Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

1T/2/2022

TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Stará Ľubovňa, samosudca JUDr. Erik Uhlár, vydáva dňa 14. februára 2022 v Starej Ľubovni, podľa , tento

rozhodol:

Obvinený K. Y., nar. XX.XX.XXXX v Y. W., trvale bytom F. XXX, okres Y. W.,

j e v i n n ý, ž e

dňa 15.7.2020 v čase o 16:20 hod. viedol osobné motorové vozidlo továrenskej značky O. U., ev. číslo Y po ceste I/68 v smere od obce Hromoš na mesto Stará Ľubovňa, kde v km 28.450, prešiel v mierne pravotočivej zákrute do protismernej časti vozovky, kde následkom toho došlo k čelnej zrážke ním vedeného motorového vozidla s protiidúcim vozidlom zn. T. K., evidovanom v Českej republike, ev. číslo XEXXXXX, ktoré viedla vodička Z.. G. Q., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom F. XXX/XX, S., pričom v ňou vedenom vozidle sa v uvedenom čase nachádzala aj jej dcéra X. Q., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom F. XXX/XX, S., pričom v dôsledku zrážky vozidiel utrpeli pri dopravnej nehode :

- Z.. G. Q. jednak ľahké zranenia, a to otras mozgu II. stupňa, tržná rana ľavej ušnice, podvrtnutie krčnej chrbtice, mnohopočetné hlbšie odreniny zadnej hornej plochy ľavého predlaktia, pomliaždenie pravej strany hrudníka, pomliaždenie pravých pľúc a pomliaždenie brušnej steny, ako aj ťažké zranenie, a to zadné vykĺbenie ľavého bedrového kĺbu s odlomením zadnej hrany panvičky bedrovej kosti, vyžadujúce liečenie od 15.7.2020, ako aj a práceneschopnosť menovanej poškodenej po dobu 16.7.2020 do 16.2.2021, počas ktorej bol v dôsledku uvedeného zranenia závažne ovplyvnený obvyklý spôsob života menovanej poškodenej;

- X. Q. ľahké zranenia, a to pomliaždenie s odreninou pravej strany brucha, pomliaždenie prednej plochy hrudníka, pomliaždenie oboch kolien, ktoré objektívne vyžadovali liečenie po dobu 7-10 dní, počas ktorého bol na krátky čas sťažený obvyklý spôsob života menovanej poškodenej; pričom uvedeným konaním obvinený porušil povinnosť uloženú mu ako vodičovi motorového vozidla podľa Z.z o cestnej premávke a o zmene a doplnení niektorých zákonov, a to závažným spôsobom podľa , uvedeného zákona, pričom motorové vozidlo obvinený neviedol v rozhodnom čase pod vplyvom alkoholických nápojov,

t e d a

inému z nedbanlivosti spôsobil ťažkú ujmu na zdraví a čin spáchal závažnejším spôsobom konania, a to porušením dôležitej povinnosti uloženej mu podľa zákona,

č í m s p á c h a l

prečin ublíženia na zdraví podľa , s poukazom na .

Z a t o m u s ú d u k l a d á :

Podľa , za použitia , pri zistení poľahčujúcej okolnosti podľa a nezistení priťažujúcich okolností podľa , trest odňatia slobody na 18 /osemnásť/ mesiacov.

Podľa súd obvinenému výkon uloženého trestu odňatia slobody podmienečne odkladá.

Podľa súd obvinenému určuje skúšobnú dobu na 24 /dvadsaťštyri/ mesiacov.

Podľa , súd obvinenému ukladá trest zákazu činnosti viesť motorové vozidlá každého druhu na 28 /dvadsaťosem/ mesiacov.

Podľa súd poškodenú Z.. G. Q., nar. XX.X.XXXX v R., bytom F. XXX/ XX, S., okres Y., s jej uplatnenými nárokmi na náhradu škody odkazuje na civilný proces.

Podľa súd poškodenú mal. X. Q., nar. XX.XX.XXXX, bytom F. XXX/ XX, S., okres Y., s jej nárokom na náhradu škody, uplatneným prostredníctvom jej zákonnej zástupkyne Z.. G. Q., odkazuje na civilný proces.

Podľa súd poškodeného J. M., nar. XX.X.XXXX v Q. Y., Poľská republika, bytom H. XXX, XX-XXX S., Poľská republika, s uplatneným nárokom na náhradu škody odkazuje na civilný proces.

Podľa súd poškodeného E. X., nar. X.X.XXXX v Q. Y., Poľská republika, bytom H. XXX, XX-XXX S., Poľská republika, s uplatneným nárokom na náhradu škody odkazuje na civilný proces.

Podľa súd poškodenú Všeobecná zdravotná poisťovňa, a.s., IČO: 35937874, sídlom Panónska cesta 2, Bratislava - mestská časť Petržalka, s uplatnenými nárokmi voči obvinenému na náhradu škody odkazuje na civilný proces.

Podľa súd obvinenému ukladá nahradiť poškodenej spoločnosti SOFER s.r.o., IČO: 44372078, sídlom Továrenská 1465/7, Stará Ľubovňa, spôsobenú škodu vo výške 148,54 eur, pozostávajúcu z Z.. G. Q. vyplatenej náhrady príjmu pri dočasnej pracovnej neschopnosti.

Podľa súd obvinenému ukladá nahradiť poškodenej Sociálna poisťovňa, IČO: 30807484, sídlom Ul. 29. augusta 8 a 10, Bratislava, pobočka Stará Ľubovňa, Budovateľská 535/42, spôsobenú škodu v celkovej sume 3.658,80 eur, pozostávajúcu z Z.. G. Q. vyplateného nemocenského.

Poučenie:

Proti tomuto trestnému rozkazu môžu obvinený, osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, ako aj prokurátor, podať do 8 dní od jeho doručenia na tunajšom súde písomne odpor. V prospech obvineného môžu podať odpor jeho príbuzní v priamom rade, jeho súrodenci, osvojiteľ, osvojenec, manžel a druh, avšak nie proti vôli obvineného; lehota na podanie odporu im končí tým dňom ako obvinenému. Ak sa trestný rozkaz doručuje obvinenému a aj jeho obhajcovi, plynie lehota od toho doručenia, ktoré bolo vykonané neskôr. Prokurátor môže podať odpor aj v prospech obvineného, a to i proti vôli obvineného. Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, poškodený, ako aj prokurátor sa môžu výslovným vyhlásením vzdať práva podať odpor a okrem poškodeného môžu výslovným vyhlásením vziať podaný odpor späť, a to až do vtedy, kým prokurátor neprednesie na hlavnom pojednávaní obžalobu, po tomto vyhlásení už nemôžu odpor podať. Osoba, ktorá je oprávnená podať v prospech obvineného odvolanie, môže vziať podaný odpor späť len s jeho výslovným súhlasom.

Ak proti trestnému rozkazu podala oprávnená osoba v lehote odpor, samosudca nariadi vo veci hlavné pojednávanie. Ak bol odpor podaný v lehote a nebol vzatý späť kým prokurátor neprednesie na hlavnom pojednávaní obžalobu, trestný rozkaz sa prednesením obžaloby prokurátorom na hlavnom pojednávaní ruší. Ak na hlavnom pojednávaní súd postupuje podľa a prokurátor neprednesie obžalobu, trestný rozkaz sa ruší vyhlásením uznesenia o vrátení veci prokurátorovi na postup podľa a alebo vyhlásením rozsudku, ktorým súd schválil dohodu o vine a treste. Proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody, môže poškodený podať odpor; ak poškodený podal odpor, trestný rozkaz sa ruší vo výroku o náhrade škody a samosudca odkáže uznesením poškodeného na civilný proces, prípadne na konanie pred iným príslušným orgánom. Rovnako sa postupuje aj vtedy, ak odpor proti výroku o náhrade škody podá iná oprávnená osoba. Trestný rozkaz sa stane právoplatným a vykonateľným ak odpor nebol podaný, uplynutím lehoty na jeho podanie; ak odpor bol vzatý späť, dňom jeho späťvzatia; ak sa oprávnená osoba vzdala práva podať odpor a obvinený súčasne vyhlásil, že nesúhlasí, aby odpor podala v jeho prospech iná oprávnená osoba, dňom vzdania sa práva podať odpor.