Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Trestný_rozkaz_0T-97-2019.pdf
PDF · 70.62 KB
Case nature
Area
Subarea
0T/97/2019
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Sudkyňa pre prípravné konanie Okresného súdu Bratislava II JUDr. Michaela Buceková, PhD., vydala dňa 07. apríla 2019 podľa § 353 ods. 1 Trestného poriadku nasledujúci trestný rozkaz:
rozhodol:
Obvinení: 1) T. W., A.. XX.XX.XXXX, S. W. P. XXX/XX, Bratislava - Ružinov,
2) F. W., A.. XX.XX.XXXX, S. W. O. XXXX/X, W. - Ružinov,
s ú v i n n í, ž e
obvinení T. W. a F. W. dňa 03.04.2019 v čase medzi 00.30 h až 01.00 h z Ďatelinovej ulice, z parkoviska oproti obytnému domu s popisným číslom 10 smerom k objektu OC RETRO odcudzili pomocou nájdeného originálneho kľúča tam zaparkované motorové vozidlo továrenskej značky Škoda, typ Octavia, AA sedan, modrá metalíza, EČV: F. XXXDR, rok výroby 2015, VIN: S. spolu s osvedčením o evidencii vozidla - II časť č. I., ktoré sa nachádzalo v odkladacom priestore palubovej dosky vozidla a 4 ks jazdených letných pneumatík zn. Bridgestone Potenza rozm. 225/40R18 s liatinovými diskami X- TREM 19, so znakom Škoda, čierno striebornej farby, ktoré boli uložené v kufri motorového vozidla, a ostanými osobnými vecami patriacimi P. O. a to takým spôsobom, že po tom, čo obvinený T. W. našiel kľúče od predmetného motorového vozidla asi 10 metrov od auta, diaľkovým ovládačom vyskúšal, ku ktorému autu kľúče patria, následne sa za obvineným T. W. dostavil F. W., pričom spoločne nasadli do motorového vozidla, odkiaľ F. W. zobral osvedčenie od motorového vozidla a vyhodil ho do smetného koša v parku pri OC RETRO, následne obaja v aute rozmýšľali, čo s autom ďalej urobia, s motorovým vozidlom sa išli voziť po okolitých obciach Bratislavy a tiež po Bratislave, kde hľadali osoby, ktoré by im s motorovým vozidlom vedeli pomôcť, prípadne ktorým by ho predali, avšak následne si to obaja obvinení rozmysleli a dohodli sa, že motorové vozidlo vrátia, avšak nie k OC RETRO, ale na iné miesto a to tak, aby ho našli príslušníci PZ, pričom po ceste späť do Bratislavy obvinení spoločne z kufra motorového vozidla vyložili 4 ks letných pneumatík s diskami na Martinčekovej ulici v Bratislave, kde si ich obvinený T. W. zobral k sebe do brány obytného domu a obvinený F. W. následne s motorovým vozidlom odišiel pri Hotel Nivy v Bratislave, kde ho nechal zaparkované a z miesta odišiel, čím uvedeným konaním obvinení spôsobili škodu poškodenej spoločnosti Q. W. X..H..E.. X. X. F. T. X, 900 91 Limbach, G.: XX XXX XXX v zastúpení P. O. vo výške 15.000,- EUR na odcudzení motorového vozidla a škodu vo výške 750,- EUR na odcudzení 4 ks letných pneumatík s diskami, pričom obvinený T. W. sa uvedeného skutku dopustil, aj napriek tomu, že Trestným rozkazom Okresného súdu Bratislava II pod spisovou značkou 3T 35/18 zo dňa 10.5.2018 s nadobudnutím právoplatnosti dňa 3.7.2018 bol odsúdený za spáchanie úmyselného prečinu Krádeže podľa § 212 ods. 1 Trestného zákona,
t e d a
T. W.
spoločným konaním si prisvojil cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a spôsobil ním väčšiu škodu, a tento spáchal, hoci bol za taký čin v predchádzajúcich dvadsiatich štyroch mesiacoch odsúdený,
F. W.
spoločným konaním si prisvojil cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a spôsobil ním väčšiu škodu,
č í m s p á c h a l i
T. W.
úmyselný prečin krádeže podľa § 212 ods. 1, ods. 3 písm. a), b) Trestného zákona spáchaného formou spolupáchateľstva podľa § 20 Trestného zákona,
F. W.
úmyselný prečin krádeže podľa § 212 ods. 1, ods. 3 písm. a) Trestného zákona spáchaného formou spolupáchateľstva podľa § 20 Trestného zákona.
Za to sa o d s u d z u j ú :
T. W.
Podľa § 212 ods. 3 Trestného zákona s použitím § 37 písm. m), § 38 ods. 2, ods. 4 Trestného zákona k trestu odňatia slobody vo výmere 16 (šestnásť) mesiacov.
Podľa § 48 ods. 2 písm. a) Trestného zákona sa pre výkon trestu odňatia slobody zaraďuje do ústavu na výkon trestu s minimálnym stupňom stráženia.
F. W.
Podľa § 212 ods. 3 Trestného zákona s použitím § 36 písm. l), § 38 ods. 2, ods. 3 Trestného zákona k trestu odňatia slobody vo výmere 12 (dvanásť) mesiacov.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a) Trestného zákona sa výkon uloženého trestu podmienečne odkladá.
Podľa § 50 ods. 1 Trestného zákona sa určuje skúšobná doba v trvaní 30 (tridsať) mesiacov.
Poučenie:
Proti tomuto trestnému rozkazu je možné v lehote 8 dní odo dňa jeho doručenia podať odpor na tunajší okresný súd. Pokiaľ je odpor podaný včas a oprávnenou osobou (obvinený a osoby oprávnené podať v jeho prospech odvolanie a prokurátor), trestný rozkaz sa ruší a vo veci bude nariadené hlavné pojednávanie. Inak sa trestný rozkaz stáva právoplatným a vykonateľným.
Osobám, ktoré môžu podať odvolanie v prospech obvineného, okrem prokurátora sa lehota končí tým istým dňom ako obvinenému. Ak sa trestný rozkaz doručuje obvinenému a aj jeho obhajcovi, plynie lehota na podanie odporu od toho doručenia, ktoré bolo vykonané neskôr.
Poškodený môže podať odpor proti výroku o náhrade škody, ktorým bola náhrada škody priznaná. Ak poškodený podal odpor, trestný rozkaz sa ruší vo výroku o náhrade škody a samosudca uznesením poškodeného odkáže na civilný proces, prípadne na konanie pred iným príslušným orgánom.
Rovnako sa postupuje, ak proti výroku o náhrade škody podá odpor iná oprávnená osoba.
Proti výroku, ktorým bolo uložené ochranné opatrenie môže zúčastnená osoba podať odpor do 8 dní od jeho doručenia. Ak nie je dôvod na nariadenie hlavného pojednávania pre absenciu podania odporu obvineným, inou oprávnenou osobou alebo prokurátorom, samosudca návrh na uloženie ochranného opatrenia prejedná na verejnom zasadnutí.