Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

15Ek/103/2019

Uznesenie

Okresný súd Banská Bystrica v exekučnej veci oprávneného K. Q., nar. XX.X.XXXX, bytom T. 6, XXX XX N., právne zast. S.. X. C., advokátom, so sídlom I.. H. XXX/XX, XXX XX I., proti povinnému N., s.r.o., X.: XX XXX XXX, so sídlom N. XX, XXX XX D., o vymoženie XXX,-EUR s prísl, rozhodujúc o sťažnosti oprávneného proti uzneseniu V. súdu D. D. sp. zn. XXEk/XXX/XXXX zo dňa 4. februára XXXX, takto

rozhodol:

Sudca sťažnosť oprávneného proti uzneseniu Okresného súdu Banská Bystrica sp. zn. 15Ek/103/2019 zo dňa 4. februára 2019 z a m i e t a.

odôvodnenie:

1. Na základe návrhu oprávneného, doručeného súdu prostredníctvom právneho zástupcu dňa 18.1.2019, sa začalo proti povinnému exekučné konanie pre vymoženie pohľadávky priznanej na základe exekučných titulov, ktorými sú rozsudok Okresného súdu Prešov, sp. zn. 19C/219/2015-81 zo dňa 15.6.2017, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 12.7.2017 do výroku II. a dňa 28.2.2018 do výrokov I., III., IV. a vykonateľnosť dňa 12.7.2017 do výroku II., dňa 6.3.2018 do výroku I. a dňa 28.2.2018 do výrokov III. a IV. v spojení s rozsudkom Krajského súdu v Prešove sp. zn. 7Co/109/2017-129 zo dňa 25.1.2018 a uznesenie Okresného súdu Prešov sp. zn. 19C/219/2015-137 zo dňa 14.6.2018 (ďalej len „exekučné tituly“).

2. Vyšší súdny úradník Okresného súdu Banská Bystrica, po posúdení návrhu, uznesením sp. zn. 15Ek/103//2019 zo dňa 4.2.2019, zamietol návrh oprávneného na vykonanie exekúcie v časti úroku z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 322,-EUR od 13.6.2015 do zaplatenia, v súlade s ustanovením § 53 ods. 3 písm. a) Exekučného poriadku.

3. Vyšší súdny úradník svoje rozhodnutie odôvodnil tým, že v danom prípade si oprávnený v návrhu na vykonanie exekúcie uplatňoval od povinného vymoženie úroku z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 322,-EUR od 13.6.2015 do zaplatenia, hoci v exekučnom titule (vo výroku I. rozsudku Okresného súdu Prešov, sp. zn. 19C/219/2015-81 zo dňa 15.6.2017) bol daný úrok z omeškania uvedený ako „úrok z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 322,-EUR od 13.6.2015“. K takému priznaniu úroku z omeškania vyšší súdny úradník uviedol, že v tejto časti výroku exekučného titulu absentuje materiálny predpoklad vykonateľnosti exekučného titulu, nakoľko z výroku rozhodnutia nevyplýva do kedy je povinný zaviazaný na plnenie takto uloženej povinnosti. Takto formulovaný výrok rozhodnutia je po obsahovej stránke neurčitý a materiálne nevykonateľný.

4. Vyšší súdny úradník zdôraznil, že základnou vlastnosťou, ktorú musí mať každý exekučný titul, je vykonateľnosť. Vykonateľnosťou sa vo všeobecnosti rozumejú účinky (vlastnosti) rozhodnutia umožňujúce núteným spôsobom aj proti vôli povinného realizovať povinnosť obsiahnutú vo výroku rozhodnutia, ktorá nebola dobrovoľne splnená. Vykonateľnosť exekučného titulu sa skúma ex offo, a to tak z formálnej stránky ako aj zo stránky materiálnej. Formálna a materiálna vykonateľnosť exekučného titulu sú rovnocenné zložky vykonateľnosti rozhodnutia. Chybnosť alebo nedostatok niektorej zložky vykonateľnosti spôsobuje neprípustnosť exekúcie a jej zastavenie v ktoromkoľvek štádiu exekučného konania. Exekučný súd je povinný skúmať okrem materiálnej a formálnej vykonateľnosti exekučného titulu aj zhodu návrhu na vykonanie exekúcie s exekučným titulom, a to nielen v štádiu preskúmavania návrhu na vykonanie exekúcie podľa § 53 ods. 1 Exekučného poriadku za účelom vydania poverenia na vykonanie exekúcie, ale aj za účelom zistenia existencie dôvodu, pre ktorý by bolo potrebné návrh na vykonanie exekúcie zamietnuť z dôvodu podľa § 53 ods. 3 Exekučného poriadku. Vyšší súdny úradník poukázal na uznesenie Najvyššieho súdu Slovenskej republiky č. k. 3MOboer/l/2015 zo dňa 30.3.2016, z ktorého citoval nasledovné závery: „Jednou zo základných procesných skutočností, ktoré nastali po vzniku exekučného titulu, je namietame základnej vlastnosti exekučného titulu, a to jeho vykonateľnosti. Iba na podklade vykonateľného exekučného tituluje možné viesť exekúciu. Pod vykonateľnosťou sa rozumejú účinky rozhodnutia umožňujúce núteným spôsobom aj proti vôli povinného realizovať povinnosť obsiahnutú vo výroku rozhodnutia, ktorá nebola splnená dobrovoľne. Pri vykonateľnosti sa rozlišuje vykonateľnosť formálna ako aj materiálna. Formálna vykonateľnosť exekučného titulu sa posudzuje podľa právneho predpisu, podľa ktorého bol tento titul vydaný resp. spísaný. Aby bolo určité rozhodnutie formálne vykonateľné, platí, že musí byť dourčené v súlade s právnymi predpismi, voči rozhodnutiu nie je prípustný opravný prostriedok, márne uplynula lehota na podanie opravného prostriedku, účastník základného konania sa vzdal práva podať opravný prostriedok, resp. ho vzal späť, prípadne podanie opravného prostriedku nemá odkladný účinok. Formálna vykonateľnosť exekučného titulu sa preukazuje doložkou vykonateľnosti. Materiálna vykonateľnosť exekučného titulu predstavuje vlastnú realizovateľnosť výkonu exekučného titulu v konaní o jeho nútený výkon. V praxi sa môže stať, že rozhodnutie je formálne vykonateľné, avšak rozhodnutie nie je spôsobilým exekučným titulom, ak vzhľadom na jeho obsah exekučný súd skonštatuje, že ten to titul reálne nemožno v exekučnom konaní vykonať. Materiálna vykonateľnosť exekučného titulu je zároveň podmienená aj charakterom a kvalitou jeho výroku. Kvalitou výroku sa rozumie presné a jasné identifikovanie práva, povinnosti alebo majetku tak, aby bolo možné jednoznačne konštatovať, čo je predmetom exekúcie a kedy je právo oprávneného uspokojené." Vzhľadom na uvedené, vyšší súdny úradník konštatoval, že exekučný titul je v časti úroku z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 322,-EUR od 13.06.2015, materiálne nevykonateľný z dôvodu neurčitosti a nejednoznačnosti a návrh oprávneného na vykonanie exekúcie v tejto časti v zmysle §53 ods. 3 písm. a) Exekučného poriadku zamietol.

5. Proti takémuto uzneseniu vyššieho súdneho úradníka, ktoré bolo doručené právnemu zástupcovi oprávneného dňa 4.2.2019, podal oprávnený prostredníctvom právneho zástupcu dňa 18.2.2019, teda v zákonom stanovenej lehote, sťažnosť.

6. Oprávnený podanú sťažnosť odôvodnil skutočnosťou, že z odôvodnenia napadnutého uznesenia nie je jednoznačné, v čom má spočívať nedostatok exekučného titulu, nakoľko podľa odôvodnenia má ísť o výrok exekučného titulu, podľa ktorého bol povinný zaviazaný zaplatiť úrok z omeškania od 13.6.2015, čo rovnako súd konštatuje aj v treťom riadku odôvodnenia. Nedostatok exekučného titulu by teda mal spočívať v tom, že chýba určenie, do kedy trvá omeškanie povinného. Na druhej strane, však súd konštatuje vo výroku uznesenia, aj v predposlednom riadku odôvodnenia, že úroky z omeškania sú ohraničené, do zaplatenia, z čoho by mohlo vyplývať, že súd považuje slovné spojenie „do zaplatenia" za neurčité a nezrozumiteľné. Oprávnený je toho názoru, že zo súvetia exekučného titulu a spojky „a“, bez akýchkoľvek pochybností vyplýva, že povinný bol zaviazaný zaplatiť úrok z omeškania zo sumy 322,-EUR od 13.6.2015 do zaplatenia sumy 322,-EUR. Pojem „do zaplatenia" nie je neurčitý, ani nezrozumiteľný. Iný výklad by viedol k neúčelnému a nehospodárnemu konaniu, keď najprv by sa muselo viesť exekučné konanie na vymoženie istiny a ďalšie exekučné konanie by sa muselo viesť už len na úroky z omeškania. Nejasnosť však spôsobuje aj tá skutočnosť, že exekučný titul, podľa ktorého majú byť vymožené úroky z omeškania zo sumy 112,,-EUR od 30.3.2017 do zaplatenia, nepovažuje súd za neurčitý a nezrozumiteľný, nakoľko v tejto časti návrh nezamietol. Vzhľadom na uvedené skutočnosti považuje oprávnený napadnuté uznesenie za nepreskúmateľné a exekučný titul, aj návrh na vykonanie exekúcie sú podľa jeho názoru v poriadku. K aplikácii uznesenia Najvyššieho súdu Slovenskej republiky, sp. zn. 3MOboer/l/2015, na danú vec oprávnený nemá výhrady, avšak je toho názoru, že exekučný titul a návrh na vykonanie exekúcie, sú v súlade s týmto rozhodnutím.

7. V zmysle § 202 ods. 1 druhá veta zákona č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (ďalej len „Exekučný poriadok“), sudca v exekučnom konaní koná a rozhoduje, ak ide o rozhodnutie, proti ktorému je prípustné odvolanie, a o sťažnostiach proti rozhodnutiam vyššieho súdneho úradníka.

8. V zmysle § 200 Exekučného poriadku, na exekučné konanie sa použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku, ak tento zákon neustanovuje inak. Ustanovenia o prostriedkoch procesného útoku, prostriedkoch procesnej obrany, koncentrácii a intervencii sa nepoužijú.

9. V zmysle § 250 ods. 1 CSP, ak nie je sťažnosť dôvodná, súd sťažnosť zamietne.

10. V zmysle § 202 ods. 2 Exekučného poriadku písomné vyhotovenie uznesenia, ktorým sudca zamieta sťažnosť proti rozhodnutiu vyššieho súdneho úradníka, nemusí obsahovať odôvodnenie, ak sa sudca stotožňuje s dôvodmi uvedenými v napadnutom rozhodnutí.

11. V zmysle § 53 ods. 3 písm. a) Exekučného poriadku, súd návrh na vykonanie exekúcie zamietne, zistí rozpor návrhu alebo exekučného titulu s týmto zákonom.

12. Po preskúmaní veci sa sudca stotožnil s odôvodnením napadnutého rozhodnutia vyššieho súdneho úradníka, ktoré považuje za dostatočné, jasné a zrozumiteľné a dospel k záveru, že sťažnosť oprávneného je potrebné ako nedôvodnú zamietnuť.

13. Napriek zneniu ustanovenia zákona citovaného v bode 10. odôvodnenia, sudca nad rámec uvedeného k tvrdeniam oprávneného v podanej sťažnosti konštatuje, že napadnuté uznesenie nemožno považovať za nezrozumiteľné a nejasné. Pokiaľ vyšší súdny úradník uviedol výrok svojho rozhodnutia v znení: „Súd návrh oprávneného na vykonanie exekúcie v časti úroku z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 322,-Eur od 13.06.2015 do zaplatenia podľa § 53 ods. 3 písm. a) Exekučného poriadku zamieta.“, je potrebné zdôrazniť, že rozhodoval o návrhu na vykonanie exekúcie podanom oprávneným (nie o exekučnom titule), v ktorom bol daný úrok z omeškania oprávneným uplatnený, v časti „E) vymáhaný nárok“, ako: „úrok z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 322,-Eur od 13.06.2015 do zaplatenia“. Daný úrok z omeškania však oprávnenému takto nebol priznaný v exekučnom titule, ktorý súdu predložil. V exekučnom titule bol predmetný úrok z omeškania uvedený ako „úrok z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 322,-Eur od 13.06.2015“. Vzhľadom na tento rozpor podaného návrhu na vykonanie exekúcie s predloženým exekučným titulom, v ktorom nie je uvedené slovné spojenie „do zaplatenia“, sa vyšší súdny úradník zaoberal skúmaním materiálnej vykonateľnosti takto znejúceho exekučného titulu a s poukazom na uznesenie NS SR sp. zn. 3MOboer/1/2015 zo dňa 30.3.2016 dospel k záveru, že predložený exekučný titul, je v danej časti (úroku z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 322,-Eur od 13.06.2015) materiálne nevykonateľný. Preto v bode 9. odôvodnenia napadnutého rozhodnutia vyšší súdny úradník správne uviedol, že v danej časti exekučného titulu (úroku z omeškania) absentuje materiálny predpoklad jeho vykonateľnosti, nakoľko z výroku rozhodnutia nevyplýva do kedy je povinný zaviazaný na plnenie takto uloženej povinnosti a že takto formulovaný výrok exekučného titulu je po obsahovej stránke neurčitý a materiálne nevykonateľný. Uvedené konštatovanie vyššieho súdneho úradníka je určité, jasné, zrozumiteľné a jeho rozhodnutie preto nemožno považovať za nepreskúmateľné.

14. Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti sudca konštatuje, že právny záver, ku ktorému dospel vyšší súdny úradník je správny a preto bolo potrebné sťažnosť oprávneného ako nedôvodnú zamietnuť. Pre úplnosť sudca zdôrazňuje, že v zostávajúcej časti podaného návrhu na vykonanie exekúcie, bude exekučné konanie pokračovať a vyšší súdny úradník, vo veci vydá poverenie na vykonanie exekúcie.

15. Vzhľadom na uvedené sudca rozhodol tak ako je to uvedené vo výroku tohto rozhodnutia.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu n i e j e prípustné odvolanie.