Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_10C-49-2020.pdf
PDF · 71.74 KB
Case nature
Area
Subarea
10C/49/2020
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava I pred sudkyňou JUDr. Danou Káčerovou v právnej veci žalobcu: Walter Carlo Luigi, narodený dňa 22.4.1960, bytom CH -6872 Švajčiarska konfederácia, Casa al Ponte, Salorino, zastúpeného: Mgr. Dáša Brezovan, advokátka, so sídlom Miletičova č. 5, 821 08 Bratislava-Ružinov proti žalovanému: Z.. S. S. - M. H.Á. N..V..Q.., N. N. K. Č.. XX, XXX XX Bratislava, IČO: 47255846, o zaplatenie sumy 8 620,72 € s príslušenstvom, o zaplatenie zmluvnej pokuty 500 € takto
rozhodol:
Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 8 620,72 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške: -5,00 % ročne zo sumy 89,72 Eur od 12.6.2019 do 1.10.2019 -5,00 % ročne zo sumy 1 404,00 Eur od 16.7.2019 do 1.10.2019 -5,00 % ročne zo sumy 1 404,00 Eur od 16.8.2019 do 1.10.2019 -5,00 % ročne zo sumy 188,72 Eur od 2.10.2019 do zaplatenia -5,00 % ročne zo sumy 1 404,00 Eur od 1.10.2019 do zaplatenia -5,00 % ročne zo sumy 2 808,00 Eur od 11.12.2019 do 23.12.2019 -5,00 % ročne zo sumy 8,00 Eur od 24.12.2019 do zaplatenia -5,00 % ročne zo sumy 1 404,00 Eur od 11.1.2020 do zaplatenia -5,00 % ročne zo sumy 1 404,00 Eur od 11.2.2020 do zaplatenia -5,00 % ročne zo sumy 1 404,00 Eur od 11.3.2020 do zaplatenia -5,00 % ročne zo sumy 1 404,00 Eur od 11.4.2020 do zaplatenia -5,00 % ročne zo sumy 1 404,00 Eur od 11.5.2020 do zaplatenia -5,00 % ročne zo sumy 500,00 Eur od 18.10.2019 do zaplatenia, zmluvnú pokutu 500,00 Eur, všetko v lehote troch dní odo dňa právoplatnosti rozsudku.
Súd žalobcovi voči žalovanému priznáva nárok na náhradu trov konania v rozsahu sto percent (100%).
odôvodnenie:
1. Žalobca žalobou doručenou Okresnému súdu Banská Bystrica dňa 19.05.2020 sa domáhal, aby súd zaviazal žalovaného na zaplatenie sumy 8620,72 Eur spolu s príslušenstvom, ako aj na zaplatenie zmluvnej pokuty na tom skutkovom základe, že žalobca, ako prenajímateľ, uzatvoril dňa 4.11.2016 so žalovaným, ako nájomcom, Zmluvu o nájme nebytových priestorov, predmetom ktorej bol prenájom nebytového priestoru nachádzajúceho sa v polyfunkčnej budove na Sládkovičovej ulici číslo 7 v Bratislave, žalovaný sa zaviazal žalobcovi platiť nájomné vo výške v zmluve dohodnutej. K zániku nájmu došlo dňa 1.10.2019 na základe výpovede žalobcu. Žalovaný bol v zmysle uzavretej zmluvy povinný vypratať predmet nájmu a odovzdať ho žalobcovi najneskôr do 01.10.2019. Žalobca v žalobe konštatoval, že žalovaný nikdy nerozporoval výpoveď a ukončenie nájmu k 01.10.2019 a ani nenamietal, že nájomný vzťah založený nájomnou zmluvou bol ukončený výpoveďou a že došlo k zániku nájomného vzťahu. Žalobca v žalobe konštatoval, že žalovaný nebytový priestor do dňa podania žaloby nevypratal a predmet nájmu naďalej fakticky užíva bez právneho titulu.
2. Súd žalobe vyhovel vydaním platobného rozkazu 20 Up/523/2020 dňa 01. júla 2020, voči ktorému žalovaný doručil Okresnému súdu Banská Bystrica odpor, v ktorom namietal opodstatnenosť uplatneného nároku žalobcom žalobou.
3. Vec následne bola postúpená konajúcemu súdu dňa 25.09.2020.
Súd vo veci určil termín pojednávania na deň 14.02.2022, na ktorý súd strany sporu predvolal. Právna zástupkyňa žalobcu doručenie predvolania mala vykázané dňom 10.01.2022, žalovaný doručenie predvolania spolu s procesným poučením mal vykázané dňom 05.01.2022.
Na pojednávanie sa dostavila právna zástupkyňa žalobcu, žalovaný sa na termín pojednávania nedostavil, svoju neprítomnosť do vyvolania veci neospravedlnil.
Prítomná právna zástupkyňa žalobcu na pojednávaní navrhla, aby súd vo veci postupoval v zmysle ustanovenia § 274C CSP a navrhla, aby súd rozhodol vo veci rozsudkom pre zmeškanie žalovaného a žalobe vyhovel z dôvodu, že žalovaný sa nedostavil na pojednávanie vo veci, hoci bol naň riadne a včas predvolaný a žalovaný neospravedlnil svoju neprítomnosť včas a vážnymi okolnosťami.
4. Podľa ustanovenia § 274 CSP na pojednávaní rozhodne súd o žalobe podľa § 137 písm. a) na návrh žalobcu rozsudkom pre zmeškanie, ktorým žalobe vyhovie, ak
a) sa žalovaný nedostavil na pojednávanie vo veci, hoci bol naň riadne a včas predvolaný a v predvolaní na pojednávanie bol žalovaný poučený o následku nedostavenia sa vrátane možnosti vydania rozsudku pre zmeškanie a
b) žalovaný neospravedlnil svoju neprítomnosť včas a vážnymi okolnosťami.
Podľa ustanovenia § 137, písm. a/ CSP žalobou možno požadovať, aby sa rozhodlo najmä o splnení povinnosti.,
Podľa ustanovenia § 221,písm.b/ CSP písomné vyhotovenie rozsudku nemusí obsahovať odôvodnenie, ak to ustanovuje tento zákon.
Podľa ustanovenia § 279 CSP odôvodnenie rozsudku pre zmeškanie žalobcu obsahuje len stručnú identifikáciu procesného nároku a právny dôvod vydania rozsudku pre zmeškanie.
5. Súd vo veci rozhodol rozsudkom pre zmeškanie žalovaného a to z dôvodu, že žalovanému bolo predvolanie na termín pojednávania riadne doručené dňa 5.1.2022 do vlastných rúk. Predvolanie obsahovalo aj poučenie o možnosti súdu rozhodnúť rozsudkom pre zmeškanie v zmysle ustanovenia § 274 CSP za splnenia procesných podmienok.
Prítomná právna zástupkyňa žalobcu na pojednávaní navrhla súdu, aby súd vo veci rozhodol rozsudkom pre zmeškanie žalovaného v zmysle ustanovenia § 274 Civilného sporového poriadku z dôvodu, že boli pre vydanie rozsudku pre zmeškanie žalovaného splnené zákonné podmienky.
6. Podľa ustanovenia § 255 ods. 1 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
Podľa ustanovenia § 262 ods. 1 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
Podľa ustanovenia § 262 ods. 2 CSP, o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
7. Súd o nároku na náhradu trov konania procesných strán rozhodol podľa ustanovenia § 255 ods. 1 a § 262 ods.1 CSP, s poukazom na čl. 17 základných princípov CSP (princíp hospodárnosti konania) žalobcovi vo vzťahu k žalovanému priznal nárok na náhradu trov konania, keďže v konaní mal žalobca úspech v celom rozsahu.
O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
Poučenie:
P o u č e n i e : proti tomuto rozsudku pre zmeškanie odvolanie nie je prípustné okrem prípadov odvolania podaného z dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie takéhoto rozhodnutia(§356 , písm. b/ CSP).
Ak žalovaný z ospravedlniteľného dôvodu zmeškal pojednávanie vo veci, na ktorom bol vyhlásený rozsudok pre zmeškanie, súd na návrh žalobcu tento rozsudok uznesením zruší a nariadi nové pojednávanie. Návrh podľa odseku 1,2 môže žalovaný podať do pätnástich dní od kedy sa o rozsudku pre zmeškanie dozvedel(§277 ods.2,3 CSP).