Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

24C/22/2021

Potvrdené rozhodnutím 12Co/28/2022
„ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY Krajský súd v Prešove v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Karola Krochtu a členov senátu JUDr. Gabriely Világiovej a JUDr. Marianny Hirkovej v spore žalobcu: W. S. so sídlom O. XXO., XXX XX O., H.: XX XXX XXX, právne zastúpený: Remedium Legal, s.r.o., so sídlom Pajštúnska 5, 851 02 Bratislava, IČO: 53 255 739, proti žalovanému: X. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom K. X, XXX XX S., právne zastúpený: JUDr. Dušan Remeta, Masarykova 2, 080 01 Prešov, o zaplatenie 21 149 eur s príslušenstvom, o odvolaní žalovaného proti rozsudku Okresného súdu Prešov, č.k. 24C/22/2021-88 z 15. februára 2022 takto rozhodol: I. Potvrdzuje rozsudok v jeho napadnutej časti, t.j. v II. vyhovujúcom výroku a v III. výroku o trovách konania. II. Žalobcovi priznáva voči žalovanému nárok na náhradu trov odvolacieho konania v plnom rozsahu s tým, že o výške tejto náhrady rozhodne súd prvej inštancie samostatným uznesením."

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Prešov sudkyňou JUDr. Zuzanou Berežnou v spore žalobcu: Slovenská kancelária poisťovateľov, so sídlom Bajkalská 19B, 826 58 Bratislava, IČO: 36 062 235, právne zastúpený: Remedium Legal, s.r.o., so sídlom Pajštúnska 5, 851 02 Bratislava, IČO: 53 255 739, proti žalovanému: X.K. B., K.. XX.X.XXXX, O. K. X, XXX XX S., o zaplatenie 21 149 eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I. Konanie v časti o zaplatenie 450 eur sa z a s t a v u j e.

II. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu vo výške 20 699 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 21 999 eur od 27.12.2019 do 23.1.2020, 5% ročne zo sumy 21 949 eur od 24.1.2020 do 28.2.2020, 5% ročne zo sumy 21 899 eur od 1.3.2020 do 18.3.2020, 5% ročne zo sumy 21 849 eur od 19.3.2020 do 28.4.2020, 5% ročne zo sumy 21 799 eur od 29.4.2020 do 24.5.2020, 5% ročne zo sumy 21 749 eur od 25.5.2020 do 17.6.2020, 5% ročne zo sumy 21 699 eur od 18.6.2020 do 23.7.2020, 5% ročne zo sumy 21 649 eur od 24.7.2020 do 25.8.2020, 5% ročne zo sumy 21 599 eur od 26.8.2020 do 25.9.2020, 5% ročne zo sumy 21 549 eur od 26.9.2020 do 19.10.2020, 5% ročne zo sumy 21 499 eur od 20.10.2020 do 28.11.2020, 5% ročne zo sumy 21 449 eur od 29.11.2020 do 28.12.2020, 5% ročne zo sumy 21 399 eur od 29.12.2020 do 19.1.2021, 5% ročne zo sumy 21 349 eur od 20.1.2021 do 22.2.2021, 5% ročne zo sumy 21 299 eur od 23.2.2021 do 15.3.2021, 5% ročne zo sumy 21 199 eur od 16.3.2021 do 21.4.2021, 5% ročne zo sumy 21 149 eur od 22.4.2021 do 20.5.2021, 5% ročne zo sumy 21 099 eur od 21.5.2021 do 22.6.2021, 5% ročne zo sumy 21 049 eur od 23.6.2021 do 19.7.2021, 5% ročne zo sumy 20 999 eur od 20.7.2021 do 19.8.2021, 5% ročne zo sumy 20 949 eur od 20.8.2021 do 21.9.2021, 5% ročne zo sumy 20 899 eur od 22.9.2021 do 20.10.2021, 5% ročne zo sumy 20 849 eur od 21.10.2021 do 22.11.2021, 5% ročne zo sumy 20 799 eur od 23.11.2021 do 20.12.2021, 5% ročne zo sumy 20 749 eur od 21.12.2021 do 14.1.2022, 5% ročne zo sumy 20 699 eur od 15.1.2022 do zaplatenia, do troch dní od právoplatnosti rozsudku.

III. P r i z n á v a žalobcovi voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100%, o výške ktorých bude rozhodnuté samostatným uznesením po právoplatnosti rozsudku.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 10.5.2022 domáhal, aby súd zaviazal žalovaného zaplatiť mu 21 149 eur s príslušenstvom. V podanej žalobe tvrdil, že motorovým vozidlom, ktorého držiteľom bol žalovaný došlo k spôsobeniu dopravnej nehody s následkom smrti. K vozidlu nebolo v čase nehody uzatvorené povinné zmluvné poistenie. Žalobca ako poistiteľ vyplatil poškodeným poistné plnenie z garančného fondu, ktoré mu je povinný žalovaný nahradiť. Ku dňu podania žaloby žalovaný uhradil sumu 1 850 eur. Ako dôkazy na preukázanie svojich tvrdení označil doklad o plnení, rozhodnutia Okresného súdu Prešov, výpis zo systému žalobcu, výpis z účtu žalobcu.

2. Žalovaný s podanou žalobou nesúhlasil a žiadal ju zamietnuť. Tvrdil, že k predmetnému vozidlu neuzatvoril povinné zmluvné poistenie, nakoľko na to nemal financie. V čase nehody pracoval v Českej republike, pričom jeho bývalá manželka, ktorá nehodu spôsobila, použila motorové vozilo bez jeho vedomia. Poukázal na rozpor postupu žalobcu s kategóriou dobrých mravov.

3. V priebehu konania žalovaný vykonal čiastočné úhrady dlžnej sumy spolu vo výške 450 eur, s poukazom na ustanovenie súd konanie v tejto časti zastavil.

4. Súd nariadil pojednávanie na deň 15.2.2022 a prejednal vec v prítomnosti právnej zástupkyne žalobcu a žalovaného, na pojednávaní strany zotrvali na svojich skutkových a právnych argumentoch.

5. Z predložených listinných dôkazov bol v spojitosti s nespornými skutočnosťami zistený tento skutkový stav:

6. Žalobca je právnická osoba zriadená o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti sa škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla. Žalovaný je fyzická osoba - držiteľ motorového vozidla zn. Peugeot s EČV: V., ktorého prevádzkou bola spôsobená škoda.

7. Dňa 31.1.2006 spôsobila vodička H. B., K.. X.XX.XXXX, O. J. P. X, XXX XX V. predmetným vozidlom v dôsledku dopravnej nehody poškodenie zdravia Q. Š., ktorá pri dopravnej nehode a jej následkoch podľahla. Vzhľadom na to, že k predmetnému vozidlu nebolo k dátumu nehody uzatvorené povinné zmluvné poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla, vznikla žalobcovi povinnosť uhradiť poškodeným z poistného garančného fondu poistné plnenie za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla. Žalobca poskytol poškodeným dňa 22.11.2019 z poistného garančného fondu poistné plnenie vo výške 22 999 eur.

8. Žalovaný svoj dlh uhradil čiastočne, a to vo výške 2 300 eur. Čiastočnú úhradu vykonal platbou 1 000 eur dňa 23.12.2019, 50 eur dňa 23.1.2020, 50 eur dňa 28.2.2020, 50 eur dňa 18.3.2020, 50 eur dňa 28.4.2020, 50 eur dňa 24.5.2020, 50 eur dňa 17.6.2020, 50 eur dňa 23.7.2020, 50 eur dňa 25.8.2020, 50 eur dňa 25.9.2020, 50 eur dňa 19.10.2020, 50 eur dňa 28.11.2020, 50 eur dňa 28.12.2020, 50 eur dňa 19.1.2021, 50 eur dňa 22.2.2021, 50 eur dňa 15.3.2021, 50 eur dňa 21.4.2021, 50 eur dňa 20.5.2021, 50 eur dňa 22.6.2021, 50 eur dňa 19.7.2021, 50 eur dňa 19.8.2021, 50 eur dňa 21.9.2021, 50 eur dňa 20.10.2021, 50 eur dňa 22.11.2021, 50 eur dňa 20.12.2021, 50 eur dňa 14.1.2022.

9. Na základe takto zisteného skutkového stavu dospel súd k tomuto právnemu záveru:

10. Podľa , každý zodpovedá za škodu, ktorú spôsobil porušením právnej povinnosti.

11. Podľa , fyzické a právnické osoby vykonávajúce dopravu zodpovedajú za škodu vyvolanú osobitnou povahou tejto prevádzky.

12. Podľa , namiesto prevádzateľa zodpovedá ten, kto použije dopravný prostriedok bez vedomia alebo proti vôli prevádzateľa. Prevádzateľ zodpovedá spoločne s ním, ak takéto použitie dopravného prostriedku svojou nedbalosťou umožnil.

13. Podľa o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla, povinnosť uzavrieť poistnú zmluvu má pri tuzemskom motorovom vozidle ten, kto je ako držiteľ motorového vozidla zapísaný v dokladoch vozidla alebo ten, kto je v dokladoch vozidla zapísaný ako osoba, na ktorú sa držba motorového vozidla previedla, v ostatných prípadoch ten, kto je vlastníkom motorového vozidla alebo jeho prevádzkovateľom. Ak na motorové vozidlo je uzatvorená nájomná zmluva s právom kúpy prenajatej veci, povinnosť uzavrieť poistnú zmluvu má nájomca.

14. Podľa písmeno b) o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla, kancelária poskytuje z poistného garančného fondu poistné plnenie za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla, za ktorú zodpovedá osoba bez poistenia zodpovednosti.

15. Podľa o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla, kancelária má právo proti tomu, kto zodpovedá za škodu podľa odseku 2 písm. a), b), f) a g), na náhradu toho, čo za neho plnila. Kancelária má právo proti poisťovateľovi na náhradu toho, čo plnila za poisteného podľa odseku 2 písm. c) a podľa . Kancelária je povinná požadovať od príslušnej kancelárie poisťovateľov náhradu toho, čo plnila poškodenému podľa odseku 2 písm. e).

16. Ustanovenie veta prvá v spojení s je potrebné vykladať tak, že kancelária má právo postihu proti každému, kto za škodu zodpovedá a za koho plnila. Kancelária má teda právo postihu aj proti osobe, ktorá za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla zodpovedá na základe zavinenia, t.j. aj proti vodičovi (rozhodnutie Najvyššieho súdu SR, so. Zn. ).

17. Z vykonaného dokazovania mal súd preukázané, že žaloba žalobcu bola podaná dôvodne. Žalovaný si nesplnil svoju povinnosť uzatvoriť povinné zmluvné poistenie k motorovému vozidlu, umožnil vodičke Ivete Verčimákovej použiť toto motorové vozidlo a žalobca musel následne zaplatiť poškodeným náhradu vzniknutej škody z poistného garančného fondu. Nakoľko si žalobca oprávnene uplatnil nárok na náhradu sumy 20 699 eur voči žalovanému, súd podanej žalobe vyhovel.

18. Podľa veta prvá , dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní.

19. Podľa , ak ide o konanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

20. Podľa nariadenia vlády č. , ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia , výška úrokov z omeškania je o 5 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania splnením peňažného dlhu.

21. Keďže žalovaný sa nesplnením dlhu žalobcovi dostal do omeškania, súd priznal žalobcovi aj nárok na úrok z omeškania úrokom z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 21 999 eur od 27.12.2019 do 23.1.2020, 5% ročne zo sumy 21 949 eur od 24.1.2020 do 28.2.2020, 5% ročne zo sumy 21 899 eur od 1.3.2020 do 18.3.2020, 5% ročne zo sumy 21 849 eur od 19.3.2020 do 28.4.2020, 5% ročne zo sumy 21 799 eur od 29.4.2020 do 24.5.2020, 5% ročne zo sumy 21 749 eur od 25.5.2020 do 17.6.2020, 5% ročne zo sumy 21 699 eur od 18.6.2020 do 23.7.2020, 5% ročne zo sumy 21 649 eur od 24.7.2020 do 25.8.2020, 5% ročne zo sumy 21 599 eur od 26.8.2020 do 25.9.2020, 5% ročne zo sumy 21 549 eur od 26.9.2020 do 19.10.2020, 5% ročne zo sumy 21 499 eur od 20.10.2020 do 28.11.2020, 5% ročne zo sumy 21 449 eur od 29.11.2020 do 28.12.2020, 5% ročne zo sumy 21 399 eur od 29.12.2020 do 19.1.2021, 5% ročne zo sumy 21 349 eur od 20.1.2021 do 22.2.2021, 5% ročne zo sumy 21 299 eur od 23.2.2021 do 15.3.2021, 5% ročne zo sumy 21 199 eur od 16.3.2021 do 21.4.2021, 5% ročne zo sumy 21 149 eur od 22.4.2021 do 20.5.2021, 5% ročne zo sumy 21 099 eur od 21.5.2021 do 22.6.2021, 5% ročne zo sumy 21 049 eur od 23.6.2021 do 19.7.2021, 5% ročne zo sumy 20 999 eur od 20.7.2021 do 19.8.2021, 5% ročne zo sumy 20 949 eur od 20.8.2021 do 21.9.2021, 5% ročne zo sumy 20 899 eur od 22.9.2021 do 20.10.2021, 5% ročne zo sumy 20 849 eur od 21.10.2021 do 22.11.2021, 5% ročne zo sumy 20 799 eur od 23.11.2021 do 20.12.2021, 5% ročne zo sumy 20 749 eur od 21.12.2021 do 14.1.2022, 5% ročne zo sumy 20 699 eur od 15.1.2022 do zaplatenia, teda odo dňa nasledujúceho po dni splatnosti, s prihliadnutím na čiastočné úhrady zo strany žalovaného.

22. Lehotu na plnenie určil súd v súlade s veta prvá (ďalej ako „“) v lehote 3 dní od právoplatnosti rozsudku, keďže žalobca vyjadril nesúhlas so splátkou navrhnutou žalovaným.

23. Podľa , súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

24. O trovách konania súd rozhodol podľa , podľa ktorého súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci, a keďže mal žalobca v spore plný úspech, priznal mu nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100%. 25. Podľa , o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní od jeho doručenia na Okresný súd Prešov.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podania ( ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). ( ). Odvolanie proti rozsudku možno odôvodniť len tým, že:

a) neboli splnené procesné podmienky,

b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces,

c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd,

d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo

h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak

a) sa týkajú procesných podmienok,

b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu,

c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo

d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Žalobu nemožno v odvolacom konaní meniť a nemožno uplatniť práva voči žalobcovi vzájomnou žalobou.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Exekučného poriadku.

V Prešove, dňa 15. februára 2022