Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

K2-18C/351/2016

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Košice II sudkyňou JUDr. Petrou Vysaníkovou v spore žalobkyne: Y. J., rod. R., nar. XX.X.XXXX, bytom v V.-T., T. č. 3, zastúpená JUDr. Henrietou Hirjakovou, advokátkou so sídlom v Michalovciach, Nám. Osloboditeľov č. 1, proti žalovanému: R. J., nar. X.X.XXXX, bytom v V.-T., V. č. 9, zastúpený JUDr. Slávkou Kováčovou, advokátkou so sídlom v Košiciach, Štúrova č. 20, o vrátenie daru takto

rozhodol:

Určuje, že žalobkyňa je výlučnou vlastníčkou nehnuteľností evidovaných Úradom geodézie, kartografie a katastra Slovenskej republiky, okres Košice II, obec V.-T., katastrálne územie T., zapísaných na liste vlastníctva č. XXXX, ako pozemky parcely registra „C“, a to záhrada vedená pod parcelným číslom XXX/ X o výmere XXX m2 a zastavaná plocha a nádvorie vedené pod parcelným číslom XXX/XX o výmere XXX m2.

Žalobkyňa má voči žalovanému právo na náhradu trov konania v plnom rozsahu.

odôvodnenie:

X. Žalobkyňa sa žalobou doručenou súdu dňa XX.XX.XXXX domáhala, aby súd určil, že výlučným vlastníkom nehnuteľností nachádzajúcich sa v katastrálnom území T. zapísaných na LV č. D. a po parcela registra C-KN D./X záhrada o výmere D. mX a parcela registra C-KN XXX/XX zastavané plochy a nádvoria o výmere XXX m2, je žalobkyňa. A. tiež priznať náhradu trov konania.

X. V odôvodnení žalobkyňa uviedla, že žalobcovi darovala nehnuteľnosť nachádzajúcu sa v katastrálnom území T., zapísanej na LV č. XXXX a to parcelu registra C-KN XXX/X záhradu o výmere XXX mX štvorcových darovacou zmluvou, vyhotovenou formou notárskej zápisnice NZ XXXX/XXXX zo dňa XX.X.XXXX. T. nehnuteľnosť žalobkyňa nadobudla darom od svojej matky Y. R. rod. I., nar. XX.XX.XXXX na základe darovacej zmluvy zo dňa XX.X.XXXX. J. plánom č. XX/XXXX zo dňa XX.X.XXXX sa z parcely registra C-KN XXX/X o výmere XXX m2, vyčlenila nová parcela registra C-KN XXX/XX o výmere XXX m2, ktorá bola súčasťou darovanej nehnuteľnosti. Y. uviedla, že žalovaný ako obdarovaný sa od roku XXXX do roku XXXX v rodinnom dome v V.-T., ul. V. č. X vyhrážal žalobkyni ako darkyni, že ju zabije, zaškrtí, zadusí, aby ju zožrala rakovina, vulgárne jej nadával pod vplyvom alkoholu, bezdôvodne ju fyzicky napadol dňa XX.X.XXXX, keď ju kopol do brucha, hádzal po nej rôzne veci a spôsobil jej tak postraumatickú stresovú poruchu. A. v uvedenom čase a mieste tiež psychicky týral aj ich maloletého syna C. nar. X.X.XXXX a to tým, že ho neustále ponižoval, nadával mu že je kripel, humusák, dilino, hlúpy debil, že nevie nič robiť, že je neschopný, pohŕdavo s ním zaobchádzal, okrikoval ho a vyvolával u neho strach a stres, pričom takto svojím konaním spôsobil u maloletého vznik syndrómu týraného dieťaťa. Za svoje konanie bol žalovaný postihnutý priestupkom proti občianskemu spolunažívaniu a to rozhodnutím I. úradu V. II zo dňa X.X.XXXX na tom skutkovom základe, že pod vplyvom alkoholických nápojov vulgárne nadával svojej exmanželke, fyzicky ju napadol a vyhrážal sa jej zabitím. E. neskôr žalovaný od svojho konania neopustil a konal tak aj naďalej, preto bol obvinený z prečinu nebezpečného vyhrážania a zločinu týrania blízkej a zverenej osoby spáchanej závažným spôsobom konania, za čo bolo voči nemu vznesené obvinenie a začaté trestné stíhanie s podaním obžaloby I. prokuratúrou V. č.k. XPv/XXX/XX zo dňa XX.X.XXXX, na I. súd V. II. Y. strán sporu bolo právoplatne rozvedené dňa XX. X.XXXX rozsudkom sp. zn. XXP/XXX/XXXX. A. vyzvala žalobcu na vrátenie daru a listom zo dňa X.XX.XXXX, no žalovaný jej do dnešného dňa dar nevrátil. Od žalovaného obdržala list zo dňa XX.XX.XXXX v ktorom jej žalovaný odmietol dar vrátiť. A. konanie žalobcu pociťuje ako veľkú citovú ujmu a takéto konanie považuje za konanie v rozpore s dobrými mravmi, čím jej i synovi spôsobil poruchu zdravia, ktorá bude mať dlhodobé následky. A. ako X vlastník má naliehavý právny záujem na usporiadaní vlastníckeho vzťahu, lebo jej postavenie je právne neisté. T. názoru žalobkyne sú v danom prípade naplnené všetky hmotnoprávne podmienky na uplatnenie zákonného nároku na vrátenie daru podľa § 630 I. zákonníka.

X. Na preukázanie svojich tvrdení žalobkyňa predložila súdu notársku zápisnicu zo dňa XX.X.XXXX spísanú notárkou R.. R. E. Nz XXXXX/XXXX, darovaciu zmluvu zo dňa XX.X.XXXX, výpis z LV č. XXXX v katast. území T., obžalobu na žalovaného zo dňa XX.X.XXXX doručenú I. súdu V. II dňa XX.X.XXXX, žiadosť žalobkyňa o vrátenie daru adresovanú žalovanému zo dňa X.XX.XXXX s podacím lístkom a odpoveď žalovaného na túto žiadosť zo dňa XX.XX.XXXX.

X. Žalovaný doručil súdu dňa XX.X.XXXX vyjadrenie k žalobe v ktorom uviedol, že na trestné stíhanie proti nemu, podala podnet žalobkyňa. M. konanie doposiaľ právoplatne ukončené nie je, z výpovedí žalobkyne ani svedkov nebolo preukázané, že by mal žalovaný nejakým spôsobom fyzicky alebo psychicky napádať žalobkyňu a platí u neho prezumpcia neviny. A. sa len snaží získať majetkový prospech. Y. uviedol, že nikdy nijakým spôsobom neubližoval ani žalobkyni ani svojim deťom, naopak má ich rád. C. ich manželstva žalobca nepovažuje za dôvod vrátenia daru žalobkyni a navrhol, aby sa predmet daru vyporiadal v rámci vyporiadania bezpodielového vlastníctva manželov (ďalej len F.) dohodou. T. názoru žalovaného, žalobkyňa nepociťuje ako tvrdí, z konania žalovaného, veľkú citovú ujmu čo vyplýva z jej vystupovania pred súdom v trestnom konaní. A. ďalej uviedol, že svoje konanie nepovažuje za konanie v rozpore s dobrými mravmi a žalobkyňa nepreukázala ani naliehavý právny záujem na usporiadanie vlastníckeho vzťahu. Na preukázanie svojich tvrdení žalovaný navrhol vypočuť ako svedka jeho sestru, E. U.. A. preto súd, aby žalobu v celom rozsahu ako nedôvodnú zamietol.

X. Na vyjadrenie žalovaného reagovala žalobkyňa podaním zo dňa XX.X.XXXX doručeným súdu dňa XX.X.XXXX v ktorom uviedla, že naliehavý právny záujem na vrátení daru má žalobkyňa z toho dôvodu, že nie je výlučnou vlastníčkou nehnuteľností, čím je výkon jej vlastníckeho práva podstatne oslabený. Y. uviedla, že znaleckým posudkom v trestnom konaní je preukázané, že žalovaný spôsobil synovi ujmu na zdraví, keďže u neho boli zaznamenané symptómy T., posttraumatickej stresovej poruchy a intenzívneho dlhodobého stresu, syndróm J., hlavne psychického ohrozovania, ale aj fyzického bitia žalovaným a bol mu potvrdený syndróm týraného dieťaťa. U žalobkyne nebol potvrdený syndróm týranej ženy, ale boli zaznamenané T. symptómy, posttraumatickej stresovej poruchy a intenzívny dlhodobý stres. V závere dodala, že konanie žalovaného bolo v hrubom rozpore s dobrými mravmi, pretože intenzívne a sústavne sa dopúšťal konania, ktoré v konečnom dôsledku vykazuje znaky hrubého porušenia dobrých mravov. Z uvedených dôvodov žiada žalobe v celom rozsahu vyhovieť.

X. K vyjadreniu žalobkyne sa podaním zo dňa XX.X.XXXX doručeným súdu dňa XX.X.XXXX vyjadril žalovaný. I. poukázal na to, že trestné konanie voči nemu (vedené I. súdom V. II sp.zn. XT/XX/XXXX) ešte nebolo právoplatne skončené, preto sa na žalovaného hľadí ako na nevinného. E. rozvod manželstva nepovažuje za dôvod na vrátenie daru, i keď návrh na rozvod podala žalobkyňa a odišla bývať preč z domu. T. daru žiada vysporiadať v rámci vysporiadania F.. A ako už uviedol, žalobu žiada v celom rozsahu zamietnuť.

X. Dňa XX.X.XXXX bol súdu doručený priestupkový spis č. U.-Pr/XX/XXXX/TEL I. úradom V., odbor všeobecnej vnútornej správy.

X. Podaním doručeným súdu dňa XX.X.XXXX sa ešte k veci vyjadrila žalobkyňa, ktorá zhrnula, že žalovaný sa žalobkyni vyhrážal, že ju zabije, zaškrtí, zadusí, aby ju zožrala rakovina, vulgárne jej nadával, pod vplyvom alkoholu ju bezdôvodne aj fyzicky napadol dňa XX.X.XXXX keď ju kopol do brucha, hádzal po nej rôzne veci a spôsobil jej tak postraumatickú stresovú poruchu. A. žalovaný v uvedenom čase a mieste psychicky týral aj maloletého syna C. nar. X.X.XXXX a to tým, že ho neustále ponižoval, nadával mu že je kripel, humusák, dilino, hlúpy debil, že nevie nič robiť, že je neschopný, pohŕdavo s ním zaobchádzal, okrikoval ho a vyvolával u neho strach a stres, pričom svojím konaním spôsobil u maloletého vznik syndrómu týraného dieťaťa. G. konanie žalovaného je dostatočným na potvrdenie toho, že žalovaný sa správal k žalobkyni a ich synovi v rozpore s dobrými mravmi. A. teda ohrozoval život a zdravie žalobkyne a syna, jeho fyzický a psychický vývoj. Y. uviedla, že právna prax zastáva názor, že na to aby žalobkyňa mala právo žiadať o vrátenie daru postačuje, ak sa bude žalovaný správať v rozpore s dobrými mravmi a nie je ani potrebné, aby bol za to postihnutý priestupkom alebo trestným činom. A. bol postihnutý za svoje nezákonné správanie priestupkom dvakrát a dokonca jeho konanie bolo až také intenzity, že bola voči nemu podaná obžaloba. Q. porušením dobrých mravov je zvyčajne ich porušenie značnej intenzity alebo sústavné porušovanie násilím, hrubými urážkami, pritom sa nevyžaduje, aby konanie obdarovaného muselo dosahovať intenzitu trestného činu alebo priestupku. W. uviedla, že aj príčinou rozvodu manželstva bolo práve konanie žalovaného v rozpore s dobrými mravmi, ktorý sa správal počas manželstva tak, že ohrozoval život a zdravie svojej manželky a vlastného syna. A. stanovuje že v prípade amorálneho správania sa obdarovaného, má darca právo na vrátenie daru. U. na uvedené má žalobkyňa zákonný nárok na vrátenie daru a tento nemôže patriť o F..

X. Do súdneho spisu bol tiež doložený rozsudok I. súdu V. II sp.zn. XT/XX/XXXX zo dňa X.X.XXXX, právoplatný dňa XX.XX.XXXX, ktorým bol žalovaný oslobodený spod obžaloby a rozsudok I. súdu V. II sp.zn. XXP/XXX/XXXX zo dňa XX.XX.XXXX, právoplatný dňa XX.X.XXXX, ktorým bolo manželstvo strán sporu rozvedené a bol upravený výkon rodičovských práv a povinností na čas po rozvode k mal. deťom.

XX. Po oboznámení sa s predloženými listinnými dôkazmi tvoriacimi obsah súdneho spisu, priestupkovým spisom I. úradu V. č.: I.-KE-I č. priestupku U.-Pr/XX/XXXX, súdnym spisom tunajšieho súdu sp.zn. XXP/XXX/XXXX, rozsudkom tunajšieho súdu sp.zn. XT/XX/XXXX a vyjadreniami strán sporu, súd zistil tento skutkový stav veci:

XX. Medzi stranami nebolo sporné, že uzatvorili manželstvo dňa XX.X.XXXX v V.-T., ktoré bolo zapísané v knihe manželstiev matričného úradu V.-U., vo zväzku 9, ročník XXXX, strana XX, por. č. XX. V roku XXXX sa im narodil syn C. (nar. X.XX.XXXX) a v roku XXXX dcéra M. (nar. XX.X.XXXX). C. I. súdu V. II č.k. XXP/XXX/XXXX-XXX zo dňa XX.XX.XXXX, právoplatným dňa XX.X.XXXX, bolo manželstvo strán sporu rozvedené a bol upravený výkon rodičovských práv a povinností na čas po rozvode k mal. deťom, tak že mal. deti boli zverené do osobnej starostlivosti žalobkyne a žalovaný mal určenú vyživovaciu povinnosť na mal. C. XXX eur mesačne a na mal. a na mal. M. XXX eur mesačne. E. vyplýva z pripojeného spisu tunajšieho súdu sp.zn. XXP/XXX/XXXX.

XX. Na základe darovacej zmluvy zo dňa XX.X.XXXX nadobudla žalobkyňa nehnuteľnosti, ktorých polovica je predmetom tohto sporu od svojej matky Y. R. rod. I.. T. nehnuteľnosti sú evidované D. geodézie, kartografie a katastra L. republiky, okres V. II, obec V.-T., katastrálne územie T., zapísané na liste vlastníctva č. XXXX, ako pozemky parcely registra „C“, a to záhrada vedená pod parcelným číslom XXX/X o výmere XXX mX a zastavané plochy a nádvoria vedené pod parcelným číslom XXX/ XX o výmere XXX mX (pôvodne to bol pozemok parcely registra „C“ záhrada vedená pod parcelným číslom XXX/X o výmere XXX mX). T. uvedených nehnuteľností žalobkyňa darovala svojmu manželovi, teda žalovanému, darovacou zmluvou vo forme notárskej zápisnice NZ XXXX/XXXX spísanej dňa XX.X.XXXX notárkou R.. R. E..

XX. Vzhľadom na správanie sa žalovaného, hrubo porušujúce dobré mravy, žalobkyňa žiadala žalovaného kvalifikovanou výzvou zo dňa X.XX.XXXX o vrátenie daru, predmetných nehnuteľností v podiele 1, na ktorú žalovaný písomne reagoval dňa XX.XX.XXXX tak, že predmet daru žalobkyni nevrátil.

XX. Správanie sa žalovaného ako obdarovaného, bolo preukázané nasledovne:

XX. Z pripojeného priestupkové spisu č.: I.-KE-I I. úradu V., č. priestupku: U.-Pr/XX/XXXX, súd zistil, že rozhodnutím zo dňa X.X.XXXX bol žalovaný uznaný vinným za spáchanie priestupku proti občianskemu spolunažívaniu podľa § 49 ods. X písm. d/ zákona L. o priestupkoch, tým, že dňa XX.XX.XXXX v čase okolo XX:XX hod. v rodinnom dome na ul. T. č. X v V., pod vplyvom alkoholu, žalobkyni (v tom čase svojej manželke) dal facku, vulgárne jej nadával, že je hovädo, piča a vyhrážal sa jej prijebe a zabije ju, za čo mu bola uložená sankcia vo forme pokarhania, nakoľko jeho konanie bolo vyhodnotené ako neprimerané a nevhodné, keďže skutok bol spáchaný na osobe blízkej - manželke (a teda darkyni). V rozhodnutí bolo konštatované, že žalovaný sa k spáchaniu skutku priznal.

XX. Dôvodom rozvodu manželstva strán sporu, ako vyplýva z rozsudku I. súdu V. II č.k. XXP/XXX/ XXXX-XXX zo dňa XX.XX.XXXX, právoplatným dňa XX.X.XXXX, bolo nadmerné požívanie alkoholu žalovaným, jeho následná agresivita, ako aj rôzny prístup k ich mal. deťom. A. uprednostňoval mal. M. natoľko, že u mal. C. to viedlo k znakom odmietania a zavrhovania otcom, až k emočnému týraniu dieťaťa syndróm Z., ako vyplynulo zo znaleckého posudku č. XX/XXXX zo dňa XX.X.XXXX vypracovaného znalkyňou T.. M. J., znalkyňou pre odbor psychológia, odvetvie klinická a poradenská psychológia.

XX. Z trestného rozsudku tunajšieho súdu sp.zn. XT/XX/XXXX zo dňa X.X.XXXX, právoplatného dňa XX.XX.XXXX je zrejme, že žalovaný bol oslobodený spod obžaloby pre skutky právne kvalifikované ako zločin týrania blízkej osoby a zverenej osoby podľa § X08 ods. X písm. a/, ods. 2 písm. d/ M. zákona, ktoré mal spáchať tak, že X.od začiatku roka XXXX až do XX.XX.XXXX v rodinnom dome v V. v Y. časti T. na ul. V. č. XXX/X sa vyhrážal zabitím svojej manželke Y. J., nar. XX.XX.XXXX a to tým spôsobom, že jej vulgárne nadával, vyhrážal sa jej že ju zabije, zaškrtí, zadusí, pod vplyvom alkoholu stále kričí a niekedy ju fyzicky napadol, naposledy dňa XX.XX.XXXX, kedy ju pred deťmi bezdôvodne kopol do brucha, hádzal po nej rôzne veci, čím takto u menovanej svojim dlhodobým a intenzívnym správaním vyvolal strach, stres, ktorý sa vyvinul do posttraumatickej stresovej poruchy a intenzívneho dlhodobého stresu a X.od začiatku roka XXXX až do XX.XX.XXXX v rodinnom dome v V. v Y. časti T. na ul. V. č. XXX/X týral mal. C. G., nar. XX.XX.XXXX spôsobujúc mu psychické utrpenie a to najmä tým, že ho neustále ponižoval že je kripel, humusák, dilino, hlúpy, debil, že nevie nič robiť, že je neschopný, pohŕdavo s ním zaobchádzal, stále ho okrikoval, vyvolával u neho strach a stres tým, že mu hovoril, že nie je jeho syn, že môže ísť do piči, pričom takto svojim konaním spôsobil u maloletého vznik syndrómu týraného dieťaťa, čím takto konal závažnejším spôsobom konania a to po dlhšiu dobu. (poznámka súdu - poškodenými v trestnom konaní sú žalobkyňa a mal. C.) Ku konaniu popísanému v bode X obžaloby trestný súd uviedol, že tento skutok sa síce stal, avšak len čiastočne, keďže za konanie z XX.XX.XXXX už bol žalovaný právoplatne postihnutý (vyššie uvedené priestupkové konanie) a vo zvyšnej časti nenapĺňa znaky skutkovej podstaty trestného činu podľa § X08 ods. X písm. a/, ods. X písm. b/ M. zákona. K bodu 2 obžaloby súd uviedol, že tento sa preukázateľne stal, avšak nie v intenzite ako je popísaná v obžalobnom návrhu a aj vo vzťahu k tomuto nezostáva na základe skôr uvedeného iné len skonštatovať, že konanie žalovaného voči mal. C. nenaplnilo znaky skutkovej podstaty trestného činu. Z odôvodnenia trestného rozsudku, konkr. zo znaleckých posudkov, bolo zistené, že žalovaný bol diagnostikovaný tak, že v stave lucidity nie je násilnícky, agresívny typ osobnosti, no konzumáciou alkoholu dochádza ku potencovaniu agresívnych prejavov správania sa, má zníženú racionálnu kontrolu správania, čo rovnako zdiagnostikovali aj znalci psychiatri. T. opitosť zistená nebola. U žalobkyni bol diagnostikovaný vstup do tzv. špirály násilia, čo znamená opakované riešenie konfliktných, v danom prípade manželských vzťahov a štýlu ich riešenia, teda odchádzanie z domu ku matke, vracanie sa späť keď sa bol žalovaný ospravedlňovať a sľubovať, následne opakované analogické správanie sa žalobkyne. Čo je definované ako špirála násilia, čiže incident, odchody, návraty, odpúšťania a opakovane. Zo psychologického hľadiska nie je možné u žalobkyne potvrdiť syndróm týranej osoby. F. však zaznamenané konkrétne symptómy posttraumatickej stresovej poruchy a intenzívneho dlhodobého stresu, to sú: masívne pocity ohrozenia s následným opustením domova s obidvoma deťmi, opakovanými návratmi. U mal. C. bolo diagnostikované odmietavé nastavenie voči osobe otca (žalovaného), v čase vyšetrenia jeho osobu výrazne odmietal, uvádzal, že má z neho strach. V čase vyšetrenia bol maloletý vystavený veľkým zmenám a to jednak priamym incidentom rodičov navzájom, odchodu matky s deťmi k starej matke, čiže zmenám prostredia domova, ale tiež situáciám, ktoré vnímal ako stresujúce, zhadzujúce, kedy ho mal otec napadnúť, dať mu facku, vyčítať mu niektoré veci, upozorňovať na nedostatky v škole, v plnení si povinností v rodine ako dozorovanie mladšej sestry, starostlivosť o psa a podobne. A. na hlavnom pojednávaní však upozornila na to, že vo voľnom rozhovore maloletý simultánne deklaroval potrebu a záujem stretávať sa s otcom. Y.. C. prevzal na seba rolu ochrancu hlavne matky a tiež maloletej sestry M., ktorú má veľmi rád aj napriek tomu, že ju otec vzťahovo preferuje. A. skúmaním bol u maloletého potvrdený syndróm týraného dieťaťa, čiže syndróm Z.. U. maloletých C. a M. k matke (žalobkyni) bol vyhodnotný ako veľmi pozitívny a citovo závislý. U. maloletého C. k otcovi ako komplikovaný. Z odpisu z registra trestov bolo zistené, že žalovaný bol v minulosti dvakrát súdne trestaný, v roku XXXX a XXXX za majetkovú trestnú činnosť k peňažným trestom, hľadí sa však na neho akoby nebol odsúdený. L. o maloleté deti zabezpečovali obaja rodičia do XX.XX.XXXX, kedy sa žalobkyňa s deťmi odsťahovala zo spoločnej domácnosti so žalovaným, k svojej matke.

XX. Súčasťou súdneho spisu je tiež uznesenie V. súdu v V. zo dňa XX.XX.XXXX č.k. XTo/XX/XXXX- XXX, ktorým sa odvolací súd v podstate stotožnil s rozsudkom tunajšieho súdu sp.zn. XT/XX/XXXX zo dňa X.X.XXXX.

XX. Uvedený skutkový stav veci súd právne posúdil podľa:

XX. Podľa § 137 písm. c/ Z., žalobou možno požadovať, aby sa rozhodlo najmä o určení, či tu právo je alebo nie je, ak je na tom naliehavý právny záujem; naliehavý právny záujem nie je potrebné preukazovať, ak vyplýva z osobitného predpisu.

XX. Podľa § 6X8 ods. 1, 2 I. zákonníka, darovacou zmluvou darca niečo bezplatne prenecháva alebo sľubuje obdarovanému a ten dar alebo sľub prijíma. H. zmluva musí byť písomná, ak je predmetom daru nehnuteľnosť, a pri hnuteľnej veci, ak nedôjde k odovzdaniu a prevzatiu veci pri darovaní.

XX. Podľa § 630 I. zákonníka, darca sa môže domáhať vrátenia daru, ak sa obdarovaný správa k nemu alebo členom jeho rodiny tak, že tým hrubo porušuje dobré mravy.

XX. Základnou podmienkou dôvodnosti, a teda východiskom prípadnej úspešnosti určovacej žaloby podľa § 137 písm. c/ Z. , ktorou je žaloba žalobkyne o určenie vlastníckeho práva k nehnuteľnostiam, je existencia naliehavého právneho záujmu žalobkyne na požadovanom určení. T. záujem žalobkyne musí byť podľa požiadavky zákona kvalifikovaný, t.j. naliehavý. T. naliehavého právneho záujmu je otázkou právnej kvalifikácie rozhodujúcich skutočností. T. žalobkyňu to znamená nevyhnutnosť tvrdiť a dokázať skutočnosti, z ktorých vyplýva existencia naliehavého právneho záujmu na žiadanom určení, čo je jednou z podmienok na to, aby súd mohol v rozsudku žalobe meritórne vyhovieť. W. právneho záujmu je daná vtedy, ak je tu stav, že právo resp. právny vzťah medzi stranami sporu je sporný, existuje ohrozenie práva, či právneho vzťahu, resp. stav neistoty právneho postavenia žalobkyne, ktorý nemožno odstrániť inak, len určovacím výrokom, a existuje potreba odstránenia tejto neistoty resp. ohrozenia práva alebo právneho vzťahu. W. právny záujem je zásadne daný vtedy, ak by bez tohto určenia bolo ohrozené právo žalobkyne alebo, ak by sa bez tohto určenia jej právne postavenie stalo neistým. T. rozsudku NS ČR zo XX.XX.XXXX, sp.zn. XXCdo/XXXX/XXXX „V prípade, že darca, ktorý na obdarovaného previedol jednu ideálnu polovicu nehnuteľnosti, pričom druhá ideálna polovica zostala vo vlastníctve darcu, sa domáha určenia svojho práva obnoveného v dôsledku zrušenia darovacej zmluvy, môže žiadať iba určenie, že je vlastníkom celej nehnuteľnosti.“

XX. Na základe vyššie uvedeného je súd toho názoru, že vzhľadom na to, že darovacou zmluvou bol na žalovaného prevedený podiel k nehnuteľnostiam v X , pričom žalobkyňa ostala spoluvlastníčkou druhej X nehnuteľností a vzhľadom na uskutočnenie kvalifikovanej výzvy o vrátenie daru voči žalovanému na ktorú ten reagoval negatívne, je tu potreba odstrániť právnu neistotu žalobkyne a iba určovacím výrokom, tak ako žalobkyňa žiadala je možné žalobe vyhovieť. L. je preto toho názoru, že žalobkyňa má naliehavý právny záujem na tejto žalobe.

XX. Vrátenie daru je jednostranným právnym úkonom, ktorého forma nie je stanovená. H. vzniká právo domáhať sa vrátenia daru až vtedy, ak sa obdarovaný správa k nemu, alebo k členom jeho rodiny tak, že tým hrubo porušuje dobré mravy. Ak darca uplatní toto právo, právny vzťah z darovania zanikne okamžikom, keď dôjde prejav jeho vôle k obdarovanému. K zániku tohto vzťahu dochádza na základe jednostranného právneho úkonu darcu voči obdarovanému za splnenia podmienok § 630 .

XX. Tak ako je už v mnohých rozhodnutiach uvedené, predpokladom úspešného uplatnenia práva darcu nie je akékoľvek nevhodné chovanie obdarovaného alebo samotný nevďak, ale také chovanie, ktoré s ohľadom na všetky okolnosti konkrétneho prípadu je možné kvalifikovať ako hrubé porušenie dobrých mravov.

XX. Podľa nálezu D. súdu L. republiky II. ÚS XXX/XX z XX.XX.XXXX “účelom ustanovenia § 630 nie je postihnúť porušenie právnych povinností, ktorých splnenia, resp. nárokov zo zodpovednosti za ich nesplnenie sa možno domáhať inými prostriedkami právnej ochrany (povinnosť vyplývajúcej zo zákona alebo z inej právnej skutočnosti), ale umožniť vyvodenie zodpovednosti za porušenie morálnych pravidiel ako súhrnu určitých etických a kultúrnych noriem v spoločnosti všeobecne uznávaných. U. daru v zmysle tohto ustanovenia, pri splnení podmienok v ňom uvedených, je v podstate sankciou obdarovaného za jeho správanie voči darcovi spôsobom hrubo porušujúcim tieto morálne pravidlá“.

XX. Ako už bolo vyššie uvedené žalovaný bol uznaný vinným za spáchanie priestupku proti občianskemu spolunažívaniu, ktorého sa dopustil tým, že dňa XX.XX.XXXX v čase okolo XX:XX hod. v rodinnom dome na ul. T. č. X v V., pod vplyvom alkoholu, žalobkyni (v tom čase svojej manželke) dal facku, vulgárne jej nadával, že je hovädo, piča a vyhrážal sa že jej prijebe a zabije ju, za čo mu bola uložená sankcia. W. žalovaný vo svojom nemorálnom konaní pokračoval, žalobkyňa sa rozhodla riešiť situáciu v manželstve podaním návrhu na rozvod dňa XX.XX.XXXX. A. nevidel dôvody pre rozvod manželstva, naopak prejavil snahu usporiadať vzťahy a to najmä kvôli maloletým deťom žiť ďalej ako rodina. T. vlastného tvrdenia prestal požívať alkoholické nápoje. U. naďalej spoločnú domácnosť, avšak len do momentu, kedy žalovaný žalobkyňu pri hádke XX.XX.XXXX kopol do brucha a hádzal po nej rôzne veci v prítomnosti detí. M. istého dňa podala na obžalovaného trestné oznámenie a XX.XX.XXXX definitívne zo spoločnej domácnosti spolu s deťmi odišla. K. manželstva bolo rozsudkom I. súdu V. II č.k. XXP/ XXX/XXXX-XXX zo dňa XX.XX.XXXX, právoplatným dňa XX.X.XXXX, rozvedené, pričom dôvodom bolo nadmerné požívanie alkoholu žalovaným, jeho následná agresivita, ako aj rôzny prístup k ich mal. deťom.

XX. Správanie sa žalovaného k ich mal. synovi C. spočívajúce v ponižovaní, napomínaní, pohŕdaní a nadávaní, ktoré u maloletého vyvolalo vznik syndrómu týraného dieťaťa, súd nepovažuje za prostriedok riadnej výchovy dieťaťa (syna) otcom, ale za také konanie žalovaného, ktoré bude mať negatívny vplyv na jeho ďalší fyzický i psychický vývoj.

XX. Hrubým porušením dobrých mravov, ako to vyžaduje dikcia zákona v ustanovení § 630 I. zákonníka, je zvyčajne ich porušenie značnej intenzity alebo sústavné porušovanie, a to či už fyzickým násilím, hrubými urážkami, neposkytnutím potrebnej pomoci a pod.

XX. Je pravdou, že správanie sa a konanie žalovaného voči žalobkyni a mal. C. nebolo preukázané ako dostatočne intenzívne (hrubé, bezcitné, tvrdé) na to, aby bol žalovaný v trestnom konaní vedenom na tunajšom súde pod sp.zn. XT/XX/XXXX uznaný vinným, avšak pre naplnenie zákonného predpokladu na vrátenia daru sa nevyžaduje, aby konanie obdarovaného muselo dosahovať intenzitu trestného činu alebo priestupku.

XX. V závere pojednávania konaného dňa X.X.XXXX žalobkyňa uviedla, že jej nie je zrejmé, ako má žalovaný ju aj ich spoločné deti rád, ako to celý čas tvrdí, keď o nich neprejavuje žiadny záujem. Na čo žalovaný reagoval, že nie je v kontakte s deťmi, lebo oni nemajú záujem a syn mu ani nezdvíha telefón.

XX. Na základe vyššie uvedeného má súd zato, že správanie sa žalovaného je možné považovať ako správanie, ktoré hrubo porušuje dobré mravy voči žalobkyni, ale i voči ich synovi, a preto súd žalobe v celom rozsahu vyhovel, nakoľko považoval za splnené všetky hmotnoprávne podmienky na vrátenie daru.

XX. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol v súlade s § 262 ods. X v spojení s § 255 ods. X Z. a úspešnej žalobkyni priznal voči žalovanému právo na náhradu trov konania v plnom rozsahu. O výške trov konania bude rozhodnuté samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozsudku (§ X62 ods. 2 .

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Košice II v dvoch písomných vyhotoveniach (§ 362 ods. 1 .

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 ods. 1 uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne a čoho sa odvolateľ domáha (§ 363 .

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 364 .

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že:

a) neboli splnené procesné podmienky,

b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces,

c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd,

d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo

h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 365 ods. 1 .

Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 365 ods. 3 .