Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

30Cb/31/2021

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Michalovce, sudcom JUDr. Petrom Melichárekom, v spore žalobcu: Ing. Erik Talnagy, - ERTAL, so sídlom Petrovce nad Laborcom 103/0, 071 01 Petrovce nad Laborcom, IČO: 52 356 001, proti žalovanej: Kosta Maria s.r.o., so sídlom Kačanov 39/0, 072 05 Kačanov, IČO: 46 575 669, zast.: JUDr. Ján Kizivat, advokát, so sídlom Kpt. Nálepku 8, 071 01 Michalovce, IČO:31 976 204, o zaplatenie 1500 Eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I. Žalovaná je p o v i n n á zaplatiť žalobcovi sumu 1.500,- eur, s úrokom z omeškania vo výške 8 % ročne zo sumy 1.500,- eur od 11.5.2021 do zaplatenia, paušálnu náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky vo výške 40,- eur, všetko do tridsiatich dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.

II. Žalobca má nárok voči žalovanej na náhradu trov konania v rozsahu 100 %, o ktorých výške bude rozhodnuté samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozsudku.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa žalobou doručenou na Okresný súd Banská Bystrica 10.6.2021 domáhal toho, aby súd zaviazal žalovanú zaplatiť mu sumu 1.500,- eur s príslušenstvom a nahradiť mu trovy konania. Žalobu odôvodnil tým, že na základe Zmluvy o dielo č. 23/02/2021 zo dňa 23. februára 2021 vykonal žalobca pre spoločnosť Kosta Maria s.r.o., so sídlom Kačanov 39, 072 05 Kačanov, IČO: 46575669, zapísaná v Obchodnom registri Okresného súdu Košice I, oddiel: Sro, vložka č. 29397/V (ďalej len „žalovaná“), dielo v súlade s touto zmluvou a na základe požiadaviek žalovanej. Vzhľadom na to bola žalovanej vystavená faktúra č. FV20210124 zo dňa 26. apríla 2021, splatná dňa 10. mája 2021, znejúca na sumu 1.790,25 eura. Z tejto odmeny za dielo bola žalobcovi uhradená len suma 290,25 eura. Žalobca vyzval žalovanú opakovane za účelom úhrady pohľadávky, avšak neúspešne, pričom žalovaná na výzvu na úhradu vôbec nereagovala.

2. Okresný súd Banská Bystrica v upomínacom konaní dňa 29.6.2021 vydal platobný rozkaz v súlade s ustanovením (ďalej ako „“) proti ktorému podala žalovaná odpor zo dňa 23.7.2021, v ktorom uviedla, že je pravdou, že žalobca vystavil žalovanej faktúru č. FV20210124 zo dňa 26.04.2021 na sumu 1.790,25 eura za montážne práce. Zároveň žalovaná potvrdzuje, že z jej strany došlo výlučne k čiastočnej úhrade v sume 290,25 eura. Emailovou správou zo dňa 12.05.2021 adresovanou žalobcovi na jeho emailovú adresu: ertalsro@gmail.com si žalovaná voči žalobcovi ako objednávateľ uplatnila nárok na zaplatenie zmluvnej pokuty v sume 1.500,- eur, a to za porušenie zmluvne dojednaných podmienok v súlade s čl. VI. ods. 2 zmluvy o dielo č. 23/02/2021 uzavretej dňa 23.02.2021, a to konkrétne z dôvodu, že žalobca ako zhotoviteľ v rozpore so svojimi záväzkami zo zmluvy o dielo a svojvoľne nenastúpil na nové pracovisko Einsatzort, 043 47 Leipzig na území SRN v období od 26.04.2021 napriek tomu, že nedošlo k ukončeniu jeho záväzkov z citovanej

zmluvy o dielo, ani k ukončeniu jej účinnosti. Týmto konaním žalobcu došlo na strane žalovanej ku vzniku škody, nakoľko realizácia plánovanej stavby bola v dôsledku nezabezpečenia montážnych prác zrušená a žalovanej tým vznikla škoda vo forme ušlého zisku. Žalovaná je toho názoru, že v danom prípade došlo ku stretu dvoch peňažných nepremlčaných pohľadávok, a to pohľadávky žalobcu na zaplatenie sumy 1.790,25 eura na základe faktúry zo dňa 26.04.2021 za vykonané montážne práce a pohľadávky žalovanej na zaplatenie sumy 1.500,- eur z titulu zmluvnej pokuty uplatnenej v súlade s čl. VI. ods. 2 zmluvy o dielo č. 23/02/2021 uzavretej dňa 23.02.2021, pričom sa jedná o vzájomné pohľadávky, ktorých plnenie je rovnakého druhu, ktoré nie sú premlčané, a z ktorého dôvodu žalovaná vykonala prejav vôle smerujúci k započítaniu týchto dvoch vzájomných pohľadávok, a to čo do sumy 1.500,- eur. Práve z tohto dôvodu žalovaná poskytla v prospech žalobcu plnenie výlučne v sume 290,25 eura, nakoľko vo zvyšnej časti považoval a aj považuje pohľadávku žalobcu vyplývajúcu z faktúry č. FV20210124 zo dňa 26.04.2021 za plne vyporiadanú. Po návrhu žalobcu na pokračovanie v konaní na príslušnom súde v zmysle § 10 ods. 3 ZoUK, upomínací súd postúpil vec dňa 29.10.2021 tunajšiemu súdu na jej prejednanie.

3. Žalobca sa k odporu vyjadrila dňa 29.10.2021 tak, že v zmysle Zmluvy o dielo, konkrétne čl. I., bod 2. je uvedené, že miesto realizácie je uvedené v Dodatku k tejto Zmluve o dielo. Vychádzajúc z Dodatku k Zmluve o dielo zo dňa 23.02.2021 je miesto realizácie diela uvedené: Neubau eines Mehrfamilienhauses, Oldenburger Strase 25a, D-26419 Schortens. Svoje služby mal žalobca poskytovať práve na tomto mieste. Žalovaná uvádza, že jej vznikla škoda v podobe ušlého zisku, avšak túto škodu nijako nepreukázala. Je zrejmé, že služby - montážne práce boli zo strany žalobcu v dohodnutom mieste realizácie diela poskytnuté v súlade so zmluvne dohodnutými podmienkami, na základe čoho si žalobca vyčíslil, resp. vyfaktúroval aj svoju odmenu za poskytnuté služby. Opodstatnenosť pohľadávky žalobcu, teda dodanie služby, potvrdzuje vo svojom vyjadrení aj samotná žalovaná, kdeže uvádza, že pohľadávka žalobcu je spôsobilá na započítanie. On túto pohľadávku uznáva čo do dôvodu a výšky, pričom ju vedie aj vo svojom účtovníctve. Poskytnuté a vykonané služby žalovaná žiadnym spôsobom nepopiera. Žalobcovi nie je zrejmé, čo preukazuje e-mail, ktorý doložila žalovaná. V ňom je len uvedené, že žalovaná bezdôvodne udeľuje sankciu podľa zmluvy. Takýto dôkaz považuje žalobca za bezpredmetný. Týmto konaním by sa mohli medzi stranami uplatňovať sankcie svojvoľne bez akéhokoľvek zdôvodnenia. V danom prípade na to ani žiaden dôvod nie je. Žalobca má za to, že poskytol žalovanej službu, za ktorú si vyúčtoval náležitú odmenu. Poskytnuté služby nenamieta ani žalovaná, pričom poukazuje na nejaké pochybenia, ktorých existenciu nepodložila žiadnymi relevantnými dôkazmi. Žalobca sa svojím konaním nedopustil porušenia zmluvy.

4. V podaní, doručenom tunajšiemu súdu dňa 19.11.2021 žalovaná uviedla, že poukazuje na to, že uplatňovaný nárok žalobcu súvisí s vykonaním prác na zhotovení diela žalobcom na stavbe Neubau eines Mehrfamilienhauses, Oldenburger Strase 25a, D- 26419 Schortens, ktoré boli vykonané za obdobie do 01.05.2021. Žalobca však po období 01.05.2021 napriek svojim platným záväzkom zo zmluvy, ktorá z jeho strany nebola žiadnym spôsobom ukončená v súlade s čl. VII cit. zmluvy, resp. v súlade s platnou právnou úpravou z dôvodov, ktoré nie sú žalovanej známe, si neplnil svoje záväzky z cit. zmluvy voči žalovanej a neplní ich ani doposiaľ. S ohľadom na porušenie povinnosti žalobcu vykonávať práce na zhotovení diela na dojednanom mieste, ktorej porušovanie povinnosti zo strany žalobcu trvá aj doposiaľ, uplatnila žalovaná svojím e mailom zo dňa 01.05.2021 nárok na zaplatenie zmluvnej pokuty vo výške 1.500,- eur, ktorej vyúčtovanie zaslal cit. e mailom na e mailovú adresu používanú obvykle medzi žalobcom a žalovanou v rámci ich obchodného styku a z tohto dôvodu je pre žalovanú prekvapivé tvrdenie žalobcu, že nemá vedomosť o tom, z akého dôvodu došlo zo strany žalovanej k vyúčtovaniu a uplatneniu sankcie vo forme zmluvnej pokuty. Žalovaná je toho názoru, že je zrejmé, že zmluvnú pokutu ako sankciu si neuplatnila voči žalobcovi svojvoľne, ale výlučne v súlade so zmluvnými dojednaniami platnými medzi sporovými stranami.

5. Súd vo veci nariadil pojednávanie na deň 14.2.2022. Pojednávania sa zúčastnil žalobca prostredníctvom svojho splnomocnenej zástupkyne č.l. 54, ktorá sa vyjadrila tak, že žalobca informoval žalovanú už emailom 12.4.2021 o tom, že avizuje ukončiť stavby. Najneskôr odchádza zo stavby 30.4.2021 vrátane. To bolo doručené emailom, čo aj doložili do spisu č.l. 55. Pričom poukázala na fakt, že žalovaná vo svojom odpore uviedla, že emailom zo dňa 12. mája vraj mala informovať žalobcu o tom, aby zmenil miesto pôsobenia, miesto realizácie stavby a to už mal 26. apríla, pritom email je z 12. mája. V tom

emaily je napísané len to „udeľujem sankciu podľa zmluvy. Zmluvná pokuta 1.500,- eur podľa podpísanej zmluvy“. Nie je nikde špecifikované, prečo je zmluvná pokuta, na základe akých skutočností, ako nastala tá pokuta. Nie sú špecifikované vôbec body, ktoré boli porušené podľa zmluvného vzťahu, pričom má za to, že žalovaná len poukazuje na nejaké fabulácie. A nič nie je doložené poriadne v spise, na čom by potvrdila svoje tvrdenia o tom, že si uplatňuje zmluvnú pokutu, v akej výške, aká škoda nastala a že došlo nejaké porušenie zo strany žalobcu. Žalobca splnil svoje zmluvné povinnosti. Žalovaná uviedla výsluchu, že neboli žiadne chyby v práci. Až nakoniec uviedla, že všetky práce boli vykonané zle, čo sa javí trošku zvláštne, keďže niekto má platiť niekoho kto mu poskytuje služby za to, že všetko robí zle. Neboli žiadne výtky, žiadne námietky voči vykonaným prácam preukázané, takže služby boli poskytnuté v súlade so zmluvou. Podľa zmluvy a dodatku mal plniť práce v Schortens. Tieto práce napísal email, že kedy ich ukončuje, keďže nemal prideľovanú prácu zjavne žiadnym spôsobom, ani zo strany žalovanej, ani zo strany nemeckého pracovníka, ktorý to tam mal celé riadiť a žalovaná ani ho nijakým spôsobom nekontaktovala a nevyzvala, aby nastúpil na miesto výkonu práce, čo nie je nijako preukázané a teda si splnil svoje povinnosti žalobca, poskytol služby a potom vystavil faktúru, ktorá mala byť uhradená v celej výške a nárok na uplatnenie zmluvnej pokuty vôbec nevidí za nejaký dôvodný.

6. Konateľ žalovanej Dávid Šamudovský uviedol, že pán Talnagy bol objednaný na práce vykonávané v Nemecku elektroinštalácie s dátumom 1. marca mal začať do konca do 31.12.2021, mal vykonávať práce. Do dnešného dňa neposlal oficiálnu výpoveď projektu, kde bol viazaný, nemám to podložené, malo to byť podpísané z jeho strany z mojej strany, ukončenie projektu. Do dnešného dňa to nie je. Posledná faktúra bola uhradená s doplatkom. Z tej faktúry bolo stiahnutých 1.500,-eur na zmluvnú pokutu. Práce sa mali vykonávať v Schortens. Dva týždne mala byť dovolenka celej stavby, je to pravda, ale po dvoch týždňoch sme mali nastúpiť naspäť na ten projekt. Po dvoch týždňoch sa pán Talnagy nedostavil na projekt, tým pádom dostal zmluvnú pokutu, lebo tam nebol. Takže ja si myslím, že pokuta bola jednoznačná a keď nemám žiadnu oficiálnu ani papierovú formu výpovede, tak to sa nedá akceptovať. Ja som takisto viazaný ako subdodávka ďalšej firme, tá firma ďalšej firme, atď, takže tam je všetko právne zabezpečené a nedá sa z toho len tak ľahko ústne alebo neviem čo. A to spomína on, stavbu Lipsko, tamto by mohlo byť po dohode, s tým, že by musel byť upravený dodatok, upravená zmluva, ale to by trval iba dva týždne projekt, aby on nemusel cestovať na Slovensko. Toľko som mu chcel vyhovieť. Čiže on odmietol, že pôjde na dovolenku, išiel na dovolenku, mal sa vrátiť do Schortens o dva týždne, nedošiel naspäť. Tým to bolo ukončené, dostal pokutu. To je všetko. Na otázku právneho zástupcu žalovanej, či po 26.4.2021 nastúpil žalobca na prácu, tak štatutárny zástupca žalovanej uvádza, že nie. Na otázku právnej zástupkyne žalobcu, kto prideľoval prácu na stavbe v Nemecku, štatutárny zástupca žalovanej uvádza, že bol tam nemecký majster, ktorý konkrétne určil kto kde má ísť a aké činnosti má vykonávať. Na otázku právnej zástupkyne žalobcu, kto zhodnocoval, že či je dielo urobené správne, štatutárny zástupca žalovanej odpovedá, že o finálnom zhodnotení prác rozhodoval nemecký majster a ak bolo dielo vykonané správne, postupovala sa podľa zmluvy. Tá odmena bola podľa zmluvy a keď nebolo vykonané, tak sa sťahovala odmena za to dané dielo. Na otázku právnej zástupkyne žalobcu, kedy naposledy štatutárny zástupca žalovanej kontroloval vykonané dielo žalobcom, uviedol, bolo to piatok, plus mínus, 23 - 24.4.2021. Na otázku právnej zástupkyne žalobcu, či boli naposledy kontrolované práce v poriadku, štatutárny zástupca žalovanej uviedol, že on to už nekontroloval a nechal to len čisto na nemeckého majstra. Na otázku právnej zástupkyne žalobcu, či v podstate, či sa rozprával štatutárny zástupca žalovanej so žalobcom ohľadne ďalších prác, tak vzhľadom aj na email zo dňa resp. ktorý bol dnes predložený, tak štatutárny zástupca odpovedal, že on sa už tým nezaoberal, nakoľko to podľa neho nie je správne poslaná výpoveď z predmetnej zmluvy o dielo. Na otázku právnej zástupkyne žalobcu, čo sa týka dovolenky, ktorá bola spomínaná dvojtýždňová, po ktorej už nemal nastúpiť žalobca na konkrétne práce, tak štatutárny zástupca žalovanej uviedol, že jednalo sa len o jeho dobrú vôľu, kedy ponúkol žalobcovi jednak prácu v Lipsku ale žalobca žiadal o dovolenku vzhľadom na to, že sa mu malo narodiť dieťa. Čiže žalobca jednak potreboval peniaze vzhľadom na to, že sa mu malo narodiť dieťa. Na otázku právnej zástupkyne žalobcu, prečo prišla výzva, resp. oznámenie o zmluvnej pokute neskôr, ako bola zaslaná faktúra, tak štatutárny zástupca žalovanej uviedol, že jednak je to manžel jeho sesternice a nechcel to riešiť náhradou škody, resp. uplatnením vyšších sankcií. Na otázku právneho zástupcu žalovanej štatutárny zástupca uviedol, že po tom apríli, kedy v podstate žalobca nenastúpil na práce, či ho kontaktoval, tak áno. Telefonoval s ním, zároveň ho vyzval späť na nastúpenie na tieto práce, pričom žalobca nenastúpil na tie práce. A žalobca prestal po tomto komunikovať so žalovanou.

7. Právny zástupca žalovanej sa na pojednávaní vyjadril tak, že poukázal na tú skutočnosť, že zmluvnú pokutu odvodzujeme od ustanovenia zmluvy, na ktorú poukázal a to z časti VI. ods.2, že v prípade,

ak dôjde k závažnému porušeniu podmienok dojednaných v tejto zmluve zo strany zhotoviteľa, kde sa zaväzuje zhotoviteľ k plneniu určitých povinností, okrem iného, ak nenastúpi bez vážneho dôvodu na dohodnuté zhotovenie diela, má právo žalovaná, ako objednávateľ, uplatniť nárok na zmluvnú pokutu. Poukazuje na to, že zmluvná pokuta nie je viazaná na preukazovanie vzniku škody. Ďalej, k celej veci chce uviesť, že medzi žalobcom a žalovanou bola uzavretá platná zmluva o dielo č. 1/11/20-1, na základe ktorej sa žalobca zaviazal vykonávať práce na zhotovenie diela v prospech žalovanej v lehote do 31.12.2021. Žalobca neodstúpil platne od tejto zmluvy, jeho záväzok trval aj v čase zhotovenia, teda vyúčtovania zmluvnej pokuty zo strany žalovanej. Žalovaná platne vyúčtovala zmluvnú pokutu, túto doručila vo forme mailu, tak ako predložil súdu, žalobcovi a vykonala aj zároveň započítanie voči vyúčtovanej faktúre, ktorú nespochybňuje. Čo sa týka odstúpenia od zmluvy, odstúpenie od zmluvy je presne vymedzené vo formálnej aj vecnej stránke, aj v ustanovení zmluvy, ktorú podpísal žalobca so žalovanou a to v článku 7, kde sa vyžaduje výslovne písomná forma odstúpenia od zmluvy a sme toho názoru, že takýto mail nemôže vyvolať takéto následky. Vo vzťahu k uloženej zmluvnej pokute opätovne poukazujem na článok VI. ods.2 prvý odsek, z ktorého vyplýva, že žalovaná mala možnosť a má možnosť uložiť zmluvnú pokutu v prípade porušenia tejto zmluvy, ak v tomto prípade žalobca, nenastúpi bez vážneho dôvodu na dohodnuté zhotovenie diela. Žalobca nenastúpil na zhotovenie diela, posledným dňom, kedy vykonával dielo bol 26.4.2021, ako to vyplýva aj s ním vyhotovenej faktúry a po tomto termíne, napriek zmluvnému záväzku, z citovanej zmluvy na dielo bez akýchkoľvek vážnych dôvodov nenastúpil.

8. Okrem výsluchu strán súd vykonal dokazovanie oboznámením sa so zmluvou o dielo uzavretou stranami 23.2.2021 z čl. 9 - 11, dodatkom k predmetnej zmluve z č.l. 12, s faktúrou žalobcu č. FV20210124 z 26.4.2021 a s ďalšími dokladmi založenými v spise.

9. Vykonaním dokazovaním bol zistený nasledovný skutkový a právny stav:

10. Strany uzatvorili zmluvu o dielo č. 23/02/2021 zo dňa 23.2.2021 v zmysle dodatku č. 1 zo dňa 23.2.2021. Žalobca na základe tejto zmluvy a požiadaviek žalovanej vykonal dielo a vzhľadom na to bola žalovanej vystavená faktúra č. FV20210124 zo dňa 26.4.2021, platná 10.5.2021 na sumu 1.790,25 eura. Žalovaná uhradila len sumu 290,25 eura.

11. Nesporné medzi stranami bolo žalobca vykonal dielo, tak ako mal.

12. Podľa ods. 1 tento zákon upravuje postavenie podnikateľov, obchodné záväzkové vzťahy, ako aj niektoré iné vzťahy súvisiace s podnikaním, ods. 2 právne vzťahy uvedené v odseku 1 sa spravujú ustanoveniami tohto zákona. Ak niektoré otázky nemožno riešiť podľa týchto ustanovení, riešia sa podľa predpisov občianskeho práva. Ak ich nemožno riešiť ani podľa týchto predpisov, posúdia sa podľa obchodných zvyklostí, a ak ich niet, podľa zásad, na ktorých spočíva tento zákon.

13. Podľa (ďalej len „") ods. 1, ak strany dojednajú pre prípad porušenia zmluvnej povinnosti zmluvnú pokutu, je účastník, ktorý túto povinnosť poruší, zaviazaný pokutu zaplatiť, aj keď oprávnenému účastníkovi porušením povinnosti nevznikne škoda, ods. 2 zmluvnú pokutu možno dojednať len písomne a v dojednaní musí byť určená výška pokuty alebo určený spôsob jej určenia.

14. Podľa , zmluvou o dielo sa zaväzuje zhotoviteľ vykonať určité dielo a objednávateľ sa zaväzuje zaplatiť cenu za jeho vykonanie. Dielom sa rozumie zhotovenie určitej veci, pokiaľ nespadá pod kúpnu zmluvu, montáž určitej veci, jej údržba, vykonanie dohodnutej opravy alebo úpravy určitej veci alebo hmotne zachytený výsledok inej činnosti. Dielom sa rozumie vždy zhotovenie, montáž, údržba, oprava alebo úprava stavby alebo jej časti. Cena musí byť v zmluve dohodnutá alebo v nej musí byť aspoň určený spôsob jej určenia, ibaže strany v zmluve prejavia vôľu uzavrieť zmluvu aj bez tohto určenia.

15. Podľa , zhotoviteľ je povinný vykonať dielo na svoje náklady a na svoje nebezpečenstvo v dojednanom čase, inak v čase primeranom s prihliadnutím na povahu diela. Ak zo zmluvy alebo z povahy diela nevyplýva niečo iné, môže zhotoviteľ vykonať dielo ešte pred dojednaným časom. Objednávateľ je povinný vykonané dielo prevziať. Pri vykonávaní diela postupuje

zhotoviteľ samostatne a nie je pri určení spôsobu vykonania diela viazaný pokynmi objednávateľa, ibaže sa výslovne zaviazal plniť ich.

16. Podľa , súd neprizná objednávateľovi právo z vád diela, ak objednávateľ neoznámi vady diela: a) bez zbytočného odkladu po tom, čo ich zistí, b) bez zbytočného odkladu po tom, čo ich mal zistiť pri vynaložení odbornej starostlivosti pri prehliadke uskutočnenej podľa odseku 1, c) bez zbytočného odkladu po tom, čo mohli byť zistené neskôr pri vynaložení odbornej starostlivosti, najneskôr však do dvoch rokov a pri stavbách do piatich rokov od odovzdania predmetu diela. Pri vadách, na ktoré sa vzťahuje záruka, platí namiesto tejto lehoty záručná doba.

17. Podľa č.l. 8 , strany sporu sú povinné označiť skutkové tvrdenia dôležité pre rozhodnutie vo veci a podoprieť svoje tvrdenia dôkazmi, a to v súlade s princípom hospodárnosti a podľa pokynov súdu.

18. Podľa skutkové tvrdenia strany, ktoré protistrana výslovne nepoprela, sa považujú za nesporné.

19. Žalovaná si uplatnila voči žalobcovi zmluvnú pokutu v súlade s čl. VI. ods. 2 zmluvy. Žalobca nemal nastúpiť do práce v Nemecku od 26.4.2021. V ten deň sa na žalovanej určené pracovisko nedostavil, čo žalovaná nijako nepreukázala. Ku skutkovému stavu súd uvádza, že žalobca vykonal dielo v prospech žalovanej, ktoré vyfakturoval faktúrou č. FV20210124 zo dňa 26.4.2021, čo žalovaná nerozporovala, čím bola naplnená zmluva o dielo. Žalobca oznámil ukončenie prác dňa 12.4.2021. Vo vzťahu ku skutkovým tvrdeniam súd poukazujúc na ust. uvádza, že „povinnosť tvrdiť podstatné a rozhodujúce skutočnosti znamená, že je potrebné uviesť všetko to, čo je obsiahnuté v skutkovej podstate hmotnoprávnej normy (skutočnosti spôsobilé na základe hmotného práva privodiť úspech strany v spore). Hmotné právo určuje, ktoré skutočnosti sú podstatné a rozhodujúce.“ (k tomu: Števček, Ficová a kolektív, - Veľké komentáre, C- H-Beck, str. 571). Uvedená povinnosť sa označuje ako „povinnosť, resp. bremeno tvrdenia“. Následne k takémuto tvrdeniu potom podľa návrhu procesnej strany súd vykonáva dokazovanie (tzv. dôkazné bremeno), nakoľko dokazovaním v sporovom konaní sa má preukázať to, čo strana tvrdila (nie zisťovať, čo strana netvrdila). V právnej praxi sa potom hovorí o tzv. unesení bremena tvrdenia a unesení dôkazného bremena. Ak strana sporu svoje bremeno neunesie, znamená to pre ňu prehru sporu (neúspech v spore).

20. Žalovaná nepredložila žiaden relevantný dôkaz podporujúci svoj nárok na zmluvnú pokutu v zmysle predmetnej zmluvy ako napríklad dodatok k zmluve, kde by bolo uvedené nové miesto vykonania diela, relevantné oznámenie, kde sa má uskutočniť dielo a podobne. Žalovaná relevantne neoznámila uloženie zmluvnej pokuty. V záujme zabezpečenia dôkazných prostriedkov pri zhotovovaní diela je vhodné vedenie stavebného denníka a zapisovanie všetkých skutočností, ktoré majú vplyv na priebeh vykonávania diela a plnenie dohodnutých povinností oboch strán. Žalovaná však mohla zabezpečiť aj iný druh listinných dôkazov, ako sú zápisy v stavebnom denníku. Zabezpečenie týchto dôkazov v listinnej podobe má vždy väčšiu výpovednú hodnotu ako svedecké výpovede. Žalovaná nijako nerozporovala vykonanie diela žalobcom podľa a tak súd vyhovel v plnej miere žalobcovi.

21. Záverom súd uvádza, že všetky ostatné návrhy strán sporu na doplnenie dokazovania súd už nepripustil, pretože ich vykonanie nepovažoval za potrebné pre zistenie rozhodujúcich skutočností pre rozhodnutie vo veci a mal za to, že v konečnom dôsledku by len spôsobili predlžovanie konania a spôsobili by zbytočné oddialenie meritórneho rozhodnutia. Ďalšie argumenty strán sporu už súd nepovažoval za rozhodujúce pre rozhodnutie vo veci samej, preto sa s nimi ani osobitne nevysporiadal. I podľa už konštantnej judikatúry súd nemusí dať odpoveď na všetky otázky nastolené účastníkmi konania, ale len na tie, ktoré majú pre vec podstatný význam, prípadne dostatočne objasňujú skutkový a právny základ rozhodnutia bez toho, aby zachádzali do všetkých detailov sporu uvádzaných stranami sporu. Odôvodnenie rozhodnutia tak nemusí dať odpoveď na každú jednu poznámku, či pripomienku strany sporu, ktorá ju nastolila. Na ďalšiu irelevantnú argumentáciu zachádzajúcu podrobne do nadbytočných detailov, nespôsobilú ovplyvniť meritórne rozhodnutie preto súd nepovažoval za potrebné reagovať špecifickou odpoveďou.

22. Podľa ust. a (ďalej len „“), dlžník je povinný záväzok splniť v čase určenom v zmluve. Ak čas plnenia nie je v zmluve určený, je veriteľ oprávnený požadovať

plnenie záväzku ihneď po uzavretí zmluvy a dlžník je povinný záväzok splniť bez zbytočného odkladu po tom, čo ho veriteľ o plnenie požiadal.

23. Podľa ust. , dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom. Dlžník však nie je v omeškaní, pokiaľ nemôže plniť svoj záväzok v dôsledku omeškania veriteľa.

24. Podľa ust. , ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, vzniká veriteľovi, ktorý si splnil svoje zákonné a zmluvné povinnosti, právo požadovať z nezaplatenej sumy úroky z omeškania vo výške dohodnutej v zmluve, a to bez potreby osobitného upozornenia. 2 Ak výška úrokov z omeškania nebola dohodnutá, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania v sadzbe, ktorú ustanoví vláda Slovenskej republiky nariadením.

25. Súd tak priznal žalobcovi úrok z omeškania od 11.5.2021 zo sumy 1.500,- eur do zaplatenia v súlade s ust. s poukazom na ust. Nariadenia vlády č. , ktorým sa vykonávajú niektoré ust. , sadzba úrokov z omeškania sa rovná základnej úrokovej sadzbe Európskej centrálnej banky platnej k prvému dňu príslušného kalendárneho polroka omeškania zvýšenej o osem percentuálnych bodov; takto určená sadzba úrokov z omeškania sa použije počas celého tohto kalendárneho polroka omeškania, súd priznal žalobcovi úrok z omeškania odo dňa požadovaného žalobcom, keďže v tento deň bola žalovaná preukázateľne v omeškaní ohľadne úhrady faktúry č. FV20210124 (splatnosť faktúry 10.5.2021).

26. Podľa ust. omeškaním dlžníka vzniká veriteľovi okrem nárokov podľa , a a b aj právo na paušálnu náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky, a to bez potreby osobitného upozornenia. Výšku paušálnej náhrady nákladov spojených s uplatnením pohľadávky ustanoví vláda Slovenskej republiky nariadením.

27. Podľa ust. Nariadenia vlády č. výška paušálnej náhrady nákladov spojených s uplatnením pohľadávky podľa zákona je 40 eur jednorazovo bez ohľadu na dĺžku omeškania.

28. Súd priznal žalobcovi paušálnu náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky podľa vo výške 40,- eur.

29. O lehote na splnenie povinnosti súd rozhodol v súlade s . Súd dal žalovanej dlhšiu lehotu na splnenie povinnosti vzhľadom na výšku sumy, ktorú musí uhradiť žalobcovi.

30. Podľa ust. , súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

31. Podľa ust. , o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

32. Podľa ust. , o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

33. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol podľa v spojení s , žalobca bol v konaní úspešný v rozsahu 100 %.

34. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník ( ).

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Michalovce v dvoch písomných vyhotoveniach.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podania ( ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne a čoho sa odvolateľ domáha ( ).

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania ( ).

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci ( ).

Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania ( ).

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnená môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona ( o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov).