Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

25Csp/47/2018

Potvrdené rozhodnutím 12Co/160/2019
„Uznesenie Krajský súd v Banskej Bystrici, v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Petra Kvietka a členov senátu Mgr. Janky Benkovičovej a Mgr. Martina Štubniaka, v právnej veci žalobcu Prvá stavebná sporiteľňa, a.s., so sídlom Bratislava, Bajkalská 30, IČO: 31 335 004, proti žalovaným 1/ L. X., nar. XX. XX. XXXX, bytom F. E. XXX a 2/ M. X., nar. XX. XX. XXXX, bytom F. E. XXX, o zaplatenie 14.487,84 € s príslušenstvom, o odvolaní žalobcu proti rozsudku Okresného súdu Žiar nad Hronom č. k. 25Csp/47/2018 - 99 zo dňa 03. 04.2019, takto rozhodol: I. Odvolanie žalobcu odmieta. II. Žalovaným 1/ a 2/ náhradu trov odvolacieho konania nepriznáva."

Rozsudok pre uznanie

Okresný súd Žiar nad Hronom sudcom JUDr. Milanom Antalom v právnej veci žalobcu: Prvá stavebná sporiteľňa, a.s., so sídlom Bajkalská 30, 829 48 Bratislava-Ružinov, IČO: 31 335 004, proti žalovaným: 1/ L. X., Z.. XX.XX.XXXX, B. F. E. XXX, XXX XX F. E., X/ M. X., J.. A., Z.. XX.XX.XXXX, B. F. E. XXX, XXX XX F. E., o zaplatenie 14 487,84 € s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I. Žalovaní 1./ a 2./ sú p o v i n n í spoločne a nerozdielne zaplatiť žalobcovi sumu 14 487,84 € spolu s úrokom vo výške 6,59 % ročne zo sumy 14 023,20 € od 02.02.2018 do zaplatenia, a s úrokom z omeškania vo výške 5,00 % ročne zo sumy 14 487,84 € od 02.02.2018 do zaplatenia, a to v mesačných splátkach vo výške 70,- € splatných k poslednému dňu kalendárneho mesiaca, počnúc mesiacom nasledujúcim po právoplatnosti tohto rozsudku, pričom omeškanie s plnením jednej splátky má za následok zročnosť celého plnenia.

II. Žalovaní 1./ a 2./ sú p o v i n n í spoločne a nerozdielne zaplatiť žalobcovi náhradu trov konania v rozsahu 100 % s tým, že o výške tejto náhrady bude rozhodnuté súdom prvej inštancie po právoplatnosti tohto rozsudku, samostatným uznesením.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa žalobou doručenou súdu dňa 26.06.2018 domáhal od žalovaných spoločne a nerozdielne zaplatenia istiny vo výške 14 487,84 €, spolu s úrokom vo výške 6,59 % ročne zo sumy 14 023,20 € od 02.02.2018 do zaplatenia a úrokom z omeškania vo výške 5,00 % ročne zo sumy 14 487,84 € od 02.02.2018 do zaplatenia.

2. Žalobu žalobca odôvodnil tým, že na základe Zmluvy o stavebnom sporení č. XXXXXXX X XX bola so žalovanými uzavretá Zmluva o medziúvere a stavebnom-spotrebiteľskom úvere (ďalej len „Úverová zmluva“), podľa ktorej poskytol žalobca žalovaným medziúver č. XXXXXXX X XX vo výške 15 000,- €. Finančné prostriedky boli poskytnuté postupným vyplácaním, a to dňa 22.08.2012, dňa 21.09.2012 a dňa 26.10.2012. Celková suma medziúveru bola znížená o sumu poplatku za spracovanie medziúveru. Tento poplatok bol zaúčtovaný pri prvej výplate medziúveru, takže celková výška vyplateného medziúveru bola znížená o poplatok za spracovanie medziúveru vo výške 180,- €. Úroková sadzba úrokov za úver bola Úverovou zmluvou dohodnutá v sadzbe 6,59 % ročne. Nakoľko sa úroky za medziúver vypočítali z výšky vyplateného úveru, boli žalovaným účtované od 23.08.2012 úroky za úver v sadzbe 6,59 % ročne zo sumy 3 709,57 €, od 22.09.2012 úroky za úver v sadzbe 6,59 % ročne zo sumy 12 180,- € a od 27.10.2012 úroky za úver v sadzbe 6,59 % ročne zo sumy 15 000,- €. Žalovaní porušili zmluvne dohodnuté podmienky a medziúver prestali splácať riadne a včas. Listom zo dňa 04.10.2017 žalobca vyzval žalovaných na doplatenie omeškaných splátok, pričom zároveň žalovaných upozornil na možnosť zosplatniť úver pred dohodnutou dobou splatnosti. Upozornenie bolo žalovaným doručené dňa 09.10.2017. Nakoľko omeškané splátky neboli doplatené, žalobca dňa 01.02.2018 vyhlásil mimoriadnu splatnosť úveru. Ku dňu vyhlásenia mimoriadnej splatnosti úveru žalobca zúčtoval nasporené prostriedky na konte sporenia s kontom medziúveru. Ku dňu vyhlásenia mimoriadnej splatnosti tak bola na konte stavebného sporenia nasporená suma vo výške 976,80 €. Zúčtovanie z tejto výšky bolo započítané na istinu úveru. Ku dňu vyhlásenia mimoriadnej splatnosti úveru (01.02.2018) bola výška dlhu žalovaných voči žalobcovi 14 832,84 €, pričom pozostáva z istiny vo výške 14 023,20 € a nezaplatených úrokov za úver vo výške 356,64 €, nezaplatených poplatkov za poistenie úveru vo výške 108,- €, nezaplatených poplatkov za upomienky vo výške 345,- €.

3. Súd konal a rozhodol v neprítomnosti žalobcu a žalovaného 1/, ktorého na pojednávaní zastupoval žalovaný 2/ na základe generálnej plnej moci zo dňa 13.03.2019. Žalobca súhlasil s prejednaním a rozhodnutím veci v jeho neprítomnosti, žalovaný 2/ taktiež súhlasil, aby sa pojednávanie konalo v neprítomnosti žalovaného 1/. Súd podľa § 180 Zákona č. 160/2015 Civilného sporového poriadku (ďalej len „CSP“), konal a rozhodol v neprítomnosti žalobcu a žalovaného 1/.

4. Podľa § 282 CSP, ak žalovaný uzná nárok uplatnený žalobcom alebo jeho časť, rozhodne súd na návrh žalobcu rozsudkom pre uznanie nároku.

5. Podľa § 285 CSP, odôvodnenie rozsudku pre uznanie nároku obsahuje len stručnú identifikáciu procesného nároku a právny dôvod vydania rozsudku pre uznanie nároku.

6. Súd s poukazom na uznanie záväzku žalovanými (žalovaný 2/ uznal záväzok za žalovaného 1/ ) rozhodol súd v zmysle § 282 rozsudkom pre uznanie, ktoré odôvodnenie v zmysle § 285 obsahuje iba stručnú identifikáciu žalobného nároku a právny dôvod vydania rozsudku pre uznanie nároku. 7. Podľa § 255 ods. 1 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

8. Podľa § 262 ods. 1 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

9. Podľa § 262 ods. 2 CSP, o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

10. O nároku na náhradu trov konania žalobcovi rozhodol súd podľa § 255 ods. 1 a priznal mu ako úspešnému účastníkovi náhradu trov konania v rozsahu 100 %, pretože bol v konaní plne úspešný. O výške náhrady trov konania bude rozhodnuté po právoplatnosti tohto rozsudku, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

Poučenie:

Proti výroku I. tohto rozsudku nie je možné podať odvolanie, okrem prípadov odvolania podaného z dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie takého rozhodnutia (§ 356 písm. a/ zákona č. 160/2015 .

V prípade podania odvolania z dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie takéhoto rozsudku pre uznanie, možno odvolanie podať do 15 dní odo dňa doručenia tohto rozsudku na Okresnom súde Žiar nad Hronom, a to písomne v potrebnom počte vyhotovení (§ 355 ods. 1, § 362 ods. 1 veta prvá .

Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané (§ 359 .

V odvolaní sa uvedie, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, uvedie sa spisová značka konania, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie musí byť podpísané (§ 127 a § 363 .

Odvolanie proti výroku II. tohto rozsudku možno odôvodniť len tým, že

a) neboli splnené procesné podmienky,

b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces,

c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd,

d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo

h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 365 ods. 1 .

Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 365 ods. 3 .

Ak povinný neplní dobrovoľne to, čo mu ukladá právoplatné a vykonateľné rozhodnutie, môže oprávnený podať návrh na výkon exekúcie podľa osobitného zákona č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti - Exekučný poriadok; ak ide o rozhodnutie, ktorým bola upravená starostlivosť o maloletého, styk s maloletým alebo iná ako peňažná povinnosť vo vzťahu k maloletému, oprávnený môže podať návrh na súdny výkon rozhodnutia.