Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_5Em-2-2018.pdf
PDF · 74.45 KB
Case nature
Subarea
Court name
Address
File mark
CA-5Em/2/2018
Uznesenie
Okresný súd Čadca, v konaní o výkon rozhodnutia vo veci maloletého dieťaťa:
U. B., narodená XX.XX.XXXX,
bytom u matky, v konaní zastúpená kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Čadca, so sídlom Matičné námestie 1617, 022 01 Čadca, dieťa rodičov: matka Y. B., narodená XX.XX.XXXX, bytom M. XXXX, XXX XX M. nad M. ako povinná a otec E. B., narodený XX.XX.XXXX, bytom F. č. XXX, XXX XX U., ako oprávnený, právne zastúpený Mgr. Ivetou Vajdovou, advokátkou so sídlom Bárdošova 25, 831 01 Bratislava, C.: 30 798 221, a to uznesenia Okresného súdu Čadca č. k. 11P/31/2016-192 zo dňa 17.02.2017, o neodkladnom opatrení vo veci úpravy styku otca s maloletým dieťaťom, takto
rozhodol:
I. Konanie z a s t a v u j e.
II. Žiaden z účastníkov konania n e m á nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Oprávnený- otec maloletého dieťaťa sa návrhom zo dňa 26.10.2018, doručeným súdu elektronicky dňa 26.10.2018, domáhal výkonu súdneho rozhodnutia - uznesenia Okresného súdu Čadca č. k. 11P/31/2016-192 zo dňa 17.02.2017 a zároveň žiadal, aby súd zaviazal matku maloletého dieťaťa- povinnú k náhrade trov konania.
2. Exekučným titulom, na základe ktorého oprávnený navrhuje výkon súdneho rozhodnutia, je uznesenie Okresného súdu Čadca č. k. 11P/31/2016-192 zo dňa 17.02.2017, ktorým súd zrušil uznesenie Okresného súdu Malacky č. k. 8P/435/2015-34 zo dňa 08.02.2016 v spojení s uznesením Krajského súdu v Bratislave č. k. 20CoP/25/2016-81 zo dňa 29.04.2016 v III. výroku, týkajúcom sa úpravy styku. Výrokom II. nariadil neodkladné opatrenie, ktorým umožnil otcovi maloletého dieťaťa stretávať sa s maloletou každú párnu sobotu v mesiaci v roku od 10:00 hod. do 17:00 hod. vždy za prítomnosti matky maloletej, ktorá je povinná maloletú na stretnutie s otcom pripraviť v súlade s nariadeným predbežným opatrením s tým, že styk otca s maloletou sa bude realizovať v mieste bydliska matky. Matke uložil povinnosť umožniť otcovi trikrát týždenne, a to v utorok medzi 17:00 hod. - 18:00 hod., vo štvrtok medzi 17:00 hod. - 18:00 hod. a v nedeľu medzi 17:00 hod. - 18:00 hod. telefonický kontakt s maloletou. Vo zvyšnej časti súd návrh zamietol. Ostatné výroky uznesenia Okresného súdu Malacky č. k. 8P/435/2015-34 zo dňa 08.02.2016 v spojení s uznesením Krajského súdu v Bratislave č. k. 20CoP/25/2016-81 zo dňa 29.04.2016 ponechal nezmenené.
3. Súd zo spisového materiálu spisovej značky 11P/31/2016 zistil, že rozsudkom Okresného súdu Čadca č. k. 11P/31/2016-951 zo dňa 07.06.2018, v spojení s rozsudkom Krajského súdu v Žiline č. k. 7CoP/65/2018-1296 zo dňa 12.12.2018, právoplatnými dňa 24.01.2019 a vykonateľnými dňa 29.01.2019, bol upravený výkon rodičovských práv a povinností k maloletej tak, že maloletá bola zverená do osobnej starostlivosti matky a otcovi maloletej bola uložená povinnosť prispievať na výživu maloletej sumou 100,- € mesačne, vždy do 15. dňa v mesiaci vopred, k rukám matky dieťaťa, počnúc dňom právoplatnosti rozsudku. Obidvaja rodičia sú oprávnení zastupovať maloleté dieťa a spravovať jeho majetok. Otec je oprávnený stretávať sa s maloletou každú párnu sobotu v mesiaci v čase od 10:00 hod. do 17:00 hod. za prítomnosti matky, a to v mieste bydliska matky. Otec je povinný minimálne 24 hodín vopred matke oznámiť v prípade, že sa nebude môcť uskutočniť stretnutie. Otec maloletej bol zaviazaný k povinnosti zaplatiť trovy štátu vo výške 478,09 € a matka maloletej bola povinná zaplatiť trovy štátu vo výške 1078,09 €, a to do troch dní od právoplatnosti rozsudku. Žiadnemu z účastníkov konania nebola priznaná náhrada trov konania.
4. Podľa § 370 ods. 1 zákona č. 161/2015 Z. z. Civilný mimosporový poriadok, podľa tejto časti sa postupuje pri výkone rozhodnutia, ktorým bola upravená starostlivosť o maloletého, styk s maloletým alebo iná ako peňažná povinnosť vo vzťahu k maloletému.
5. Podľa § 390 CMP, súd aj bez návrhu konanie o výkon rozhodnutia zastaví, ak a) sa exekučný titul dovtedy nestal vykonateľným, b) exekučný titul bol po nariadení výkonu rozhodnutia zrušený; ak bol exekučný titul zmenený, súd môže pokračovať vo výkone rozhodnutia podľa zmeneného exekučného titulu, c) výkon rozhodnutia bol súdom vyhlásený za neprípustný, pretože je tu iný dôvod, pre ktorý rozhodnutie nemožno vykonať, d) okolnosti, ktoré nastali po vzniku exekučného titulu spôsobili zánik uloženej povinnosti, e) došlo k splneniu povinnosti, f) došlo k uskutočneniu výkonu rozhodnutia.
6. Oprávnený žiadal výkon rozhodnutia v súlade s uznesením Okresného súdu Čadca č. k. 11P/31/2016-192 zo dňa 17.02.2017. Platnosť uznesenia, ktoré bolo exekučným titulom v danej veci, skončila právoplatnosťou rozhodnutia vo veci samej, a preto zanikla i povinnosť ním uložená. Predmetné rozhodnutie, ktoré bolo exekučným titulom stratilo platnosť (nebolo zmenené), a preto nie je možné pokračovať vo výkone rozhodnutia. Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti súd rozhodol v súlade s ustanovením § 390 písm. d/ CMP a konanie zastavil.
7. Podľa § 391 CMP, o náhrade trov konania rozhoduje súd v uznesení, ktorým konanie o výkon rozhodnutia zastavuje.
8. Podľa § 373 CMP, na konanie o výkone rozhodnutia sa použijú ustanovenia prvej časti a piateho dielu prvej hlavy druhej časti, ak nie je ustanovené inak.
9. Podľa § 57 CMP, o povinnosti nahradiť trovy konania, ak nejde o trovy konania štátu, rozhoduje súd len na návrh.
10. Podľa § 52 CMP, žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.
11. Podľa § 55 CMP, súd môže náhradu trov konania priznať aj vtedy, ak je to s ohľadom na okolnosti prípadu spravodlivé.
12. Rozhodovanie o trovách konania v civilnom mimosporovom konaní nie je založené na zásade úspechu účastníkov v konaní. V konaniach podľa Civilného mimosporového poriadku nemá nárok na náhradu trov konania žiaden z účastníkov, okrem prípadu, ak s ohľadom na okolnosti prípadu považuje súd priznanie nároku na náhradu trov konania za spravodlivé.
13. Oprávnený, prostredníctvom svojho právneho zástupcu, požiadal o priznanie náhrady trov konania v návrhu na výkon súdneho rozhodnutia a žiadal zaviazať úhradou trov konania povinnú. Povinná sa k návrhu na výkon súdneho rozhodnutia žiadnym spôsobom nevyjadrila a náhradu trov konania si neuplatnila.
14. Podľa názoru súdu bol návrh otca na výkon rozhodnutia podaný nedôvodne, a to s poukazom na správu kolízneho opatrovníka zo dňa 06.02.2019. V správe kolízny opatrovník uviedol, že styk otca s maloletým dieťaťom sa nerealizoval už 14 mesiacov z dôvodu nepriaznivého zdravotného stavu otca dieťaťa. Pretože dôvody, pre ktoré sa styk otca s maloletým dieťaťom nevykonával, na základe neodkladného opatrenia Okresného súdu Čadca č. k. 11P/31/2016-192 zo dňa 17.02.2017, boli na strane otca ( teda nie na strane matky, pretože nebolo preukázané úmyselné bránenie v styku na strane matky), a preto súd v zmysle § 52 CMP rozhodol tak, že žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.
Poučenie:
1. Proti výroku I. tohto rozhodnutia je prípustné odvolanie ( § 355 ods. 2 CSP, § 357 písm. a/ CSP). 2. Proti výroku II. tohto rozhodnutia je prípustné odvolanie ( § 357 písm. m/ CSP ).
Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Čadca, písomne, a to v listinnej alebo v elektronickej podobe (§ 125 CSP ).
Odvolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom súde, ktorým je Krajský súd v Žiline (§ 362 ods. 2 CSP).
Odvolanie urobené v elektronickej podobe bez autorizácie podľa osobitného predpisu treba dodatočne doručiť v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe autorizovanú podľa osobitného predpisu; ak sa dodatočne nedoručí súdu do desiatich dní, na podanie sa neprihliada. Súd na dodatočné doručenie podania nevyzýva ( § 125 ods. 2 CSP).
Odvolanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil ( § 125 ods. 3 CSP).
Odvolanie môže podať účastník konania, v ktorého neprospech bolo rozhodnutie vydané (§ 359 CSP ).
Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné (§ 358 CSP).
V odvolaní sa uvedie, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, spisová značka, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne ( odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha ( odvolací návrh). Odvolanie musí byť podpísané. Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní (§ 62 ods. 2 zákona č. 161/2015 Z. z. Civilného mimosporového poriadku).
Odvolanie podľa § 365 ods. 1 CSP možno odôvodniť len tým, že
a) neboli splnené procesné podmienky,
b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočnila jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces,
c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd,
d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo
h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej (§ 365 ods. 2 CSP).
Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci (§ 62 ods. 1 zákona č. 161/2015 Z. z. Civilného mimosporového poriadku).