Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

SK-5C/45/2018

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Svidník sudcom JUDr. Ivom Paradom v spore žalobcu R. Y., nar. XX.X.XXXX, bytom M. XXX/XX, XXX XX T., právne zastúpeného Mgr. Jurajom Berežným, advokátom, Centrálna 2/38, 089 01 Svidník, proti žalovanému U. L., nar. XX.X.XXXX, bytom M. XXX/XXX, XXX XX T., o náhradu škody na zdraví v sume 794,70 eura a náhradu nemajetkovej ujmy v sume 1 730 eur, takto

rozhodol:

I. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 794,70 eura ako náhradu škody na zdraví do troch dní od právoplatnosti rozsudku.

II. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 1 730 eur ako náhradu nemajetkovej ujmy do troch dní od právoplatnosti rozsudku.

III. Žalobcovi p r i z n á v a náhradu trov konania proti žalovanému v plnom rozsahu. O ich výške súd rozhodne po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

IV. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť súdny poplatok v sume 151 eur na účet tunajšieho súdu do troch dní od právoplatnosti rozsudku.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa podanou žalobou domáhal proti žalovanému náhrady škody na zdraví v sume 794,70 eura a náhrady nemajetkovej ujmy v sume 1 730 eur.

2. Súd predvolaním zo dňa 27.2.2019 predvolal žalovaného na pojednávanie dňa 3.4.2019 o 10.30 hod., pričom predvolanie mu bolo doručené dňa 5.3.2019. Žalovaný bol zároveň v predvolaní poučený na následky nedostavenia sa na pojednávanie a neospravedlnenia svojej neúčasti na pojednávaní. 2 5C/45/2018

3. Na pojednávanie dňa 3.4.2019 o 10.30 hod. sa žalovaný nedostavil a svoju neprítomnosť neospravedlnil. Žalobca na pojednávaní navrhol o žalobe rozhodnúť rozsudkom pre zmeškanie.

4. Podľa § 137 písm. a) žalobou možno požadovať, aby sa rozhodlo najmä o splnení povinnosti.

5. Podľa § 274 na pojednávaní rozhodne súd o žalobe podľa § 137 písm. a) na návrh žalobcu rozsudkom pre zmeškanie, ktorým žalobe vyhovie, ak a) sa žalovaný nedostavil na pojednávanie vo veci, hoci bol naň riadne a včas predvolaný a v predvolaní na pojednávanie bol žalovaný poučený o následku nedostavenia sa vrátane možnosti vydania rozsudku pre zmeškanie a b) žalovaný neospravedlnil svoju neprítomnosť včas a vážnymi okolnosťami.

6. Podľa § 275 odôvodnenie rozsudku pre zmeškanie žalovaného obsahuje stručnú identifikáciu procesného nároku a právny dôvod vydania rozsudku pre zmeškanie.

7. Dňa 7.9.2016 v čase okolo 10:30 v byte na ulici M. XXX/XX v meste T. pred členmi žalobcovej rodiny ho fyzicky napadol žalovaný, čím žalobcovi spôsobil podľa odborného vyjadrenia č.XXX/ XXXX, vypracovaného MUDr. Martinom Kováčom, znalcom z odboru zdravotníctvo a farmácia, odvetvie súdne lekárstvo zranenie, a to podvrtnutie krčnej chrbtice a pomliaždenie prednej steny hrudníka. Dňa 6.12.2016 vydal Okresný úrad Svidník, odbor všeobecnej vnútornej správy Rozkaz o uložení sankcie, č. OU-SK-OVVS-2016/006604-03/767-Pr., ktorým bol žalovaný uznaný za vinného z úmyselného narušenia občianskeho spolunažívania drobným ublížením na zdraví. Predmetné rozhodnutie nadobudlo právoplatnosť dňa 27.12.2016. Týmto protiprávnym konaním bola žalobcovi spôsobená drobná škoda na zdraví, čo preukázal Rozkazom o uložení sankcie za priestupok č. OU- SK-OVVS-2016/006604-03/767-Pr. Výška odškodnenia za bolesť v sume 794,70 eura je určená na základe odborného vyjadrenia č. 396/2016 vypracovaného znalcom MUDr. Martinom Kováčom zo dňa 29.10.2016, ktorým uvedený znalec zistil úrazové zmeny, a to: podvrtnutie krčnej chrbtice a pomliaždenie prednej steny hrudníka. Podľa sadzby bodového hodnotenia obsiahnutej v prílohe I. k zákonu č. 437/2004 Z.z. je celkové bodové ohodnotenie úrazových zmien v súčte 45b, pričom hodnota bodu v roku 2016 bola 17,66 eur. Podľa § 444 OZ, pri škode na zdraví sa jednorazové odškodňujú bolesti poškodeného a sťaženie jeho spoločenského uplatnenia." Podľa ustanovenia § 11 zákona č. 40/1964 Občiansky zákonník v znení platných predpisov, má fyzická osoba právo na ochranu svojej osobnosti, najmä života a zdravia. Zákon takto poskytuje ochranu predovšetkým životu a zdraviu fyzickej osoby. Nikto nemôže zasiahnuť do telesnej či psychickej integrity fyzickej osoby a každý sa musí zdržať konania, ktorým by mohol ohroziť jej život alebo zdravie. Podľa ustanovenia § 13 vyššie uvedeného zákona má fyzická osoba právo domáhať sa, aby jej bolo dané primerané zadosťučinenie, pokiaľ by sa však nezdalo postačujúce zadosťučinenie najmä preto, že bola v značnej miere znížená dôstojnosť fyzickej osoby alebo jej vážnosť v spoločnosti (žalobca uviedol, že bol žalovaným napadnutý pred členmi svojej rodiny v byte, v ktorom žil a kde má aj trvalý pobyt), má fyzická osoba tiež právo na náhradu nemajetkovej ujmy v peniazoch. Vyššie uvedeným protiprávny konaním, ktorého sa dopustil žalovaný bol podľa jeho názoru porušený § 11 Občianskeho zákonníka, a to tak závažným spôsobom (úmyselné ublíženie na zdraví pred členmi jeho rodiny), že bola v značnej miere znížená jeho dôstojnosť v spoločnosti, a preto sa nazdáva, že má právo na náhradu nemajetkovej ujmy v peniazoch. 3 5C/45/2018

Výšku náhrady požaduje v sume 1 730 eur. Na základe vyššie uvedeného si uplatňuje nárok na úhradu sumy 794,70 eura, titulom spôsobenej škody na zdraví a úhradu sumy 1 730 eur, titulom náhrady nemajetkovej ujmy v peniazoch. Žalovaný tieto sumy doposiaľ žalobcovi nezaplatil.

8. Súd rozhodol v spore na návrh žalobcu rozsudkom pre zmeškanie, pretože boli splnené podmienky podľa § 274 na jeho vydanie.

9. Podľa § 255 ods. 1 súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. 10. Podľa § 262 ods. 2 o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

11. Súd priznal žalobcovi náhradu trov konania proti žalovanému v plnom rozsahu, pretože mal plný úspech vo veci a uplatnil si ich náhradu. O ich výške súd rozhodne po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

12. O súdnom poplatku súd rozhodol podľa § 2 ods. 2 zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov v znení neskorších predpisov, pretože žalobca je podľa § 4 ods. 3 tohto zákona od súdneho poplatku oslobodený a súd jeho návrhu vyhovel. Preto súd zaviazal neúspešného žalovaného zaplatiť súdny poplatok za návrh po zaokrúhlení v sume 151 eur, t. j. 6 % zo sumy 2 524 eur (položka 1 písm. a) Sadzobníka súdnych poplatkov, ktorý tvorí prílohu citovaného zákona) na účet tunajšieho súdu do troch dní od právoplatnosti rozsudku.

Poučenie:

Odvolanie nie je prípustné proti rozsudku pre zmeškanie okrem prípadov odvolania podaného z dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie takého rozhodnutia (§ 356 písm. b) .

Ak žalovaný z ospravedlniteľného dôvodu zmeškal pojednávanie vo veci, na ktorom bol vyhlásený rozsudok pre zmeškanie, súd na návrh žalovaného tento rozsudok uznesením zruší a nariadi nové pojednávanie. Návrh môže žalovaný podať do 15 dní odkedy sa o rozsudku pre zmeškanie dozvedel (277 ods. 2 a 3 .

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov.