré bolo vykonané neskôr. Podľa § 308 ods. 2 Trestného poriadku v prospech obvineného môžu podať odpor okrem obvineného a prokurátora i príbuzní obvineného v priamom rade, jeho súrodenci, osvojiteľ, osvojenec, manžel a druh. Odpor je potrebné podať v 6 vyhotoveniach. Proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody, môže poškodený podať odpor; ak poškodený podá odpor, trestný rozkaz sa ruší vo výroku o náhrade škody. Samosudca odkáže uznesením poškodeného na občianske súdne konanie, prípadne na konanie pred iným príslušným orgánom. Rovnako sa postupuje aj vtedy, ak odpor proti výroku o náhrade škody podá iná oprávnená osoba. Ak proti trestnému rozkazu podala oprávnená osoba v lehote odpor, samosudca nariadi vo veci hlavné pojednávanie; inak sa trestný rozkaz stane právoplatným a vykonateľným. Ak bol obvinený stíhaný pre trestný čin uvedený v § 211 Trestného poriadku, môže poškodený vziať súhlas s trestným stíhaním späť až dovtedy, kým sa trestný rozkaz nedoručí niektorej z osôb oprávnených podať odpor. Späťvzatím súhlasu sa trestný rozkaz zruší a samosudca trestné stíhanie zastaví. Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, poškodený, zúčastnená osoba, ako aj prokurátor, sa môžu výslovným vyhlásením vzdať práva podať odpor a okrem poškodeného môžu výslovným vyhlásením vziať podaný odpor späť, a to až dovtedy, kým prokurátor neprednesie na hlavnom pojednávaní obžalobu; po tomto vyhlásení už nemôžu odpor podať. Osoba, ktorá je oprávnená podať v prospech obvineného odvolanie, môže vziať podaný odpor späť len s jeho výslovným súhlasom.