Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

B5-20P/64/2019

Uznesenie

Okresný súd Bratislava V v právnej veci starostlivosti súdu o maloleté dieťa: S. S., nar. XX.XX.XXXX, zastúpené kolíznym opatrovníkom - Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Bratislava, so sídlom Vazovova 7/A, Bratislava, dieťa rodičov: matka - I.. N. S., nar. XX.XX.XXXX, trvale pobytom D. XXXX/XX, H. a otec

- V.. H. S., C.., nar. XX.XX.XXXX, trvale pobytom D. XXXX/XX, H., v konaní na návrh matky o nariadenie neodkladného opatrenia, takto

rozhodol:

Súd návrh z a m i e t a.

odôvodnenie:

1. Návrhom zo dňa 02.04.2019, podaným tunajšiemu súdu toho istého dňa, sa matka domáha úpravy výkonu práv a povinností k maloletej dcére na čas do rozvodu manželstva rodičov, ako aj nariadenia neodkladného opatrenia tohto znenia: „I. S. S., nar. XX.XX.XXXX sa na čas do rozvodu zveruje do osobnej starostlivosti navrhovateľky I.. N. S., nar. XX.XX.XXXX. B. V.. H. S., C.., nar. XX.XX.XXXX je povinný prispievať na výživu maloletej S. sumou 100,- eur mesačne a to vždy do 15. dňa v mesiaci k rukám navrhovateľky.“

2. Uznesením tunajšieho súdu č. k. 20P 63/2019-5 zo dňa 02.04.2019 súd vylúčil časť návrhu matky, ktorou sa domáha nariadenia neodkladného opatrenia, na samostatné konanie, ktoré je vedené na tunajšom súde pod sp. zn. 20P 64/2019.

3. Matka svoj návrh odôvodnila tým, že manželstvo rodičov bolo harmonické do narodenia maloletej S.. Matka s dieťaťom opustila spoločnú domácnosť 01.04.2019, nakoľko do manželstva negatívne zasahovala stará matka zo strany otca a otec pod jej vplyvom tlačil na matku, aby sa zamestnala a starej matke nechala na starosť v tom čase ročnú maloletú, s čím matka nesúhlasila. Už druhý týždeň je stará matka v ich domácnosti bez súhlasu matky, kde aj prespáva, matku neustále kritizuje, spochybňuje jej výchovné kompetencie, zosmiešňuje ju a vyhráža sa jej. Dňa 31.03.2019 matku obvinila, že je prostitútka a nespôsobilá starať sa o maloletú, lebo v čase otcovej služobnej cesty pozvala domov troch kamarátov. Keď v ten deň matka ukladala maloletú na spánok, ľahla si k nej do postele, aby ľahšie zaspala, pričom v miestnosti bol otec a jeho matka napriek tomu, že ju matka požiadala, aby odišla. Následne sa maloletá prisala k prsníku na upokojenie napriek tomu, že už nie je dojčená (maloletá ak je v strese na upokojenie sa prisaje a je s matkou v náručí). V tej chvíli stará matka matku obvinila, že ubližuje dieťaťu, je psychicky labilná, pri tom onanuje, je úchylná a zavolala na pohotovosť, aby požiadala o intervenciu psychiatra, čo zopakovala asi trikrát. Otec so svojou matkou súhlasil, nezastal sa matky dieťaťa, navyše sa jej vyhrážal, že si po ňu prídu a odvezú ju na psychiatriu, kam údajne patrí. Matka bola vydesená, bála sa, že otec so svojou matkou svoje vyhrážky zrealizujú, že príde o maloletú a skončí na psychiatrii. Následne s dieťaťom opustila spoločnú domácnosť 01.04.2019, lebo zo strachu v nej dlhšie nedokáže zotrvávať. Od augusta 2018 pracuje ako učiteľka Materskej školy D. XX. V januári 2019 bola poverená riadením škôlky, ale po mesiaci sa riadiacej funkcie vzdala v dôsledku stresových situácií, ktorým bola vystavená v manželstve a prijala miesto zástupkyne riaditeľky. Jej čistý mesačný príjem je cca 900,- eur. Otec pracuje

v Y. a geodetickom ústave v H. s mesačným príjmom cca 1.300,- eur netto. Matka nemá v úmysle otcovi brániť v styku s maloletou, ale vzhľadom na okolnosti žiada, aby bol styk realizovaný v jej prítomnosti v párnom týždni v utorok a vo štvrtok od 15:00 do 17:00, v nepárnom týždni v utorok a vo štvrtok od 08:00 do 10:00. Vzhľadom na vyššie uvedené matka žiada súd, aby nariadil neodkladné opatrenie v zmysle žiadaného petitu.

4. K návrhu matka nepripojila žiadne listinné dôkazy.

5. Lustráciou poručenských spisov tunajšieho súdu bolo zistené, že na tunajšom súde je vedené konanie pod sp. zn. 20P 63/2019, v ktorom sa matka návrhom z 02.04.2019 domáha úpravy výkonu rodičovských práv a povinností k maloletej S. na čas do rozvodu manželstva a žiada zveriť maloletú do jej osobnej starostlivosti s tým, že obaja rodičia budú oprávnení zastupovaním a správou majetku maloletej, otca žiada zaviazať výživným na maloletú sumou 300,- eur mesačne a upraviť jeho styk otca s S. za prítomnosti matky v párnom týždni v utorok a vo štvrtok od 15:00 do 17:00, v nepárnom týždni v utorok a vo štvrtok od 08:00 do 10:00 na adrese H. XX, H., v mieste bydliska starého otca maloletej. Vo veci súd doteraz meritórne nerozhodol.

6. Pod sp. zn. 20P/32/2019 je vedené konanie na návrh matky na rozvod manželstva a úpravu pomerov manželov k maloletej S. na čas po rozvode manželstva, v ktorom matka žiada súd, aby manželstvo rodičov maloletej rozviedol a na čas po rozvode manželstva zveril maloletú S. do jej osobnej starostlivosti s tým, že obaja rodičia budú oprávnení zastupovať maloletú a spravovať jej majetok. Otca žiada zaviazať výživným na maloletú sumou 300,- eur mesačne a styk žiada neupraviť a ponechať ho na dohodu.

7. Uznesením tunajšieho súdu č. k. 20P 32/2019-39 zo dňa 27.03.2019 súd vylúčil časť návrhu matky, týkajúcu sa určenia výživného na čas do rozvodu manželstva k maloletej S. na samostatné konanie, ktoré je vedené na tunajšom súde pod sp. zn. 20P/59/2019. Predmetom tohto konania je návrh matky na určenie výživného na maloletú S. počnúc dňom podania návrhu, t. j. 18.02.2019, na čas do rozvodu manželstva. Vo veci súd doteraz meritórne nerozhodol.

8. Podľa § 2 ods. 1 Civilného mimosporového poriadku /ďalej len CMP/ na konanie podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia CSP, ak tento zákon neustanovuje inak.

9. Podľa § 324 ods. 1, 2, 3 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok /ďalej len CSP/ účinný od 01.07.2016 pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení môže súd na návrh nariadiť neodkladné opatrenie. Na konanie o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia je príslušný okresný súd. Neodkladné opatrenie súd nariadi iba za predpokladu, ak sledovaný účel nemožno dosiahnuť zabezpečovacím opatrením.

10. Podľa § 325 ods. 1 neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.

11. Podľa § 326 ods. 1 v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa § 132 uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha.

12. Podľa § 366 neodkladným opatrením môže súd nariadiť platiť výživné v nevyhnutnej miere.

13. Podľa § 65 ods. 1 Zákona o rodine ak rodičia maloletého dieťaťa spolu nežijú, súd upraví rozsah ich vyživovacej povinnosti alebo schváli ich dohodu o výške výživného.

14. Podľa § 329 ods.1 veta prvá súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania.

15. Podľa § 329 ods. 2 pre neodkladné opatrenie je rozhodujúci stav v čase vydania uznesenia súdu prvej inštancie.

16. Podľa § 330 ods. 1 súd môže určiť, že neodkladné opatrenie bude trvať len po určený čas.

17. Podľa § 332 ods. 1 neodkladné opatrenie je vykonateľné doručením, ak osobitný predpis neustanovuje inak.

18. Podľa § 234 ods. 2 ak nie je ďalej ustanovené inak, použijú sa na uznesenie primerane ustanovenia o rozsudku.

19. Rodičovské práva a povinnosti majú obaja rodičia. Pri ich výkone sú povinní chrániť záujmy maloletého dieťaťa.

20. Cieľom neodkladných opatrení je provizórna (dočasná) úprava pomerov účastníkov konania s cieľom umožniť ničím nerušené rozhodovanie vo veci samej. Dočasné rozhodnutie nie je rozhodnutím vo veci samej a môže slúžiť aj ako záruka efektívnosti budúceho núteného výkonu súdneho rozhodnutia. Účelom tohto inštitútu je rýchla a dočasná úprava právnych pomerov účastníkov. To však neznamená, že ho súd môže vydať len na základe tvrdení navrhovateľa, bez osvedčenia aspoň základných skutočností, ktoré by umožnili prijať záver o pravdepodobnosti nároku, ktorému sa má poskytnúť predbežná ochrana.

21. Pred nariadením neodkladného opatrenia nemusí byť nárok dokázaný, musí byť aspoň osvedčený. Osvedčenie (na rozdiel od dokázania) znamená, že súd pomocou ponúknutých dôkazných prostriedkov zisťuje najvýznamnejšie skutočnosti (teda nie všetky rozhodujúce skutočnosti). Pri ich zisťovaní nemusí dbať na všetky formality, ako je to pri dokazovaní; postačuje, že osvedčená skutočnosť sa mu vzhľadom na všetky okolnosti javí ako nanajvýš pravdepodobná. Pri nariadení neodkladného opatrenia teda súd poskytne oprávnenému účastníkovi dočasnú ochranu, prípadne zabraňuje ďalšiemu zhoršovaniu jeho postavenia aj za cenu, že skutočný stav veci nie je ešte náležite zistený, a teda, že subjektívne právo ani jemu zodpovedajúca povinnosť nie sú celkom nepochybné. Dočasnou úpravou urobenou vo forme neodkladného opatrenia sa preto neprejudikujú práva a povinnosti účastníkov ani posúdenie právneho vzťahu medzi nimi. Znamená to, že obsahom dočasnej úpravy v neskoršom konaní nie je súd viazaný a môže rozhodnúť inak.

22. Neodkladné opatrenie súd vydá vtedy, ak má preukázané, že riešenie situácie maloletého dieťaťa neznesie odklad, t. j. keď je priamo ohrozená jeho výživa alebo keď musí byť okamžite vyňaté z doterajšieho výchovného prostredia, prípadne, ak ide o iné dôležité záujmy.

23. Účelom neodkladných opatrení vo veciach maloletých je poskytnutie preventívnej ochrany ich právam a záujmom ešte pred ich porušením či ohrozením. Všeobecné zásady charakterizujúce inštitút neodkladného opatrenia sa vzťahujú aj na konanie vo veciach maloletých, v ktorom sú súdy povinné prioritne chrániť záujmy maloletých detí a prioritne poskytnúť zvýšenú ochranu ich právam. V konaní starostlivosti súdu o maloleté deti pri nariadení neodkladného opatrenia je súd v záujme maloletého dieťaťa povinný starostlivo uvážiť, či sú pre také opatrenie splnené všetky zákonné podmienky. Pre súd je prioritou záujem maloletého dieťaťa a vytvorenie stavu spravodlivej rovnováhy medzi záujmom dieťaťa a jeho rodičmi, pričom zvláštny význam sa kladie na záujem dieťaťa, ktorý má mať prednosť pred záujmom rodiča a neumožňuje rodičovi vynútiť si také opatrenia, ktoré by ohrozovali zdravie a rozvoj dieťaťa.

24. V danom prípade ide o dieťa vo veku štyroch rokov. Z obsahu návrhu vyplýva, že rodičia maloletej S. nežijú v spoločnej domácnosti od 01.04.2019, kedy sa matka i s maloletou odsťahovala a dňa 02.04.2019 už spísala návrh na nariadenie neodkladného opatrenia. Otec sa žiadnym spôsobom nedomáha návratu matky a dieťaťa. Rodičia sú si rovní pri výkone svojich rodičovských práv a povinností. Súd dospel k záveru, že v danom prípade nie sú splnené podmienky na nariadenie neodkladného opatrenia v časti zverenia maloletého dieťaťa do osobnej starostlivosti matky a v tejto časti návrh zamietol, nakoľko maloletá je v súčasnosti s matkou, otec sa nedomáha vydania dieťaťa do jeho starostlivosti. Maloletá je teda fakticky v starostlivosti matky, preto nie je potrebné tento faktický stav upravovať neodkladným opatrením, keďže matka súdu neosvedčila, že by existovalo nebezpečenstvo hroziacej ujmy pre maloletú nezverením maloletej do osobnej starostlivosti matky. Súd neobdržal žiadnu signalizáciu o prípadnej nestarostlivosti o dieťa zo strany jeho rodičov, ani žiadne závady v jeho výchove. Terajšia situácia v rodine nevyvoláva nevyhnutnosť a naliehavosť potreby zabezpečiť ochranu práv a právom chránených záujmov maloletého dieťaťa, stabilizáciu jeho výchovného prostredia, a teda aj potrebu dočasnej úpravy

pomerov účastníkov konania tým, že by maloletú zveril do osobnej starostlivosti matky, keďže maloletá je v jej osobnej starostlivosti.

25. Súd apeluje na obidvoch rodičov, aby pri výkone svojich rodičovských práv a povinností mali na zreteli záujem ich maloletého dieťaťa, aby vzájomnou komunikáciou a súčinnosťou prispeli k riešeniu situácie v rodine. Dieťa má právo na starostlivosť zo strany obidvoch rodičov, ktorú nie je možné podmieňovať splnením podmienok. Rodičia majú spoločnú zodpovednosť za výchovu a riadny zdravý vývin dieťaťa. Základným zmyslom ich starostlivosti musí pritom byť záujem dieťaťa. Súd dáva do pozornosti obom rodičom aj zásady vyplývajúce z Dohovoru o právach dieťaťa, tvoriaceho súčasť nášho právneho poriadku, ktoré pri svojom rozhodovaní súd rovnako zohľadňoval. Dieťa na svoj harmonický rozvoj potrebuje lásku a porozumenie, malo by vyrastať v starostlivosti a pod zodpovednosťou svojich rodičov v ovzduší náklonnosti a morálneho aj materiálneho bezpečia. Každý z nich je povinný vychovávať dieťa v úcte k druhému rodičovi a pozitívne ho usmerňovať vo vzťahu k nemu. Každé dieťa si želá, aby sa jeho rodičia pred ním nehádali, aby boli navzájom k sebe i k nemu aspoň tak zdvorilí, ako sú k ostatným ľuďom a ako to aj od neho vyžadujú. Podmienkou efektívneho rodičovstva nie je, aby sa rodičia mali radi, aby sa všetko vrátilo do koľají, keď konflikty medzi nimi neboli. Stačí, keď konflikty zminimalizujú tak, aby sa mohli o deti riadne starať. Teda dôležité je prestať pokračovať v konflikte, ideálne vzťahy medzi rodičmi nemusia byť. Dieťa nereaguje len na to, ako sa rodičia správajú k nemu, ale aj na to, ako sa správajú vzájomne voči sebe. Predovšetkým rodičia sú jeho rozhodujúcim vzorom, popri matke má nezastupiteľnú úlohu aj mužský vzor. Len rodičia sú zodpovední za to, aby následky ich vzájomných konfliktov neprenášali na dieťa a nepoužívali ho ako nástroj vzájomného boja. Súd rodičom odporúča, aby spoločne vyhľadali odbornú pomoc s cieľom naučiť sa spolu vecne a správne komunikovať, reflektovať na potreby ich dieťaťa a ako partneri, ak je to nevyhnutné, sa rozišli slušne, pričom nezhody nebudú prenášať na dieťa a neurobia z neho objekt svojich nezhôd. Zároveň je dôležité, aby rodičia nedovolili, aby do výchovy maloletej S. zasahovali tretie osoby, ktoré nemajú rodičovské práva a povinnosti k S..

26. Čo sa týka časti návrhu matky na nariadenie neodkladného opatrenia určením výživného na maloletú S., ani táto časť návrhu nespĺňa v čase rozhodovania súdu o tomto návrhu podmienky podľa § 366 CMP. Z obsahu návrhu vyplýva, že rodičia nežijú v spoločnej domácnosti od 01.04.2019. Neodkladným opatrením môže súd nariadiť platiť výživné v nevyhnutnej miere. Výživné v nevyhnutnej miere má však slúžiť len na zabezpečenie tých najnevyhnutnejších potrieb dieťaťa, ide o prežitie dieťaťa. Z návrhu matky nevyplýva, že otec v súčasnosti na výživu maloletej neprispieva finančne (ide o pomerne krátke obdobie od opustenia spoločnej domácnosti). Vyživovacia povinnosť rodičov k ich maloletým deťom je ich zákonnou povinnosťou od narodenia detí, ktorú si musia plniť bez ohľadu na ich ostatné výdavky. (Súd dáva do pozornosti rodičom, že každý rodič bez ohľadu na svoje schopnosti, možnosti a majetkové pomery je povinný plniť svoju vyživovaciu povinnosť v minimálnom rozsahu vo výške 30% zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa alebo na nezaopatrené dieťa podľa § 2 písm. c) zákona č. 601/2003 Z. z. o životnom minime. Tzv. minimálne výživné je vo výške 28,08 eur). Výživné sa určuje v nevyhnutnej miere a je určené len na uspokojovanie základných životných potrieb oprávneného, pričom nie je rozhodujúce, že povinný je schopný platiť výživné aj vo väčšom rozsahu. Na vydanie takéhoto rozhodnutia postačuje osvedčenie, že osoba povinná poskytovať výživné je rodičom a osvedčenie schopností a možností povinného. V konaní o nariadenie neodkladného opatrenia sa spravidla dokazovanie nevykonáva, súd nemusí zistiť všetky skutočnosti, ktoré sú potrebné pre vydanie konečného rozhodnutia a nemusí byť vždy dodržaný formálny postup stanovený na dokazovanie. Neodkladné opatrenie vychádza z pomerov a okolností, ktoré existujú v čase rozhodovania. V posudzovanom prípade neexistuje potreba nariadenia neodkladného opatrenia uložením povinnosti otcovi prispievať na výživu maloletého dieťaťa výživným, keďže matka len pár dní nežije v spoločnej domácnosti a nie je možné ustáliť, že otec dobrovoľne nebude prispievať na jej výživu. Súd dospel k záveru, že matka nepreukázala také okolnosti a skutočnosti, ktoré by vyvodzovali záver o potrebe bezodkladnej úpravy pomerov k maloletému dieťaťu určením výživného otcovi. Súd poukazuje na to, že neodkladným opatrením možno v súlade s ust. § 366 nariadiť rodičovi platiť výživné v nevyhnutnej miere. Základnou podmienkou na nariadenie neodkladného opatrenia je, aby účastník osvedčil uplatňovaný nárok a preukázal potrebu neodkladnej úpravy pomerov účastníkov konania, ktorá nemusí vyplývať len z naliehavosti situácie, ale v prípade konania starostlivosti súdu o maloletých aj z existencie záujmu maloletého dieťaťa. Súd neprihliadal na tvrdenie matky týkajúce sa skutočnosti, že s otcom dieťaťa nežijú v spoločnej domácnosti, lebo len uvedená okolnosť nie je dôvodom na vyhovenie návrhu matky. Za danej situácie nemožno preto vyvodzovať predčasné závery o tom, že

otec si vyživovaciu povinnosť voči svojmu maloletému dieťaťu neplní a plniť nebude. Dané domnienky nemôžu byť dôvodom na nariadenie neodkladného opatrenia v matkou navrhovanom rozsahu.

27. V danom prípade mal súd za to, že podmienky na nariadenie neodkladného opatrenia splnené neboli. Na základe vyššie uvedených skutočností rozhodol súd tak, ako je uvedené vo výroku tohto rozhodnutia. Vo veci samej súd vykoná potrebné dokazovanie a až na základe výsledkov dokazovania, ktoré prekračuje rámec neodkladného opatrenia, rozhodne vo veci samej.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje, písomne v troch vyhotoveniach.

Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy /§ 125 ods. 3 CSP/.

Z písomne podaného odvolania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sa ním sleduje, musí byť podpísané a datované /všeobecné náležitosti podania/. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne /odvolacie dôvody/ a čoho sa odvolateľ domáha /odvolací návrh/. Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci.

Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní / § 62 ods. 1,2, CMP/.