Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_3Cb-22-2018.pdf
PDF · 84.6 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
PE-3Cb/22/2018
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Partizánske sudcom JUDr. Eduardom Szabom v právnej veci žalobcu: TEMPEST - HOLD s.r.o., so sídlom Partizánske, Gen. Svobodu 766/9, IČO: 36 340 707, proti žalovanému: Slovenská pošta, a.s., so sídlom Banská Bystrica, Partizánska cesta 9, IČO: 36 631 124, o zaplatenie 588 € s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Súd žalobu zamieta.
II. Súd žalovanému náhradu trov konania nepriznáva.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa podanou žalobou na tunajšom súde dňa 23.10.2018 domáhal zaplatenia 588 € a náhrady trov konania.
2. Žalobu zdôvodnil tým, že na zabezpečenie prepravy materiálu uzavrel so žalovaným zmluvu o preprave, predmetom ktorej bola preprava 1 ks - kýbeľ s termoizolačným materiálom. Poštový podací lístok bol požadovaný ako Expres kurier, druh zásielky: krehké, poistenie zásielky 400 €. Preberajúci pracovník objednávateľa odmietol tovar prevziať z dôvodu očividného a zjavného poškodenia obalu zásielky s čiastočne vytečeným obsahom. Po odmietnutí bola zásielka vrátená odosielateľovi (žalobcovi). Vzniknutú škodu reklamoval žalobca u žalovaného dňa 24.01.2018. Žalovaný listom zo dňa 09.02.2018 oznámil žalobcovi, že reklamáciu vyhodnotil ako neopodstatnenú. Žalobca s tým nesúhlasil a odvolal sa proti rozhodnutiu žalovaného. Žalobca požadoval označiť zásielku ako „krehkú“. Preto z dôvodu vzniknutej škody požadoval od žalovaného sumu 508 €. Listom zo dňa 22.03.2018 žalovaný opätovne žalobcovi oznámil, že reklamáciu neuznáva. Listom zo dňa 10.04.2018 žalobca opätovne žiadal žalovaného na plnenie vzniknutej škody vo výške 588 €. Žalovaný opätovne reklamáciu neuznal o čom žalobcu upovedomil listom zo dňa 15.05.2018. Žalobca si je istý, že požiadal o označenie zásielky ako „krehké“. Táto požiadavka sa však žiada ústne a má za to, že došlo k chybe na strane pracovníčky žalovaného ak takto zásielka nebola označená. Preto sa domáha náhrady vzniknutej škody vo výške 588 €.
3. Ako dôkazy navrhol vykonať: podací list, odpoveď žalovaného zo dňa 09.02.2014, odvolanie proti rozhodnutiu reklamačného konania zo dňa 16.02.2018, list zo dňa 10.04.2018, list žalovaného zo dňa 15.05.2018.
4. Súd žalobu doručil žalovanému. Zároveň ho vyzval, aby sa k nej vyjadril a aby označil dôkazy, ktoré chce, aby boli v konaní vykonané a poučil ho o jeho procesných právach a povinnostiach. Žalovaný vyjadrenie k žalobe doručil dňa 27.12.2018. Uviedol, že s nárokom žalobcu v celom rozsahu nesúhlasí. V prípade označenia zásielky ako „krehká“ sa s ňou zaobchádza osobitným spôsobom podľa bodu 6.1.9 Poštových podmienok. Žalobca o službu „krehké“ nepožiadal ani v podacom lístku a ani u pracovníčky žalovaného. Preto žalovaný poskytol žalobcovi len službu označenú na podacom lístku. Bolo povinnosťou žalobcu si skontrolovať údaje na podacom lístku a v prípade, že chcel poskytnúť inú službu toto oznámiť. Žalobca tak súhlasil s prepravou bez doplnkovej služby „krehké“. Vzhľadom na to žalovaný nezodpovedá za vzniknutú škodu a preto žiada žalobu v celom rozsahu zamietnuť.
5. Ako dôkazy navrhol vykonať: vyjadrenie zamestnankyne žalovaného, zápisnica.
6. Dňa 27.12.2018 žalobca doručil súdu podanie v ktorom spresnil z čoho pozostáva ním uplatnený nárok. Žiada náhradu škody vo výške 408 €, vynútená doprava materiálu 54 €, náklady spojené s vypracovaním žaloby 80 €, poštovné náklady 9,40 €, súdny poplatok 35 € a úroky z omeškania vo výške 25 €.
7. Súd vykonal dokazovanie výsluchom strán sporu, oboznámením sa s listinnými dôkazmi a zistil nasledujúci skutkový stav:
8. Na pojednávaní dňa 04.04.2019 žalobca uviedol, že pracovníčka žalovaného za priehradkou si nemôže pamätať po dvoch mesiacoch, či zadával zásielku na prepravu ako krehkú, alebo nie. Keby si aj pamätala, tak to nikdy neprizná, lebo by riskovala stratu zamestnania u žalovaného. Na podacom lístku nie je žiadna kolónka pre označenie zásielky „krehké“ a toto zákazníci označujú ústne. Môže dôjsť k omylu, lebo v predmetnom prípade požadoval, aby tam dala „krehké“, ale pamätá si, že bola práve vtedy vyrušovaná a nedala to tam. Ak by žalovaný mal v softwari kolónku pre poistenie „krehké“, tak by sa nikdy nestalo práve to, k čomu v tomto prípade došlo. Takýto materiál posielal od roku 2005 veľa spôsobmi a aj poštou a za celý čas nevedel, že poistenie je zdarma, ale vždy ho ochotne zaplatil. Nie je pravdou, čo uvádza žalovaný, že špekuloval na čo najnižšej dopravnej cene. Keď pracovníčke dal zásielku na prepravu, ponúkol jej, že poistenie zaplatí a ona povedala, že poistenie je zdarma.
9. Na pojednávaní dňa 04.04.2019 žalovaný uviedol, že v zmysle bodu 6.1.9 poštových podmienok, služba „krehké“ sa môže požiadať ústne pri podaní, alebo vyznačiť písomne v podacom hárku a za vyznačenie služby zodpovedá odosielateľ a má odosielateľ povinnosť toto vyznačenie si na odosielacom hárku skontrolovať a táto služba je spoplatnená osobitne. Na podacom hárku nebola vyplnená kolónka „služby k zásielke“ a služba, ktorú uvádza žalobca ani nebola zaplatená. Ide o tzv. doplnkovú službu, kde pri krehkých zásielkach sa s nimi opatrnejšie narába. Poštová zmluva vznikla za podmienok uvedených na podacom lístku a zaplatením poštovej sadzby so zmluvou odosielateľ súhlasil a v čase zaplatenia nemal výhrady. Poistenie 400 € pokrýva také prípady, ak by boli dodržané poštové podmienky - bod 9.11 Poštových podmienok pre expres zásielky. Toto v danom prípade dodržané nebolo. Odkazuje na vyjadrenie pani Boháčovej, pracovníčky za priehradkou, ktoré je uvedené v spise.
10. Súd z podacieho lístka č. EJ468854520SK zistil, že žalobca so žalovaným uzatvorili poštovú zmluvu, ktorej predmetom bola preprava tovaru s poistením do výšky 400 €. Druh zásielky je označený ako: Expres kuriér na adresu. Na podacom lístku nie je označená doplnková služba „krehké“.
11. Súd z listou žalovaného zo dňa 09.02.2018, 22.03.2018 a 15.05.2018 zistil, že žalovaný neuznal reklamáciu žalobcu, pričom svoje rozhodnutie zdôvodnil rovnako ako je uvedené vo vyjadrení k žalobe a vyjadrení žalovaného na pojednávaní.
12. Súd z listou žalobcu zo dňa 16.02.2018 a 10.04.2018 zistil, že žalobca žiadal opätovne posúdiť reklamáciu a úhradu vzniknutej škody.
13. Súd z objednávky č. 4500146879 a faktúry č. 03-08/01218 zistil, že objednávateľ si u žalobcu objednal tovar, ktorý bol predmetom poštovej zmluvy vo výške 408 €.
14. Súd z vyjadrenia pracovníčky žalovaného zistil, že žalobca nepožiadal o poskytnutie služby „krehké“.
15. Súd zo zápisnice č. 8/2018 o poškodení zistil, že zásielka nebola označená službou „krehké“. Došlo k vzniku škody rozbitím vedra a čiastočným vytečením termoizolačného náteru.
16. Súd z poštových podmienok bodu 6.1.9 a bodu 9.11 zistil, že žalovaný neposkytuje náhradu škody v prípade nedodržania špeciálnych podmienok pre expres zásielky definovaných službou „krehké“. O túto službu musí odosielateľ požiadať.
17. Súd nevykonal dokazovanie: výpisom hovorov, čestným prehlásením a návrhom na povolenie vkladu vecného bremena do katastra, pretože tieto dôkazy nepovažoval za dôležité pri posúdení koho zavinením došlo k spôsobeniu škody a v akom rozsahu.
18. Podľa § 26 ods. 1 zákona č. 324/2011 Z.z. o poštových službách a o zmene a doplnení niektorých zákonov, poštový podnik sa poštovou zmluvou zaväzuje odosielateľovi dodať vybranú poštovú zásielku alebo poukázanú platbu adresátovi spôsobom podľa poštových podmienok, ak v poštovej zmluve nie je určený iný rozsah alebo spôsob poskytnutia poštových služieb a odosielateľ sa zaväzuje zaplatiť poštovému podniku poštovú sadzbu podľa tarify, ak nie je v poštovej zmluve individuálne dojednaná iná suma odmeny. Zmluvnými stranami poštovej zmluvy sú odosielateľ a poštový podnik, ktorý poštovú zásielku, ktorej sa poštová zmluva týka, vybral.
19. Podľa ustanovenia § 269 ods. 2 Obchodného zákonníka, účastníci môžu uzavrieť aj takú zmluvu, ktorá nie je upravená ako typ zmluvy. Ak však účastníci dostatočne neurčia predmet svojich záväzkov, zmluva nie je uzavretá.
20. Podľa § 26 ods. 2 zákona č. 324/2011 Z.z. o poštových službách a o zmene a doplnení niektorých zákonov, podstatnými náležitosťami poštovej zmluvy sú druh poštovej služby alebo určenie, že ide o poštový platobný styk, a poštová sadzba. Práva a povinnosti zmluvných strán poštovej zmluvy upravuje tento zákon, pričom poštová zmluva môže obsahovať širšiu úpravu práv a povinností zmluvných strán. Poštová zmluva môže obsahovať aj dojednania vo vzťahu k iným činnostiam, ktoré poštový podnik poskytuje užívateľovi poštových služieb v priamej súvislosti s poskytovaním poštových služieb, najmä ak ide o činnosti súvisiace s vyberaním poštovej zásielky a vytvorením poštovej zásielky.
21. Podľa § 38 ods. 1 zákona č. 324/2011 Z.z. o poštových službách a o zmene a doplnení niektorých zákonov, poštový podnik zodpovedá odosielateľovi za škodu, ktorá vznikla odosielateľovi a) nedodaním, stratou, poškodením, zničením alebo odcudzením doporučenej zásielky, poistenej zásielky, úradnej zásielky alebo balíka, alebo časti ich obsahu, b) nedodaním poštovej zásielky so zaručenou lehotou dodania v lehote dodania podľa poštových podmienok, alebo c) nedodaním poukázanej platby podľa údajov v poštovom poukaze.
22. Podľa § 151 ods. 1 Civilného sporového poriadku (ďalej „CSP“), skutkové tvrdenia strany, ktoré protistrana výslovne nepoprela, sa považujú za nesporné.
23. Podľa § 161 ods. 1 CSP, ak tento zákon neustanovuje inak, súd kedykoľvek počas konania prihliada na to, či sú splnené podmienky, za ktorých môže konať a rozhodnúť (ďalej len „procesné podmienky“).
24. Podľa § 262 ods. 1 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
25. Podľa § 255 ods. 1 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
26. Z vykonaného dokazovania vyplýva, že medzi stranami sporu došlo k uzatvoreniu poštovej zmluvy, predmetom ktorej bola preprava tovaru s hmotnosťou 10,85 kg za odplatu vo výške 6,90 €. Počas prepravy tovaru došlo k jeho poškodeniu. Tieto skutočnosti medzi stranami sporu neboli sporné. Súd tak v prvom rade musel zaoberať otázkou koho zavinením došlo k vzniknutej škode, pretože v zmysle poštových podmienok ak odosielateľ v tomto prípade žalobca nepožiadal a doplnkovú službu „krehké“, žalovaný by nezodpovedal za vzniknutú škodu. Žalobca počas celého konania tvrdil, že ústne u pracovníčky žalovaného požiadal o poskytnutie doplnkovej služby „krehké“. V písomnom vyjadrení pracovníčka žalovaného uviedla, že žalobca nepožiadal o uvedenú doplnkovú službu. Z vykonaného dokazovania vyplýva, že doplnková služba „krehké“ poskytnutá nebola, čo vyplýva z podacieho lístka.
27. Dôkazné bremeno preukázať, že k neoznačeniu zásielky ako „krehká“ došlo zo strany pracovníčky žalovaného, resp. žalovaného zaťažuje žalobcu. Okrem jeho tvrdenia však nijakým iným spôsobom nepreukázal, že by požiadal o doplnkovú službu „krehké“. Keďže pracovníčka žalovaného vo svojom vyjadrení tvrdila opak, a to, že žalobca nepožiadal o takúto doplnkovú službu, súd nemá jednoznačne za preukázané tvrdenie žalobcu, že o takúto službu požiadal a k chybe došlo na strane žalovaného. Žalobca, teda nepreukázal, že by požiadal o poskytnutie doplnkovej služby, čím by za vzniknutú škodu zodpovedal žalovaný. Napriek tomu, že súd síce akceptuje tvrdenia žalobcu, avšak nemá jednoznačne za preukázané, že by žalobca požiadal o poskytnutie doplnkovej služby a k vzniku škody by došlo konaním žalovaného, žalobca neuniesol dôkazné bremeno preukázania, že by vznik škody zavinil žalovaný, keďže v prípade nepožiadania o doplnkovú službu by za škodu zodpovedal žalobca sám, a preto musel súd žalobu v celom rozsahu zamietnuť.
28. O náhrade trov konania súd rozhodol v zmysle § 255 ods. 1 CSP tak, že žalovanému nepriznal náhradu trov konania napriek tomu, že bol v konaní úplne úspešný, avšak náhradu trov konania priznať nežiadal.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku m o ž n o podať písomne odvolanie do 15 dní od jeho doručenia na Okresnom súde Partizánske.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že
a) neboli splnené procesné podmienky,
b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces,
c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd,
d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo
h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.