Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_20Csp-40-2021.pdf
PDF · 77.7 KB
Case nature
Area
Subarea
20Csp/40/2021
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Poprad, pred sudcom JUDr. Petrom Komanom, v právnej veci žalobcu MINIHOTOVOST, SE, so sídlom Břeclav, Náměstí T. G. Masaryka 2392/17, IČO: 04 355 211, zastúpený JUDr. Katarínou Hegedüšovou, advokátkou so sídlom Bratislava - Karlova Ves, Majerníkova 3479/3A, proti žalovanému N. L., nar. X.XX.XXXX, bytom I., N. XXXX/XX, o zaplatenie 75,- eur s prísl., takto
rozhodol:
I. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu vo výške 75,- eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 75,- eur od 12.10.2017 do zaplatenia, to všetko do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
II. Súd žalobu žalobcu v prevyšujúcej časti z a m i e t a.
III. Žalobca má právo na náhradu trov konania v rozsahu 100%, o ktorých súd rozhodne samostatným uznesením.
odôvodnenie:
1. Žalobou doručenou Okresnému súdu Banská Bystrica dňa 21.9.2020 sa žalobca domáhal, aby súd uložil žalovanému povinnosť zaplatiť mu sumu vo výške 75,- eur spolu s príslušenstvom z titulu nevyplateného zostatku úveru a zmluvnej pokuty. Dôvodom podania žalobného návrhu je skutočnosť, že žalovaný sa prostredníctvom webovskej stránky registroval požiadal žalobcu o poskytnutie úveru vo výške 75,- eur. Pri registrácii uviedol svoje údaje. Pri registrácii zároveň potvrdil, že súhlasí so zmluvou o úvere, ako aj všeobecnými podmienkami poskytnutia úveru. Žalobca poskytol žalovanému na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere č. 507918 zo dňa 6.9.2017 úver vo výške 75,- eur, ktorý sa žalovaný zaviazal vrátiť spolu s celkovými nákladmi spojenými s úverom vo výške 21,- eur, teda zaplatiť celkovú čiastku vo výške 96,- eur do 28 dní odo dňa poskytnutia úveru. Žalovaný nesplnil riadne a včas svoj záväzok, preto sa jeho dlh stal splatným dňom 4.10.2017. Žalobca vyzýval žalovaného na úhradu jeho záväzku prostredníctvom upomienok zasielaných formou SMS-správ alebo emailov, celkom mu zaslal 4 upomienky, na ktoré žalovaný nereagoval. Z uvedeného dôvodu si žalobca uplatňoval aj nárok na paušálnu náhradu nákladov - zmluvnú pokutu dojednanú medzi zmluvnými stranami vo Všeobecných podmienkach poskytnutia úveru vo výške 12,- eur, teda 3,- eurá za každú zaslanú upomienku. Keďže žalovaný neuhradil žalovanú sumu riadne a včas, žiadal žalobca súčasne zo žalovanej istiny aj úrok z omeškania. Okresný súd Banská Bystrica so súhlasom žalobcu podľa § 8 ods. 1 zákona č. 307/2016 Z.z. o upomínacom konaní, vydal dňa 29.9.2020 platobný rozkaz, ktorým žalobe v nespornej časti vyhovel, a ktorý sa však žalovanému nepodarilo doručiť a vec bola postúpená miestne príslušnému Okresnému súdu Poprad.
2. Žalovaný sa k podanej žalobe písomne nevyjadril.
3. Súd vo veci vykonal dokazovanie oboznámením zmluvy o úvere, Všeobecnými podmienkami poskytnutia úveru, výpisom z obchodného registra žalobcu, a zistil nasledovný skutkový stav veci:
4. Vykonaným dokazovaním súd dospel k záveru, že žaloba žalobcu je dôvodná čo do výšky žalovanej sumy 75,- eur a príslušenstva vo forme úroku z omeškania. Súd považoval za preukázané, že medzi žalobcom a žalovaným bola dňa 6.9.2017 uzavretá prostredníctvom diaľkovej komunikácie zmluva o poskytnutí spotrebiteľského úveru. Predmetná zmluva bola uzatvorená podľa Zákona č. 266/2005 Z.z. o ochrane spotrebiteľa pri finančných službách na diaľku z dôvodu, že k jej uzavretiu došlo prostredníctvom internetu ako prostriedku diaľkovej komunikácie. Predmetný záväzkový vzťah medzi stranami sporu súd posúdil ako občianskoprávny vzťah, na ktorý je potrebné aplikovať ustanovenia všeobecného predpisu Občianskeho zákonníka, nakoľko sa jedná o spotrebiteľskú zmluvu. Vzhľadom k tomu, že predmetný úver mal byť splatený v lehote do 28 dní od jeho poskytnutia, nie je možné na daný záväzkový právny vzťah aplikovať ustanovenia Zákona č. 129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch, avšak z hľadiska obsahu súd predmetnú zmluvu posúdil ako zmluvu o pôžičke uzavretú v súlade s § 657 Občianskeho zákonníka, na ktorú sa primerane vzťahuje Zákon č. 266/2005 Z. z. o ochrane spotrebiteľa pri finančných službách na diaľku a o zmene a doplnení niektorých zákonov (vzhľadom na spôsob uzatvorenia zmluvy). Súd mal z vykonaného dokazovania za jednoznačne preukázané, že žalobca poskytol žalovanému úver vo výške 75,- eur bezhotovostným spôsobom pripísaním uvedenej sumy na účet žalovaného, pričom žalovaný podľa udania žalobcu z predmetnej sumy nevrátil ani časť. Žalovaný v konaní nevyvrátil tvrdenia žalobcu, v konaní zostal nečinný. Z uvedeného dôvodu súd posúdil nárok žalobcu v časti 75,- eur za dôvodný, a túto sumu žalobcovi v celom rozsahu priznal. Neoddeliteľnú súčasť zmluvy o úvere tvorili všeobecné podmienky poskytnutia úveru. Podľa žalobcu sa stal dlh žalovaného splatným dňom 4.10.2017. Vzhľadom k tomu, že žalovaný predmetný úver nesplácal riadne a včas, žalobca mu údajne zaslal celkove štyri výzvy na zaplatenie predmetného úveru spolu s príslušenstvom.
5. Podľa § 1 ods. 2 Zákona č. 129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov v znení rozhodnom pre posúdenie veci, spotrebiteľským úverom na účely tohto zákona je dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme pôžičky, úveru, odloženej platby alebo obdobnej finančnej pomoci poskytnutej veriteľom spotrebiteľovi.
6. Podľa § 1 ods. 3 písm. l) Zákona č. 129/2010 Z.z., spotrebiteľským úverom nie je úver, ktorý sa musí splatiť v lehote nepresahujúcej tri mesiace.
7. Podľa § 1 zák. č. 266/2005 Z.z. o ochrane spotrebiteľa, tento zákon upravuje ochranu spotrebiteľa pri finančných službách poskytovaných dodávateľom prostredníctvom prostriedkov diaľkovej komunikácie na základe zmluvy na diaľku a uzavieranie zmluvy na diaľku.
8. Podľa § 2 písm. a) zák. č. 266/2005 Z.z. o ochrane spotrebiteľa, na účely tohto zákona sa rozumie zmluvou na diaľku zmluva medzi dodávateľom a spotrebiteľom o poskytnutí finančnej služby výlučne prostredníctvom prostriedkov diaľkovej komunikácie.
9. Podľa § 52 ods. 1 Občianskeho zákonníka v znení účinnom ku dňu uzatvorenia zmluvy, spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.
10. Podľa § 657 Občianskeho zákonníka, zmluvou o pôžičke prenecháva veriteľ dlžníkovi veci určené podľa druhu, najmä peniaze, a dlžník sa zaväzuje vrátiť po uplynutí dohodnutej doby veci rovnakého druhu.
11. Podľa § 658 ods. 1 Občianskeho zákonníka, pri peňažnej pôžičke možno dohodnúť úroky. právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis. Týmto vykonávacím predpisom je Nariadenie vlády SR č. 87/1995 Z. z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka.
12. Podľa § 3 Nariadenia vlády č. 87/1995 Z. z. , výška úrokov z omeškania je o 5 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania splnením peňažného dlhu.
13. V časti požadovanej istiny súd nárok žalobcu považoval za preukázaný a dôvodný, preto v tejto časti žalobe vyhovel. Keďže z vykonaného dokazovania vyplynulo, že predmetná zmluva o pôžičke bola splatná do 28 dní od poskytnutia úveru, pričom žalobca v žalobe označil za daný okamih deň 4.10.2017, žalovaný sa tak dostal do omeškania so splatením svojho splatného peňažného dlhu odo dňa nasledujúceho po tomto dátume. Žalobca však žiadal priznať úrok z omeškania až od neskoršieho dátumu - 12.10.2017, od ktorého dátumu súd súčasne priznal žalobcovi z priznanej istiny 75,- eur aj právo na úrok z omeškania účtovaný v zákonnej výške 5% ročne.
14. O trovách konania súd rozhodol postupom podľa § 255 ods. 1 C.s.p. tak, že priznal žalobcovi nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100%, o ktorých súd rozhodne samostatným uznesením.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia rozhodnutia na tunajšom súde. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a)neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné rozhodnutie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu vyššie uvedenú, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie, ktorým bola upravená starostlivosť o maloletého, styk s maloletým alebo iná ako peňažná povinnosť vo vzťahu k maloletému, oprávnený môže podať návrh na súdny výkon rozhodnutia.