Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_10C-12-2019.pdf
PDF · 83.38 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
K2-10C/12/2019
Uznesenie
I. súd V. II v právnej veci navrhovateľa: C. V., nar. X.X.XXXX, Y. XXXX/XX, V., právne zastúpený: R.. V. F., advokátka, V. XX, V. proti strane: K.. A. I., nar. XX.X.XXXX, Y. XXXX/XX, V. v konaní o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia takto
rozhodol:
I. W. na nariadenie neodkladného opatrenia zamieta.
II. L., proti ktorej návrh smeruje, náhradu trov konania nepriznáva.
odôvodnenie:
X. Návrhom doručeným súdu X.X.XXXX sa navrhovateľ domáhal nariadenia neodkladného opatrenia, ktorým by strane, proti ktorej návrh smeroval (ďalej ako „L.“), nariadil, aby navrhovateľovi umožnila a strpela jeho neobmedzený vstup a užívanie nehnuteľnosti nachádzajúcej sa v obci V. - U., katastrálne územie U., zapísanej na liste vlastníctva č. XXX ako rodinný dom, súpisné číslo XXXX, postavený na pozemku parcelné číslo XXX/X, s výmerou XXX mX (ďalej ako „W.“) a zdržať sa akýchkoľvek zásahov znemožňujúcich toto užívanie navrhovateľom, a to do právoplatného skončenia vo veci vyporiadania bezpodielového spoluvlastníctva navrhovateľa a L..
X. Na odôvodnenie navrhovateľ uviedol, že manželstvo strán konania o nariadenie neodkladného opatrenia uzavreté dňa XX.X.XXXX, zapísané v knihe manželstiev matričného úradu Y. časť V.- U., vo zväzku 9, ročník XXXX, strana XX, pod poradovým číslom XX, bolo právoplatne rozvedené rozsudkom I. súdu V. II zo dňa XX.X.XXXX, číslo konania XXP/XXX/XXXX. C. o rozvode manželstva nadobudol právoplatnosť dňa X.X.XXXX. E. hlavný dôvod na podanie návrhu na rozvod manželstva zo strany manželky (L.) bolo začatie trestného stíhania a vznesenie obvinenia navrhovateľovi, ktorý bol X.XX.XXXX umiestnený v D. a D. v V., ul. S., na výkon väzby, ktorá trvala do XX.X.XXXX. T. trvania manželstva manželia - strany tohto konania spoločne nadobudli okrem iného aj W., ktorá patrí do bezpodielového spoluvlastníctva manželov, a je predmetom konania o vyporiadanie zaniknutého bezpodielového spoluvlastníctva v spore vedenom na I. súde V. II pod spisovou značkou XXPc/XX/ XXXX. V ňom bol dňa XX.XX.XXXX vydaný rozsudok, proti ktorému L. (ako žalovaná) podala odvolanie. V. nebolo ku dňu podania návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia právoplatne skončené. L. po prepustení navrhovateľa z výkonu väzby (t. j. od XX.X.XXXX) bráni navrhovateľovi vstúpiť do ich rodinného domu, obmedzuje navrhovateľa vo výkone jeho práv vyplývajúcich zo spoluvlastníctva k W.. W., L. svojvoľne vymenila zámky a uzamykanie na predmetnom rodinnom dome, ku ktorému tak navrhovateľ nemá toho času už žiadny prístup, pričom v tomto rodinnom dome zostali mnohé osobné veci navrhovateľa, ktoré nevyhnutne potrebuje. L. tieto veci osobnej povahy nie je ochotná navrhovateľovi vydať, bráni mu odniesť si jeho osobné veci, a to tým, že ho odmieta vpustiť do W.. Je preto podľa navrhovateľa nesporné, že takým konaním je výrazne obmedzované navrhovateľovo vlastnícke právo. W. od prepustenia z výkonu väzby býva až doposiaľ u svojej matky.
X. S návrhom navrhovateľ súdu predložil rozsudok I. súdu V. II sp. zn. XXP/XXX/XXXX o rozvode manželstva, rozsudok I. súdu V. II sp. zn. XXC/XXX/XXXX o zrušení bezpodielového spoluvlastníctva manželov, rozsudok I. súdu V. II sp. zn. XXPc/XX/XXXX o vyporiadaní bezpodielového spoluvlastníctva manželov a výpis z listu vlastníctva č. XXX.
X. Súdu bolo z vlastnej činnosti zrejmé, že rozsudkom z XX.XX.XXXX č. k. XXPc/XX/XXXX - XXX bolo bezpodielové spoluvlastníctvo manželov - strán tohto konania, vyporiadané, avšak rozsudok nenadobudol právoplatnosť, keď bolo napadnuté odvolaním, o ktorom V. súd v V. ako súd odvolací doposiaľ nerozhodol.
X. Z navrhovateľom predložených rozsudkov bolo zrejmé, že manželstvo navrhovateľa a L. bolo rozvedené rozsudkom zo dňa XX.X.XXXX, ktorý nadobudol právoplatnosť X.X.XXXX. Z predložených rozsudkov tiež vyplynula skutočnosť, že bezpodielové spoluvlastníctvo manželov - strán tohto konania, bolo zrušené rozsudkom zo dňa XX.X.XXXX, ktorý nadobudol právoplatnosť X.X.XXXX.
X. Z výpisu z katastra nehnuteľností, z listu vlastníctva č. XXX pre okres V. II, obec V. - U., katastrálne územie U., vyhotovenému ku dňu X.X.XXXX, vyplynulo, že strany tohto konania sú bezpodielovými spoluvlastníkmi W..
X. Podľa ustanovenia § 324 ods. X zákona č. XXX/XXXX Z.z. Z. sporový poriadok (ďalej ako „Z.“) pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.
X. Podľa ustanovenia § 325 ods. X Z. neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.
X. Podľa ustanovenia § 3X5 ods. 2 písm. d) Z. neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä, aby niečo vykonala, niečoho sa zdržala alebo niečo znášala.
XX. Podľa ustanovenia § 3X6 ods. 1, ods. 2 Z. v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa § 132 uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha. K návrhu musí navrhovateľ pripojiť listiny, na ktoré sa odvoláva.
XX. Podľa ustanovenia § 329 ods. X Z. súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania. Ak rozhoduje odvolací súd o odvolaní proti uzneseniu o zamietnutí neodkladného opatrenia, umožní sa protistrane vyjadriť k odvolaniu a k návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia.
XX. Z citovaných ustanovení zákona vyplýva, že neodkladným opatrením, bez ohľadu na to či je nariadené pred začatím konania, v jeho priebehu alebo po jeho skončení sa upravujú pomery strán, pokiaľ je to bezodkladne potrebné a/alebo existuje obava, že exekúcia bude ohrozená. M. predpokladom zodpovedá požiadavka osobitných náležitosti návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, v ktorom podľa zákonného vymedzenia musí navrhovateľ opísať rozhodujúce skutočnosti odôvodňujúce potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená.
XX. Pred nariadením neodkladného opatrenia súd posudzuje v celkovom kontexte požadovanej procesnej ochrany, či: a/ je osvedčená existencia právneho vzťahu medzi sporovými stranami, b/ navrhovateľom tvrdené a osvedčené skutočnosti odôvodňujú potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu z ohrozenia exekúcie, c/ uložením požadovanej povinnosti alebo obmedzenia objektívne možno dosiahnuť ochranu, ktorej sa navrhovateľ domáha, d/ navrhovaným neodkladným opatrením, pokiaľ má mať podľa okolnosti prípadu dočasný charakter, nebude vytvorený nenávratný stav, e/ právne účinky neodkladného opatrenia neobmedzia povinnú osobu neprimeraným spôsobom a nad nevyhnutný rozsah, f/ sledovaný účel nemožno dosiahnuť zabezpečovacím opatrením.
XX. Potreba bezodkladnej úpravy pomerov znamená, že strane konania bez vydania neodkladného opatrenia bezprostredne hrozí nenapraviteľná alebo v budúcnosti ťažko napraviteľná škoda. I. splnenia uvedenej podmienky zaťažuje navrhovateľa neodkladného opatrenia, a to pod sankciou zamietnutia návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia. H. sa v tomto prípade nevykonáva, ale súd, ktorý rozhoduje o návrhu, musí mať osvedčené, že je potrebné bezodkladne upraviť pomery. Z hľadiska osvedčenia relevantných skutočností by mal navrhovateľ súdu poskytnúť dôkazy, ktoré by jednoznačne osvedčili potrebu neodkladnej úpravy pomerov. U. na závažnosť právnych následkov, ktoré zákon spája s nariadením neodkladného opatrenia bez existencie samotného meritórneho rozhodnutia súdu, jeho nariadenie je na mieste len v prípadoch, kedy existujú konkrétne okolnosti preukazujúce „neodkladnosť“ takejto úpravy pomerov strán, najmä vzhľadom na preukázanie reálnej a bezprostredne hroziacej ujmy.
XX. Aj v tomto konaní sú strany povinné označiť dôkazy na preukázanie svojich tvrdení (§ 149 a nasl. Z.), pričom súd je povinný s nimi postupovať v úzkej súčinnosti. U. zásady dokazovania platné v civilnom procese sa však nemôžu uplatniť v celej šírke s ohľadom na potrebu poskytnutia rýchlej a účinnej ochrany práv prostredníctvom nariadeného neodkladného opatrenia.
XX. Pri rozhodovaní o neodkladnom opatrení ide o osvedčovanie tvrdených skutočností, čo na rozdiel od dokazovania znamená, že súd prostredníctvom označených dôkazov zisťuje najvýznamnejšie skutočnosti dôležité pre rozhodnutie. H. bremeno spočíva výlučne na navrhovateľovi neodkladného opatrenia a jeho návrh by mal obsahovať všetky náležitosti umožňujúce jeho meritórne vybavenie. I. povahe inštitútu neodkladného opatrenia zodpovedá zjednodušený a zrýchlený procesný postup súdu, kedy súd rozhodne o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia spravidla bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania, okrem výnimočných a odôvodnených prípadov.
XX. Dokazovanie v zmysle § 185 a nasl. Z. súd nevykonáva a pri rozhodovaní vychádza z obsahu návrhu, a zo skutočností, ktoré boli osvedčené. T., ktoré majú byť neodkladným opatrením upravené, musia mať vždy povahu právnych pomerov. T. ich úpravy musí byť neodkladná, obsahujúca prvky naliehavosti a nevyhnutnosti, ktoré však bez ďalšieho neznamenajú, že ide o akútny a jednorazový stav. M. potreba môže pretrvávať aj po určité dlhšie časové obdobie.
XX. Neodkladné opatrenie bude spravidla opodstatnené, ak navrhovateľovi hrozí vznik alebo rozširovanie škody, či inej ujmy, ak dochádza k porušovaniu alebo ohrozovaniu jeho práv a oprávnených záujmov, resp. ak hrozí zhoršenie jeho právnej pozície do takej miery, že sa mu neoplatí uchádzať sa o konečnú súdnu ochranu. M. neodkladnej potrebe zodpovedá aj úprava náležitostí návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia vymedzená v § 326 Z. predovšetkým opísanie rozhodujúcich skutočností v rámci vecnej argumentácie, ktoré odôvodňujú túto potrebu a tieto skutočnosti musí navrhovateľ náležitým spôsobom osvedčiť.
XX. V konkrétnom prípade sa žiada ozrejmiť, že hoci navrhovateľ ohraničuje účinky navrhovaného neodkladného opatrenia skončením konania o vyporiadanie bezpodielového vlastníctva, nejde vo vzťahu k navrhovanému neodkladnému opatreniu o vec samu. S návrhom na nariadenie neodkladného opatrenia navrhovateľ nepodal žalobu, ktorou by sa mala riešiť otázka užívacieho oprávnenia navrhovateľa vo vzťahu k W. (súd poukazuje na ustanovenie § X46 ods. 1 I. zákonníka).
XX. Vychádzajúc z tvrdení uvedených v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia treba jednoznačne prisvedčiť navrhovateľovi v tom, že právny stav (zrejmý s výpisu z listu vlastníctva týkajúci sa W. - č. l. XX) oprávňuje tak navrhovateľa, ako aj jeho bývalú manželku - L. na užívanie W. titulom ich vlastníckeho práva. V prípade, že by L. dochádzalo k obmedzovaniu navrhovateľa v jeho užívacom oprávnení, a to bez toho, aby boli vlastnícke vzťahy (súdnym rozhodnutím) zmenené, príp. bez toho, aby nastal (súdnym rozhodnutím) zásah do užívacieho oprávnenia navrhovateľa, išlo by o protiprávny stav.
XX. Na druhej strane bolo by v rozpore s ustanoveniami Z. o neodkladnom opatrení a v konečnom dôsledku so zmyslom poskytovania súdnej ochrany, ak by súd vyhovel návrhu v takej podobe, v akej ho navrhovateľ súdu doručil, keď relevantným obsahom návrhu je jedine tvrdenie navrhovateľa, že konaním L. je výrazne obmedzené jeho vlastnícke právo. Q. nemožno od navrhovateľa žiadať vyčerpanie iných foriem právnej ochrany pred využitím súdnej, ich nevyužitie však má vplyv pri hodnotení úrovne, stupňa osvedčenia tvrdených skutočností. L. nemal k dispozícii žiadny (listinný) dôkaz, ktorým by bolo tvrdenie navrhovateľa o protiprávnom konaní L. podporené. H., ktoré navrhovateľ predložil spolu s návrhom, neosvedčujú navrhovateľovo tvrdenie o porušovaní jeho práv, ktorých ochrany sa navrhovaným neodkladným opatrením domáha; deklaruje nimi súčasné usporiadanie vzájomných vzťahov s bývalou manželkou.
XX. Vecným nedostatkom návrhu brániacim vo vyhovení bola tiež absencia zdôvodnenia potreby neodkladnej úpravy pomerov strán, resp. táto potreba bola všeobecne navrhovateľom konštatovaná, avšak nijako nekonkretizovaná. W. považovať za automatické, že v prípade, ak by aj bolo tvrdenie navrhovateľa osvedčené, bolo by na mieste poskytnutie súdnej ochrany vo forme nariadenia neodkladného opatrenia. T., ak neexistuje potreba bezodkladne upraviť pomery alebo ak nie je obava, že exekúcia bude ohrozená, má ten, kto pociťuje ujmu na svojich subjektívnych právach, právo domáhať sa ochrany žalobou tak, aby súd po vykonaní dokazovania rozhodol vec meritórne. W. skutočnosti, že neodkladné opatrenie nie je forma súdnej ochrany nevyhnutne dočasná a predbežná, je pre jeho nariadenie nutný záver, že bez okamžitej úpravy pomerov by bolo právo strany ohrozené.
XX. Súd opätovne zdôrazňuje, že vyriešenie otázky užívacieho práva bývalých manželov nemožno považovať vo vzťahu k vyporiadaniu bezpodielového spoluvlastníctva za otázku predbežného charakteru, tzn. to, že prebieha konanie o vyporiadanie bezpodielového spoluvlastníctva manželov samo o sebe neznamená, že prípadné ohrozenie, resp. porušenie existujúcich a trvajúcich práv by nemohlo byť riešené v samostatnom konaní.
XX. Súd na základe doručeného návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia nemal osvedčené, že existuje dôvod na vydanie súdneho rozhodnutia, ktorého výrok je konštatovaním trvania užívacieho oprávnenia navrhovateľa ako jedného z čiastkových oprávnení vlastníka. W. neosvedčil potrebu ingerencie štátnej moci do nepochybne existujúceho (bezpodielového) spoluvlastníckeho vzťahu strán tohto konania. Na vydanie súdneho rozhodnutia musia byť splnené všetky zákonné predpoklady, a hoci by aj nehrozila jeho vydaním povinnej strane (neprimeraná) ujma (tak ako sa to javí v tomto prípade), bolo by v rozpore zo zmyslom súdnej ochrany vydávanie takých súdnych rozhodnutí, ktoré konštatujú povinnosť L. vyplývajúcu zo zákona (povinnosť strpieť užívanie W., resp. povinnosť zdržať sa konania v rozpore s právom navrhovateľa), ale ktorej porušenie nebolo osvedčené, resp. navrhovateľ svojim návrhom na nariadenie neodkladného opatrenia nevyhovel všetkým zákonným požiadavkám nevyhnutným na jeho nariadenie.
XX. Vzhľadom na zamietnutie návrhu súd rozhodol aj o trovách konania v zmysle ustanovenia § 255 ods. X Z. tak, že úspešnej strane, proti ktorej návrh smeroval, ich náhradu nepriznal, keď jej žiadne trov nevznikli.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno v zmysle ustanovenia § 357 písm. d/ Civilného sporového poriadku podať odvolanie do 15 dní od jeho doručenia prostredníctvom Okresného súdu Košice II. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podania uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Neodkladné opatrenie je vykonateľné doručením.