Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

12Csp/4/2019

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

R. súd Z. sudcom X.. X. A. v právnej veci žalobcu: Q., SE, V. XXX/X, G., XXX XX O., E. republika, IČ: XXX XX XXX, zastúpeného X.. S. Z., advokátkou, Q. XXXX/XA, XXX XX O. - S. B., proti žalovanému: V. S., nar. XX.XX.L., bytom J. L./XX, L. XX Z., o zaplatenie sumy XXX,- eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I. G. je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu XXX,- eur, úrok z omeškania vo výške X,XX % ročne zo sumy XXX,- eur od XX.XX.XXXX do XX.X.XXXX, úrok z omeškania vo výške X,XX % ročne zo sumy XXX,- eur od XX.X.XXXX do zaplatenia, náklady spojené s uplatnením pohľadávky vo výške XX,- eur, to všetko v lehote X dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

II. V prevyšujúcej časti súd žalobu z a m i e t a.

H.. W. p r i z n á v a žalobcovi vo vzťahu k žalovanému náhradu trov konania v rozsahu XXX % s tým, že o výške trov konania súd rozhodne samostatným uznesením po nadobudnutí právoplatnosti tohto rozsudku.

odôvodnenie:

1. G. podal dňa XX.XX.XXXX na R. súd O. O. v upomínacom konaní žalobu, ktorou žiadal, aby súd zaviazal žalovaného na zaplatenie sumy XXX eur spolu s príslušným úrokom z omeškania, nákladov spojených s uplatnením pohľadávky v a náhrady trov konania.

2. V. žaloby odôvodnil tým, že na základe zmluvy o zápujčce Č.. L. zo dňa XX.XX.XXXX žalobca ako veriteľ poskytol žalovanému ako dlžníkovi úver vo výške XXX - eur, ktorý sa žalovaný zaviazal vrátiť spolu s celkovými nákladmi spojenými s úverom vo výške XX,- eur, t.j. spolu sumu XXX,- eur a to do XX dní odo dňa poskytnutia úveru. B. na to, že žalovaný riadne a včas svoj záväzok nesplnil, stal sa jeho dlh splatným dňa dane a včas XX.XX.XXXX. G. žalovaného vyzval na úhradu záväzku prostredníctvom upomienok zasielaných formou W.-správ alebo emailom. G. na upomienky nereagoval.

3. V upomínacom konaní súd rozhodol vydaním platobného rozkazu, sp.zn Up/XXXX/XXXX zo dňa XX.XX.XXXX, ktorý sa žalovanému nepodarilo doručiť do vlastných rúk, preto bol postúpený tunajšiemu súdu ako vecne a miestne príslušnému.

4. G. sa k podanej žalobe nevyjadril.

5. V danom prípade je predmetom konania zaplatenie sumy XXX eur s prísl.. S poukazom k uvedenému súd dňa XX.XX.XXXX v súlade s § 297 a § 219 ods. X D. sporového poriadku vyhlásil v danej veci rozsudok bez nariadenia pojednávania. R. o verejnom vyhlásení rozsudku bolo uverejnené na úradnej tabuli tunajšieho súdu dňa XX.XX.XXXX.

V. § 297 D. sporového poriadku, súd na prejednanie sporu nariadi pojednávanie. V. nie je potrebné nariadiť, ak a) sa vo veci rozhoduje rozsudkom pre zmeškanie v prospech spotrebiteľa, b) ide iba o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje X XXX,- eur.

V. § 219 ods. X D. sporového poriadku, vo veciach, v ktorých súd rozhoduje rozsudkom bez nariadenia pojednávania, oznámi miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke príslušného súdu v lehote najmenej päť dní pred jeho vyhlásením. Ak o to strana požiada, súd jej oznámi miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku aj elektronickými prostriedkami.

6. S. boli splnené zákonné podmienky, súd v danej právnej veci rozhodol bez nariadenia pojednávania.

7. W. sa oboznámil so žalobou a jej prílohami a to G. o zápojčce, B. podmienkami poskytnutia úveru, výpisom z obchodného registra, ako aj ďalšími s vecou súvisiacimi listinnými dôkazmi a zistil tento skutkový stav veci:

8. P. XX.XX.XXXX uzavrel žalobca, ktorý je univerzálnym právnym nástupcom spoločnosti Q., a.s., so žalovaným G. o zápujčce Č.. L. prostredníctvom prostriedkov diaľkovej komunikácie, ktorej neoddeliteľnou súčasťou boli B. podmienky poskytnutia úveru, na základe ktorej poskytol žalovanému úver vo výške XXX eur. G. sa zaviazal žalobcovi vrátiť finančné prostriedky vo výške XXX eur, pričom celkové náklady spojené s úverom boli vo výške XX eur. Y. bola v G. uvedená vo výške XXXX %, lehota splatnosti istiny a odplaty bola XX dní odo dňa poskytnutia úveru.

9. V. výpisu z obchodného registra žalobcu, v dôsledku cezhraničnej fúzie zlúčením obchodná spoločnosť Q., a. s., ktorá v rámci cezhraničnej fúzie zmenila svoju právnu formu na európsku (akciovú) spoločnosť s obchodnou firmou Q., SE, v postavení pri cezhraničnej fúzii nástupníckej korporácie s obchodnou spoločnosťou Q., a. s., H.: XX XXX XXX, v postavení pri cezhraničnej fúzii zanikajúcej korporácie, došlo k zlúčeniu nástupníckej spoločnosti so zanikajúcou spoločnosťou, pričom zanikajúca spoločnosť zanikla bez likvidácie a jej imanie prešlo na nástupnícku spoločnosť. V. výpisu z obchodného registra, obchodná spoločnosť Q., a. s., H.: XX XXX XXX, dňom XX. XX. XXXX zanikla, z dôvodu zlúčenia s obchodnou spoločnosťou Q., SE..

XX. G. má sídlo na území E. republiky, žalovaný má trvalý pobyt na území W. republiky. H. o konanie s cudzím prvkom, preto musel súd vyriešiť otázku právomoci súdov W. republiky na konanie v tejto veci a aký právny poriadok má byť použitý na posúdenie žalobcom uplatneného nároku.

V. článku X ods. X K. rady ES č. XX/XXXX o právomoci a o uznávaní a výkone rozsudkov v občianskych a obchodných veciach, ak nie je v tomto nariadení uvedené inak, osoby s bydliskom na území členského štátu sa bez ohľadu na ich štátne občianstvo žalujú na súdoch tohto členského štátu.

G. má trvalé bydlisko na území W. republiky a teda v zmysle citovaného článku K. rady ES č. XX/XXXX je v tejto veci daná právomoc na konanie súdov W. republiky.

XX. W. posudzoval uplatnený nárok v zmysle právneho poriadku E. republiky s poukazom na článok X ods. X nariadenie č. XXX/XXXX o rozhodnom práve pre zmluvné záväzky ( Y. I ); nariadenie sa uplatňuje na zmluvy uzatvorené po XX. decembri XXXX.

V. článku X K. č. XXX/XXXX :

1) O. toho, aby boli dotknuté články X a 7, zmluva uzavretá fyzickou osobou na účel , ktorý sa môže považovať za patriaci do oblasti mimo jej predmetu činnosti alebo výkonu povolania ( ďalej len spotrebiteľ ), s inou osobou, ktorá koná v rámci svojho premetu činnosti alebo výkonu povolania ( ďalej len podnikateľ ), sa spravuje právnym poriadkom krajiny obvyklého pobytu spotrebiteľa za predpokladu, že podnikateľ : a) vykonáva svoju obchodnú alebo podnikateľskú činnosť v krajine obvyklého pobytu spotrebiteľa

b) akýmkoľvek spôsobom smeruje takú činnosť na túto krajinu alebo niekoľko krajín vrátane tejto krajiny a zmluva patrí do rozsahu tejto činnosti.

Q. stranami sporu nie je sporné, že právny vzťah založený medzi právnym predchodcom žalobcu a žalovaným je vzťahom spotrebiteľským. I. nie je sporné, že žalovaný (spotrebiteľ) má, a aj v čase uzavretia predmetnej zmluvy o úvere mal, trvalý pobyt a aj obvyklý pobyt v meste Z. v W. republike. G. pritom vykonáva svoju obchodnú alebo podnikateľskú činnosť v krajine obvyklého pobytu spotrebiteľa, nakoľko sa jedná o európsku spoločnosť.

XX. V. § 2 písm. a) zákona NR SR č. XXX/XXXX Z.z. o ochrane spotrebiteľa pri finančných službách na diaľku a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej len ,,G.“) zmluvou na diaľku sa rozumie zmluva medzi dodávateľom a spotrebiteľom o poskytnutí finančnej služby výlučne prostredníctvom prostriedkov diaľkovej komunikácie.

V. § 2 písm. e) G., prostriedkom diaľkovej komunikácie sa rozumie prostriedok, ktorý bez súčasného fyzického kontaktu dodávateľa a spotrebiteľa možno použiť pri poskytovaní finančnej služby na diaľku, najmä elektronická pošta, telefón, fax, adresný list, ponukový katalóg. .

XX. V. § 1 ods. X zákona NR SR č. XXX/XXXX Z. z. o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov (ďalej len ,,zákon o spotrebiteľských úveroch“) spotrebiteľským úverom na účely tohto zákona je dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme pôžičky, úveru, odloženej platby alebo obdobnej finančnej pomoci poskytnutej veriteľom spotrebiteľovi. W. úver podľa tohto zákona nemožno poskytnúť finančnými prostriedkami v hotovosti.

V. § 1 ods. X písm. l) zákona o spotrebiteľských úveroch úver, ktorý sa musí splatiť v lehote nepresahujúcej tri mesiace, nie je spotrebiteľským úverom.

V. § 2 písm. c) zákona o spotrebiteľských úveroch, na účely tohto zákona sa rozumie iným veriteľom fyzická osoba alebo právnická osoba, ktorá v rámci svojho podnikania ponúka alebo poskytuje úvery alebo pôžičky, ktoré spĺňajú aspoň jednu z podmienok uvedených v § 1 ods. X písm. c), f) a l), pričom tieto úvery alebo pôžičky nespĺňajú žiadnu z podmienok uvedených v § 1 ods. X písm. a), b), d), e), g) až k) a m) až r); za iného veriteľa sa nepovažuje banka, pobočka zahraničnej banky a finančná inštitúcia podľa osobitného predpisu, 6) ktorá má povolenie na činnosť udelené K. bankou W..

V. § 24 ods. X zákona o spotrebiteľských úveroch, na iných veriteľov a na zmluvy o úvere alebo pôžičke, ktoré nie sú spotrebiteľským úverom a ktoré sú poskytované inými veriteľmi spotrebiteľom, sa vzťahujú ustanovenia § 1 ods. X druhej vety, § X,X,X,X, § 7 ods. X,X,XX až XX, § 8,Xa, § 9 ods. 1, ods. X písm. a) až z), ods. 9a až XX, § X1,XX,XX,XX,XX,XX, § 20 ods. 2 až 8, § 23 a XX.

XX. V. § 52 ods. 1 až ods. X zákona č. XX/XXXX Zb. R. zákonníka v znení účinnom v čase vzniku právneho vzťahu (ďalej len „R. zákonník“), spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. T. o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. R. zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. P. je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. W. je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti. V. § 5X7 ods. 1 veta prvá R. zákonníka, dlžník ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní.

XX. V. ust. § 657 R. zákonníka, zmluvou o pôžičke prenecháva veriteľ dlžníkovi veci určené podľa druhu, najmä peniaze, a dlžník sa zaväzuje vrátiť po uplynutí dohodnutej doby veci rovnakého druhu.

V. ust. § 658 ods.X R. zákonníka, pri peňažnej pôžičke možno dohodnúť úroky.

XX. V. § 5X7 ods.1 R. zákonníka, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ho nesplní ani v dodatočnej primeranej lehote poskytnutej mu veriteľom, má veriteľ právo od zmluvy odstúpiť; ak ide o deliteľné plnenie, môže sa odstúpenie veriteľa za týchto podmienok týkať aj len jednotlivých plnení.

V. ustanovenia § 517 ods. X R. zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

V. ustanovenia § 3 ods. X nariadenia vlády SR č. XX/XXXX, ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia R. zákonníka účinného v čase vzniku omeškania žalovanej so splatením peňažného dlhu, výška úrokov z omeškania je o X percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba A. centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

XX. B. z vykonaného dokazovania súd mal za dostatočne preukázané, že medzi stranami sporu bol platne na diaľku uzatvorená zmluva o úvere, ktorá je zároveň zmluvou o spotrebiteľskom úvere. V. spotrebiteľskú zmluvu je charakteristické, že spotrebiteľ vstupuje do zmluvného vzťahu s dodávateľom, ktorým je najčastejšie predávajúci, za zmluvných podmienok, ktoré si vopred určil dodávateľ, pričom spotrebiteľ nemá možnosť tieto podmienky individuálne ovplyvniť. R. zákonník podrobnejšie špecifikuje všeobecné pravidlá pre dojednanie podmienok v spotrebiteľských zmlúv a výslovne ustanovuje, že takéto ustanovenia v zmluvách, ktoré spôsobujú nerovnováhu v právach a povinnostiach v neprospech spotrebiteľa sú neprijateľné a preto neplatné. B. sa z toho, že predovšetkým spotrebiteľ v dobrej viere uzatvára zmluvu s dodávateľom, od ktorého sa očakáva, že vzhľadom na jeho podnikanie a ponúkaný tovar a služby koná profesionálne a v súlade s poctivým prístupom k podnikaniu. V. sa, že dodávateľ má vedomosti a skúsenosti a oproti spotrebiteľovi vystupuje ako zvýhodnený účastník zmluvného vzťahu založeného spotrebiteľskou zmluvou.

XX. W. na základe vykonaného dokazovania tak mal za preukázané a nesporné, že medzi žalobcom a žalovaným bola uzatvorená prostredníctvom elektronickej komunikácie zmluva o poskytnutí úveru. G. bola uzavretá registráciou žalovanej na webovej adrese www.minipozicka.sk <http:// www.minipozicka.sk>, zriadením užívateľského účtu a vyplnením žiadosti o uzavretie zmluvy zo strany žalovanej, ktorá uviedla svoje identifikačné údaje - dátum narodenia, rodné číslo, adresu bydliska, bankové spojenie (číslo účtu v peňažnom ústave), telefónne číslo a internetovú (e-mailovú) adresu. G. bol poskytnutý úver vo výške XXX,- eur, ktorý sa žalovaný zaviazal splatiť do XX dní odo dňa poskytnutia úveru. Zo strany žalobcu došlo k zosplatneniu celého dlhu ku dňu XX.XX.XXXX. V prospech žalobcu žalovaný uhradil sumu X eur, zvyšnú sumu úveru žalovaný neuhradil. T. skutočnosti neboli sporné. W. v tejto časti uplatnený nárok považoval za dôvodný a žalovaného zaviazal na zaplatenie sumy XXX eur.

XX. V. ust. § 121 ods.X R. zákonníka, príslušenstvom pohľadávky sú úroky, úroky z omeškania, poplatok z omeškania a náklady spojené s jej uplatnením.

XX. G. si v rámci istiny uplatňoval aj nárok na zaplatenie sumy XX eur titulom nákladov spojených s uplatnením pohľadávky. W. konštatoval, že tento nárok je opodstatnený, pretože výška ako aj dôvod týchto nákladov boli žalovanej vopred t.j. ešte pred uzavretím samotnej zmluvy o poskytnutí úveru oznámené a sú jasne a zrozumiteľne špecifikované v článku XX B. podmienok poskytnutia úveru. V. dikcie tohto článku je veriteľ oprávnený upozorniť dlžníka na omeškanie so splácaním úveru a to buď e-mailom alebo W. správou alebo písomne (upomienka), pričom je oprávnený vyžadovať paušálnu náhradu nákladov spojených s upomienkou vo výške X eur za každú upomienku. G. nespochybnil tvrdenie žalobcu, že veriteľ jej zaslal štyri upomienky formou e-mailu a W.. K. spojené s týmito upomienkami preto predstavujú sumu XX eur.

XX. G. vyššie uvedené, súd konštatoval, že nárok žalobcu na zaplatenie istiny spolu vo výške XX eur je dôvodný.

XX. I., že žalovaný neuhradil dlžnú sumu riadne a včas, dostala sa do omeškania s plnením peňažného dlhu a žalobcovi vznikol nárok na zaplatenie úroku z omeškania. B. na vyššie uvedené žalobcovi súd priznal nárok na úrok z omeškania, avšak nie v ním požadovanej výške X,XX%, nakoľko sa jedná o zmluvu, ktorá bola uzatvorená dňa XX.XX.XXXX a rozhodnou skutočnosťou pre určenie právnej úpravy

je deň vzniku záväzkového vzťahu, bez ohľadu na to, či omeškanie nastalo pred alebo po účinnosti K. vlády SR č. XX/XXXX Z.z. G. zmluva nebola uzatvorená medzi podnikateľskými subjektmi, teda na vedľajšie dojednania sa vzťahujú ustanovenia občianskeho práva.

T. predpisom je nariadenie vlády č. XX/XXXX Z. z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia R. zákonníka. V zmysle § 3 ods. X cit. nariadenia, výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba A. centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného záväzku.

V. súd priznal žalobcovi úrok vo výške X,XX% ročne z dlžných súm a nie vo výške X,XX% ročne.

XX. V. § 255 ods. X zák. č.XXX/XXXX Z.z. D. sporového poriadku (ďalej len „D.“), súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

V. § 262 ods. X D. o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

V danom konaní mal žalobca neúspech len v nepatrnej časti, nakoľko súd žalobu len v časti výšky úroku z omeškania zamietol, pričom v časti istiny žalobe vyhovel, preto mu súd v súlade s vyššie uvedenými zákonnými ustanoveniami priznal náhradu trov konania voči žalovanému v plnom rozsahu. O výške trov bude rozhodnuté samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozsudku.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu je možné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Prešove.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.

Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu,

c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.

Ak nebude povinnosť uložená týmto rozhodnutím splnená v stanovenej lehote, možno sa jej splnenia domáhať návrhom na vykonanie exekúcie podľa osobitného predpisu.