Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_bez_odôvodnenia_3T-20-2018.pdf
PDF · 70.31 KB
Case nature
Area
Subarea
3T/20/2018
Rozsudok bez odôvodnenia
Okresný súd Bratislava II v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Romana Farkaša, PhD. a prísediacich Ernesta Horvátha a Eleny Oravskej na hlavnom pojednávaní konanom dňa 04.04.2019 takto
rozhodol:
Obžalovaní:
1/ Q. U., R.. XX.XX.XXXX C. D., T. D. Ľ. X D. X/ S. C., R.. XX.XX.XXXX C. D., T. D. U. X D.
s a u z n á v a j ú z a v i n n ý c h , ž e 1/ spoločným konaním v čase od 20:36 h do 20:52. h dňa 25.11.201 v Bratislave na Pribinovej ulici č. 8 v priestoroch V. E. v predajni A. A. K., odcudzili bez použitia násilia z regálov tam voľne položené 3 ks Maybelline afinitone make up 24 v celkovej hodnote 26.97,-€, 2 ks Rembrant pasta na zuby plus 50 ml v celkovej hodnote 27.18,-€, 1 ks Nivea Q10 IOd sérum proti celuitide 75ml v hodnote 10,29,-€, 3 ks Lóreal riasenka VML v celkovej hodnote 35,97,-€, 1 ks Vichy normaderm čistiaci gél 200ml v hodnote 14,99,- €, 1 ks Vichv normaderm anti age krém 50ml v hodnote 23.99,-€, 1 ks Šante šampón lava power 200ml v hodnote 7,49.-€, 1 ks Šante kondicionér brilian care 200ml v hodnote 7,99.-€, 1 ks Bioderma M krém na vrásky 30ml v hodnote 24.99.-€, 1 ks Gillette M fusion 12 NH v hodnote 42,99,€ 1 ks LRPHR BB krém dore 40ml v hodnote 15.99.-€, 1 ks Gamier beauty oil telový peeling 200ml hodnote 5,19,-€, 1 ks Nautica m edt 50ml voyage N 83 DR v hodnote 23.99,-€, 1 ks Vichy Aqualia krém thermal legere 40 ml v hodnote 24,99,-€, 1 ks Vichy Aqualiatherm roll on oči 15 l v hodnote 22,99,-€ 2 ks Swissedent Extreme bieliaca zubná pasta 50 ml v celkovej hodnote 27.18,€, 1 ks Nivea Q10 gél proti celulitíde 200 ml v hodnote 10,29,€ 1 ks Neutrogena krém na ruky parfumovaný 50ml v hodnote 3.39.-€, a to takým spôsobom že z uvedeného tovaru odlepovali kódy alebo ich vyberali z krabíc, pričom krabice nechali na regáloch a tovar si vkladali do tašky, ktorú mali so sebou, a následne takto prešli cez pokladničnú zónu bez zaplatenia, čím poškodenej spoločnosti A. A. K. I..W..V.., ,spôsobili škodu vo výške 356.86,-€, pričom bolo zistené, že menovaný Q. U. bol za obdobný skutok v predchádzajúcich dvadsiatich štyroch mesiacoch odsúdený a to dňa 30.12.2013 trestným rozkazom Okresného súdu Bratislava III pod spisovou značkou 46T 154/13, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 28.01.2014 a ktorý bol vo výroku o treste, dňa 31.10.2014 zrušený trestným rozkazom Okresného súdu Bratislava, III, pod spisovou značkou 1T 274/14, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 03.12.2014. 2/ obvinený Q. U. v čase okolo 00:40 h dňa 25.03.2014 v Bratislave na ul. J. P.. X ‚v budove bytového komplexu, poškodil vstupné vchodové dvere a to takým spôsobom, že ich skrutkovačom celé vykrivil, následkom čoho nedoliehal elektromagnetický zámok, čím uvedeným konaním spôsobil správcovskej spoločnosti H.-N., so sídlom N. Č.. X D. škodu poškodením vo výške 365,-€ 3/ obvinený Q. U. v čase od 13 :00 h do 21 :00 h dňa 29.04.2015 v Bratislave na S. B. Č.. X vykonal vlámanie do tam zaparkovaného riadne uzamknutého osobného motorového vozidla zn. Š. V., čiernej metalickej farby, E.:D.-XXXDX a to tým spôsobom, že doposiaľ nezisteným predmetom poškodil zámok na vodičových dverách, a z vozidla následne za pomoci skrutkovača odcudzil zabudované autorádio s navigáciou zn. Škoda Columbus, nezisteného výrobného čísla čím takto svojím konaním spôsobil poškodenému K. D. škodu vo výške 3 329.39,-€, hoci bol za takýto čin v predchádzajúcich dvadsiatich štyroch mesiacoch odsúdený a to trestným rozkazom Okresného súdu Bratislava II, pod spisovou značkou 5T 38/15.zo dňa 10.03.2015, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 03.04.2015 t e d a
v bode 1/
obžalovaný Q. U.
spoločným konaním si prisvojil cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a spôsobil tak malú škodu, hoci bol za taký čin v predchádzajúcich dvadsiatich štyroch mesiacoch odsúdený obžalovaná S. C. spoločným konaním si prisvojila cudziu vec tým, že sa jej zmocnila a spôsobila tak malú škodu.
obžalovaný Q. U.
v bode 2/
poškodil cudziu vec a spôsobil tak na cudzom majetku malú škodu v bode 3/ prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a spôsobil tak väčšiu škodu, hoci bol za taký čin v predchádzajúcich dvadsiatich štyroch mesiacoch odsúdený a čin spáchal závažnejším spôsobom konania - vlámaním
č í m s p á c h a l i
v bode 1/
obžalovaný Q. U.
prečin: krádež podľa § 212 odsek 1 ods. 3 písm. b/ Trestného zákona spáchaného formou spolupáchateľstva podľa § 20 Trestného zákona. obžalovaná S. C. prečin: krádež podľa § 212 odsek 1 Trestného zákona spáchaného formou spolupáchateľstva podľa § 20 Trestného zákona.
obžalovaný Q. U.
v bode 2/
prečin: poškodzovanie cudzej veci podľa § 245 odsek 1 Trestného zákona v bode 3/ prečin: krádež podľa § 212 odsek 1. odsek 3 písmeno a/ písmeno b/. odsek 4 písmeno b/ Trestného zákona
Za to sa
o d s u d z u j ú
obžalovaný Q. U.
Podľa § 44 Tr. zák. s použitím § 39 ods. 1 Tr. zák. súd u p ú š ť a od uloženia súhrnného trestu vzhľadom na trestný rozkaz Okresného súdu Bratislava III sp. zn. 3T/151/2015 zo dňa 17.06.2013
obžalovaná S. C.
Podľa § 212 ods. 1 Tr. zák. s použitím § 36 písm. l/, n/ Tr. zák. § 56 ods. 1 ods. 2 Tr. zák. k peňažnému trestu vo výške 500 / päťsto eur /. Podľa § 57 ods. 3 Tr. zák. a jej pre prípad úmyselného zmarenia peňažného trestu ukladá náhradný trest odňatia slobody v trvaní 6 / šesť / mesiacov. Podľa § 288 ods.1 Tr. por. sa poškodení H.-N. N. X D., K. D. s nárokom na náhradu škodu odkazujú na civilný proces
odôvodnenie:
Nakoľko obžalovaní ako aj Okresný prokurátor sa v zákonnej lehote vzdali práva podať odvolanie, písomné vyhotovenie rozsudku v zmysle § 172 ods. 2 Tr. por. neobsahuje odôvodnenie.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho oznámenia.