Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

B5-15Csp/124/2016

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bratislava V sudkyňou JUDr. Zdenkou Kleimanovou v spore žalobcu: POHOTOVOSŤ, s.r.o., Pribinova 25, Bratislava, IČO: 35 807 598, proti žalovanému: B. C., nar. XX.X.XXXX, trv. bytom J., X. XX, o zaplatenie 365,00 EUR s prísl. takto

rozhodol:

I. Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi 331,94 EUR spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne od 27.2.2005 do zaplatenia, všetko do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.

II. Súd žalobu v časti 33,06 EUR z a m i e t a .

III. Žalobcovi súd p r i z n á v a nárok na náhradu trov konania v rozsahu 80 %.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa návrhom podaným na súd dňa 16.11.2016 domáhal voči žalovanému vydania platobného rozkazu na zaplatenie sumy 365 EUR spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne od 27.2.2005 do zaplatenia a náhrady trov konania titulom zaplatenia dlhu zo Zmluvy o úvere. Dôvodil tým, že strany uzatvorili dňa X.X.XXXX Zmluvu o úvere č. XXXXXXX, na základe ktorej poskytol žalovanému úver vo výške 331,94 EUR a ktorý sa žalovaný zaviazal vrátiť spolu s príslušným poplatkom 265,55 EUR, spolu vo výške 597,49 EUR v 10-tich mesačných splátkach po 59,75 EUR, počnúc dňom XX.X.XXXX. Žalovaný neplnil riadne a včas svoj záväzok v zmysle zmluvy, napriek viacerým upozorneniam žalobcu na omeškanie so zaplatením splátok neuhradil ani jednu splátku, preto stratil výhodu splátok a dlh sa splatným dňa XX.X.XXXX. Žalobca podal dňa 31.5.2005 trestné oznámenie vo veci podozrenia zo spáchania prečinu úverového podvodu, nakoľko mal podozrenie, že žalovaný uzatvoril zmluvu o úvere v úmysle úver vôbec nesplácať, čím uviedol žalobcu do omylu a spôsobil mu tým škodu. Okresný súd Bratislava V trestným rozkazom č.k. 3T 50/2007 zo dňa 6.6.2007 uznal žalovaného vinným zo spáchania prečinu úverového podvodu podľa § 222 ods. 1 Trestného zákona a žalobcu ako poškodeného so svojím nárokom na náhradu škody odkázal na občianske súdne konanie. K návrhu žalobca pripojil Zmluvu o úvere zo dňa X.X.XXXX, Trestný rozkaz č. 3T 50/2007 zo dňa 6.6.2007.

2. Žalovanému sa platobný rozkaz vydaný dňa 28.4.2017 nepodarilo doručiť do vlastných rúk, preto ho súd uznesením zo dňa 18.1.2018 zrušil.

3. Žalovaný v mieste trvalého bydliska zásielky súdu nepreberá. Súd v zmysle § 116 ods. 2 zverejnil oznámenie o podanej žalobe na úradnej tabuli a na webovej stránke dňa 17.5.2018. Žalovaný sa k návrhu nevyjadril, skutkové tvrdenia žalobcu nenamietal, žiadne prostriedky procesnej obrany neuplatnil.

4. Súd nariadil na prejednanie veci viaceré pojednávania, na ktoré strany riadne predvolal. Žalovaný má doručenie predvolania vykázané podľa § 112 CSP, na pojednávania sa nedostavil, svoju neúčasť neospravedlnil. Žalobca sa z každého pojednávania ospravedlnil, žiadal vec prejednať v jeho neprítomnosti. Súd v zmysle § 180 vec prejednal v neprítomnosti strán.

5. Súd vykonal dokazovanie listinami založenými žalobcom do súdneho spisu a zistil tento skutkový stav:

6. Listinnými dôkazmi mal súd za preukázané, že žalobca ako veriteľ a žalovaný ako dlžník dňa X.X.XXXX uzavreli Zmluvu o úvere č. XXXXXXX, v zmysle ktorej sa veriteľ zaväzuje poskytnúť dlžníkovi úver v sume 10.000 Sk (331,94 EUR) a dlžník sa zaväzuje veriteľovi vrátiť túto sumu zvýšenú o príslušný poplatok vo výške 8.000 Sk (265,55 EUR), t.j. celkovo zaplatiť 18.000 Sk (597,50 EUR) v 10 mesačných splátkach po 1.800 Sk (59,75 EUR) počnúc dňom 22.1.2005.

7. Okresný súd Bratislava V Trestným rozkazom č. 3T 50/2007 zo dňa 6.6.2007, ktorý nadobudol právoplatnosť a vykonateľnosť dňa 9.7.2008, uznal obvineného B. C., nar. XX.X.XXXX, vinným zo spáchania trestného činu úverového podvodu podľa § 250a ods. l Tr. zák. č. 140/1961 Zb. v znení zák. č. 613/2004 Z.z., keď pri uzatváraní úverovej zmluvy č. XXXXXXX dňa X.X.XXXX vylákal od iného úver tým, že ho uviedol do omylu v otázke splnenia podmienok na poskytnutie úveru a na splácanie úveru a tak spôsobil škodu nie nepatrnú. Súd poškodeného Pohotovosť s.r.o. s nárokom na náhradu škody odkázal na občianske súdne konanie.

8. Podľa § 37 ods. 1 občianskeho zákonníka (ďalej len Právny úkon sa musí urobiť slobodne a vážne, určite a zrozumiteľne; inak je neplatný.

9. S poukazom na dôvody uvedené v trestnom rozkaze súd vyvodil, že žalovaný pri uzatváraní zmluvy o úvere mal vôľu len získať finančné prostriedky od veriteľa, avšak vopred vedel, že tieto prostriedky nevráti, uzatvoril ju len naoko. Nemal preto vôľu uzatvoriť úverovú zmluvu so všetkými jej podmienkami, čím veriteľa uviedol do omylu. Súd preto Zmluvu o úvere č. XXXXXXX zo dňa X.X.XXXX považoval za absolútne neplatný právny úkon v zmysle § 37 ods. 1 pre nedostatok vôle. Plnenie z neplatného právneho úkonu zakladá právo na vydanie bezdôvodného obohatenia (§ 451 ods. 2 a § 457).

10. Podľa § 451 ods. l Kto sa na úkor iného bezdôvodne obohatí, musí obohatenie vydať.

11. Podľa § 451 ods. 2 Bezdôvodným obohatením je majetkový prospech získaný plnením bez právneho dôvodu, plnením z neplatného právneho úkonu alebo plnením z právneho dôvodu, ktorý odpadol, ako aj majetkový prospech získaný z nepoctivých zdrojov.

12. Podľa § 457 Ak je zmluva neplatná alebo ak bola zrušená, je každý z účastníkov povinný vrátiť druhému všetko, čo podľa nej dostal.

13. Súd po vyhodnotení dokazovania dospel k záveru, že návrh je dôvodný len čiastočne. Súd mal za preukázané, že žalovaný na základe neplatnej zmluvy získal od žalobcu plnenie vo výške 10.000 Sk, preto je povinný vrátiť toto plnenie. Súd ho preto v zmysle § 457 zaviazal zaplatiť žalobcovi titulom vydania bezdôvodného obahatenia získanú sumu v platnej mene 331,94 EUR.

14. Žalobca ničím nepreukázal a nezdôvodnil, na základe čoho žalobou uplatňoval sumu 365 EUR, preto súd ako nedôvodný a nepreukázaný nárok žalobu v časti 33,06 EUR zamietol.

15. Podľa § 517 ods. 2 ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania. Výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis. V súlade s § 3 ods. 1 nar. vlády č. 87/1995 Z.z. v znení účinnom od 1.1.2009 je úrok z omeškania určený vo výške základnej úrokovej sadzby ECB zvýšenej o 8 percentuálnych bodov, od 1.2.2013 zvýšenej o 5 percentuálnych bodov. Žalobca uplatňoval úrok z omeškania v sadzbe 5 % ročne od 27.2.2005, keď podľa neho sa stal dlh splatným. Žalovaný bol zjavne v omeškaní na druhý deň po prijatí bezdôvodného plnenia. Keďže nárok žalobcu nepresahuje zákonný nárok, súd mu ho poriznal ako ho žiadal a žalovaného zaviazal zaplatiť žalobcovi úrok z omeškania vo výške 5 % zo sumy 331,94 EUR tak, ako je uvedené vo výroku.

16. Podľa § 255 ods. 1 Súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

17. Podľa § 262 ods. 1 O nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

18. Podľa § 262 ods. 2 O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

19. Vzhľadom na to, že žalobca bol v konaní v úspešný rozsahu 90 % a žalovaný v rozsahu 10 %, avšak žiadne trovy mu nevznikli, súd priznal nárok na náhradu trov konania žalobcovi a to v rozsahu pomeru jeho úspechu 80 %.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Krajský súd v Bratislave prostredníctvom tunajšieho súdu písomne dvojmo.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k poručeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prevej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej (§ 365 odsek 2 Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a doplniť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak

a) sa týkajú procesných podmienok,

b) sa týkajú vylúčenia sudcu, alebo nesprávneho obsadenia súdu

c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo

d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonania exekúcia podľa osobitného zákona číslo 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov.