Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_5Csp-125-2018.pdf
PDF · 82.27 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
TO-5Csp/125/2018
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Topoľčany sudkyňou Mgr. Dagmar Snopekovou, v právnej veci žalobcu: TELERVIS PLUS a.s., so sídlom Staré Grunty č. 7, 841 04 Bratislava, IČO: 35 717 769, zastúpený advokátom JUDr. Alanom Strelákom, so sídlom Na vŕšku 12, Bratislava proti žalovanému: Z. C., T.. XX.XX.XXXX, H. XXX XX T. H. Č.. XXX, občan SR , o zaplatenie 933,90 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaná je p o v i n n á zaplatiť žalobcovi sumu 933,90 eur spolus úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 933,90 eur od 26.12.2016 do zaplatenia, na účet žalobcu, vedený v Poštovej banke, a.s. číslo účtu IBAN: G. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX, VS: XXXXXXXXX, ktorú sumu spolu s úrokom z omeškania súd povoľuje žalovanej splácať v splátkach po 50 eur mesačne, vždy do 25-teho dňa daného mesiaca počnúc mesiacom nasledujúcim po právoplatnosti rozsudku pod následkom straty výhody splátok a exekúcie.
II. Žalobcovi priznáva nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %. O výške náhrady trov bude rozhodnuté samostatným uznesením.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa podanou žalobou domáhal od žalovanej zaplatenia sumy 933,90 eur s príslušenstvom, titulom nesplateného úveru. Podanú žalobu odôvodnil žalobca tým, že so žalovanou uzavrel dňa 21.04.2016 Zmluvu o spotrebiteľskom úvere č. XXXXXXXXX, na základe ktorej poskytol žalovanej bezhotovostný úver v sume 1.300 eur za celkový úrok 36,80% z istiny, t.j. 478,40eur. Úver v celkovej výške 1.778,40 eur sa žalovaná zaviazala splatiť v 12tich mesačných splátkach, po 148,20 eur. Prvá splátka bola splatná v 30. deň po uzavretí zmluvy a každá ďalšia splátka 30. deň po splatnosti predchádzajúcej splátky. Ku dňu podania žaloby žalovaná z poskytnutého úveru splatila sumu 844,50 eur. Nakoľko žalovaná dohodnuté splátky úveru neplatila riadne a včas, žalobca jej podaním zo dňa 27.12.2016 zaslal oznámenie o zosplatnení úveru ku dňu 25.12.2016.
2. Riadne predvolaní žalobca a jeho právny zástupca sa na pojednávanie nedostavili, preto súd konal a rozhodol v ich neprítomnosti.
3. Žalovaná na pojednávaní uviedla, že si uvedomuje, že má dlh. Vzala si úver od žalobcu, nakoľko mala aj iné úvery a potrebovala ich zaplatiť. Snažila sa splácať úver. Mala zrážky zo mzdy, avšak tieto nestačili pre žalobcu, nakoľko predtým mala úver od ProfiCreditu, mala nedostatok financií na zrážanie pre žalobcu. Pracovala v Europlace, zarábala 600-700 eur. Skončila pracovný pomer dohodou, dostala sa do finančných problémov. Od 01.01.2019 tam už nepracuje. V súčasnosti je na PN. Hľadá si prácu. Manžel má zárobok cca 500-600 eur mesačne. Ona spláca úver v ProfiCredite 30 eur mesačne. S manželom splácajú hypotekárny úver 245 eur, spotrebiteľský úver 131 eur mesačne, čo brali na vyplatenie súrodencov a prerábku domu. Ona sa dostala do finančných problémov, nakoľko chcela pomôcť sestre, zobrala úver, ona ho nesplácala. Dostala sa do úverového registra, tak nemôže mať úver z banky. S nimi žijú dve plnoleté deti, dcéra je invalidná dôchodkyňa, poberá ID vyše 300 eur, syn má živnosť, zarobí cca. 400 eur mesačne, teraz nemá žiadnu zákazku, prispieva jej na domácnosť mesačne 100 eur. Manžel pracuje v Stilemont, zarobí cca. 500-600 eur. Platia plyn 108 eur, elektrinu 55 eur, internet a TV 28 eur, voda 30 štvrťročne. Manžel nevie o tejto pôžičke a ani o predchádzajúcich. Žiada súd o splátky 50 eur mesačne. Dom je v ich bezpodielovom spoluvlastníctve. Majú jedno motorové vozidlo Škoda Fabia. 4. Súd vykonal dokazovanie vypočutím žalovanej, oboznámením s listinnými dôkazmi preloženými žalobcom, a to:- zmluvou o úvere, predžalobnou upomienkou, oznámením o zosplatnení úveru, s dokladmi o ich doručovaní a zistil nasledovný skutkový stav: 5. Zo zmluvy o úvere č. XXXXXXXXX zo dňa 21.04.216 spísanej na formulárovom tlačive žalobcu označenom aj ako KEŠOVKA vyplýva, že žalobca sa zaviazal poskytnúť žalovanej bezhotovostný úver vo výške 1.300eur. Podľa zmluvy sa žalovaná ako dlžník zaviazala zaplatiť istinu vo výške 1.300 eur a odplatu vo výške 36,80% z istiny - t.j. 478,40 eur, celkom sumu 1.778,40 eur, ktorú mala žalovaná uhradiť 12-timi mesačnými splátkami po 148,20 eur. Prvá splátka bola splatná 30. deň po uzatvorení zmluvy a každá ďalšia splátka bola splatná 30. deň po splatnosti predchádzajúcej splátky. RPMN je uvedená 84,95% , priemerná RPMN ku dňu podpisu zmluvy 21,61%.
.
6. Žalobca predžalobnou upomienkou zo dňa 02.12.2016 vyzval žalovanú na úhradu dlžnej sumy po splatnosti v sume 444,60 eur do 5 dní od obdržania výzvy, pričom ju súčasne upozornil, že po márnom uplynutí lehoty bude žiadať zaplatenie celej pohľadávky so zmluvne dojednanými sankciami.
7. Listom zo dňa 27.12.2016 žalobca oznámil žalovanej zosplatnenie úveru k 25.12.2016 z dôvodu omeškania so splácaním úveru, pričom celková dlžná suma bola v zosplatnení vyčíslená vo výške 1.185,60 eur.
8. Podľa § 52 ods. 1 Občianskeho zákonníka, spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.
Podľa § 52 ods. 2, 4 Občianskeho zákonníka ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. Spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.
Podľa § 53 ods. 1 veta prvá Občianskeho zákonníka, spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa (ďalej len "neprijateľná podmienka").
c) adresu predávajúceho, na ktorej môže spotrebiteľ uplatniť reklamáciu alebo sťažnosť, 9. Podľa § 517 ods. 1 Občianskeho zákonníka, dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ho nesplní ani v dodatočnej primeranej lehote poskytnutej mu veriteľom, má veriteľ právo od zmluvy odstúpiť; ak ide o deliteľné plnenie, môže sa odstúpenie veriteľa za týchto podmienok týkať aj len jednotlivých plnení. 10. Uvedená Zmluva o spotrebiteľskom úvere zo dňa 21.04.2016 je spotrebiteľskou zmluvou, keďže napĺňa znaky spotrebiteľskej zmluvy uvedené v § 52 Občianskeho zákonníka. Ide o predtlačenú formulárovú (typovú) zmluvu, pri ktorej spotrebiteľ nemá možnosť ovplyvňovať jej obsah. Zmluvnými stranami sú žalobca ako veriteľ (dodávateľ), ktorý pri uzatváraní zmluvy koná v rámci svojej podnikateľskej činnosti a žalovaná ako fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti, je teda spotrebiteľom. Podľa názoru súdu sa v danom prípade jedná o spotrebiteľský úver upravený Zákonom o spotrebiteľských úveroch.
11. Súd mal z vykonaného dokazovania za preukázané, že medzi žalobcom a žalovanou bola uzavretá Zmluva o spotrebiteľskom úvere dňa 21.04.2016 , na základe ktorej žalobca poskytol žalovanej úver v sume 1.300 eur za dohodnutú odplatu v sume 478,40 eur. Žalovaná sa celkový dlh v sume 1.778,40eur zaviazala splatiť v 12 mesačných splátkach po 148,20eur. Prvá splátka bola splatná v 30. deň po uzavretí zmluvy a každá ďalšia splátky 30. deň po splatnosti predchádzajúcej splátky. Ku dňu podania žaloby žalovaná splatila žalobcovi na poskytnutý úver sumu 844,50 eur. Nakoľko žalovaná neplatila riadne a včas dohodnuté splátky úveru, žalobca jej podaním zo dňa 27.12.2016 zaslal oznámenie o zosplatnení úveru ku dňu 25.12.2016.
12. V danom prípade žalovaná čerpala úver vo výške 1.300 eur, zaviazala sa žalobcovi zaplatiť celkom sumu 1.778,40eur , z ktorej doposiaľ zaplatila sumu 844,50 eur , súd preto považoval podanú žalobu za dôvodnú a uložil žalovanej povinnosť zaplatiť žalobcovi nesplatenú časť úveru vo výške 933,90 eur. Súčasne súd uložil žalovanej povinnosť zaplatiť žalobcovi z dlžnej sumy aj úrok z omeškania určený podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka od 26.12.2016 t.j. odo dňa nasledujúceho po zosplatnení poskytnutého úveru do zaplatenia .
13. Súd povolil žalovanej zaplatiť dlžnú sumu 933,90 eur spolu s príslušenstvom v splátkach po 50eur mesačne vždy do 25-teho dňa daného mesiaca počnúc mesiacom nasledujúcim po právoplatnosti rozsudku pod následkom straty výhody splátok a exekúcie v zmysle §-u 232 ods.3 CSP , keď žalovaná je t.č. nezamestnaná , je na PN , spláca úver od Profi Creditu v sume 30eur mesačne. S manželom, ktorý zarobí cca 500-600eur splácajú hypotekárny úver 245 eur, spotrebiteľský úver 131 eur mesačne, Žijú s nimi dve plnoleté deti, dcéra je invalidná dôchodkyňa, poberá ID vyše 300 eur, syn má živnosť, zarobí cca. 400 eur mesačne, prispieva na domácnosť mesačne 100 eur. Platia tiež plyn 108 eur, elektrinu 55 eur, internet a TV 28 eur, voda 30 štvrťročne. Rodinný dom, v ktorom bývajú, je v ich bezpodielovom spoluvlastníctve , vlastnia jedno motorové vozidlo Škoda Fabia. 14. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol podľa §-u 255 ods.1 ods.1CSP tak, že priznal žalobcovi, ktorý mal vo veci plný úspech, nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100% , o ktorej výške náhrady trov konania rozhodne vyšší súdny úradník po právoplatnosti tohto rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia, písomne v dvoch vyhotoveniach, cestou Okresného súdu Topoľčany na Krajský súd v Nitre. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, a akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne( odvolacie dôvod) a čoho sa odvolateľ domáha ( odvolací návrh). Podanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a príloh tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis s prílohami, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy. Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie. Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky , b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane , aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere , že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd , d) konanie má inú vadu , ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci , e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy , potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností , f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam g) zistený skutkový stav neobstojí , pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku , ktoré neboli uplatnené, alebo , alebo h)rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci .
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uzneseniu súdu prvej inštancie , ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej , má vadu uvedenú v odseku 1 , ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania .
Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany , ktoré neboli uplatnené pred súdom prvej inštancie možno v odvolaní použiť len vtedy , ak
a) sa týkajú procesných podmienok konania,
b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu,
c) má byť nimi preukázané, že konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo
d) ich odvolateľ nemohol bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie . Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (Exekučný poriadok).