Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_10C-3-2018.pdf
PDF · 91.06 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
VK-10C/3/2018
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Veľký Krtíš, samosudcom JUDr. Jánom Šulganom, v spore žalobcov 1. H.. V. J., nar. XX. XX. XXXX, bytom K. G. X, XXXX Q., Maďarsko, 2. M. Z., nar. XX. XX. XXXX, bytom L. T. G. XX, XXXX F., Maďarsko, 3. M. J. X., nar. XX. XX. XXXX, bytom W. Ú. X, XXXX U., Maďarsko, 4. J. F., nar. XX. XX. XXXX, bytom V. Ú. XX, XXXX F., Maďarsko, 5. J. H., nar. XX. XX. XXXX, bytom V. Ú. XX, XXXX F., Maďarsko, všetci zastúpení Mgr. Gabrielou Novákovou, advokátkou so sídlom nám. A. H. Škultétyho 5, 990 01 Veľký Krtíš, proti žalovanému R. U., nar. XX. XX. XXXX, bytom V. XX, XXX XX W. F., o určenie, že sporné nehnuteľnosti patria do dedičstva po poručiteľovi U. M., takto
rozhodol:
I. Súd u r č u j e, že nehnuteľnosti nachádzajúce sa v k. ú. I. F. zapísané na LV č. XXX pre obec a k. ú. F. ako parc. EKN parc. č. XX/X orná pôda o výmere 30.992 m2, parc. EKN parc. č. XXX/X trvalé trávne porasty o výmere 13.671 m2, parc. EKN parc. č. XXX/X orná pôda o výmere 16.705 m2, parc. EKN parc. č. XXX/X orná pôda o výmere 25.180 m2, parc. CKN parc. č. XXX/X trvalé trávne porasty o výmere 1.175 m2, pozemok novovytvorený geometrickým plánom 50927281-5/19, ktorý je označený ako CKN parc. č. XXX/X trvalé trávne porasty o výmere 10.151 m2 patri v 1/8 do dedičstva po poručiteľovi nebohom U. M., nar. XX. XX. XXXX, zomr. XX. XX. XXXX. II. Súd u r č u j e, že nehnuteľnosť nachádzajúca sa v k. ú. I. F. zapísaná na LV č. XXX pre obec a k. ú. F. ako parcela parcelné číslo EKN XX/X orná pôda o výmere 34.722 m2 patrí v 1/4 do dedičstva po poručiteľovi nebohom U. M., nar. XX. XX. XXXX, zomr. XX. XX. XXXX. III. Súd u r č u j e, že nehnuteľnosť nachádzajúca sa v k. ú. I. I. W. U. zapísaná na LV č. XXXX pre obec a k. ú. I. W. U. ako parcela parcelné číslo EKN XXXX/X orná pôda o výmere 18.058 m2 patrí v 1/8 do dedičstva po poručiteľovi nebohom U. M., nar. XX. XX. XXXX, zomr. XX. XX. XXXX. IV. Žalobcovia m a j ú nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %.
odôvodnenie:
1. Podanou žalobou doručenou Okresnému súdu dňa 30. 05. 2018 sa žalobcovia domáhali, aby súd určil, že nehnuteľnosti nachádzajúce sa v k. ú. I. F. zapísané na LV č. XXX (bývala PKN XXX), a to parc. EKN parc. č. XX/X orná pôda o výmere 30.992 m2, parc. EKN parc. č. XXX/X trvalé trávne porasty o výmere 13.671 m2, parc. EKN parc. č. XXX/X orná pôda o výmere 16.705 m2, parc. EKN parc. č. XXX/ X orná pôda o výmere 25.180 m2, parc. CKN parc. č. XXX/X o výmere 1.175 m2, spoluvlastnícky podiel poručiteľa k uvedeným nehnuteľnostiam je 1/8, na LV č. XXX (bývala PKN XXX), parcela parcelné číslo EKN XX/X orná pôda o výmere 34.722 m2 v celosti na podiel poručiteľa , bývala PKN XXX ako dom č.XX,XX, dvor, záhrada na parcele č.X, spoluvlastnícky podiel poručiteľa 1/10, na LV č. XXX, parc.č. EKN XXX, zastavané plochy a nádvoria o výmere 36 m2 a parc. č. XXX zastavané plochy a nádvoria, spoluvlastnícky podiel 1/12 a nehnuteľnosť nachádzajúca sa v k. ú. I. I. W. U. zapísaná na LV č. XXXX (bývala PKN XXX), parcela parcelné číslo EKN XXXX/X orná pôda o výmere 18.058 m2, spoluvlastnícky podiel poručiteľa 1/2 patrí v 1/8 do dedičstva po poručiteľovi patria do dedičstva po poručiteľovi U. M., zomr. XX. XX. XXXX a žalovaný nenadobudol uvedené nehnuteľnosti do výlučného vlastníctva.
Svoju žalobu odôvodnili tým, že po smrti poručiteľa R. M. bolo uznesením Štátneho notárstva v Modrom Kameni č. k. D 43/54 D not 43/54 zo dňa 1.6.1954 právoplatne rozhodnuté o dedičstve. Dedičmi sa stali deti poručiteľa Y. Y., E. M., U. M. a X. W.. Napriek právoplatnému a vykonateľnému rozhodnutiu bolo dedičstvo znovu prejednané a vydané uznesenie Okresného súdu Veľký Krtíš D 1888/92, D not 306/93 zo dňa 31.1.1994, pričom všetky pozemky zdedil žalovaný, ktorý tvrdil, že je jediným potomkom - vnukom poručiteľa, pričom dedičom bol len v 1 po synovi poručiteľa X. W.. Ostatné podiely patria do dedičstva po predkoch žalobcov. Na uvedenú skutočnosť upozornil aj notár JUDr. Tóth listom zo dňa 3.1.2005, pričom uviedol, že pri zisťovaní okruhu dedičov vychádzal z údajov poskytnutých žalovaným. Na základe cit. uznesenia došlo k zápisu do katastra nehnuteľností. U. M., syn R. M., zomrel dňa 7.11.2005. Dedičmi po zomrelom sú jeho deti - žalobcovia 1,2,3 a vnuci - žalobcovia 4,5 (dedičia po zomrelej dcére U. M.). Duplicitným dedičským konaním utrpeli ujmu na svojich vlastníckych právach. Dňa 19.03.2019 bola súdu doručená zmena žaloby z dôvodu spochybnenia hodnovernosti údajov zapísaných na LV č. XXX a z dôvodu zlúčenia pozemkov zapísaných na LV č. XXX a XXX.
2. Žalovaný sa v písomnom vyjadrení odvolal na predchádzajúce právoplatné rozhodnutia, ktorými boli nároky žalobcov zamietnuté a zotrval na všetkých vyjadreniach. Zdôraznil, že dedičstvo nadobudol od svojho otca a ten od R. M. podľa platných predpisov. Pôdu drží dobromyseľne v oprávnenej držbe od roku 1994. Po poručiteľovi R. M. mohol dediť len jeho otec, pretože žil na Slovensku a nemohli dediť dedičia žijúci v Maďarsku. Otcovi súrodenci to rešpektovali. Až ich dedičia sa po rokoch začali domáhať nárokov. Nie je pravda, že notárovi klamal, povedal mu, že je jediným žijúcim potomkom na Slovensku. Žiada žalobu zamietnuť a priznať náhradu trov konania.
3. Právna zástupkyňa žalobcov na pojednávaní uviedla, že nie je možné hovoriť o dobromyseľnom vydržaní, pretože pozemky boli získané podvodom. Už z komunikácie s notárskym úradom keď notár vyzval žalovaného s tým, že uviedol nepravdivé údaje a jeho odpoveď bola taká, že nemá finančné prostriedky na to, aby sa dal zastupovať, je chorý a nemieni sa dostavovať, svedčí o tom, že nemá záujem vec riešiť. Notár totiž zistil, že bol buď podvedený alebo účelovo zavedený. Žalovaný mu tvrdil, že je jediným dedičom. Navyše došlo k duplicitnému konaniu, pretože už v roku 1954 prebehlo dedičské konanie po R. M., z ktorého je zrejmé, že každý z dedičov, každé z jeho detí získal 1 majetku. Krajský súd rozhodnutie okresného súdu zmenil a žalobu zamietol nie z dôvodu, žeby z vecnej stránky nebola správna, ale preto, že došlo k nesprávnej formulácii petitu, správne malo byť, že pozemky patria do dedičstva a nie žaloba na určenie vlastníctva. Takto môžeme v konaní riešiť len otázku jeho detí, pretože pozemky R. M.i patrili a dedičským konaním boli rozdelené jeho deťom. V ďalšom konaní, ktoré na súde prebehlo bola zamietnutá žaloba z toho dôvodu, že nemal byť výrok žiadaného petitu, že patria do dedičstva po R. M., ale že patria do dedičstva po jeho deťoch. V tomto konaní si uplatňujú nárok len v časti, na pozemky, ktoré patria do dedičstva po U. M., jedného zo synov R. M..
4. Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa s listinnými dôkazmi a to podanou žalobou, podaním žalovaného zo dňa 24. 07. 2018 č. l. 20 spolu s prílohou Štrbský protokol, vyjadrením žalovaného označené ako vyjadrenie k žalobe - doplnenie zo dňa 25. 07. 2018, doplnením k vyjadreniu k výzve žalovaného zo dňa 11. 10. 2018, vyjadrením žalovaného v právnej veci 10C 3/2018 zo dňa 04. 12. 2018, stanoviskom k odročenému pojednávaniu na deň 09. 01. 2019, sťažnosťou na vybavenie podnetu adresované okresnej prokuratúre zo dňa 03. 01. 2019, predložením dôkazov na odročené pojednávanie zo dňa 08. 01. 2019, rozsudkom Krajského súdu v Banskej Bystrici č. 14Co 227/2008, podanním krajskému súdu z roku 1992, rozhodnuím Štátneho notárstva v Žiari nad Hronom č. D 543/92, oznámením Okresného úradu Veľký Krtíš, katastrálny odbor zo dňa 10. 01. 2019 spolu s výpisom parc. registra C, kópiou katastrálnej mapy, podaním žalovaného označené ako ospravedlnenie zo dňa 25. 02. 2019, zmenou žaloby zo dňa 28. 02. 2019, spolu s kópiou rozsudku 5C 42/2005, stanoviskom k zmene petitu žaloby, úmrtným listom R. M., rozsudkom Okresného súdu Veľký Krtíš č. 2C 301/2014 a obsahom priloženého spisu 2C 301/2014.
5. Po vykonanom dokazovaní súd zistil nasledujúci skutkový stav. Poručiteľ R. M., nar. XX.XX.XXXX, zomrel dňa XX.XX.XXXX v Balažských Ďarmotách. Dedičstvo po nebohom bolo prejednané Štátnym notárstvom v Modrom Kameni uznesením Štátneho notárstva v Modrom Kameni č.k. D 43/54 D not43/54 zo dňa 17. 09. 1954. Poručiteľ závet nezanechal. Dedičstvo nadobudli rovným dielom jeho deti - Y. Y., E. M., U. M. a X. W. (predtým M., neskôr U.)). V prospech manželky R. bolo zriadené vdovské užívateľské právo na nehnuteľnosti. Uznesenie nadobudlo právoplatnosť dňa 1.6.1958. Súd však zistil, že dedičstvo bolo opätovne prejednané a vydané uznesenie Okresného súdu Veľký Krtíš D 1888/92, D not 306/93 zo
dňa 31.1.1994, pričom všetky pozemky zdedil vnuk poručiteľ R. U. (žalovaný), syn X. W. (M.). Vlastníctvo odporcu bolo zaevidované na základe rozhodnutia Štátneho notárstva v Žiari nad Hronom č.k. 543/92-38 zo dňa 16.3.1992, ktorým bolo vyporiadané dedičstvo po nebohom otcovi žalovaného X. U. (predtým M., W.), nar. X.X.XXXX, zomretom dňa XX.X.XXXX. Z obsahu pripojeného spisu súd zistil, že vo veci sa už viedlo konanie pod sp. zn. 5C 42/2005, v ktorom sa žalobcovia, potomkovia ostatných detí poručiteľa R. M. domáhali, aby súd určil, že sú podielovými spoluvlastníkmi predmetných nehnuteľností. Okresný súd návrhu vyhovel, avšak Krajský súd v Banskej Bystrici návrh žalobcov zamietol z dôvodu nedostatku procesnej podmienky a to existencie naliehavého právneho záujmu. Žalobcovia sa opätovne domáhali svojich práv na súde, pričom žiadali o určenie, že nehnuteľnosti patria do dedičstva po R. M.. Toto konanie prebiehalo pod sp. zn. 2C 301/2014. Okresný súd žalobu zamietol z dôvodu nepreukázania naliehavého právneho záujmu. Nie je totiž možné obísť otázku nadobudnutia vlastníctva dedením, ktoré ale nemôže byť nahradzované určujúcim výrokom rozsudku o existencií vlastníckeho práva. Časť pôvodných žalobcov (dedičia po U. M.) podali túto žalobu, ktorou sa domáhajú určenia, že predmetné nehnuteľnosti patria do dedičstva po U. M..
6. Podľa § 137 C. s. p., žalobou možno požadovať, aby sa rozhodlo najmä o a) splnení povinnosti, b) nároku na usporiadanie práv a povinností strán, ak určitý spôsob usporiadania vzťahu medzi stranami vyplýva z osobitného predpisu, c) určení, či tu právo je alebo nie je, ak je na tom naliehavý právny záujem; naliehavý právny záujem nie je potrebné preukazovať, ak vyplýva z osobitného predpisu, alebo d) určení právnej skutočnosti, ak to vyplýva z osobitného predpisu.
7. Podľa § 230 C. s. p., ak sa o veci právoplatne rozhodlo, nemôže sa prejednávať a rozhodovať znova.
8. Súd považoval za potrebné vysporiadať sa s námietkou žalovaného o nedostatku právneho záujmu. V tejto súvislosti súd uvádza, že z tohto dôvodu boli žalobcovia neúspešní v predchádzajúcich konaniach. V tomto prípade je však situácia iná. Žalobcovia podali návrh v súlade s odôvodnením rozsudku Krajského súdu v Banskej Bystrici sp. zn. 14Co227/2008 zo dňa 11.11.2008 (strana 4) a je tak splnená povinnosť podľa § 137 písm. c) C. s. p. Súd zároveň konštatuje, že nejde už o raz rozhodnutú vec ako prekážky, pre ktorú by nebolo možné podať novú žalobu. Ide o novú vec s iným titul žiadaného nadobudnutia a ide aj o iné subjekty (žalobcov). V tomto prípade ide o určenie veci z dedičstva po U. a nie po R. M..
9. Z vykonaného dokazovania súd dospel k názoru, že žaloba bola podaná dôvodne. Súd nevidel dôvod prečo by mal žalobu zamietnuť z procesných dôvodov. Súd považuje za preukázané, že dedičstvo po nebohom R. M. bolo prejednané už Štátnym notárstvom v Modrom Kameni uznesením Štátneho notárstva v Modrom Kameni č. k. D 43/54 D not43/54 zo dňa 17. 09. 1954, na základe ktorého dedili 4 deti poručiteľa, medzi nimi boli aj U. M. (poručiteľ žalobcov) a X. W. (otec žalovaného). Uznesením štátneho notárstva v roku D 1888/92 Dnot 306/93 došlo k opätovnému prejednaniu dedičstva, ktoré už bolo raz uznesením Štátneho notárstva č. D 43/54 prejednané. K tomuto dedičskému konaniu ani nemalo dôjsť pretože tým došlo k opätovnému prejednaniu tých istých nehnuteľností po poručiteľovi R. M., ktorý zomrel XX. XX. XXXX. Rozhodovalo sa tak o tom, o čom už bolo raz právoplatne rozhodnuté. Podľa názoru súdu je tak druhé rozhodnutie neplatné, nulitné nevyvolávajúce žiadne právne účinky pre prekážku res iudicata. V predchádzajúcich konaniach sa žalobcovia domáhali svojich práv nesprávnym spôsobom. Nebolo možné domáhať sa, že nehnuteľnosti patria do dedičstva po R. M., keďže o týchto nehnuteľnostiach bolo rozhodnuté. Dedili však jeho deti, po ktorých fakticky nadobudol nehnuteľnosti len potomok jedného z nich - žalovaný. Z písomnej komunikácie v priloženom spise súd nenadobudol dojem, že ide o dobromyseľné vydržanie. Rovnako súd jeho tvrdenie, že dobromyseľnosť mu potvrdil aj krajský súd považuje za zavádzajúce. Krajský súd vo svojom odôvodnení rozsudku len uviedol tvrdenia žalovaného o dobromyseľnosti, ale žiadnym spôsobom ich nepotvrdil. Súd má preukázané, že pôvodný poručiteľ už nehnuteľnosti právne nevlastní, ale súčasný právny stav je podľa názoru súdu taký, že ich právne vlastnia jeho deti, hoci sú už po smrti. Súd vychádza predovšetkým z platného dedičského rozhodnutia z roku 1954, ktoré nebolo žiadnym spôsobom zrušené. Skutočnosť, že došlo k opätovnému prejednaniu toho istého dedičstva neznamená, že predchádzajúce rozhodnutie sa ruší. Naopak, druhé rozhodnutie z roku 1994 považuje súd za nulitné z dôvodu prekážky res iudikata. K Štrbskému protokolu súd podotýka, že pokiaľ by sa vzťahoval na dedičov R. M. bolo by tak uvedené už v pôvodnom dedičskom konaní a po R. M. by nededili.. Keďže tomu tak nebolo, súd sa neopodstatnenými
námietkami žalovaného ďalej nezaoberal. V konaní vznikli isté nezrovnalosti v spoluvlastnických podieloch. Žalovaný v minulosti geometrickým plánom aj komasáciou pozemkov zlúčil niektoré pozemky do jedného celku a na liste vlastníctva sú uvedené ako 1/1, čiže výlučné vlastníctvo. Bolo potrebné zistiť, či toto vlastníctvo je nadobudnuté len po R. M., alebo je nadobudnuté aj po R. M., čiže jeho manželky. Z tohto dôvodu vlastne nie sú tieto zlomky podiely rovnaké pri všetkých pozemkoch. Žalobcovia z dôvodu zlúčenia pozemkov zapísaných na LV č. XXX a LV č.XXX pre k.ú. F. na základe geometrického plánu č. 10913602-25/2017 a z dôvodu neefektívnosti a nehospodárnosti podali zmenenú žalobu, pričom de facto v časti zobrali žalobu späť (parc. č. XXX, LV XXX, k.ú. F.). Zápisom nového geometrického plánu vznikli nové parcely - parcela CKN XXX/X, ktorá subsumuje aj parcely EKN XXX/X a EKN XXX/X ako aj parcela CKN XXX/X, ktorá vznikla z parcely EKN XXX/X. Žalobcovia dali vyhotoviť nový geometrický plán č. 50927281-5/19, na základe ktorého sa od parcely CKN XXX/X odčlenili pôvodné parcely EKN XXX/X a EKN XXX/X (vytvorená tak nová parcela CKN XXX/X o výmere 10 151 m2). Na základe uvedeného súd rozhodol v intenciách zmenej žaloby tak, ako je uvedené vo výroku rozhodnutia.
10. Podľa § 255 ods. 1 C. s. p., súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
11. Podľa § 262 ods. 1 C. s. p., o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
12. Súd rozhodol o náhrade trov konania v súlade s ustanoveniami § 262 ods. 1 a § 255 ods. 1 C. s. p.. Žalobcovia mali v konaní plný úspech preto im súd priznal nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %. O výške náhrady trov konania bude rozhodnuté v súlade s ustanovením § 262 ods. 2 C. s. p. samostatným uznesením po právoplatnosti rozsudku vo veci samej.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní odo dňa doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd Banská Bystrica a to písomne v štyroch vyhotoveniach.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Ak nebude povinnosť stanovená týmto rozsudkom dobrovoľne splnená možno podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona ( Zákon č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov)